إبسون HX-20
كان جهاز HX-20 (المعروف أيضًا باسم HC-20 ) من أوائل أجهزة الكمبيوتر المحمولة التي أصدرتها شركة سيكو إبسون في يوليو 1982. وكان أول جهاز كمبيوتر محمول بحجم دفتر ملاحظات ، [ 5 ] [ 6 ] حيث كان يشغل تقريبًا مساحة دفتر ملاحظات بحجم A4 ، وكان خفيف الوزن بما يكفي لحمله بيد واحدة بشكل مريح بوزن 1.6 كيلوغرام (3.5 رطل) ، وصغير الحجم بما يكفي ليناسب حقيبة يد متوسطة الحجم. [ 7 ]
على الرغم من إشادة الصحفيين بابتكاراته التقنية، لم يحقق هذا الحاسوب نجاحًا تجاريًا خارج اليابان. ولذلك، يُنسب الفضل إلى جهاز TRS-80 موديل 100 من شركة راديو شاك ( النسخة الأمريكية من حاسوب كيوسيرا المحمول )، الذي صدر عام 1983، باعتباره أول حاسوب محمول ناجح تجاريًا. [ 8 ]
تاريخ
طُورت فكرة جهاز HX-20 لأول مرة في يوليو 1980 على يد يوكيو يوكوزاوا، الذي كان يعمل لدى شركة سوا سيكوشا ، وهي الآن شركة تابعة لمجموعة سيكو اليابانية (سيكو إبسون) ، وحصل على براءة اختراع لهذا الابتكار. [ 9 ] أُعلن عنه في اليابان عام 1981 باسم HC-20، [ 2 ] وقدمته شركة إبسون في أمريكا الشمالية باسم HX-20 في معرض كومدكس للحاسوب عام 1981 في لاس فيغاس ، حيث حظي باهتمام كبير لسهولة حمله. [ 10 ] طُرح الجهاز في الأسواق على نطاق واسع في يوليو 1982، باسم HC-20 في اليابان [ 2 ] وباسم إبسون HX-20 في أمريكا الشمالية. [ 3 ]
سمات

قامت شركة إبسون بالإعلان عن جهاز HX-20 من خلال صورة فوتوغرافية وتعديل صور الكمبيوتر على صفحتين متقابلتين من مجلة بعنوان "الحجم الحقيقي". [ 11 ]
كان وزن طابعة إبسون HX-20 حوالي 1.6 كيلوغرام (3.5 رطل) ، وتضمنت لوحة مفاتيح قابلة للحمل بالكامل ، وبطاريات نيكل-كادميوم قابلة لإعادة الشحن، وشاشة LCD مدمجة بدقة 120 × 32 بكسل تسمح بعرض 4 أسطر من 20 حرفًا. [ 1 ] كما احتوت على طابعة نقطية بحجم الآلة الحاسبة ، ولغة برمجة إبسون بيسك ، ومعالجين من نوع هيتاشي 6301 يعملان بتردد 614 كيلو هرتز [ 1 ] [ 12 ] (والتي كانت في الأساس نسخة محسنة من موتورولا 6801 )، [ 13 ] ذاكرة وصول عشوائي (RAM) بسعة 16 كيلوبايت قابلة للتوسيع إلى32 كيلوبايت ، منفذان RS-232 [ 1 ] يعملان بحد أقصى4800 بت/ثانية لأول موصل DIN ذي 8 دبابيس مخصص للمودم أو الطابعة التسلسلية، وبحد أقصى لـ38400 بت/ثانية للمنفذ الثاني باستخدام موصل DIN ذي 5 دبابيس، والذي كان مخصصًا بشكل أساسي للاستخدام مع محرك أقراص مرنة خارجي وشاشة عرض فيديو، [ 12 ] وهو مفهوم مبكر لمحطة إرساء ، ومحرك أقراص كاسيت صغير مدمج ، وموصل قارئ باركود . [ 12 ] أ كان هناك أيضًا موصل صوتي بسرعة 300 بت/ثانية . [ 12 ]
استخدم جهاز HX-20 نظام تشغيل خاصًا به ، يتألف من مترجم لغة EPSON BASIC وبرنامج مراقبة . الألوان المعروفة للجهاز هي الفضي والكريمي، بينما كانت بعض النماذج الأولية رمادية داكنة. زُوّد جهاز HX-20 بحقيبة حمل رمادية أو بنية. توفرت أيضًا وحدة اقتران صوتي خارجية ، CX-20، بالإضافة إلى محرك أقراص مرنة خارجي، TF-20، وجهاز اتصال معزز خارجي لتوليف الكلام (ACD)، يُدعى "RealVoice". كما توفرت وحدة فيديو متصلة تسلسليًا بدقة 40 × 24 حرفًا. استخدمت هذه الوحدة بروتوكولًا خاصًا، EPSP، [ 14 ] وهو البروتوكول نفسه الذي استخدمه محرك الأقراص المرنة الخارجي.
