الرباعية الوترية رقم 1 (سميتانا)

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة
الصفحة الأخيرة من النسخة الأصلية المكتوبة بخط يد سميتانا لأول رباعية وترية

الرباعية الوترية رقم 1 ( "من حياتي" ، بالتشيكية : "Z mého života" ) في سلم مي الصغير ، التي كُتبت عام 1876 ، هي مقطوعة موسيقية من أربعة أجزاء للمؤلف التشيكي بدريتش سميتانا . وهي عملٌ ذو طابعٍ سير ذاتي يتضمن عناصر قومية، ونُشرت عام 1880 في براغ من قِبل فرانتيشيك أوغستين أوربانيك. عُرضت لأول مرة بشكلٍ خاص عام 1878 في براغ، بمشاركة أنتونين دفوراك عازفًا على آلة الفيولا، بينما عُرضت لأول مرة للجمهور في 29 مارس 1879، من أداء فرديناند لاخنر ، ويان بيليكان، وجوزيف كريان، وألويس نيرودا . [ 1 ] كان سميتانا شخصيةً معقدة في عصره، إذ جمع بين نشأته النمساوية المجرية وأصوله التشيكية. وتجسد رباعيته الأولى السياسة والثقافة الناجمتين عن تلك النشأة.

خلفية

سيرة ذاتية

في مرحلة غير محددة من حياة سميتانا، أُصيب بمرض الزهري، ففي عام ١٨٧٤، عن عمر يناهز الخمسين عامًا، بدأت صحته بالتدهور السريع. وبعد تراجع تدريجي في سمعه، فقد سمعه تمامًا بحلول أكتوبر من ذلك العام. ويُعتقد على نطاق واسع أن صممه كان بسبب الزهري. [ ٢ ] [ ٣ ] بعد إصابته بالصمم، انتقل سميتانا عام ١٨٧٦ من براغ إلى يابكينيس . وكان لا يزال يأمل ألا يكون هذا الصمم دائمًا. وفي خريف ذلك العام، بدأ بتأليف عمل موسيقي جديد، كان بمثابة اعتراف شخصي، عمل يصور مسار حياته. تضمن العمل نغمة "مي" طبيعية عالية النبرة تحاكي طنين أذنيه. أكمل سميتانا تأليف العمل في ٢٩ ديسمبر ١٨٧٦. وفي رسالة إلى صديقه جوزيف سرب-ديبرنوف ، صاغ سميتانا المفهوم الأيديولوجي للعمل وخصائص حركاته الفردية. عانى سميتانا من مصاعب جمة طوال حياته، وقد ألهمته هذه المصاعب لتأليف الموسيقى. فعلى سبيل المثال، كان موت ابنته مصدر إلهامه لكتابة ثلاثية البيانو في سلم صول الصغير ، بينما كان موت زوجته الأولى، كاثرين، مصدر إلهامه لكتابة الحركة الثالثة من رباعيته الوترية رقم 1. [ 4 ] نُشر العمل عام 1880 على يد الأب أوربانيك في براغ.

القومية

على الرغم من شهرته بأعماله الأوركسترالية والأوبرالية، [ 4 ] إلا أن مقطوعة سميتانا "من حياتي" (الرباعية رقم 1) كانت تُعزف في سنواته الأخيرة أكثر من أعماله الأخرى. [ 5 ] ربما نُظر إلى موسيقى الحجرة التي قدمها على أنها أقل تهديدًا لأن الكثير من أعماله الأخرى كانت تحمل دلالات سياسية قومية تشيكية. [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] في حين أن رباعيته رقم 1 لم تكن سياسية بشكل صريح، إلا أنها كرّمت جذوره التشيكية من خلال رقصة البولكا التي ظهرت في الحركة الثانية. [ 4 ]

