جيل مارشال

جيل مارشال (2 سبتمبر 1944 - 11 أبريل 2013)، المولود باسم جيل باستري ، كان كاتب أغاني ومغني فرنسي بلغ ذروة مسيرته المهنية خلال السبعينيات. [ 1 ]

حياة

اكتشفه منتجه جورج شاتيلان ، الذي وقّع معه (بالاشتراك مع جاك روبنسون كمنتج مشارك) عقدًا مع شركة Disc' AZ ولوسيان موريس، الذي كان آنذاك مدير البرامج في إذاعة Europe 1. كانت معظم أغانيه من تأليفه، لكنه في بداية مسيرته الفنية قدّم بعض الأغاني المميزة لكل من لي هازلوود وفريد ​​نيل . على سبيل المثال، غنّى مارشال أغنية "Summer Wine" التي غناها لي هازلوود في الأصل مع نانسي سيناترا ، في دويتو عام 1969 مع مارتين حبيب، المغنية الشابة التي التقاها في استوديوهات CBE والتي يُذكّر صوتها بصوت جوان بايز . كما اختار مارشال أداء الأغنية باللغة الإنجليزية؛ وصدرت ترجمة فرنسية لها في العام نفسه ("Le vin de l'été" لماري لافوريه وجيرار كلاين). تُعد أغنية "Un étranger dans la ville" واحدة من أعظم نجاحات مارشال، وهي نسخة من أغنية "Everybody's Talkin'" لفريد نيل . ( غنى هاري نيلسون النسخة الأصلية لشارة فيلم "Midnight Cowboy " للمخرج جون شليزنجر ).

غنى مارشال أيضًا أغنيتي "Je suis né sous une étoile filante" ( أغنية ليرنر ولووي ترجمها السيد فيدالين إلى الفرنسية) و" Buddy River " ( أغنية لي هازلوود ترجمها فلاين باغي وإيف ديسكا). وقد ساهم نجاح هاتين الأغنيتين المنفردتين خلال صيف عام 1970 في تصدّر مارشال المشهد الموسيقي الفرنسي واحتلاله المركز الأول في قائمة الأغاني الأكثر استماعًا. وفي عام 1971، حققت أغنية "Liberté" لتشارلز أوريو وجان ماكس ريفيير نجاحًا باهرًا له، حيث وصلت إلى المركز الخامس في قوائم الأغاني الفرنسية في 25 مارس 1972.

كتب مارشال العديد من الأغاني، منفردة ("Nous vivrons tous les trois"، "Ne pleure pas ma mie") أو مع أصدقائه والمنتجين في البنك المركزي المصري، جورج شاتلين وبرنارد إستاردي ("Dieu qu'elle était belle"، "Quand je te الصدد vivre").

في سبعينيات وثمانينيات القرن العشرين، واصل مارشال تسجيل الأغاني. شيئًا فشيئًا، تخلى عن شخصية "الكاوبوي" لصالح شخصية "الرجل العصري". تكريمًا لمنطقة باريس، غنى النشيد الوطني "أسماء إيل دو فرانس" (كلمات كلود ليميسل) عام ١٩٧٧. في العام التالي، أصدر ألبومًا مع شركة سونوبريس ، ضمّ كلماته وألحانه. حققت أغاني مثل "درول دو في" نجاحًا باهرًا في فرنسا وخارجها، بالإضافة إلى "سيتيه أون فرانس" وأغانٍ خفيفة مثل "ميس فارماغو" و"سي با لا شين". في عام ١٩٨٥، سجل مارشال أغنية "سيلين" (من تأليف فلاين باغي، وهيوز أوفراي، ومورت شومان ) على أسطوانة ٤٥ دورة في الدقيقة؛ أما الوجه الثاني فكان لأغنية "لي ميزون سان فيساج"، من ألحان مارشال وكلمات فلاين باغي.

