اللغة الإنجليزية في الجزائر
تُدرَّس اللغة الإنجليزية في مدارس الجزائر. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]
ملخص
في السنوات الأخيرة، اكتسبت اللغة الإنجليزية شعبيةً واسعةً لتصبح ثاني أكثر اللغات الأجنبية دراسةً في الجزائر، بعد الفرنسية. مع ذلك، لم تكن الإنجليزية حاضرةً بقوة في الكتب المدرسية الجزائرية خلال الستينيات والسبعينيات، ربما بسبب المخاوف من تجربة استعمارية جديدة مماثلة لتلك التي مرت بها فرنسا. وبحلول منتصف الثمانينيات، بدأت الإنجليزية تكتسب مكانةً في المجتمع. ووفقًا لتقرير صادر عن المجلس الثقافي البريطاني عام ١٩٨٤ ، كانت الإنجليزية تُعتبر لغةً ثالثةً في الجزائر. [ ٥ ]
بدأ حضور اللغة الإنجليزية الفعلي في الجزائر بالظهور في مطلع التسعينيات مع وصول شركات الطاقة الأجنبية المتخصصة في الغاز والبترول إلى المنطقة الجنوبية من البلاد. وبدأ الباحثون الجزائريون بتعلم اللغة الإنجليزية لأغراض البحث العلمي والنشر. فبين عامي 1998 و2003، من بين 1410 مشروعًا وطنيًا نُشرت في الجزائر، نُشر 681 مشروعًا (48%) باللغة الإنجليزية، تليها اللغة الفرنسية بـ 528 مشروعًا (37%). [ 5 ]
منذ عام 2017، شهدت اللغة الإنجليزية رواجاً كبيراً، ويعود ذلك بالدرجة الأولى إلى انتشار الإنترنت ونمو منصات التواصل الاجتماعي. ولا يقتصر هذا التوجه على منصات التواصل الاجتماعي فحسب، بل يمتد ليشمل قطاعات الأزياء والمطاعم، فضلاً عن مدارس اللغات الخاصة، ومراكز التدريب، والمؤسسات التجارية، والمنصات الإلكترونية. [ 6 ]
في عهد الرئيس عبد المجيد تبون ، أولت الجزائر اهتماماً بالغاً بتدريس اللغة الإنجليزية. فابتداءً من عام 2022، أُدخلت اللغة الإنجليزية في معظم سنوات المرحلة الابتدائية، كما طُبّق برنامج تدريبي لخريجي المرحلة الثانوية الجدد. [ 7 ] وتدعم الحكومة أيضاً تعليم اللغة الإنجليزية للمعلمين لتعزيز مهاراتهم قبل بدء العام الدراسي الجامعي الجديد. [ 8 ]
عرض تقديمي
بحسب موقع يورومونيتور إنترناشونال ، كانت اللغة الإنجليزية تُتحدث عام 2012 من قبل 7% من الجزائريين ، ويُعزى تعلم هذه اللغة أيضاً إلى هجرة العديد من الجزائريين إلى المملكة المتحدة وغيرها من الدول الناطقة باللغة الإنجليزية . [ 9 ] [ 10 ]
تعليم
منذ استقلال الجزائر عام 1962، تُدرَّس اللغة الإنجليزية لغالبية الطلاب بدءًا من المرحلة المتوسطة. [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] وفي يوليو/تموز 2022، أعلن الرئيس الجزائري عبد المجيد تبون أن المدارس الابتدائية ستبدأ بتدريس اللغة الإنجليزية في أواخر عام 2022. [ 14 ]
وسائط
لا توجد قناة تلفزيونية ناطقة باللغة الإنجليزية في الجزائر، كما لا توجد محطات إذاعية تبث باللغة الإنجليزية. [ 15 ] [ 16 ]
حتى قناة راديو الجزائر الدولية لا تنتج سوى بضع دقائق من البرامج باللغة الإنجليزية يوميًا، والتي يتم بثها على الهواء من الساعة 8 مساءً [ 17 ].
الصحف
لا توجد صحيفة يومية أو دورية باللغة الإنجليزية تصدر في الجزائر. [ 18 ]
كانت صحيفة "الشروق اليومي" الناطقة بالعربية هي الوحيدة التي حاولت بالتعاون مع المجلس الثقافي البريطاني نشر اللغة الإنجليزية في الجزائر من خلال تخصيص صفحة أو صفحتين أسبوعياً لتعليم اللغة. [ 19 ] [ 20 ]
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ لويس، م. بول، محرر (2009). "لغات الجزائر" . إثنولوج : لغات العالم (الطبعة السادسة عشرة) . منظمة SIL الدولية . تاريخ الاسترجاع: 8 يناير 2010 .
- ↑ «الجزائر تسعى لاستبدال اللغة الفرنسية باللغة الإنجليزية في الجامعات، مما يُشعل "حربًا لغوية" | | AW» . Thearabweekly.com . تاريخ الاطلاع: 2021-02-02 .
- ↑ بن رباح، البروفيسور محمد (2013). الصراع اللغوي في الجزائر: من الاستعمار إلى ما بعد الاستقلال . منشورات متعددة اللغات. ISBN 978-1-84769-966-4.
