بيانات إقليدس

كتاب " البيانات" ( باليونانية : Δεδομένα، ديدومينا ) هو أحد مؤلفات إقليدس . يتناول الكتاب طبيعة المعلومات "المعطاة" وآثارها في المسائل الهندسية. ويرتبط موضوعه ارتباطًا وثيقًا بالكتب الأربعة الأولى من كتاب "الأصول" لإقليدس . يحتوي الكتاب على 15 تعريفًا و94 قضية.

الطبعات والترجمات

النص اليوناني
النسخ الإنجليزية
  • ترجمة روبرت سيمسون: طبعة 1821 ، طبعة 1838
  • بيانات إقليدس ، ترجمة جورج ل. ماكدويل وميرل أ. سوكوليك عن نص منجي، بالتيمور: مطبعة يونيون سكوير، 1993 ( ISBN) 0-9635924-1-6)
  • الترجمة اللاتينية في العصور الوسطى لكتاب بيانات إقليدس ، ترجمة شونتارو إيتو ، مطبعة جامعة طوكيو، 1980 ودار بيركهاوزر، 1998. ( ISBN) 3-7643-3005-8)