جالي جالي تشور هاي

فيلم "جالي جالي تشور هاي " ( ترجمة: اللصوص في كل مكان ) هو فيلم كوميدي سوداوي هندي صدر عام 2012 ، من إخراج رومي جافري . بطولة أكشاي خانا ، وشريا ساران، وموغدا غودسي . موسيقى الفيلم من تأليف أنو مالك . [ 3 ] عُرض الفيلم لأول مرة في 3 فبراير 2012، وحظي بتقييمات متباينة تراوحت بين السلبية والسلبية. [ 4 ]

حبكة

بهارات، رجلٌ من عامة الشعب، يعمل بدوام جزئي كممثلٍ في مسرحية " رامليلا " المحلية ، لكنه يعمل بدوام كامل كأمين صندوق في البنك. يعيش في قلب بوبال مع زوجته نيشا، وهي مُدرسة، وزوجته المُحبة والحنونة، وإن كانت مُترددة، والتي تُولي اهتمامًا أكبر لترقية زوجها من أمين صندوق إلى مدير أكثر من اهتمامها بعروضه البهلوانية على المسرح. يُكمل هذه العائلة الصغيرة السعيدة والد بهارات، شيف نارايان، وهو رجلٌ مُسنّ يُقدّر الحرية ويأمل أن يرى بلاده خالية من الفساد يومًا ما. مع ذلك، هناك ضيفة غير مُرحّب بها في منزل بهارات: أميتا، وهي فتاة شابة جميلة تعمل في مركز اتصالات، وغالبًا ما تُحب أن تركب مع بهارات على دراجته النارية عندما لا يكون مشغولًا بتوصيل زوجته إلى المدرسة.

على عكس رغبة زوجته، فإن طموح بهارات الوحيد في الحياة هو أن يترقى من دور "هانومان" إلى دور " اللورد رام " يومًا ما. إلا أن هذا الأمر يضعه في خلاف مع ساتو تريباثي، الشقيق الأصغر لعضو المجلس التشريعي المحلي ، وهو ممثل سيء يؤدي دور "اللورد رام"، والذي ينزعج باستمرار من تفوق "هانومان" عليه. كما أن لشقيقه الأكبر، عضو المجلس التشريعي مانكو، نصيبه من المشاكل مع بهارات، الذي يرفض تأجيره غرفة إضافية لحملته الانتخابية.

انقلبت حياة بهارات الهادئة رأسًا على عقب ذات يوم عندما طرق الشرطي المحلي كوشواه بابه، مدعيًا أنه قبض على لص يُدعى تشونو فاريشتا، سرق مروحة من منزله، وهي سرقة يجهلها بهارات تمامًا، رغم أن بائع التبغ المحلي، باتشو غولوكاند، شاهدٌ مُحلف. وبعد أن أُمر بالمثول أمام المحكمة، وجد بهارات نفسه فجأةً أمام شهادات ملفقة، وقضاة متقاعسين، وشخصيات فاسدة من كل نوع، عالقًا في النظام الذي يُعاني منه البلد اليوم.

يجد بهارات نفسه فجأةً عالقًا في دوامة فسادٍ مُضحكة، مُضطرًا لدفع الرشاوى من رجال الشرطة إلى المجرمين، ومن الشهود إلى المحامين، وحتى القاضي، كل ذلك للخروج من مستنقع النظام الهندي. وفي خضم ذلك، يستعيد هذا الصراف، الذي يُشبه هانومان، مبادئه، ويتعلم الدفاع عن حقوق عامة الناس، ويُوجه صفعةً قويةً للنظام، ليُصبح حديث الساعة، كاشفًا النقاب عن اللصوص المُنتشرين في كل زاوية!

