فرانسيس ك. شاتوك

كان فرانسيس كيتريج شاتوك (6 مارس 1824 - 9 سبتمبر 1898) أبرز شخصية قيادية في تاريخ بيركلي، كاليفورنيا ، ولعب دورًا هامًا في تأسيس وإدارة مقاطعة ألاميدا . كما شغل منصب خامس رئيس بلدية لمدينة أوكلاند عام 1859، ومثّل الدائرة الرابعة في مجلس ولاية كاليفورنيا من عام 1860 إلى 1861. ومثّل أيضًا بلدة أوكلاند لسنوات عديدة في مجلس مشرفي مقاطعة ألاميدا، بدءًا من عام 1857. وانتُخب لعضوية مجلس أمناء بلدة بيركلي عام 1884. وكان له دورٌ بارز في تأسيس الكنيسة التجمعية الأولى في أوكلاند. ^{[ 1 ]}

وُلد شاتوك في كراون بوينت ، مقاطعة إسيكس، شمال ولاية نيويورك . كانت والدته بيتسي ماثر، من سلالة إنكريز ماثر الذي شغل منصب رئيس جامعة هارفارد من عام 1685 إلى 1701. أما والده، ويستون شاتوك، فكان مزارعًا من مواليد ماساتشوستس ، وتوفي عندما كان فرانسيس في الثانية عشرة من عمره. حصل فرانسيس على شهادة تدريس في سن الثامنة عشرة، وعمل مُدرسًا لمدة أربع سنوات. ثم انتقل إلى بلدة صغيرة في فيرمونت ، وعمل بائعًا في متجر، إلى أن سمع باكتشاف الذهب في كاليفورنيا. فانطلق هو وصديقه جورج بليك، الذي أصبح حينها صهره، إلى كاليفورنيا.

في عام 1852، ادّعى شاتوك وبليك، وشريكان التقيا بهما في حقول الذهب، وهما ويليام هيليغاس وجيمس ليونارد، ملكية أربع قطع أرض متجاورة مساحتها 160 فدانًا (0.65 كيلومتر ^مربع ) في المنطقة التي أصبحت فيما بعد الجزء المركزي من بيركلي. ( انظر خريطة كيلرزبرغر ) 

كان شاتوك له دور فعال في إقناع شركة السكك الحديدية المركزية للمحيط الهادئ بإنشاء خط فرعي إلى بيركلي في عام 1876، والذي ربط المجتمع وجامعة كاليفورنيا بالخط الرئيسي وعبّارة السكك الحديدية إلى سان فرانسيسكو .

توفي شاتوك بعد أن صدمه رجلٌ كان يخرج من قطارٍ كان شاتوك يحاول الصعود إليه في شارع شاتوك. ودُفن مع زوجته روزا م. شاتوك، وشقيقاته، وأزواجهن جورج بليك، وهنري هـ. هافنز، وبنيامين ف. لي في مقبرة ماونتن فيو في أوكلاند.

كان لشاتوك أربع شقيقات: ميليسنت ك. بليك ، وإليزابيث هافنز، وماري أ. شاتوك، وإليزا ل. لي. ^{[ 2 ]} تزوجت ميليسنت من شريك شاتوك الأصلي، جورج بليك. ورغم زواج شاتوك (زوجته: روزا ماريا مورس، مواليد 12/6/1834، توفيت 12/9/1908)، إلا أنه توفي دون أن ينجب أطفالاً. وانتقلت تركته، التي شملت عدة عقارات في بيركلي، إلى زوجته وابن أخته، جون و. هافنز، ابن أخته إليزابيث هيلين شاتوك هافنز.

سُمّي الشارع الرئيسي في مدينة بيركلي، شارع شاتوك ، تيمناً به، وكذلك شارع أصغر يُدعى كيتريج. ويشغل فندق شاتوك بلازا موقع منزله الأصلي. ^{[ 3 ]}

• بيركلي، كاليفورنيا: قصة تطور قرية صغيرة إلى مدينة للثقافة والتجارة بقلم ويليام وارن فيرير، إمبرينت بيركلي، كاليفورنيا (1933)
• جريدة بيركلي غازيت ، 10 سبتمبر 1898، الصفحة 1
• بيركلي: المدينة وجامعتها ، بقلم جورج أ. بيتيت، دار نشر هاول-نورث، بيركلي (1973)

• تاريخ فندق شاتوك بلازا
• إعلان في كتاب السيارات الأزرق لعام 1919 (نُشر عام 1918)