تقسيم الممتلكات

تقسيم الممتلكات ، المعروف أيضاً بالتوزيع العادل ، هو تقسيم الممتلكات والديون بين الزوجين عند انتهاء العلاقة الزوجية. ويمكن أن يتم ذلك عن طريق الاتفاق، أو من خلال تسوية الممتلكات ، أو بموجب حكم قضائي.

توزيع الممتلكات هو تقسيم الممتلكات التي كان يملكها المتوفى أو التي تم الحصول عليها أثناء الزواج، وذلك بسبب الوفاة أو حل الزواج .

في إنجلترا وويلز، يجوز للشريكين، سواء كانا متزوجين أم لا، الاتفاق على كيفية تقسيم الأصول المشتركة والمنفصلة دون تدخل المحاكم. ^{[ 1 ]} وفي حال تعذر التوصل إلى اتفاق، يجوز للمحاكم تحديد تقسيم عادل ومنصف. وقد منحت قضية ميلر ضد ميلر الزوجة نسبة كبيرة من مكاسب الزوج الأخيرة الناتجة عن تعاملاته في الحي المالي بلندن، على الرغم من أن الزواج لم يدم طويلاً.

في قضية فيرغسون ضد فيرغسون، 639 So.2d 921 (ميسيسيبي 1994) ، ^{[ 2 ]} وصفت المحكمة التوزيع العادل للممتلكات الزوجية عند الطلاق بأنه أكثر عدلاً وإنصافاً من نظام الملكية المنفصلة. ويجوز للمحكمة أن تأخذ في الاعتبار عوامل مثل "المساهمة الجوهرية في تراكم الممتلكات، والقيمة السوقية والمعنوية للأصول، والآثار الضريبية والاقتصادية الأخرى المترتبة على التوزيع، واحتياجات الطرفين، وأي عامل آخر ذي صلة بتحقيق نتيجة عادلة". والإنصاف هو المبدأ التوجيهي السائد الذي ستعتمده المحكمة. وسيتم النظر في مدفوعات النفقة ، والتزامات إعالة الأطفال، وجميع الممتلكات الأخرى. حتى المساهمات غير المادية، مثل مساهمات الزوج/الزوجة في شؤون المنزل، ستؤخذ في الاعتبار، سواءً كان لهذا الزوج/الزوجة أي شيء مسجل باسمه/اسمها أم لا. ويجوز للزوج/الزوجة الذي قدم مساهمات غير مادية المطالبة بحصة عادلة في الممتلكات الزوجية عند الطلاق.

يُجيز قانون الزواج والطلاق الموحد، المادة 307 (UMDA §307) ^{[ 3 ]} التوزيع العادل للممتلكات، ويُحدد العوامل التي ينبغي للمحكمة مراعاتها، مثل "مدة الزواج، والزواج السابق لأي من الطرفين، واتفاق ما قبل الزواج [وهو نفسه اتفاق ما قبل الزواج]، وعمر كل من الطرفين وصحته ووضعه الاجتماعي ومهنته ومقدار دخله ومصادره ومهاراته المهنية وفرص عمله وممتلكاته والتزاماته واحتياجاته، وأحكام الحضانة..." إلخ. ولا يُعد سوء السلوك الزوجي عاملاً في عملية اتخاذ القرار.

هناك شكل آخر لتوزيع الممتلكات عند الطلاق يسمى " توزيع الممتلكات المشتركة ".

التوزيع العادل لا يعني التوزيع المتساوي. فعلى سبيل المثال، عند فسخ زواجٍ قضت فيه الزوجة معظم فترة الزواج كربة منزل، يجوز للمحكمة أن تمنحها أكثر من 50% من الممتلكات الموزعة كتعويض مسبق عن حاجتها المتوقعة للعودة إلى سوق العمل بأجر أقل مما كانت ستحصل عليه لو استثمرت وقتها في اكتساب خبرة عملية خارج المنزل بدلاً من العمل داخله.