كان عمر بطارية HX-20 تقريبًا٥٠ ساعة تشغيل بلغة BASIC وأقل باستخدام شريط الكاسيت الصغير أو الطابعة أو منفذ RS-232. [ ١٢ ] يمكن الحفاظ على سلامة البيانات فينطاق الجهد 4.0-6.0 فولت . [ 12 ] تم تصنيف مصدر الطاقة لـ8 واط . [ 12 ] يتحمل التشغيل والشحن5-35 درجة مئوية . [ 12 ] يمكن الحفاظ على سلامة البيانات عندمن -5 إلى 40 درجة مئوية . [ 12 ] يمكن تخزين جهاز HX-20 بين-20–60 درجة مئوية . [ 12 ]
أما سلسلة TRS-80 Model 100 اللاحقة والأكثر شعبية من Radio Shack ، والتي صممتها شركة Kyocera ، فقد استمدت الكثير من تصميم HX-20.
استقبال
في سبتمبر 1983، ذكرت مجلة BYTE التقنية أن طابعة HX-20، التي كانت متوفرة في الولايات المتحدة لمدة عام تقريبًا، لم تحقق النجاح المرجو بسبب نقص البرامج والملحقات. وأشارت المراجعة أيضًا إلى أن شركة إبسون قد أدرجت محرك الأقراص الصغير (الذي كان سعره سابقًا 160 دولارًا أمريكيًا) ضمن التكوين القياسي الذي بلغ سعره 795 دولارًا أمريكيًا ، بالإضافة إلى تضمين معالج نصوص بسيط. وأشادت BYTE بالطابعة ووصفتها بأنها "مذهلة بكل المقاييس"، لكنها انتقدت عدم وجود نظام تشغيل لتخزين الكاسيت، وقالت إنه بالمقارنة مع شاشة TRS-80 موديل 100، "تبدو HX-20 بدائية". [ 15 ]
استخدم في مقالب الكلية
في أبريل 1984، ذكرت مجلة BYTE التقنية أنه تم استخدام جهاز HX-20 للتحكم عن بعد في لوحة نتائج ملعب روز بول خلال مقلب روز بول عام 1984. [ 16 ]
شاشة LCD
شاشة LCD بدقة 120×32 بكسل، ويتم التحكم بها بواسطة ست دوائر متكاملة للتحكم بشاشة LCD من نوع μPD7227 [ 17 ] ، [ 18 ]، كل منها مسؤول عن 40×16 بكسل من الشاشة. تستخدم μPD7227 بروتوكولًا تسلسليًا، وتحتوي على بنكين للذاكرة للتبديل بين الصفوف من 0 إلى 7 ومن 8 إلى 15. تتميز بأوضاع متعددة، تشمل "الكتابة" و"القراءة" و"AND" و"OR" و"الحرف". يستمد وضع "الحرف" الأحرف من خريطة أحرف مدمجة، ولكن هذا الوضع غير مستخدم في HX-20. [ 18 ] يبلغ حجم كل بنك 40 بايت، ويتم تحديد البنك من خلال البت السادس من العنوان. على الرغم من أن العنوان قد يصل إلى 127، فلن يحدث أي شيء عند محاولة الوصول إلى بيانات خارج البنوك. إذا تم ضبط حركة المؤشر في أمر ما على التناقص وكان المؤشر عند 0، فسيعود المؤشر إلى 127.
