فورتوشكا

نافذة عليها رمز فورتوشكا (في الزاوية العلوية اليسرى)

فورتوشكا ( الروسية : фо́пточка ، IPA : [ ˈfortətɕkə ]نافذة التهوية الصغيرة (Fortochka ) هي نافذة تهوية صغيرةلا تتجاوز أبعادها عادةً 35 × 45 سم. [ 1 ] وهي عادةً ما تمتد على إطارلوح زجاجيوتُفتحبمفصلاتبشكل مستقل عن النافذة بأكملها. تُستخدم نوافذ Fortochka بشكل شائع فيروسياودول ما بعد الاتحاد السوفيتيالأخرى(بالأوكرانية:кватирка، kvatyrkaوفنلندا(بالفنلندية:tuuletusikkuna).

يمكن استخدام نافذة التهوية (فورتوشكا) للتهوية خلال فصول الشتاء الباردة، عندما يكون فتح النافذة بأكملها غير عملي لأغراض الحفاظ على الحرارة. [ 2 ]

تم تصميم النافذة من قبل المهندس المعماري الإيطالي فرانشيسكو بارتولوميو راستريلي لقصر الشتاء في سانت بطرسبرغ عام 1754. [ 3 ]

الأهمية الثقافية

يبدو أن الأصل الحقيقي للكلمة غير معروف، لكن أقربها صلةً هي الكلمة الألمانية pforte ، التي تعني "بوابة" أو "فجوة". [ 4 ] يُطلق لقب "fortochnik" على المجرم المتخصص في فن التسلل إلى داخل وخارج "الفورتوشكا" (البوابة). [ 5 ] في مجال تفسير الأحلام، للفورتوشكا أربعة دلالات على الأقل: فالبوابة المكسورة تدل على جهد ضائع، والبوابة المغبرة تدل على أن أحدهم ينشر شائعات سيئة عنك، وإذا نظرت من خلالها، ستتحقق أحلامك، وإذا فتحتها، ستتحسن حياتك.

انظر أيضاً

مراجع

  1. مارتينو، إريك (1997). استثمارات لتحسين كفاءة الطاقة في المباني السكنية القائمة في دول الاتحاد السوفيتي السابق (الطبعة الأولى  المطبوعة). واشنطن العاصمة: البنك الدولي. ص  117. ISBN 0-8213-4057-3تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2013 .
  2. ^ "السيد: فورتوتشكا" . cr.middlebury.edu . تم الاسترجاع 2023-09-12 .
  3. "نافذة فورتوتشكا الروسية" . en.villumwindowcollection.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12-09-2023 .
  4. https://www.collinsdictionary.com/us/dictionary/german-english/pforte
  5. «حُكم على الطاغية المتسلسل المعروف باسم فورتوشنيك بالسجن لمدة 12.5 عامًا في مستعمرة» . news.myseldon.com . 2023-07-05 . تاريخ الاطلاع: 2023-09-12 .