لوموند

لوموند
حدود
العدد الأول بتاريخ 19 ديسمبر 1944
يكتبصحيفة يومية
شكلبرلينر [1]
المالك(ون)مجموعة لوموند
الناشرلويس دريفوس
محررجيروم فينوجليو
كتاب الموظفين165
تأسست19 ديسمبر 1944 (منذ 79 سنة و312 يوم)
لغة
  • فرنسي
  • الإنجليزية (الترجمة الرقمية) [2] [3]
المقر الرئيسي67–69 شارع بيير منديس-فرانس
75707 باريس سيديكس 13
دولةفرنسا
التوزيع479,243 (الإجمالي، 2022) [4]
360,000 (رقمي، 2020) [4]
الرقم الدولي المعياري للكتاب0395-2037 (نسخة مطبوعة)
1950-6244 (نسخة إلكترونية)
رقم OCLC833476932
موقع إلكترونيليموندي.فر

لوموند (بالفرنسية: [lə mɔ̃d] ؛الفرنسيةلـ "العالم") هيصحيفةفرنسيةيومية بعد الظهر. وهي المنشور الرئيسي لمجموعة لوموند وأفادت بمتوسط​​توزيع480.000 نسخة لكل إصدار في عام 2022، بما في ذلك 40.000 نسخة بيعت في الخارج. وهي متاحةعبر الإنترنتمنذ عام 1995، وغالبًا ما تكون الصحيفة الفرنسية الوحيدة التي يمكن الحصول عليها بسهولة في البلدان غير الناطقة بالفرنسية. لا ينبغي الخلط بينها وبين النشرة الشهرية لوموند ديبلوماتيك ، والتيتمتلكلوموندتعتبرلوموندالصحف الفرنسية المسجلة، إلى جانبليبيراسيونولو فيجارو .معهد رويترزفي عام 2021 أنلوموندهي الصحيفة الفرنسية الأكثر ثقة.[5]

الجانب الصحفي للصحيفة له شكل جماعي من التنظيم، حيث يكون معظم الصحفيين من ذوي العقود الدائمة والنقابات وأصحاب المصالح المالية في العمل. بينما يعين المساهمون الرئيس التنفيذي للشركة، يتم انتخاب المحرر من قبل صحفيي لوموند لدعم استقلال غرفة الأخبار. غالبًا ما كسرت لوموند فضائح كبرى، على سبيل المثال، من خلال تورط الرئيس فرانسوا ميتران بشكل مباشر في غرق سفينة رينبو واريور في نيوزيلندا. على النقيض من الصحف العالمية الأخرى مثل صحيفة نيويورك تايمز ، ركزت لوموند تقليديًا على تقديم التحليل والرأي، بدلاً من كونها صحيفة قياسية. لقد قللت من أهمية التغطية القصوى للأخبار لصالح التفسير المدروس للأحداث الجارية. في السنوات الأخيرة، أسست الصحيفة تمييزًا أكبر بين الحقيقة والرأي. [6]

تأسست صحيفة لوموند على يد هوبير بوف ميري بناءً على طلب شارل ديغول (كرئيس للحكومة المؤقتة للجمهورية الفرنسية ) في 19 ديسمبر 1944، بعد وقت قصير من تحرير باريس من النازية، ونشرت بشكل مستمر منذ إصدارها الأول. في التسعينيات والعقد الأول من القرن الحادي والعشرين، توسعت مجموعة لا في لوموند تحت قيادة المحرر جان ماري كولومباني بعدد من عمليات الاستحواذ؛ ومع ذلك، لم تكن ربحيتها كافية لتغطية الديون الكبيرة التي تحملتها لتمويل هذا التوسع، وسعت إلى مستثمرين جدد في عام 2010 للحفاظ على الشركة من الإفلاس . في يونيو 2010، استحوذ المستثمرون الفرنسيون ماثيو بيجاس وبيير بيرجي وكزافييه نيل على حصة مسيطرة في الصحيفة. [7]

