فاضل العزاوي

فاضل العزاوي (مواليد 1940) شاعر وكاتب عراقي بارز . ^{[ 1 ]} نشر عشرة دواوين شعرية، وست روايات، وثلاثة كتب في النقد والمذكرات، بالإضافة إلى ترجمات عديدة لأعمال أدبية ألمانية. شارك في جيل الستينيات، جيل الطليعة في العراق، ولاقت أعماله المبكرة المثيرة للجدل استحسانًا كبيرًا.

وُلد فاضل العزاوي في كركوك عام 1940. ومنذ صغره، كان مفتونًا بصوت القرآن الكريم وإيقاعه ، ولاحظ وجود الشعر في التراث الشعبي العراقي، مثل حكايات ألف ليلة وليلة . وفي فترة ما بعد الحرب، عندما بدأ الشعر المعاصر ينتشر في العراق، سرعان ما تعرّف العزاوي على أشكاله. ^{[ 2 ]}

يحمل شهادة البكالوريوس في الأدب الإنجليزي من جامعة بغداد . ^{[ 3 ]}

قام بتحرير عدد من المجلات في العراق، وأسس مجلة الشعر "شعر 69 ^{" [} 4 ^{] التي} مُنعت لاحقاً. قضى ثلاث سنوات في السجن في ظل دكتاتورية نظام البعث. ^{[ 5 ]}

مع ازدياد قوة النظام البعثي، قرر فاضل مغادرة العراق عام ١٩٧٦ لأسباب سياسية. حصل لاحقًا على درجة الدكتوراه في دراسات الاتصال من جامعة لايبزيغ . عمل صحفيًا ومترجمًا حرًا في صحف عربية ومجلات ثقافية.

وهو يقيم حالياً في برلين ، حيث يعمل ككاتب بدوام كامل.

نشر تسعة دواوين شعرية باللغة العربية وواحداً باللغة الألمانية. كما يساهم بمقالات وقصائد في المجلات والصحف والدوريات، ويكتب بانتظام في موقع " كلمات بلا حدود" . تُرجمت أعماله إلى لغات أوروبية وشرقية، منها الإنجليزية والألمانية والفرنسية والسويدية والإسبانية والنرويجية والمجرية والتركية والعبرية والفارسية. كما نُشرت قصائده في مختارات شعرية مثل " خمسة عشر شاعراً عراقياً". ^{[ 6 ]}

• صانع المعجزات، مختارات شعرية . منشورات BOA. 2004. ISBN 978-1-929918-45-4.
• في كل بئر يبكي يوسف ، مراجعة فصلية للكتب، 1997
• "الزنزانة رقم خمسة" (2008، دار نشر الجامعة الأمريكية بالقاهرة)
• آخر الملائكة (2007، دار نشر الجامعة الأمريكية بالقاهرة).
• المسافر وصاحب النزل (2011، دار نشر الجامعة الأمريكية بالقاهرة).
• مساهم في كتاب "ديوان جديد: حوار شعري بين الشرق والغرب" ( مكتبة جينكو، 2019). رقم ISBN 9781909942288

• الفن العراقي
• قائمة الفنانين العراقيين

• فاضل العزاوي في BoaEditions.org
• صفحة المؤلف على موقع Lyrikline.org ، مع ملفات صوتية ونصية وترجمات إلى الألمانية والهولندية والفارسية والتركية.
• "فاضل العزاوي في مهرجان برلين الأدبي الدولي"