بيرل ريفرز

بيرل ريفرز ( اسم مستعار لإليزا جين نيكلسون ؛ سابقًا هولبروك ؛ واسمها قبل الزواج بويتيفينت ؛ 11 مارس 1843 - 15 فبراير 1896) كانت صحفية وشاعرة أمريكية، وأول امرأة تتولى رئاسة تحرير صحيفة أمريكية كبرى. بعد أن شغلت منصب المحررة الأدبية في صحيفة "نيو أورليانز ديلي بيكايون" ، أصبحت ريفرز مالكة وناشرة الصحيفة عام 1876، بعد وفاة زوجها المسن. وفي عام 1880، تولت منصب المديرة التنفيذية للتحرير، واستمرت فيه حتى وفاتها عام 1896. ^{[ 1 ]}

استوحت اسمها الأدبي من نهر بيرل ، الذي يقع بالقرب من منزلها في ولاية ميسيسيبي . ^{[ 2 ]} لم تدع الأعراف التقليدية تعيقها عن فعل ما ترغب فيه. وقد مارست معظم أعمالها الصحفية رغم معارضة عائلتها ومجتمعها.

وُلدت إليزا جين بويتيفينت في غينزفيل ، مقاطعة هانكوك، ولاية ميسيسيبي، الولايات المتحدة الأمريكية، في 11 مارس 1843 (كما تؤكد ذلك عدة وثائق، بما في ذلك تعداد عام 1850 وسجلات ميلاد أبنائها). كانت الطفلة الثالثة لعائلة ميسورة الحال مكونة من خمسة أفراد، وكان والدها مشغولاً ووالدتها مريضة. ورد اسمها في تعداد الولايات المتحدة لعام 1850 كساكنة في المنطقة الثانية من مقاطعة هانكوك، ميسيسيبي ، وكان عمرها آنذاك سبع سنوات، ولديها أشقاء أصغر منها في المنزل.

عندما بلغت التاسعة من عمرها، انتقلت إلى منزل عمتها جين بالقرب من موقع مدينة بيكايون الحالية في ولاية ميسيسيبي . كان عمها ليونارد كيمبال يدير مزرعة ومتجرًا وجسرًا برسوم عبور هناك. أُرسلت إلى مدرسة أميت للبنات في ليبرتي، ميسيسيبي ، وتخرجت عام 1859، حيث نالت (أو أطلقت على نفسها) لقب "أكثر الفتيات جرأة في المدرسة". ^{[ 1 ]}

كانت أولى علاقات ريفرز العاطفية مع شاب التقت به أثناء دراستها في المعهد الديني، لكن مدير المدرسة وعمها قمعا هذه العلاقة. وخلال الحرب الأهلية الأمريكية (1861-1865)، ربما وقعت في حب جندي، إذ وُصفت هذه العلاقة في مجموعة من القصائد التي كتبتها عام 1866 لصحيفة نيو أورليانز تايمز . ^{[ 1 ]}

بعد الحرب، نشرت أعمالها في الصحف والمجلات تحت اسم مستعار هو "بيرل ريفرز". ظهرت قصائدها في صحيفة "ذا ساوث " الأدبية في نيو أورليانز ، بالإضافة إلى صحيفتي "نيويورك هوم جورنال" و" نيويورك ليدجر" . ^{[ 3 ]} في 17 أكتوبر 1866، نشرت صحيفة "ذا ديلي بيكايون " في نيو أورليانز قصيدتها "باقة صغيرة من الورود"، وهي أول أعمالها المعروفة التي نُشرت في تلك الصحيفة. ومنذ عام 1867 فصاعدًا، نُشرت جميع أعمالها في تلك الصحيفة. ^{[ 1 ]}

خلال زيارة قامت بها ريفرز إلى جدها في نيو أورليانز عام ١٨٦٨، التقت بألفا إم. هولبروك، أحد مالكي صحيفة "ذا ديلي بيكايون" . دعاها هولبروك لتولي منصب المحررة الأدبية في الصحيفة، وهو المنصب الذي قبلته. في مايو ١٨٧٢، تزوجت من هولبروك، الذي كان مطلقًا ويكبرها بأربعة وثلاثين عامًا. في رسالة إلى شريك سابق، كتبت أن هولبروك "لم يحبها قط، ولن يحبها أبدًا". ^{[ ١ ]} بعد حوالي شهر من الزواج، عادت زوجة هولبروك السابقة من نيويورك وواجهت ريفرز بمسدس وزجاجة من الروم. أعقب ذلك إجراءات قانونية استمرت لفترة طويلة. ^{[ ٣ ]}

توفي هولبروك عام 1876 وهو مُعسر، وديونه بلغت 80 ألف دولار. انتقلت ملكية الصحيفة إلى أرملته التي واصلت إدارتها. ^{[ 4 ]} لاحقًا، أقامت ريفرز علاقة مع مدير أعمال الصحيفة، جورج نيكلسون، الذي كان متزوجًا آنذاك. بعد وفاة زوجة نيكلسون الأولى، تزوج نيكلسون وريفرز في يونيو 1878. ^{[ 1 ]}

أصبحت ريفرز أول رئيسة للجمعية الوطنية للصحافة النسائية عام 1884، ^{[ 9 ]} وكانت أول عضوة فخرية في نادي نيويورك للصحافة النسائية. ^{[ 3 ]} في مارس 1886، دعا محرر مجلة " فورست آند ستريم " النيويوركية السيد إي جيه نيكلسون لمنصب نائب رئيس جمعية أودوبون . وبعد أسبوعين، اعتذر المحرر عن افتراضه أن ريفرز رجلاً وتصنيفها ضمن "الجنس الأدنى". ^{[ 10 ]}