قبل عام ١٨٤٨، كانت اللغة الألمانية هي اللغة الأم لمعظم الطبقة البرجوازية في الأراضي التشيكية. [ ١٠ ] كان والدا سميتانا يتحدثان التشيكية في المنزل والألمانية في حياتهما المهنية. درس سميتانا نفسه في مدارس كانت تُدرَّس فيها اللغة الألمانية، وكافح لإتقان اللغة التشيكية لاحقًا. [ ١١ ] غالبًا ما تُعتبر موسيقاه بدايةً وريادةً للموسيقى التشيكية المميزة. [ ٧ ]

بناء

تتكون الدورة من أربع حركات :

  1. Allegro vivo appassionato
  2. Allegro moderato à la Polka
  3. لارغو سوستينوتو
  4. فيفاس

وصف سميتانا الحركة الأولى بأنها رسمٌ رومانسيٌّ لشبابه كفنان. كما كتب عن كون الحركة بمثابة نذيرٍ للمستقبل، بالإضافة إلى شوقٍ إلى ما لا يُمكن وصفه. ووصف الحركة الثانية بأنها رقصة بولكا ذات طابعٍ وطنيّ. تُصوّر هذه الحركة شبابه كعاشقٍ للرقص - وهو حبٌّ رافقه منذ نعومة أظفاره في السادسة من عمره. أما الحركة الثالثة، فقد ألّفها تكريمًا لزوجته الأولى، التي وصفها سميتانا بأنها "حبه الأول". [ 12 ] وتُجسّد الحركة الأخيرة فقدان سميتانا للسمع وتدهور صحته، إذ تحتوي على نغمة "مي" طبيعية مُطوّلة تُحاكي طنين أذنيه. [ 12 ] وفي رسالته، أوضح سميتانا أن رباعيته الأولى تتخذ شكلًا غير تقليدي. [ 13 ]

العمل شبه سيرة ذاتية ويتألف من مشاهد من حياة سميتانا، كما يوحي عنوانه الفرعي "من حياتي". ومن أبرز سماته عزف منفرد بارز على آلة الفيولا في بداية الحركة الأولى، ونغمة "مي" عالية وممتدة على الكمان الأول في الحركة الأخيرة، والتي تمثل الطنين في أذنيه الذي نذر بصممه، على الرغم من أن الطنين الفعلي كان وترًا في سلم لا بيمول الكبير.

يُجسّد عزف الفيولا المنفرد البارز في الحركة الأولى، بالإضافة إلى الاستخدام المكثف للفيولا في جميع أنحاء المقطوعة، بشكل فريد إحساسًا بالرهبة والرومانسية الغنية التي تنطوي عليها الحركة بأكملها. [ 14 ]

يستغرق أداء العمل الكامل حوالي 28 دقيقة.

يُستخدم في الأفلام

تم عرض الافتتاح الدرامي للحركة الأولى في فيلم Sneakers عام 1992 في حفل موسيقي حضره الشخصيات.

النسخة الأوركسترالية

قام جورج سيل بتوزيع المقطوعة موسيقياً في منتصف القرن العشرين لتقديمها لجمهور جديد. نادراً ما تُعزف هذه النسخة، ولكن توجد تسجيلات أوركسترالية لها، وقد عُزفت في حفلات بي بي سي برومز عام 2012. [ 15 ]

