الأماني

El Amaneser (باللادينو:איל אמאניסיר، وتعني حرفيًا "الفجر") هيباللادينوأو الإسبانية اليهودية تصدر فيإسطنبول.

تاريخ

تاريخيًا، كانت صحيفة "شالوم" ، وهي صحيفة يهودية أسبوعية في تركيا، تُكتب حصريًا باللغة اللادينو، ولكن في عام 1984 تحولت إلى اللغة التركية، باستثناء صفحة واحدة باللادينو أسبوعيًا. [ 1 ] في عام 2003، تأسست صحيفة "الأمانصير" كمُلحق شهري لصحيفة "شالوم" يُنشر بالكامل باللغة اللادينو ، لتصبح بذلك الصحيفة اللادينو الوحيدة في العالم . [ 2 ] [ 3 ] تُدار صحيفة "الأمانصير" من قِبل مركز الأبحاث السفاردية العثمانية التركية غير الربحي ، في نفس مبنى صحيفة "شالوم" . [ 2 ] ويبلغ توزيعها 6000 قارئ. [ 1 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 ليبشيز، كنعان (9 يونيو 2015). "صحيفة تركية تحاول إنقاذ لغة يهودية تحتضر" . وكالة التلغراف اليهودية . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2021 .
  2. ١ ٢ "يهود إسطنبول يناضلون من أجل الحفاظ على لغتهم الأصلية - أخبار تركيا" . صحيفة حرييت ديلي نيوز . 3 يناير 2020. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2021 .
  3. بلوم، إليزابيث (27 مارس/آذار 2013). "صحيفة تركية تمد يد العون للغة اللادينو" . تايمز أوف إسرائيل . مؤرشف من الأصل في 30 مارس/آذار 2013. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل/نيسان 2021 .

خارجي