زهور على الحائط

" Flowers on the Wall " هي أغنية سجلتها في الأصل فرقة موسيقى الريف الأمريكية The Statler Brothers . كتب ولحن الأغنية ليو ديويت ، المغني الأصلي للفرقة، وبلغت ذروة شعبيتها في يناير 1966، حيث أمضت أربعة أسابيع في المركز الثاني على قائمة Billboard Hot Country Singles ، ووصلت إلى المركز الرابع على قائمة Billboard Hot 100 .

فازت الأغنية بجائزة غرامي لعام 1966 لأفضل أداء معاصر (روك أند رول) - مجموعة (غناء أو آلات موسيقية) . ^{[ 1 ]}

أعاد الأخوان ستاتلر تسجيل الأغنية في عام 1975 لألبومهم الأول لأفضل أغانيهم لصالح شركة ميركوري ريكوردز ، بعنوان "أفضل أغاني الأخوان ستاتلر" .

الاستقبال النقدي

في عام 2024، صنّفت مجلة رولينج ستون الأغنية في المرتبة 116 ضمن قائمة أفضل 200 أغنية ريفية على مر العصور. ^{[ 2 ]}

الرسوم البيانية

مخطط (1965-1966)	موقع الذروة
أفضل الأغاني الفردية في كندا (RPM) ^{[ 3 ]}	1
قائمة الأغاني الفردية في نيوزيلندا ^{[ 4 ]}	2
جنوب أفريقيا ( سبرينغبوك ) ^{[ 5 ]}	7
قائمة الأغاني الفردية في المملكة المتحدة ^{[ 6 ]}	38
قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية ^{[ 7 ]}	4
أفضل أغاني الريف الأمريكية ( بيلبورد ) ^{[ 8 ]}	2

نسخة إريك هيذرلي

سجّل إريك هيذرلي الأغنية عام 2000 لألبومه الأول " Swimming in Champagne ". وقد حققت نسخة هيذرلي، التي صدرت كأول أغنية منفردة له، المركز السادس في قائمة أغاني الريف الأكثر رواجاً والمركز الخمسين في قائمة بيلبورد هوت 100.

الرسوم البيانية

مخطط (2000)	موقع الذروة
أغاني الريف الكندية ( RPM ) ^{[ 9 ]}	3
قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية ^{[ 10 ]}	50
أفضل أغاني الريف الأمريكية ( بيلبورد ) ^{[ 11 ]}	6

رسوم بيانية نهاية العام

مخطط (2000)	موضع
أغاني الريف الأمريكية ( بيلبورد ) ^{[ 12 ]}	30

في الثقافة الشعبية

تُستخدم الأغنية (نسختها لعام 1975) في الموسيقى التصويرية لفيلم Pulp Fiction لعام 1994. ^{[ 13 ]} في الفيلم، يغني بروس ويليس ، الشخصية التي يؤديها، مقطع "يدخن السجائر ويشاهد برنامج Captain Kangaroo " أثناء قيادته للسيارة.
كما تم الإشارة إلى الأغنية في فيلم Die Hard with a Vengeance الذي صدر عام 1995 حيث يقول بروس ويليس في دوره إنه كان "يعمل على نظام تعليق سميك وجميل، ويدخن السجائر ويشاهد برنامج Captain Kangaroo ".
يقتبس كورت فونيغوت كلمات الأغنية كاملةً في كتابه " أحد الشعانين " الصادر عام ١٩٨١ ، واصفًا إياها بأنها "قصيدة معاصرة رائعة أخرى من تأليف الأخوين ستاتلر"، ويستخدمها لوصف "الوضع الراهن" لرجل أمريكي فارق عائلته مؤخرًا. ويضيف: "إنها ليست قصيدة هروب أو ولادة جديدة، بل هي قصيدة عن نهاية نفع الإنسان".
إنها الأغنية الرئيسية للمسلسل الإذاعي ليندا سميث "تاريخ موجز لإضاعة الوقت" . ^{[ 14 ]}
أعادت فرقة الدمى "ذا مابيتس" غناء الأغنية عام ٢٠١٥، بصوت مجموعة من الفئران تُدعى "ذا راتلر براذرز" (في إشارة واضحة إلى فرقة "ذا ستاتلر براذرز")، وأصدرت فيديو موسيقيًا مصاحبًا لها. تم تحديث كلمات الكورس وحذف الإشارة إلى التدخين، واستبدالها بأنشطة مثل التجسس على حسابات إنستغرام ولعب سودوكو.
تم استخدام نسخة موسيقية فقط في المسلسل التلفزيوني الطويل الأمد الذي تعرض فيه كلاب الرعي، والذي يحمل عنوان "عرض الكلاب" (A Dog's Show) على قناة TVNZ.