تاريخ

تأسست صحيفة لوموند عام 1944، [8] [9] بناءً على طلب الجنرال شارل ديغول ، بعدطرد الجيش الألماني من باريس خلال الحرب العالمية الثانية . تولت الصحيفة المقر الرئيسي وتخطيط لوتان ، التي كانت أهم صحيفة في فرنسا، لكن سمعتها تضررت أثناء الاحتلال . [10] يُقال إن بوف ميري طالب باستقلال تحريري كامل كشرط لتوليه المشروع. بدأت لوموند في نشر طبعة موجزة أسبوعية باللغة الإنجليزية في 23 أبريل 1969. [11]

في ديسمبر 2006، في الذكرى الستين لظهورها الأول في النشر، [ بحاجة لمصدر ] انتقلت صحيفة لوموند إلى مقرها الجديد في شارع أوغست بلانكي ، الدائرة الثالثة عشرة في باريس . [12] تم إعادة تصميم المبنى - الذي كان في السابق المقر الرئيسي لشركة الخطوط الجوية الفرنسية - بواسطة شركة بويج من تصميمات كريستيان دي بورتزامبارك . تحتوي واجهة المبنى على لوحة جدارية ضخمة مزينة بحمام (رسمها بلانتو ) تطير باتجاه فيكتور هوغو ، ترمز إلى حرية الصحافة . ​​في عام 2008، أدينت صحيفة لوموند بالتشهير لقولها إن نادي كرة القدم الإسباني إف سي برشلونة مرتبط بطبيب متورط في استخدام المنشطات. فرضت المحكمة الإسبانية غرامة على الصحيفة تقرب من 450 ألف دولار. [13]

في عام 2014، أعلنت مجموعة لوموند أن لوموند ستنتقل إلى مقر جديد، أيضًا في الدائرة 13، حوالي عام 2017، مع مساحة لـ 1200 شخص. [14] في أبريل 2016، رُفض منح اثنين من مراسلي لوموند تأشيرة لزيارة الجزائر كجزء من موكب الصحافة لرئيس الوزراء الفرنسي إلى الجزائر. تسبب رفض منح تأشيرات لمراسلي لوموند في مقاطعة بعض وسائل الإعلام الفرنسية للحدث، بما في ذلك ليبراسيون ولو فيجارو وفرانس إنتر . كانت لوموند قد نشرت سابقًا أسماء المسؤولين الجزائريين المتورطين بشكل مباشر في فضيحة أوراق بنما . [15] [16] تضمنت تغطية الفضيحة في لوموند صورة على الصفحة الأولى للرئيس الجزائري عبد العزيز بوتفليقة . [16] ومع ذلك، أوضحت الصحيفة في إصدارها التالي أن بوتفليقة لم يكن متورطًا بشكل مباشر، لكنها أكدت أن زملاءه متورطون. رفع بوتفليقة دعوى تشهير ضد صحيفة لوموند ، والتي تم إسقاطها لاحقًا بعد اعتذار الصحيفة. [17]

في يونيو 2017، حصلت صحيفة لوموند على شهادة عضويتها في شبكة التحقق من الحقائق الدولية التابعة لمعهد بوينتر . [18 ]

في عام 2023، حظرت صحيفة لوموند الإعلان عن الوقود الأحفوري لمعالجة تغير المناخ . [19]

تعتبر صحيفة لوموند الصحيفة.[20][21]في نوفمبر 2023،انضمتلوموندالكونسورتيوم الدولي للصحفيين الاستقصائيين،وPaper Trail Media [de]و69 شريكًا إعلاميًا بما في ذلكDistributed Denial of Secretsومشروعالإبلاغ عن الجريمة المنظمة والفساد(OCCRP) وأكثر من 270 صحفيًا في 55 دولة ومنطقة[22][23]لإنتاج تقرير "Cybers Confidential" حول الشبكة المالية التي تدعم نظامفلاديمير بوتن، ومعظمها لها صلات بقبرص، وأظهرت أن قبرص لديها روابط قوية مع شخصيات رفيعة المستوى في الكرملين، وقد تم فرض عقوبات على بعضهم.[24][25]المسؤولون الحكوميون بمن فيهم الرئيس القبرصينيكوس كريستودوليديس[26]والمشرعون الأوروبيون[27]في الاستجابة لنتائج التحقيق في أقل من 24 ساعة،[28]داعين إلى الإصلاحات وإطلاق التحقيقات.[29][30]