تقاعد جيل مارشال من عالم الفن عام 1985. وتوفي في 11 أبريل 2013. [ 1 ]

قائمة الأغاني

ألبومات

  • "Come un étranger dans la ville" (1971)
    • واجه أ
      • أنا لست سوى رجل فقير
      • Pas de Bois pour me réchauffer les doigts
      • يا إلهي كم كانت جميلة
      • كغريب في المدينة
      • Nous vivrons tous les trois
      • النبيذ الصيفي (أفيك مارتين حبيب)
    • الوجه ب
      • مقعد النافذة (افيك مارتين حبيب)
      • Quand je te regarde vivre
      • لا تبكي يا حبيبتي
      • فالس أ كواتر بات
      • النجمة الخيطية
      • بوفر بادي ريفر
  • كليمنتين بيبان (1974)
    • واجه أ
      • كليمنتين بيبان
      • كل شيء للتعلم، كل شيء للتعلم
      • On a volé la Tour Eiffel
      • L'amour va plus vite qu'un coureur à Pied
      • ليز وريتشارد
      • كوكب الأحلام
    • الوجه ب
      • أحبك
      • Va dire à tes parents
      • يوم احتفالك
      • الحب المتأخر
      • سامحيني يا آنسة
      • إيل
  • Drôle de vie (1978)
    • واجه أ
      • الحب الصامت
      • نصف المسار
      • الشجاعة
      • شقة
      • C'est pas la Chine
      • إلى أمي
    • الوجه ب
      • كان ذلك في فرنسا
      • بابا، ماما، إلخ.
      • ميس فارماجو
      • الورود
      • درولي دي في

ألبومات قصيرة

  • 1967 ، الأب نويل مات / فيرج ماري / بلا رانكون / عابر جميل
  • 1968 ، لو شانتور دامور / Trou la la ou ti / Je me passe de vous / هذا طبيعي ولكن ليس واضحًا

العزاب

  • 1968 ، Dieu qu'elle était belle / Ne pleure pas ma mie
  • 1968 ، نبيذ الصيف / حبيبتي
  • 1968 ، La valse à quatre pattes / Où es-tu donc passée (l'autoroute)
  • 1969 ، "كغريب في المدينة/نعيش جميع الثلاثة"
  • 1969 ، أين يذهب الناس (أغنية دو فيلم Trop petit mon ami ) / مقعد النافذة
  • 1970 ، L'étoile filante / Quand je te الصدد vivre
  • 1970 ، نهر بوفر بادي / Je m'en vais dans un avion
  • 1970 ، لا تبكي بعد الآن يا ماريا / Ne pleure pas ma mie
  • 1971 ، الحرية / شوارع المدينة
  • 1971، غير شخص / ماردي
  • 1971، Je ne suis qu'un pauvre homme / Pas de bois pour me réchauffer les doigts
  • 1971، نهر لا بالاتا دي بادي (نهر بوفر بادي) / Noi vivremo per lui (Nous vivrons tous les trois)
  • 1972، راعي البقر ليس جاميس هادئًا / L'été à فلور دي بو
  • 1972, En 89 / Quand tu parleras au diable
  • 1973، Un homme libre (أغنية فيلم Un homme libre) / الضمير
  • 1973، Si je t'avais rêvée / جوسلين
  • 1973، إيل / لامور إن تؤخر
  • 1974، Août à l'Opéra / La martienne
  • 1976، On n'refait pas le monde avec une chanson / موريس وابنه
  • 1977، جين إيست لا / أنت مركز العالم
  • 1977، Tu devrais chanter / Tu es le center du monde
  • 1978، درول دي في / ملكة جمال فارماجو
  • 1978، Les prénoms de l'Ile de France / النسخة الآلية
  • 1979، ديسكو مارتو / C'est pas la Chine
  • 1980، Ils ont perdu leur chanteur / Les clés sous la porte
  • 1982، Je t'aime trop / L'amitié
  • 1985، سيلين / بيوت بلا رؤى

مراجع

  1. 1 2 الموظفون (استنادًا إلى تقرير وكالة فرانس برس ) (12 أبريل 2013). "Mort du Chanteur جيل مارشال" . لوموند (بالفرنسية) . تم الاسترجاع 13 أبريل 2013 .