مراجع

↑ "حفل توزيع جوائز غرامي السنوي الثامن | جوائز غرامي 1965 | GRAMMY.com" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مارس 2021 .
↑ "أعظم 200 أغنية ريفية على مر العصور" . رولينج ستون . 24 مايو 2014.
↑ أفضل الأغاني الفردية على RPM، 1 مارس 1966
↑ نكهة نيوزيلندا، 24 فبراير 1966
↑ "مخططات جنوب أفريقيا 1965–مارس 1989" . تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2018 .
↑ "officialcharts.com" . officialcharts.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2023 .
↑ " تاريخ أغاني فرقة ذا ستاتلر براذرز في قائمة الأغاني الأكثر استماعاً (Hot 100) ". بيلبورد .
↑ " تاريخ أغاني ستاتلر براذرز في قوائم الأغاني (أغاني الريف الرائجة) ". بيلبورد .
↑ " أفضل أغاني الريف على RPM: الصورة 7185 ". RPM . مكتبة وأرشيفات كندا . تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2013.
↑ " تاريخ إريك هيذرلي في قائمة الأغاني (Hot 100) ". بيلبورد .
↑ " تاريخ أغاني إريك هيذرلي في قوائم الأغاني (أغاني الريف الرائجة) ". بيلبورد .
↑ "أفضل أغاني الريف لعام 2000" . بيلبورد . بروميثيوس غلوبال ميديا . 2000. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2012 .
↑ "موسيقى السيرف وموسيقى السول في السبعينيات: أغاني فيلم "بالب فيكشن""" . رولينج ستون . 21 مايو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2019. "
↑ إعادة النظر في روائع موسيقى الريف: فرقة ستاتلر براذرز تُضفي المرح على الملل في أغنية "زهور على الحائط"

للمزيد من القراءة

ويتبرن، جويل، أفضل أغاني الريف: 1944-2005 (2006)

روابط خارجية

كلا النسختين، نسخة عام 1966 ونسخة عام 1975، متوفرتان على يوتيوب

[1] "حفل توزيع جوائز غرامي السنوي الثامن | جوائز غرامي 1965 | GRAMMY.com" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مارس 2021 .

[2] "أعظم 200 أغنية ريفية على مر العصور" . رولينج ستون . 24 مايو 2014.

[3] أفضل الأغاني الفردية على RPM، 1 مارس 1966

[4] نكهة نيوزيلندا، 24 فبراير 1966

[5] "مخططات جنوب أفريقيا 1965–مارس 1989" . تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2018 .

[6] "officialcharts.com" . officialcharts.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2023 .

[sc_Billboardhot100_The_Statler_Brothers-7] " تاريخ أغاني فرقة ذا ستاتلر براذرز في قائمة الأغاني الأكثر استماعاً (Hot 100) ". بيلبورد .

[sc_Billboardcountrysongs_The_Statler_Brothers-8] " تاريخ أغاني ستاتلر براذرز في قوائم الأغاني (أغاني الريف الرائجة) ". بيلبورد .

[sc_Canadacountry_-9] " أفضل أغاني الريف على RPM: الصورة 7185 ". RPM . مكتبة وأرشيفات كندا . تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2013.

[sc_Billboardhot100_Eric_Heatherly-10] " تاريخ إريك هيذرلي في قائمة الأغاني (Hot 100) ". بيلبورد .

[sc_Billboardcountrysongs_Eric_Heatherly-11] " تاريخ أغاني إريك هيذرلي في قوائم الأغاني (أغاني الريف الرائجة) ". بيلبورد .

[12] "أفضل أغاني الريف لعام 2000" . بيلبورد . بروميثيوس غلوبال ميديا . 2000. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2012 .

[13] "موسيقى السيرف وموسيقى السول في السبعينيات: أغاني فيلم "بالب فيكشن""" . رولينج ستون . 21 مايو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2019. "

[14] إعادة النظر في روائع موسيقى الريف: فرقة ستاتلر براذرز تُضفي المرح على الملل في أغنية "زهور على الحائط"

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	27 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