ملكية

في يونيو 2010، استحوذ المستثمرون ماثيو بيجاس وبيير بيرجي وكزافييه نيل على حصة مسيطرة في الصحيفة. [7] في أكتوبر 2018، علم الموظفون أن بيجاس باع 49٪ من حصته في الشركة لرجل الأعمال التشيكي دانييل كريتينسكي . لم يتم إخطار مجموعة الاستقلال التابعة لصحيفة لوموند ، وهي مساهم أقلية يهدف إلى حماية الاستقلال التحريري للصحيفة ، بالبيع، وطلبت من بيجاس وكريتينسكي التوقيع على "اتفاقية موافقة" من شأنها أن تمنح مجموعة الاستقلال الحق في الموافقة أو رفض أي مساهم مسيطر. حتى سبتمبر 2019 ، لم يفعلوا ذلك. [31] [32]

جدول النشر

تصدر صحيفة لوموند في منتصف النهار تقريبًا، ويظهر تاريخ الغلاف على الصفحة الرئيسية في اليوم التالي. على سبيل المثال، يظهر في الصفحة الرئيسية للعدد الصادر في منتصف النهار يوم 15 مارس تاريخ 16 مارس. ويتوفر العدد في أكشاك بيع الصحف في فرنسا في يوم الإصدار، ويتلقاه المشتركون بالبريد في تاريخ الصفحة الرئيسية. أما العدد الصادر يوم السبت فهو مزدوج، ليومي السبت والأحد، وبالتالي يمكن العثور على العدد الأخير في أكشاك بيع الصحف من الاثنين إلى الجمعة، بينما يتلقى المشتركون العدد من الثلاثاء إلى السبت.

لوموند.فر

كانت صحيفة لوموند من بين أولى الصحف الفرنسية على شبكة الإنترنت، حيث صدرت أول نسخة لها على شبكة الإنترنت في 19 ديسمبر 1995. [33] وهي من بين أكثر 50 موقعًا إلكترونيًا زيارةً في فرنسا. [34] بدءًا من العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، سمحت لوموند لمشتركيها بنشر مدونة على موقعها الإلكتروني. وقد أطلق على هذه المدونات اسم "les blogs abonnées du Monde.fr". في 10 أبريل 2019، أعلنت لوموند أنها ستغلق منصة مدوناتها في 5 يونيو 2019. [35] [36] وعلى الرغم من عدم وضوح أسباب إغلاق المدونات، إلا أنه يمكن ربطها بهيمنة الشبكات الاجتماعية مثل فيسبوك. [37] أطلقت لوموند إصدارًا باللغة الإنجليزية من موقعها الإخباري في 7 أبريل 2022، يضم مقالاتها المترجمة من الفرنسية. [2] [3]

سياسة

في عام 1981، أيدت صحيفة لوموند انتخاب الاشتراكي فرانسوا ميتران ، ويرجع ذلك جزئيًا إلى أن التناوب الحزبي في الحكومة سيكون مفيدًا للطابع الديمقراطي للدولة. [38] أيدت الصحيفة مرشح يمين الوسط إدوارد بالادور في الانتخابات الرئاسية الفرنسية عام 1995 ، وسيجولين رويال ، مرشحة الحزب الاشتراكي، في الانتخابات الرئاسية الفرنسية عام 2007 .

