فحص مجلس ترينت

يُعد كتاب "فحص مجمع ترينت" ( باللاتينية : Examen Concilii Tridentini ، 1565-1573) عملاً لاهوتياً ضخماً للمصلح اللوثري مارتن كيمينتز .

نُشر العمل باللغة اللاتينية في أربعة مجلدات. ويتضمن قرارات وقوانين مجمع ترينت مُحللة من وجهة نظر لوثرية .

قام كل من ر. بنديكسن وكريستوف إرنست لوثاردت بنشر نسخة مختصرة من العمل المكون من 4 مجلدات بعنوان Examen Concilii Tridentini ، والذي تم اختصاره إلى مجلد واحد مكون من 287 صفحة في عام 1884. ^{[ 1 ] [ 2 ]}

تمت ترجمة كتاب "فحص مجمع ترينت" إلى اللغة الإنجليزية بواسطة فريد كرامر ونشرته دار نشر كونكورديا، 1971-1986.

رد ديوجو دي بايفا دي أندرادا ، وهو مندوب في مجمع ترينت ، على كتاب كيمنتس " Examen" بما يعتبر أفضل أعماله: " A Defense of the Faith of Trent" ، الذي نُشر عام 1578. وقد استمر الجدل العقائدي بين أندرادا وكيمنتس ذهابًا وإيابًا منذ أن نشر كيمنتس كتابه "Theologiae Jesuitarum praecipua capita" لأول مرة عام 1562. ^{[ 3 ]}

• روما تحت المجهر. دراسة قرارات مجمع ترينت