شاشة

يمكن الوصول إلى برنامج المراقبة عبر القائمة الرئيسية عند بدء التشغيل عن طريق الضغط على 1، أو عن طريق كتابة الأمر "MON" في لغة BASIC، أو عن طريق التسبب في حدوث خطأ (أي الكتابة/القراءة من/إلى عناوين محمية أو تنفيذ تعليمات غير قانونية).
في حالة حدوث فخ، سيتم عرض "فخ!" في الشاشة، ويمكن للمستخدم استخدامه لتصحيح الأخطاء.
عند الدخول إلى وضع المراقبة، يظهر تنبيه في السطر الأول، وعبارة "Trap!" في السطر الثاني (إذا تم الدخول عبر مصيدة)، وتُعرض سجلات وحدة المعالجة المركزية كما كانت قبل الدخول إلى وضع المراقبة في السطرين الثالث والرابع. وهذه السجلات هي:
- أ ( المراكم أ)
- ب (المراكم ب)
- X ( سجل الفهرسة )
- ج (سجل رمز الحالة)
- S ( مؤشر المكدس )
- P ( عداد البرنامج )
يمكن استخدام الشاشة لقراءة وكتابة الذاكرة، وتعديل سجلات وحدة المعالجة المركزية، وتشغيل التعليمات البرمجية في عناوين محددة في الذاكرة، وحفظ/تحميل الذاكرة من/إلى خيار الملحق، وما إلى ذلك. وهذا مفيد جدًا لتصحيح أخطاء البرامج المكتوبة بلغة الآلة على عكس البرامج المكتوبة بلغة برمجة EPSON BASIC.
الأوامر
| يأمر | بناء الجملة | وصف |
|---|---|---|
| S (مجموعة) | S<addr> [قديم] [جديد] | يكتب القيمة "new" (بالنظام الست عشري) المكونة من 8 بتات إلى العنوان <addr> المكون من 16 بتًا. سيؤدي إدخال العنوان فقط والضغط على مفتاح الإدخال إلى ظهور القيمة القديمة في العنوان، وسيتم وضع المؤشر بعد القيمة القديمة لإدخال قيمة جديدة. |
| د (مكب النفايات) | D<addr> | يعرض القيم من العناوين <addr> إلى <addr + 14> على الشاشة. |
| جي (انطلق) | G<addr>,<breakpoint> | يقوم بتعيين عداد البرنامج إلى العنوان ذي 16 بت <addr> وسيعود إلى Monitor قبل تنفيذ عنوان نقطة التوقف <breakpoint>. |
| X (فحص) | X | يُمكّن هذا الأمر المستخدم من عرض وتغيير محتويات كل سجل. يُطبّق مفتاح الإدخال القيمة المُعدّلة (إن وُجدت) وينتقل بين السجلات. كتابة حرف غير سداسي عشري تُنهي هذا الأمر. |
| اقرأ (R) | R<الجهاز>،<اسم الملف> | انقل البيانات من وحدة تخزين خارجية إلى الذاكرة. يمكن أن يكون <device> أيًا من M (شريط كاسيت صغير)، أو C (شريط كاسيت خارجي)، أو P ( خرطوشة ذاكرة قراءة فقط ). يتم تحديد عنوان الذاكرة باستخدام الأمر "A (العنوان)". |
| اكتب (W) | W<الجهاز>،<اسم الملف> | انقل البيانات من الذاكرة المحددة بواسطة الأمر "A (العنوان)" إلى وحدة تخزين خارجية. راجع "R (القراءة)" لمزيد من المعلومات. لا يدعم هذا الأمر خرطوشة ROM. |
| V (تحقق) | V<الجهاز>،<اسم الملف> | يتحقق هذا الأمر من البيانات المنقولة إلى وحدة تخزين خارجية مقابل الذاكرة المحددة بواسطة الأمر "A (العنوان)". راجع الأمر "R (القراءة)" لمزيد من المعلومات. لا يدعم هذا الأمر خرطوشة ROM. |
| أ (العنوان) | أ | حدد نطاق عناوين للأوامر R و W و V. سيُطلب من المستخدم إدخال T (عنوان البداية)، L (عنوان النهاية)، O (قيمة الإزاحة)، و E (نقطة الدخول). تُستخدم قيم الإزاحة ونقطة الدخول فقط مع الأمرَين "W (كتابة)" و "V (تحقق)". |
