مقاطعة عائلة ريد آبل

تقع حملة مقاطعة عائلة ريد آبل في مدينة نيويورك.
مقاطعة عائلة ريد آبل
موقع مطعم فاميلي ريد آبل على خريطة مدينة نيويورك .

كانت مقاطعة " فاميلي ريد آبل" ، والمعروفة أيضًا باسم "مقاطعة ريد آبل" أو "مقاطعة شارع تشيرش" أو "مقاطعة فلاتبوش"، [ 1 ] نقطة انطلاق لسلسلة مقاطعات استمرت ثمانية عشر شهرًا [ 2 ] استهدفت المتاجر المملوكة لكوريين. [ 3 ] بدأت في يناير 1990 [ 4 ] بمتجر "فاميلي ريد آبل" المملوك لأمريكي من أصل كوري، والواقع في 1823 شارع تشيرش في منطقة فلاتبوش ببروكلين ، وامتدت لتشمل متاجر أخرى، داخل الحي الأصلي وخارجه. [ 3 ]

تزامنت المقاطعة مع التراجع الاقتصادي والركود الذي فاقم الفقر والجريمة وتعاطي المخدرات في أحياء نيويورك الفقيرة خلال النصف الأول من تسعينيات القرن الماضي. وقد نذرت هذه المقاطعة ذات الدوافع العنصرية بأعمال شغب كراون هايتس في العام التالي، والتي زادت من توتر العلاقات بين الجاليتين اليهودية والأفريقية الأمريكية في المنطقة، وقللت من الدعم الشعبي لفترة حكم العمدة ديفيد دينكينز في المدينة.

خلال النصف الثاني من تسعينيات القرن الماضي، ومع انخفاض معدلات الجريمة والبطالة في المدينة، تدهورت العلاقات المجتمعية بين أصحاب الأعمال الكوريين والمتظاهرين السود، الذين تأثر بعضهم بالخطاب العنصري الذي تبناه القوميون السود (مثل روبرت (سوني) كارسون ). في الوقت نفسه، تحسنت العلاقات بين الجاليتين الآسيوية واليهودية عمومًا. ففي عام 1991، انتهت مقاطعة سلسلة متاجر "فاميلي ريد آبل" وديًا، مع تدفق مستمر للزبائن إلى المتجر المملوك لكوريين بعد أن تنازل المالك السابق عن عقد الإيجار. [ 5 ]

الفعاليات

الأحداث الأولية

اندلعت المقاطعة إثر اعتداء مزعوم على امرأة أمريكية من أصل هايتي ، جيزيلين فيتيسانت، من قبل صاحب متجر أمريكي من أصل كوري. زعمت المرأة أنها خضعت للتفتيش [ 6 ] ثم تعرضت للضرب من قبل ثلاثة من موظفي المتجر. وقال صاحب المتجر إن المرأة رفضت دفع ثمن البضائع وأنها لم تتعرض للاعتداء. قاد المقاطعة روبرت (سوني) كارسون ، وهو ناشط محلي وقومي أسود ، وجورج إدوارد تيت ، وهو ناشط مجتمعي ومعلم. أدت الحادثة إلى انتقادات علنية لرئيس بلدية مدينة نيويورك، ديفيد دينكينز، لتقاعسه عن إنهاء الاحتجاج. [ 7 ]

التهديد بالتصعيد

هدد كارسون أصحاب المتاجر بتصعيد المقاطعة، مصرحًا: "في المستقبل، ستكون هناك جنازات لا مقاطعات". [ 8 ] عثرت الشرطة على 18 زجاجة مولوتوف على أسطح المباني المجاورة. [ 9 ] في إحدى الحالات، تحولت المقاطعة إلى عنف، عندما هاجم متظاهر أسود رجلاً فيتناميًا بمطرقة ذات مخلب، بينما هتف متظاهرون سود آخرون "ارجعوا أيها الكوريون إلى دياركم". كانت العلاقات العرقية أقل خطورة مما كان يخشاه الناس، لكن في ذلك الوقت بدا احتمال تفكك العلاقات العرقية حقيقيًا. [ 10 ]

أصدر قاضي مدينة نيويورك، جيرالد إس. هيلد، أمرًا يمنع المتظاهرين من التظاهر على بُعد 15 مترًا (50 قدمًا) من المتاجر الكورية. إلا أن شرطة نيويورك امتنعت عن تنفيذ الأمر، مُعللةً ذلك بأنه نزاع مدني. [ 11 ] حاول مكتب رئيس البلدية التوسط بين الطرفين. بعد ثمانية أشهر من المقاطعة، ومع استمرار المتظاهرين في رفض التعاون، بذل دينكينز جهدًا شخصيًا للمصالحة بالتسوق في متجر البقالة. [ 12 ] لاقى جهد دينكينز استحسان صاحب المتجر الكوري، لكنه قوبل بشتائم من المتظاهرين السود. لم تُنهِ لفتة دينكينز الرمزية المقاطعة. [ 12 ]

لم يكن متجر "فاميلي ريد آبل" المتجر الوحيد المتضرر. فبعد سبعة أشهر من المقاطعة الأولى، [ 4 ] بدأت مقاطعة أخرى في براونزفيل ، وهي حي آخر في بروكلين. [ 3 ]

وقد أثارت هذه المقاطعة رد فعل أقوى من جانب إدارة دينكينز. [ 13 ]

دقة

انتهت المقاطعة بعد أن باع مالك متجر "فاميلي ريد آبل" عقد إيجاره إلى أمريكي كوري آخر. [ 14 ] أعيد افتتاح المتجر بعد ثلاثة أيام، وشهد إقبالاً مستمراً من الزبائن. [ 2 ]

