الأخوان فرانكل
كان الأخوة فرينكل ثلاثة أشقاء يهود مصريين - هيرشل فرينكل (1902-1972)، وسالومون "شلومو" فرينكل (1912-2001)، وديفيد فرينكل (1914-1994) - روادًا في صناعة أفلام الرسوم المتحركة في مصر . حقق فيلمهم الأول الناجح، "معفيش فايدة" (1936)، نجاحًا باهرًا، وجعل من بطله مش مش أفندي أول نجم رسوم متحركة عربي. [ 1 ] بعد إعلان استقلال إسرائيل ، هاجر الأخوة إلى فرنسا . وهناك واصلوا صناعة الأفلام، لكن دون النجاح الذي حققوه في مصر. [ 2 ] أنتجوا أكثر من ثلاثين فيلمًا في المجمل. [ 3 ]
وقت مبكر من الحياة
مصر
كان هيرشل وشلومو وهيرشل فرينكل ثلاثة من ستة إخوة ولدوا في عائلة من أصول يهودية بيلاروسية. كان والدهم بتسلئيل صانع أثاث حقق نجاحًا تجاريًا كبيرًا. في عام 1914، انتقلت العائلة إلى مصر من القدس . [ 4 ]
تعرض فيلمهما الأول، "ماركو القرد"، لانتقادات لاذعة من صحيفة الأهرام عام ١٩٣٦. ونتيجة لذلك، استعان الأخوان بمتعاونين لتحسين أعمالهما اللاحقة. وفي المهرجان القومي للسينما المصرية عام ١٩٣٦، عرضا ثمانية أفلام قصيرة متحركة بالأبيض والأسود، بالإضافة إلى أفلام وثائقية وإعلانات تجارية. حقق فيلم "مفش فايدة" (١٩٣٦)، الذي قدم شخصية مش مش أفندي، نجاحًا باهرًا، وظل يُعرض في دور السينما المصرية حتى عام ١٩٣٩. أدى نجاح الشخصية إلى طلب الحكومة استخدامها في أفلام الدعاية الوطنية. عُرض فيلم "الدفاع الوطني" عام ١٩٤٠، دعمًا لجهود تحديث الجيش المصري. " شهية طيبة!" كان فيلمًا قصيرًا آخر لميش مش، تدور أحداثه في سيرك. [ ٣ ] أنتج الأخوان حوالي اثني عشر فيلمًا كرتونيًا لميش مش أفندي. [ ٤ ] بعد الحرب، بدأ الأخوان أيضًا في إنتاج الإعلانات التجارية: "برافو عثمان" كان إعلانًا تجاريًا لمسحوق فيم . [ ٥ ]
فرنسا
بعد انتقالهم إلى باريس في أوائل الخمسينيات، حاول الأخوان إنتاج نسخة فرنسية من فيلم "ميش ميش"، أطلقوا عليها اسم "ميميش"، حيث ارتدى ميميش قبعة بيريه بدلًا من الطربوش. استمر الأخوان في إنتاج فيلم سنويًا، حيث جمعا ميميش مع شخصية أخرى تُدعى جيني، والتي جُمعت لاحقًا مع شخصية تُدعى داني. مع ذلك، لم يحقق الفيلم نجاحًا تجاريًا. [ 3 ] كما استمرا في إنتاج الإعلانات التجارية. في فيلم "التجربة الذرية" ، يُخلّ عالم مجنون بتوازن العالم، مُرسلًا برج إيفل وقوس النصر والأهرامات المصرية وأبو الهول إلى الهواء. [ 3 ]
إعادة اكتشاف الأفلام
أُعيد اكتشاف الأفلام المصرية للأخوين فرنكل عام 1995، وجرى ترميمها لعرضها في العديد من المهرجانات السينمائية. وكان الأخوان موضوع فيلم وثائقي صدر عام 2019 بعنوان " بكرة في المش مش" ، من إخراج تال مايكل. [ 2 ]
ميش ميش أفندي
مش مش أفندي شخصية مصرية ابتكرها الأخوان فرينكل، وهو أول شخصية عربية. ظهر مش مش أفندي لأول مرة في الفيلم القصير "مفش فايدة" عام 1936، وكان آخر ظهور له في الفيلم القصير "كلبي، روحي وأنا" في خمسينيات القرن العشرين. شارك مش مش أفندي في سبعة أفلام أُنتجت بين عامي 1936 و1953. [ 1 ]