انظر أيضاً

الحواشي

  1. ↑ بيرغر، ملفين (2001). دليل موسيقى الحجرة (الطبعة الثالثة المنقحة  ). مينولا، نيويورك: دوفر. ISBN 0-486-41879-0. OCLC 46671142 . 
  2. ↑ سانت بيير، كيلي (2013-11-01). "فيشيهراد سميتانا وأساطير التشيكية في الدراسات" . موسيقى القرن التاسع عشر . 37 (2): 91-112 . doi : 10.1525/ncm.2013.37.2.91 . ISSN 0148-2076 . 
  3. ↑ أونيل، ديزموند (18 مايو 2012). "رباعيات وترية من تأليف بيدريتش سميتانا" . المجلة الطبية البريطانية . 344 (مايو 18 1): e3499. doi : 10.1136/bmj.e3497 . ISSN 1756-1833 . S2CID 220115680 .  
  4. 1 2 3 هلفرت، فلاديمير (1924). "بيدريش سميتانا (1824 - 2 مارس - 1924)" . المراجعة السلافية . 3 (7): 141– 155. ISSN 1471-7816 . جستور 4201826 .  
  5. 1 2 كلافام، جون (1984). "سميتانا" (PDF) . جامعة ماساريكوفي : 69- 83.
  6. ↑ كاتز، ديريك (1997). "الرباعية الوترية الثانية لسميتانا: صوت الجنون أم انتصار الروح؟" . المجلة الموسيقية الفصلية . 81 (4): 516-536 . doi : 10.1093/mq/81.4.516 . ISSN 0027-4631 . JSTOR 742284 .  
  7. 1 2 هولاندر، هانز؛ بيكر ، ثيودور (1934). "الموسيقى التشيكوسلوفاكية الحديثة" . الموسيقية الفصلية . 20 (3): 302-311 . دوى : 10.1093/مق/XX.3.302 . ISSN 0027-4631 . جستور 738651 .  
  8. ^ نيكولا، ماريك. ريشنوفسكا، لوسي (2016). "لغة رسائل ومذكرات سميتانا في سياق عصره" . في أولغا مويجيسوفا؛ ميلان بوسبيسيل (محرران). بيدريتش سميتانا، كوريبوندنس الأول (1840-1862) . براغ: متحف نارودني – مطبعة كونياش اللاتينية. ص 123 – 181. 
  9. ↑ بيرنز، ماري ت. (1975). "تحليل لمواضيع مختارة من النمط الشعبي في موسيقى بيدريتش سميتانا وآرون كوبلاند" . معلم الموسيقى الأمريكي . 25 (2): 8-10 . ISSN 0003-0112 . JSTOR 43537933 .  
  10. ↑ برودبيك، ديفيد (2009). "سمتانا لهانسليك وبراغ لهانسليك" . مجلة الجمعية الموسيقية الملكية . 134 (1): 1-36 . doi : 10.1080/14716930902809114 . ISSN 0269-0403 . S2CID 162390872 .  
  11. ^ نيكولا، ماريك. ريشنوفسكا، لوسي (2012). "Jakou češtinu užíval Bedřich Smetana؟" (بي دي إف) . الموسيقى ( 1 – 2 ) : 12 – 14 . تم الاسترجاع 29 أبريل 2023 .
  12. 1 2 هلفرت، فلاديمير (1924). "بيدريش سميتانا (1824--2 مارس-1924)" . المراجعة السلافية . 3 (7): 141– 155. ISSN 1471-7816 . جستور 4201826 .  
  13. ↑ كلافام، جون (1971). "جدل سميتانا-بيفودا" . الموسيقى والآداب . 52 (4): 353-364 . doi : 10.1093/ml/LII.4.353 . ISSN 0027-4224 . JSTOR 734710 .  
  14. ↑ كاتز، ديريك (1997). "الرباعية الوترية الثانية لسميتانا: صوت الجنون أم انتصار الروح؟" . المجلة الموسيقية الفصلية . 81 (4): 516-536 . doi : 10.1093/mq/81.4.516 . ISSN 0027-4631 . JSTOR 742284 .  
  15. ^ "راديو بي بي سي 3 – بي بي سي برومز، 2012، الحفلة 15 (الجزء الأول)، سميتانا، بروكوفييف" . www.bbc.co.uk . تم الاسترجاع 2025-04-13 .

انظر أيضاً

مراجع

  • Bedřich Smetana: الرباعية الأولى. Z meho života. نتيجة. براغ: إديتيو سوبرافون، 1991. S 7676. ISBN 80-7058-286-3