فوكو في إيران

كتاب "فوكو في إيران: الثورة الإسلامية بعد عصر التنوير" هو كتاب صدر عام 2016 من تأليف المؤرخ وعالم الاجتماع والأستاذ الجامعي الأمريكي من أصل إيراني بهروز غاماري تبريزي، وهو بمثابة إعادة تقييم رائدة لكتابات ميشيل فوكو ، وخاصة فيما يتعلق بالثورة الإيرانية . ^{[ 2 ] [ 3 ]}

عشية انتصار الثورة الإسلامية الإيرانية ، سافر ميشيل فوكو إلى إيران مرتين، وفي ثمانية تقارير كتبها لصحيفة "كورييري ديلا سيرا" ، أبدى تعاطفًا عميقًا مع الشعب الإيراني الثوري وأشاد بثورته الإسلامية. لاحقًا، انتقده العديد من المثقفين الفرنسيين لخداعه بالثورة الإيرانية. لم يُقدّم فوكو ردًا صريحًا على هذه الانتقادات، بل ساد الاعتقاد بأنه تراجع ضمنيًا عن موقفه في كتاباته السابقة عن إيران. شيئًا فشيئًا، طُويت هذه النقاشات في غياهب النسيان، إلى أن اندلعت الخلافات السابقة مجددًا بعد هجمات 11 سبتمبر ، وبدأت هجمات جديدة ضد فوكو وعلاقته بالثورة الإيرانية. يُعيد بهروز غاماري تبريزي قراءة هذه النقاشات في كتابه الشهير "فوكو في إيران"، ويُبيّن أن فوكو لم يتخلَّ عن موقفه فحسب، ^{[ 4 ]} بل إن تجربة الثورة الإيرانية لعبت دورًا هامًا في تطوره الفكري. ^{[ 5 ]}

في مقدمة الكتاب، كتب المؤلف عن سبب تأليفه: "أثناء كتابة الكتاب، تساءل العديد من زملائي ونقادي: لماذا ينبغي أن يكون ما قاله فوكو عن الثورة الإيرانية مهمًا بالنسبة لنا؟ أليس هو مجرد واحد من أولئك المثقفين الفرنسيين المتغطرسين الذين لديهم عادة استعمارية تتمثل في التطفل على شؤون الدول الأخرى؟ أعتقد أن هذه تساؤلات وجيهة. لم أعتبر هذا الكتاب تعليقًا على أعمال فوكو؛ بل وجدت مقالاته عن الثورة الإسلامية في إيران نافذة رائعة يمكن من خلالها النظر إلى الأحداث الثورية في إيران، خارج أطر الخطاب التي تفسر الثورات." ^{[ 6 ] [ 7 ]}

حظي كتاب "فوكو في إيران" بالعديد من المراجعات، ^{[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]} بما في ذلك اجتماع مراجعة عُقد في 12 أكتوبر/تشرين الأول 2020 في المكتبة الوطنية الإيرانية . ^{[ 11 ]} كما كُتبت مقدمات لهذا العمل، وأُجريت مقابلات مع المؤلف. ^{[ 12 ] [ 13 ]} قال إبراهيم توفيق (كاتب وعالم اجتماع إيراني) ^{[ 14 ]} في اجتماع مراجعة كتاب " فوكو في إيران ": "يُظهر الكتاب أن فوكو درس الإسلام بعد انخراطه في الثورة الإيرانية ، وقد تكوّنت لديه صورة عن الإسلام متأثرة بقراءة أعمال ماسينيون وكوربان ، وبشكل خاص أعمال شريعتي ، وهذا يعني قراءة صوفية للإسلام." ^{[ 15 ]} حتى الآن، نُشرت العديد من المراجعات في وسائل الإعلام الإيرانية حول كتاب "فوكو في إيران" . ^{[ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]}

• قائمة مراجع ميشيل فوكو
• إيران بين الثورتين
• تاريخ الثورة الدستورية الإيرانية
• التاريخ الشامل لإيران
• تاريخ كامبريدج لإيران
• الموسوعة الإيرانية
• الموسوعة الإسلامية
• ليس لأصحاب القلوب الضعيفة
• الوفاق البراغماتي

• فوكو في إيران: الثورة الإسلامية بعد عصر التنوير (متوفر على كتب جوجل)
• فوكو في إيران - مطبعة جامعة مينيسوتا
• فوكو في إيران: الثورة الإسلامية بعد عصر التنوير – جامعة برينستون
• فيديو: فوكو في إيران: الثورة الإسلامية بعد التنوير
• فوكو في إيران: الثورة الإسلامية بعد عصر التنوير (متوفر على JSTOR)