استقبال

وفقًا لمحققي أرشيف ميتروكين ، كانت صحيفة لوموند (الاسم الرمزي لوكالة المخابرات السوفيتية فيستنيك، "الرسول") هي المنفذ الرئيسي لوكالة المخابرات السوفيتية للتضليل السوفييتي في وسائل الإعلام الفرنسية. حدد الأرشيف اثنين من كبار الصحفيين في لوموند والعديد من المساهمين الذين تم استخدامهم في العمليات (انظر أيضًا المقال حول عمليات النفوذ الروسي في فرنسا ). [39] كتب ميشيل ليجريس، الصحفي السابق في الصحيفة، لوموند تيل كويل إست ( لوموند كما هي ) في عام 1976. ووفقًا له، قللت المجلة من الفظائع التي ارتكبها الخمير الحمر الكمبوديون . في كتابهما الصادر عام 2003 بعنوان La Face cachée du Monde ( الوجه الخفي لـ "لوموند" )، زعم المؤلفان بيير بيان وفيليب كوهين أن كولومباني والمحرر آنذاك إدوي بلينيل أظهرا، من بين أمور أخرى، تحيزًا حزبيًا وانخرطا في معاملات مالية عرضت استقلال الصحيفة للخطر. كما اتهمت الصحيفة بإلحاق ضرر خطير بسلطة الدولة الفرنسية من خلال الكشف عن فضائح سياسية مختلفة (ولا سيما فضائح الفساد المحيطة بجاك شيراك ، وقضية " أيرلندي فينسين "، وإغراق سفينة غرينبيس، راينبو واريور ، من قبل المخابرات الفرنسية في عهد الرئيس فرانسوا ميتران ). لا يزال هذا الكتاب مثيرًا للجدل ، لكنه جذب الكثير من الاهتمام والتغطية الإعلامية في فرنسا والعالم وقت نشره. بعد دعوى قضائية، اتفق المؤلفون والناشر في عام 2004 على عدم المضي قدمًا في أي إعادة طباعة. [ بحاجة لمصدر ]

المخرجين

تاريخ التوزيع منذ عام 1999

سنة 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
التوزيع 325,295 390,840 392,772 405,983 407,069 389,249 371,803 360,610 350,039 358,655 340,131 323,039 319,022
سنة 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023
التوزيع 318,236 303,432 298,529 292,054 289,555 301,528 302,624 325,565 393,109 445,894 472,767 488,802

سعر الأدبالعالم

تُمنح جائزة Prix littéraire du Monde سنويًا من قبل صحيفة Le Monde منذ عام 2013. تُمنح الجائزة في بداية شهر سبتمبر لرواية نُشرت في بداية الموسم الأدبي الفرنسي - أو "rentrée littéraire". يتم اختيار الفائز بالجائزة من قبل لجنة تحكيم مكونة من صحفيين - صحفيين أدبيين من Le Monde des livres أو هيئة تحرير ثقافية أو غير ذلك - برئاسة مدير الصحيفة. [40]

الفائزون

سنة مؤلف عنوان الناشر المراجع
2013 ياسمينة رضا هيريو هيريو إصدارات الأسهم [41]
2014 إيمانويل كارير المملكة طبعات بول [42]
2015 أجنيس ديزارث هذا القلب المتغير طبعات أوليفييه [43]
2016 إيفان جابلونكا الحياة أو نهاية الرجال إصدارات سيويل [44]
2017 أليس زينيتر فن الضياع إصدارات فلاماريون [45]
2018 جيروم فيراري في صورته أكتيز سود [46]
2019 سيسيل كولون وحش الجنة إصدارات من كتاب "محطمو الأيقونات" [47]
2020 فرانشيسكا سيرا إنها تذكر الجفون إصدارات آن كارير [48]
2021 جان كلود جرومبرج جاكلين جاكلين إصدارات سيويل [49]
2022 ماثيو بيليزي مهاجمة الأرض والشمس التريبود [50]
2023 نيج سينو تيغري الحزين طبعات بول [51]