يقذف

استقبال

الاستقبال النقدي

منح تاران أدارش من موقع بوليوود هانغاما الفيلم تقييم 2.5/5، قائلاً: "فيلم جالي جالي تشور هاي مسلٍّ بين الحين والآخر، ولحسن الحظ، صدر الفيلم في وقتٍ يبدو فيه أن مكافحة الفساد هي جوهر الموسم. لكن كان من الممكن أن يكون الفيلم أفضل لو كانت خاتمته أكثر تأثيراً". [ 5 ] كما منحه أفيجيت غوش من صحيفة تايمز أوف إنديا تقييم 2.5/5، مصرحاً بأن "فيلم جالي جالي تشور هاي لا يرقى إلى مستوى التوقعات، تماماً مثل حركة مكافحة الفساد في الوقت الراهن". [ 6 ] ومنحه راجيف ماساند من موقع آي بي إن لايف نجمتين قائلاً: "ليس ذكياً بما يكفي ليُوصف بأنه ساخر، فهو يفشل في النهاية لأنه مملٌّ للغاية". [ 7 ] ومنحه مانشا راستوجي من موقع ناو رانينغ نجمتين أيضاً، قائلاً: "مع وجود حبكةٍ يسهل التعاطف معها، كان من الممكن أن ينجح فيلم جالي جالي تشور هاي لو كان السيناريو أكثر إحكاماً والتنفيذ أفضل". [ ٨ ] منح كاران أنشومان من صحيفة مومباي ميرور الفيلم تقييم ١.٥/٥، قائلاً: "يبدو فيلم GGCH غير مكتمل فكرياً وتقنياً على حد سواء: فالانتقالات الأساسية بين المشاهد مفقودة، والصوت غير متناسق". [ ٩ ] كما منحته شوبرا غوبتا من صحيفة إنديان إكسبريس تقييم ١.٥/٥، مشيرةً إلى أن "فيلم Gali Gali Mein Chor Hai يُسكب النبيذ القديم في زجاجة متصدعة. فعندما يكون المطلوب هو التواضع، يفتح الجميع أفواههم ويصرخون. الشيء الجديد الوحيد نسبياً هو الإعداد". [ ١٠ ]

شباك التذاكر

حقق فيلم "جالي جالي تشور هاي" افتتاحية جيدة في شباك التذاكر، حيث بلغت إيراداته 30  مليون روبية هندية خلال عطلة نهاية الأسبوع الأولى. وبلغت إيراداته الإجمالية 57.7  مليون روبية هندية (1.15 مليون دولار أمريكي)، ما جعله متوسطًا وفقًا لتصنيف "بوكس أوفيس إنديا". [ 11 ] [ 12 ]

الموسيقى التصويرية

قام أنو مالك بتأليف موسيقى هذا الفيلم .. تم بيع حقوق الموسيقى لشركة T-Series وتم إصدارها في يناير 2012. يحتوي الألبوم الموسيقي على ستة مقطوعات أصلية بما في ذلك نسختين رسميتين معاد توزيعهما لأغنيتي Gali Gali Chor Hai و Chhanno .

قائمة الأغاني [ 13 ]
لا.عنوانالمغني/المغنونطول
1."جالي جالي تشور هاي"كايلاش خير6:56
2."Suno Suno"موهيت تشوهان ، أنمول مالك5:24
3."تشانو"مامتا شارما6:10
4."غالي غالي تشور هاي (ريمكس)"كايلاش خير4:03
5."Chhanno (Remix)"مامتا شارما5:31
6."جالي جالي شور هاي (الكورس)" 0:45
الطول الإجمالي:28:49

مراجع

  1. ^ "جالي جالي تشور هاي - فيلم - شباك التذاكر الهند" .
  2. ^ "جالي جالي تشور هاي - فيلم - شباك التذاكر الهند" .
  3. ^ "جالي جالي مين تشور هاي" . تايمز أوف إنديا . 24 ديسمبر 2011.{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  4. ""تم إنجاز 40% من رواية 'Gali gali mein char' hai'" . صحيفة تايمز أوف إنديا . 22 سبتمبر 2011. مؤرشفة من الأصل في 5 أبريل 2012. تم الاطلاع عليها في 14 أكتوبر 2011 .
  5. "مراجعة فيلم جالي جالي تشور هاي 2.5/5 | مراجعة فيلم جالي جالي تشور هاي | مراجعة الجمهور لفيلم جالي جالي تشور هاي 2012 | مراجعة فيلم" . بوليوود هونغاما . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 فبراير 2012.
  6. "جالي جالي تشور هاي - صحيفة تايمز أوف إنديا" . صحيفة تايمز أوف إنديا .
  7. «ماساند: فيلم "غالي غالي تشور هاي" مملٌّ للغاية - مراجعات - رأي ماساند - موقع ibnlive» . ibnlive.in.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2022 .
  8. ^ ""جالي جالي تشور هاي (2012) | فيلم جالي جالي تشور هاي الهندي | مراجعات الأفلام، أوقات العرض | الآن قيد التشغيل" . مؤرشفة من الأصلي في 7 فبراير 2012 . تم الاسترجاع 10 فبراير 2012 .
  9. "«رائع. ليس كذلك» . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2012 .
  10. "Gali Gali Mein Chor Hai - Indian Express" . مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2013.
  11. "Boxofficeindia.com" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 فبراير 2012.
  12. BoxOfficeReport.net. "فشل GGCH" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يناير 2012 .
  13. "Gali Gali Chor Hai – EP by Anu Malik on iTunes" . iTunes . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 يونيو 2014.