كانت ريفرز محبة للحيوانات، فكتبت مقالات افتتاحية تنتقد فيها مصارعة الكلاب وضرب الخيول والبغال. ^{[ 4 ]} وكانت قوة دافعة في تأسيس جمعية نيو أورليانز لمنع القسوة على الحيوانات عام 1888. ^{[ 3 ]}

توفي جورج نيكلسون في 4 فبراير 1896 نتيجة مضاعفات الإنفلونزا. وتوفيت إليزا نيكلسون بالمرض نفسه في 15 فبراير 1896، خلال وباء واسع الانتشار في نيو أورليانز. ^{[ 1 ]} عند وفاتها، كانت صحيفة "ديلي بيكايون" قد تضاعف توزيعها أكثر من مرتين خلال فترة إدارتها، وأصبحت صحيفة ذات أهمية وطنية. تركت وراءها ولدين، ودُفنت بجوار نيكلسون في مقبرة ميتايري .

كانت قصائد ريفرز المبكرة المقفاة ذات طابع رعوي في الغالب، مع بعض القصائد التي تناولت الحب والفراق، وبالنظر إلى الماضي، لم تكن استثنائية على الرغم من أنها كشفت عن إدراك عميق للطبيعة. ^{[ 3 ]} ومع ذلك، كتب الدكتور دبليو إتش هولكومب، وهو ناقد أكاديمي في ذلك الوقت ، عن كتابها " أغاني " قائلاً: "إنها تتفوق بهذا المجلد على أي شاعر جنوبي آخر، ولم تُظهر أي كاتبة في أمريكا، من السيدة سيغورني إلى الأخوات كاري ، عبقرية شعرية أكبر". ^{[ 7 ]}

مثال على قصائدها المبكرة، التي نُشرت لأول مرة دون ذكر اسمها:

أُصفر عبر حقل الذرة، أُصفر لحنًا مرحًا، قدماي غائرتان في كروم البازلاء، وشعري متشابك.

يقول كبار السن إن التصفير يجلب الحظ السيئ للفتيات؛ ومع ذلك، فالحياة بلد وعر، والتصفير يساعد على الصعود.

وفي حديثها عن حياتها المبكرة في قصيدة "نفسي" ، قدمت "النحلة المحبة للنميمة"، والتي أعطت اسمها لعمود "نحلة المجتمع":

بنوافذ منخفضة وضيقة أيضًا، حيث كانت الطيور تُطلّ لتُوقظني في الصباح الباكر، وكثيرًا ما كنتُ أفوز

الشيروكيون يتسلقون العتبة، والنحلة المحبة للثرثرة، ليقتربوا لدرجة أنه يتوقف ويطن بكلمة لي.

تتميز أعمالها اللاحقة من الشعر الحر "هاجر" و "ليا"، التي نُشرت في مجلة كوزموبوليتان في عامي 1893 و 1894، بمزيد من العمق، مما يعطي إحساسًا قويًا بالمرارة والغيرة لدى بطلاتها.

لكن عملها اللاحق كان في مجال الصحافة. ​​ومن خلال استخدام النثر، قدمت تعليقات شخصية على العديد من قضايا عصرها. وعلى الرغم من افتقارها للثقة في قدراتها، إلا أنها كانت كاتبة متميزة. ^{[ 3 ]}

• بيرل ريفرز (2008) [1873]. كلمات الأغاني (طبعة 2008 المعاد طباعتها  ). دار نشر بيبليو بازار. رقم ISBN 0-554-56958-2.

• • جيلي، ب. هـ. "امرأة للنساء: إليزا نيكلسون، ناشرة صحيفة نيو أورليانز ديلي بيكايون". تاريخ لويزيانا 30.3 (1989): 233-248. متاح على الإنترنت
• باتريشيا برادي (2009). "إليزا جين نيكلسون". في: جانيت ألورد وجوديث ف. جينتري (محررتان). نساء لويزيانا: حياتهن وعصرهن . مطبعة جامعة جورجيا. ISBN 978-0-8203-2947-5.
• كلير برايس-غروف (1998). "إليزا جين بويتيفينت هولبروك نيكلسون". صحفيات استثنائيات . دار نشر الأطفال. ISBN 978-0-516-26242-0.
• دون ويكس (21-05-2007). "أنهار اللؤلؤ". في نانسي جاكوبس (محررة). كتاب وموسيقيو ولاية ميسيسيبي .
• لامار دبليو. بريدجز (صيف 1989). "إليزا جين نيكلسون وصحيفة ديلي بيكايون، 1876-1896". تاريخ لويزيانا: مجلة جمعية لويزيانا التاريخية . 30 (3). جمعية لويزيانا التاريخية: 263-278 . JSTOR 4232739 . 
• جون ن. إنجام (1983). "إليزا جين بويتيفينت هولبروك نيكلسون". قاموس السير الذاتية لقادة الأعمال الأمريكيين . مجموعة غرينوود للنشر. الصفحات 1009-1010 . ISBN  978-0-313-21362-5.
• “إليزا جين بويتيفينت هولبروك نيكلسون”. الموسوعة البريطانية .
• مايكل ك. فيتزويليام (2017). هل تعرف كيف حصلت بيكايون على اسمها ؟

• أعمال من تأليف أو عن بيرل ريفرز في أرشيف الإنترنت
• مجموعة أوراق عائلة نيكلسون في مجموعة نيو أورليانز التاريخية