| K (مجموعة المفاتيح) | ك<نص> | أدخل سلسلة من المفاتيح ليتم الضغط عليها تلقائيًا عند التشغيل (وإعادة الضبط). اضغط على CTRL+@ للإيقاف. الحد الأقصى للإدخال هو 18 حرفًا، وتُحسب مفاتيح الوظائف كحرفين. |
| ب (الخلف) | ب | العودة إلى الإجراء الذي تم استدعاء برنامج المراقبة منه. |
خريطة الذاكرة
| يبدأ | نهاية | وصف |
|---|---|---|
| 0000 | 001F | السجلات الداخلية |
| ٠٠٢٠ | 003F | تحديد الإدخال/الإخراج |
| ٠٠٤٠ | 007F | سجلات الساعة الحقيقية + ذاكرة الوصول العشوائي |
| 0080 | 3FFF | كبش |
| 4000 | 5FFF | يستخدم بواسطة وحدة التوسيع |
| 6000 | 7FFF | ذاكرة القراءة فقط رقم 4 (ذاكرة القراءة فقط الاختيارية) |
| 8000 | 9FFF | روم3 |
| A000 | أفضل الأصدقاء | ROM2 |
| C000 | DFFF | روم رقم 1 |
| E000 | FFFF | ROM0 |
تُعرف ذاكرتا القراءة فقط رقم 0 ورقم 1 بذاكرات القراءة فقط للإدخال/الإخراج، وهما مسؤولتان عن إعادة ضبط النظام وتوفير وظائف استخدام شاشة LCD ولوحة المفاتيح والساعة والطابعة ومكبر الصوت والاتصال التسلسلي، وما إلى ذلك. تُعادل ذاكرات القراءة فقط للإدخال/الإخراج نظام BIOS في أجهزة الكمبيوتر الحديثة. تحتوي ذاكرة القراءة فقط رقم 0 أيضًا على جدول متجه المقاطعة في النطاق FFF0-FFFF. يحدد النطاق FFFE-FFFF قيمة عداد البرنامج عند التشغيل أو إعادة الضبط. في مجموعة ذاكرات القراءة فقط القياسية لجهاز HX-20، تكون هذه القيمة E000، وهي بداية ذاكرة القراءة فقط رقم 0.
تحتوي ذاكرة القراءة فقط (ROM) رقم 2 ورقم 3 على مترجم لغة BASIC. إذا أُزيلت ذاكرتا القراءة فقط (ROM) الخاصتان بلغة BASIC من اللوحة الأم، فسيختفي خيار BASIC من القائمة الرئيسية، ولن يتبقى سوى خيار MONITOR. والسبب في ذلك هو أن ذاكرة القراءة فقط (ROM) رقم 3 تحتوي على رأس البرنامج، والذي تتعرف عليه إجراءات القائمة. وينطبق هذا الأمر نفسه على جميع البرامج التي يُنشئها المستخدم، باستثناء نوع البرنامج.
أضافت وحدة التوسعة ما يصل إلى 16 كيلوبايت من ذاكرة الوصول العشوائي (RAM) ومقبسين لذاكرة القراءة فقط (ROM). ولا يمكن استخدام الأخيرين إلا عن طريق إيقاف تشغيل ذاكرة القراءة فقط (ROM) الداخلية للغة BASIC. [ 19 ]
نماذج إبسون مماثلة
- HC-80 (النسخة اليابانية من PX-8 )
- HC-88 (النسخة اليابانية من PX-8 )
- HX-40 (النسخة الأمريكية من PX-4 )
- HX-45 (النسخة الأمريكية من PX-4+)
- KX-1
- PX-16 ( جهاز محمول متوافق مع IBM PC ، خراطيش متوافقة مع PX-4 )
- PX-4 (خليفة HX-20، بشاشة أكبر ومتوافقة مع CP/M مثل PX-8 )
- PX-8 (جنيف)
- EHT-30، EHT-40
انظر أيضاً
مراجع
- 1 2 3 4 5 6 7 8 بادجيت، هنري (مارس 1983). "الطاقة المحمولة (مراجعة: نظام إبسون HX-20)" . الحوسبة اليوم . المجلد 5، العدد 1. الصفحات 33-36 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0142-7210 . تاريخ الاسترجاع 17 ديسمبر 2025 .
