إستوفرز
في القانون الإنجليزي ، يُعَد الإعانة بدلًا يُدفع لشخص من عقار أو شيء آخر لدعمه. يمكن أن تعني كلمة إعانة أيضًا بدلًا محددًا للخشب يُسمح للمستأجر بأخذه من الممتلكات المشتركة ، مدى الحياة أو لفترة من السنوات، لأدوات الزراعة والتحوطات والأسوار والحطب . [1]
تاريخ
اشتُقت الكلمة من الكلمة الفرنسية estover ، estovoir ، وهو فعل يُستخدم بمعنى " ما هو ضروري". هذه الكلمة ذات أصل متنازع عليه؛ فقد أُشير إليها باللاتينية stare ، أي الوقوف، أو studere ، أي الرغبة. [1]
كانت الكلمة الإنجليزية القديمة لـ estover هي bote أو boot ، وتُكتب أيضًا bot أو bót ، (والتي تعني حرفيًا "جيد" أو "ربح" وتتوافق مع كلمة better ). كانت الأنواع المختلفة من estovers تُعرف باسم house-bote، وcart أو plough-bote، وsead أو hay-bote، وfire-bote. كما فرض القانون الأنجلو ساكسوني غرامات "bot" بالمعنى الحديث للتعويض. [2] قد تكون هذه الحقوق مقيدة بعهود صريحة . كان لحاملي النسخ حقوق مماثلة على الأرض التي يشغلونها وعلى نفايات القصر، وفي هذه الحالة تُعرف الحقوق باسم Commons of estovers. [1]
يقول بوريل في قاموسه القانوني المؤرخ الذي نُشر في نيويورك (1871):
ESTOVER. L. Fr. and Eng. [L. Lat estoverium .] بدل يُمنح لشخص. انظر Estoverium. الآن يتم استخدام صيغة الجمع فقط ( estovers ). انظر Estovers .
...
ESTOVERS. L.Fr. و Eng. [L. Lat. estoveria و قديمًا estoverium ؛ من الفرنسية estouver'، estover ، أو estoffer ، للتزويد أو التوريد أو الصيانة.]
بدل يُمنح لشخص من التركة أو أي شيء آخر لدعمه، مثل الطعام والملابس ( in victu et vesstitu ). قانون الأحوال الشخصية، ج. 4. انظر Estover ، Estoverium . بدل (يُطلق عليه عادةً نفقة الزوجية )، يُمنح لامرأة مطلقة منسا إي ثورو ، لدعمها من تركة زوجها. 1 Bl Com. 441.
بدل الخشب الممنوح للمستأجر مدى الحياة أو لسنوات؛ حرية أخذ الخشب اللازم لاستخدام أو تأثيث منزله أو مزرعته من الأرض المؤجرة له. 2 Bl Com. 35. 1 Steph. Com. 241، 260. 2 Crabb's Real Prop. 76، § 1044. Bisset on Estates ، 276، 277. 4 Kenf's Com. 73. هذا هو المعنى العادي لكلمة estovers والتي تسمى أيضًا في القانون botes التي تشمل الأنواع المختلفة من house-bote وfire-bote وplough-bote وhay-bote انظر Botes. يتم الخلط أحيانًا بشكل خاطئ بين Estovers و common of estavers (انظرها) ولم يتم التمييز بوضوح من قبل Britton في فصله الستين، De renables estovers . [3]
انظر أيضا
ملحوظات
- ^ abc Chisholm 1911، ص 801.
- ^ العبارة القانونية & n. scillingas to bote ، "و n. shillings كتعويض" غالبًا ما تأتي بعد غرامات أخرى مفروضة لنفس الجريمة، وهي أصل العبارة الإنجليزية الحديثة "to boot".
- ^ بوريل 1871، ص 565-566.
مراجع
- بريل، ألكسندر مانسفيلد (1871). "Estorerium". قاموس قانوني وقائمة مصطلحات: يحتوي على تعريفات كاملة لقواعد القانون المدني. نيويورك: بيكر، فورهيس وشركاه، ص 565-566.
- تتضمن هذه المقالة نصًا من منشور أصبح الآن في المجال العام : تشيشولم، هيو ، محرر. (1911). "Estovers". Encyclopædia Britannica . المجلد 9 (الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص 801.