- ↑ بلميهوب، كمال (يونيو 2018). "اللغة الإنجليزية في الجزائر متعددة اللغات" . اللغات الإنجليزية العالمية . 37 (2): 207-227 . doi : 10.1111/weng.12294 .
- 1 2 بلميهوب، كمال (2018). "اللغة الإنجليزية في الجزائر متعددة اللغات" . اللغات الإنجليزية العالمية . 37 (2): 207-227 . doi : 10.1111/weng.12294 . ISSN 0883-2919 .
- ↑ ماراف، بايا؛ أوسام، أولكر فانجي (2023). "الموجة المتنامية للغة الإنجليزية في المشهد اللغوي بالجزائر: التسلسل الزمني لوجود اللغة الإنجليزية في اللافتات الجزائرية الشعبية" . مجلة اللغة الإنجليزية اليوم . 39 (4): 307-314 . doi : 10.1017/S026607842200013X . ISSN 0266-0784 .
- ↑ "Enseignement de l'anglais : l'Algérie fait un nouveau pas" [ الجزائر تخطو خطوة جديدة في تعليم اللغة الإنجليزية. ] . TSA (بالفرنسية). 2023-05-29 . تم الاسترجاع 2024-04-02 .
- ↑ "الجزائر : L'anglais, langue d'enseignement à l'université dès septembre prochain" [ الجزائر: اللغة الإنجليزية ستكون وسيلة التدريس في الجامعات ابتداء من سبتمبر المقبل ] . www.aa.com.tr . تم الاسترجاع 2024-04-02 .
- ↑ فوائد اللغة الإنجليزية للأفراد والمجتمعات: مؤشرات كمية من الجزائر ومصر والعراق والأردن ولبنان والمغرب وتونس واليمن . يورومونيتور إنترناشونال. أبريل 2012.
- ↑ نادية، رزيق (1 يناير 2011). "تدريس اللغة الإنجليزية في الجزائر والإصلاحات التعليمية: نظرة عامة على العوامل التي تؤدي إلى فشل الطلاب في تعلم اللغات الأجنبية في الجامعة" . بروسيديا - العلوم الاجتماعية والسلوكية . 29 : 1327-1333 . doi : 10.1016/j.sbspro.2011.11.370 .
- ↑ "الإنجليزية من أجل التنمية" (ملف PDF) . www.cambridgeenglish.org . تاريخ الاطلاع: 2021-02-02 .
- ↑ "تدريس اللغة الإنجليزية كلغة أجنبية في المدارس الثانوية الجزائرية" (ملف PDF) . thesis.univ-biskra.dz . تاريخ الاطلاع: 2021-02-02 .
- ↑ "كيفية بدء التدريس في الجزائر" . أكاديمية TEFL . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2021-02-02 .
- ↑ "زعيم جزائري في خطوة جريئة لتعزيز اللغة الإنجليزية في المدارس الابتدائية" . بي بي سي نيوز . 31 يوليو 2022. تاريخ الاطلاع: 18 أغسطس 2022 .
- ↑ نادية، رزيق (2011). "تدريس اللغة الإنجليزية في الجزائر والإصلاحات التعليمية: نظرة عامة على العوامل التي تؤدي إلى فشل الطلاب في تعلم اللغات الأجنبية في الجامعة" . بروسيديا - العلوم الاجتماعية والسلوكية . 29 : 1327-1333 . doi : 10.1016/j.sbspro.2011.11.370 .
- ↑ "التحديات التي تواجه النظام التعليمي الجزائري في تدريس اللغة الإنجليزية كلغة أجنبية" . Methodal.net . تاريخ الاسترجاع: 2021-02-02 .
- ↑ ميلياني، محمد (2001). "تدريس اللغة الإنجليزية في سياق متعدد اللغات : الحالة الجزائرية" . المجلة المتوسطية للدراسات التربوية . 6 (1): 13-29 .
- ↑ بلهندوز، حليمة (مارس 2011). "تدريس العلوم في الجزائر: أوجه القصور التربوية وتضارب المعاني". مجلة الدراسات الشمال أفريقية . 16 (1): 99-116 . doi : 10.1080/13629387.2010.529655 . S2CID 144185408 .
- ↑ "تعليم اللغة الإنجليزية | المجلس الثقافي البريطاني" . Britishcouncil.dz. مؤرشف من الأصل بتاريخ 7 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 فبراير 2021 .
- ↑ لو رو، شيريل س. (4 مايو 2017). "اللغة في التعليم في الجزائر: لمحة تاريخية عن مشكلة اجتماعية لغوية "شديدة الخطورة"". اللغة والتاريخ . 60 (2): 112-128 . doi : 10.1080/17597536.2017.1319103 . S2CID 218668883 .
- لغات الجزائر
- التعليم في الجزائر
- وسائل الإعلام في الجزائر
- وسائل الإعلام الإخبارية في الجزائر
- البث في الجزائر
- الصحف المنشورة في الجزائر
- لهجات اللغة الإنجليزية