انتقادات لرئيس البلدية دينكينز

تعرض رئيس البلدية دينكينز لانتقادات في الصحافة بسبب تعامل إدارته مع القضية. ووُصفت الحالة بأنها "ليست مجرد مقاطعة واحدة، بل إضراب غير مبرر ضد متجر بقالة مملوك لكوريين يقع على الجانب الآخر من الشارع". [ 3 ] كما لوحظ أن "منشورات حثت السود على مقاطعة جميع المتاجر الكورية وتجنب التسوق مع أشخاص لا يشبهونهم ". ووردت أنباء عن تبادل الاتهامات. وألقى رئيس البلدية باللوم على المدعي العام لمنطقة بروكلين ، وقال نائب رئيس البلدية إن مقاطعة الزبائن المتضررين لا تُعتبر مناسبة إلا كملاذ أخير، وليست الخيار الأول، ولا تُمارس أبدًا ضد مجموعات كاملة من الناس. [ 3 ]

تأملات رئيس البلدية

كتب العمدة دينكينز في مذكراته: "تعرضتُ لانتقادات لعدم عبوري خط الاعتصام وإنهاء المقاطعة بالقدوة. كنتُ مستعدًا للتوسط في النزاع، لكنني شككتُ في أن وجودي لن يُجدي نفعًا في تلك المرحلة... في هذه الحالة، اعتقدتُ أن مشاركتي ستُلحق ضررًا أكبر من النفع." [ 15 ] وكتب أيضًا: "ربما انتظرتُ وقتًا طويلًا جدًا لاتخاذ هذه الخطوة، لكنني كنتُ أثق في النظام القضائي وفي قدرة الناس العقلانية على التوصل إلى حلول مُرضية فيما بينهم. ربما كنتُ مخطئًا في كلا الأمرين." [ 16 ]

ردود فعل صحيفة نيويورك تايمز

أدى هذا النوع من "العداء... إلى مقاطعة ستة متاجر كورية... منذ عام 1984." [ 8 ] بعد سبعة أشهر من بدء قضية "فاميلي ريد آبل" في فلاتبوش في يناير 1990، كتبت صحيفة نيويورك تايمز بخصوص قضية براونزفيل في أغسطس [ 3 ] [ 4 ] : ​​"على الأقل تحرك رئيس البلدية بسرعة هذه المرة، وأقر باحتمالية وجود دافع عنصري." [ 3 ]

1823 شارع الكنيسة، بروكلين، نيويورك 11226 في عام 2022

مراجع

  1. كيم، كلير جين. "لا عدالة، لا سلام!": سياسات الصراع بين السود والكوريين". مجلة تروتر ريفيو . (1993): ص 12-13.
  2. 1 2 "ربما تكون قصة... قد انتهت أخيرًا الأسبوع الماضي." جانيت كولي (2 يونيو 1991). "يبدو أن النزاع العنصري قد انتهى أخيرًا" . شيكاغو تريبيون .
  3. 1 2 3 4 5 6 7 "هذه المقاطعات عنصرية وخاطئة" . NYTimes.com . 31 أغسطس 1990.
  4. 1 2 3 دون برودريك (8 أغسطس 1990). "خلاف حول الكرز يُشعل أعمال شغب في مطعم كوري". صحيفة نيويورك بوست . ص 12. 
  5. "الأخبار - بحث أرشيف أخبار جوجل" . news.google.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2020 .
  6. ريتشارد ستير (2 مايو 1990). "مجلس المدينة يسعى لوقف مقاطعة السود للمطاعم الكورية". صحيفة نيويورك بوست .
  7. غودمان، والتر. "مراجعة/تلفزيون: مقاطعة متجر بقالة كوري في بروكلين". صحيفة نيويورك تايمز . 12 يوليو 1990.
  8. ١ ٢ "بدأ الأمر في ١٨ يناير" إم إيه فاربر (٧ مايو ١٩٩٠). "قضية التحريض بين الكوريين السود تتفاقم" . NYTimes.com . تم الاطلاع عليه في ٢١ فبراير ٢٠١٤ .
  9. مايكوث، أندرو. مقاطعة نيويورك تستقر على المدى الطويل. صحيفة ذا إنكوايرر . موقع Philly.com. 30 سبتمبر 1990. تاريخ الاطلاع: 21 فبراير 2014.
  10. رايدر، جوناثان. مشكلة في المتجر. نيو ريبابليك . 2 يوليو 1990. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2014.
  11. لوباش، أرنولد هـ. "امرأة تقاضي متجر بقالة مقاطعة في فلاتبوش". صحيفة نيويورك تايمز . 19 مايو 1990. مقال مؤرشف.
  12. 1 2 "دينكينز يحاول كسر مقاطعة السود للمتاجر الكورية" . لوس أنجلوس تايمز . 22 سبتمبر 1990. مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2014 .
  13. تيري، دون. "دينكينز يرد على المقاطعة الثانية لمتجر كوري". صحيفة نيويورك تايمز . 28 أغسطس 1990. مقال مؤرشف.
  14. «بعد مقاطعة استمرت 16 شهرًا... تم البيع... بدأت في يناير 1990، عندما...» جون إتش. لي (30 مايو 1991). «بائع بقالة يبيع متجره في بروكلين الذي كان هدفًا للمقاطعة» . لوس أنجلوس تايمز .
  15. حياة رئيس بلدية: إدارة فسيفساء نيويورك الرائعة، بقلم ديفيد ن. دينكينز مع بيتر نوبلر. مؤرشف في 29 أبريل 2014 على موقع Wayback Machine.
  16. روبرتس، سام. "تكريماتهم". صحيفة نيويورك تايمز . 24 نوفمبر 2013.

40°38′59″ شمالاً 73°57′45″ غرباً / 40.649849° شمالاً 73.962477° غرباً / 40.649849; -73.962477