- 1 2 3 "شينشو سيكي/سوا سيكوشا HC-20" . متحف IPSJ للكمبيوتر . تم الاسترجاع في 19 يونيو 2019 .
- 1 2 مايكل ر. بيريز، موسوعة التصوير الفوتوغرافي البؤرية ، صفحة 306 ، تايلور وفرانسيس
- ↑ "حاسوب إبسون HX-20 المحمول" . متحف التكنولوجيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 سبتمبر 2016 .
- ↑ كينت، ألين؛ جيمس ج. ويليامز، محرران. (1990). موسوعة الحواسيب الصغيرة . المجلد 6. مارسيل ديكر. ص 298. ISBN 978-1-00-072330-4– عبر كتب جوجل.
- ↑ (22 نوفمبر 1999). "القرن الرقمي: الحاسوب الشخصي" . مجلة عالم الحاسوب الشخصي . منشورات IDG. مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2021 – عبر CNN.
- ↑ "إبسون HX-20" . متحف فيكتوريا وألبرت. nd
- ↑ ماكراكين، هاري (6 أغسطس 2012). "تحية بمناسبة الذكرى السنوية الخامسة والثلاثين لجهاز TRS-80 من راديو شاك" . سي إن إن . وارنر بروس ديسكفري. مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2022.
- ↑ براءة اختراع FR2487094A1: نظام حاسوب محمول صغير
- ↑ إبسون HX-20 ، أجهزة الكمبيوتر القديمة
- ↑ إعلان ( ديسمبر 1982). "الحجم الفعلي" . بايت . الصفحات 260-261 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2013 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 دليل تشغيل HX-20
- ↑ jrok.om – بدائل CUS60 وCUS63 وبعض CUS64
- ↑ "بروتوكول C-20" . 19 نوفمبر 1982. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2019 .
- ↑ رامزي، ديفيد (سبتمبر 1983). "طابعة إبسون HX-20 وطابعة تكساس إنسترومنتس CC-40" . بايت . ص 193. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2013 .
- ↑ "خلل في لوحة نتائج مباراة روز بول بسبب استخدام حاسوب محمول" . بايت . أبريل 1984. ص 9. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2026 .
- ↑ "NEC Electronics Inc. μPD7227 COMS, Intelligent, Dot Matrix LCD Controller/Drive" (PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2024 .
- 1 2 "دليل إبسون HX-20 الفني" .
- ↑ وثيقة الدعم الفني رقم 72أ، مؤرشفة بتاريخ 25-09-2018 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) ، باستخدام وحدة التوسعة Epson HX-20
روابط خارجية
- وثائق وصور وبرامج إبسون HX-20
- دليل استخدام طابعة إبسون HX-20 ومواد إضافية
- برامج HX-20 المساعدة والألعاب
- برنامج "HXTape" لقراءة وكتابة الأشرطة عبر بطاقة الصوت
- مقال من موقع old-computers.com حول جهاز HX-20، مؤرشف بتاريخ 30 مارس 2010 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
- حاسوب إبسون HX-20 موديل 1983. (تقييم) ديفيد هـ. أهل، الحوسبة الإبداعية، المجلد 9، العدد 3 / مارس 1983 / الصفحة 101
- مقال على موقع vintage-computer.com حول جهاز HX-20
- https://www.youtube.com/watch?v=o-F_hL1bZsw أول حاسوب محمول في العالم – إبسون HX-20 / HC-20
- أجهزة كمبيوتر محمولة من إبسون
- أجهزة الكمبيوتر المنزلية التي تعمل بمعالج 6809
- أجهزة كمبيوتر 8 بت
- مقدمات متعلقة بالحاسوب في عام 1982
- أجهزة الكمبيوتر المحمولة الأولى
- الاختراعات اليابانية