إليكم قائمة بشورتات ميش ميش أفندي:
1936
| لا. | عنوان | تاريخ الافراج عنه | دولة |
|---|---|---|---|
| 01 | مافش فايدا (لا فائدة / لا يوجد ما يمكن فعله) | 1936 |  مصر |
1939
| لا. | عنوان | تاريخ الافراج عنه | دولة |
|---|---|---|---|
| 02 | ميش ميش الشاطر (ميش ميش الشجاع) | 1939 | مصر |
1940
| لا | عنوان | تاريخ الافراج عنه | دولة |
|---|---|---|---|
| 03 | الدفاع الوطني | 1939 | مصر |
1946
| لا. | عنوان | تاريخ الافراج عنه | دولة |
|---|---|---|---|
| 04 | بالهناء والشفاء (شهية طيبة) | 1946 | مصر |
1948
| لا. | عنوان | تاريخ الافراج عنه | دولة |
|---|---|---|---|
| 05 | Mish mish yarqus ma'a a Sabah | 1948 | مصر |
1950
| لا. | عنوان | تاريخ الافراج عنه | دولة |
|---|---|---|---|
| 06 | أبو راس ناشفة | 1950 | مصر |
خمسينيات القرن العشرين
| لا. | عنوان | تاريخ الافراج عنه | دولة |
|---|---|---|---|
| 07 | كلبي، روحي وأنا | 1953 |  فرنسا |
جميع الأفلام
- ماركو مونكي يعزف منفردًا ، 1935.
- مافيش فايدا (لا فائدة / لا شيء للقيام به)، 1936.
- ميش ميش الشاطر (ميش ميش الشجاع)، 1939.
- الدفاع الوطني (1940).
- بلهنة أوشيفا ( استمتع بطعامك / شهية طيبة )، 1946
- برافو عثمان ، 1949/1950. عُرض في مهرجان تورينو السينمائي التاسع عشر ، 2001. [ 5 ]
- سمفونية على ضفاف النيل ، 1949
- ضوء الشمس ، 1949
- أبو راس ناشفة ، 1950
- الولد الجاب (الابن الضال). تجاري، 1951.
- Une expérience atomique (المغامرة الذرية). تجاري، 1954.
- مغامرات وخيالات
- مون شين، مون آمي وموي، 1953
- صب الزيت
- C'est arrivé au zoo, 1954
- القلم السحري
- النصر الكبير
- عيد ميلاد باريسي
- لا بولت ماجيك
- الكنز الذي لا يُقاوم
- Reve du Beau Danube bleu (حلم نهر الدانوب الأزرق الجميل)، 1964
مراجع
- 1 2 ميكي ماوس لديه أخ مصري ، الجمعية التاريخية لليهود من مصر.
- 1 2 غرينبيرغ، راز (25 فبراير 2020). "عائلة ديزني اليهودية في مصر" . تابلت . تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2020 .
- 1 2 3 4 جيانالبرتو بينداتزي (2015). الرسوم المتحركة: تاريخ عالمي: المجلد الثاني: ميلاد أسلوب - الأسواق الثلاثة . مطبعة سي آر سي. ص 989–. ISBN 978-1-317-51990-4.
- 1 2 زياد فهمي (2020). أصوات الشارع: الاستماع إلى الحياة اليومية في مصر الحديثة . مطبعة جامعة ستانفورد. ص 316. ISBN 978-1-5036-1304-1.
- 1 2 برافو عثمان ، مهرجان تورينو السينمائي . تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2020.
روابط خارجية
- اليهود الأشكناز من فلسطين العثمانية
- الناس من فلسطين العثمانية
- رسامو الرسوم المتحركة المصريون
- اليهود الأشكناز المصريين
- المهاجرون المصريون إلى فرنسا
- التعاون في صناعة الأفلام
- الفرنسيون من أصول يهودية بيلاروسية
- الفرنسيون من أصل مصري يهودي
- ثلاثيات الإخوة
- يهود مصر في القرن العشرين