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ "صيغة برلينر". الغارديان . تم الاسترجاع في 24 نوفمبر 2014 .
  2. ^ "لوموند تطلق نسخة رقمية باللغة الإنجليزية، مترجمة جزئيًا بواسطة الذكاء الاصطناعي". وكالة فرانس برس . 7 أبريل 2022. تم الاسترجاع 8 أبريل 2022 - عبر The Guardian .
  3. ^ بواسطة Berthelot, Benoit (7 أبريل 2022). "Le Monde Launches English Website on Eve of French Election". Bloomberg News . تم الاسترجاع في 8 أبريل 2022 .
  4. ^ أ ب “لوموند – التاريخ”. Alliance pour les chiffres de la presse et des medias (باللغة الفرنسية). الثانية مؤرشفة من الأصلي في 20 يونيو 2023 . تم الاسترجاع 20 يونيو 2023 .
  5. ^ أليس أنثيوم (2021). "فرنسا". معهد رويترز لدراسة الصحافة .
  6. ^ "صورة لصحفي يومي" (PDF) . لوموند (بالفرنسية). يونيو 2003. مؤرشف من الأصل (PDF) في 17 يناير 2012.
  7. ^ ab Willsher, Kim (28 June 2010). "أعطى كبار رجال الأعمال الضوء الأخضر للاستيلاء المالي على صحيفة لوموند". The Guardian .
  8. ^ "الصحافة في فرنسا". بي بي سي . 11 نوفمبر 2006. تم استرجاعه في 22 نوفمبر 2014 .
  9. ^ "التطور التاريخي لوسائل الإعلام في فرنسا" (PDF) . McGraw-Hill Education. مؤرشف من الأصل (PDF) في 25 فبراير 2015. تم الاسترجاع 24 فبراير 2015 .
  10. ^ ثوجمارتين، كلايد (1998). "العصر الذهبي وسنوات الحرب". الصحافة اليومية الوطنية الفرنسية. دار نشر سوما، ص 113. رقم ISBN 1-883479-20-7.
  11. ^ L. Hess, John (13 April 1969). "الطبعة الإنجليزية من Le Monde Due؛ الصحيفة الباريسية الرائدة تبدأ نشر ملخصها الأسبوعي في 23 أبريل". صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2023. تم الاسترجاع في 20 يونيو 2023 .
  12. ^ “يذكر légales”. لوموند (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 5 يوليو 2016 . محرر شركة تحرير العالم [...] يقع موقع Dont le siège social 80, boulevard Auguste-Blanqui – 75707 Paris cedex 13
  13. ^ "برشلونة يفوز بدعوى قضائية ضد صحيفة لوموند الفرنسية". يو إس إيه توداي . 15 يناير 2008. تم الاسترجاع 2 ديسمبر 2013 .
  14. ^ “حصار اجتماعي جديد لمجلة “لوموند” في عام 2017”. ليكسبريس (بالفرنسية). وكالة فرانس برس . 5 نوفمبر 2014 . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2016 .
  15. ^ "وسائل الإعلام الفرنسية تقاطع زيارة فالس للجزائر". دويتشه فيله . 9 أبريل 2016 . تم استرجاعه في 8 أكتوبر 2021 .
  16. ^ "الجزائر تحظر صحافيا فرنسيا في خلاف بشأن أوراق بنما". رويترز . 8 أبريل 2016. تم استرجاعه في 8 أكتوبر 2021 .
  17. ^ "زعيم الجزائر يتنازل عن دعوى التشهير ضد لوموند بسبب وثائق بنما". ياهو! نيوز . وكالة فرانس برس . 20 يونيو 2017. تم الاسترجاع في 8 أكتوبر 2021 .
  18. ^ “لوموند – Les Décodeurs”. الشبكة الدولية لتقصي الحقائق . معهد بوينتر. 15 يناير 2022 . تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2024 .
  19. ^ نور، دارنا (7 يونيو 2024). "وسائل الإعلام الإخبارية والتقنية هادئة في الغالب بعد دعوة الأمين العام للأمم المتحدة لحظر الإعلانات عن النفط والغاز". الجارديان . تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2024 .
  20. ^ "دليل وسائل الإعلام في فرنسا". BBC News . nd مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2023 . استرجاع 20 يونيو 2023 .
  21. ^ أجنيو، هارييت (18 مارس 2019). "معركة من أجل مستقبل صحيفة لوموند الفرنسية". فاينانشال تايمز . مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2022. تم الاسترجاع 20 يونيو 2023 .
  22. ^ "Inside Cyprus Confidential: The data-driven press that assists detection of an island under Russian influence - ICIJ". 14 نوفمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2023. تم الاسترجاع 24 ديسمبر 2023 .
  23. ^ "حول التحقيق السري في قبرص - ICIJ". 14 نوفمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2023. اطلع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2023 .
  24. ^ "قبرص سرية: وثائق مسربة لرومان أبراموفيتش تثير تساؤلات جديدة حول نادي تشيلسي لكرة القدم: تحقيق بقيادة الاتحاد الدولي للصحفيين الاستقصائيين يكشف كيف تتجاهل الجزيرة المتوسطية الفظائع الروسية والعقوبات الغربية للاستفادة من الأوليغارشية الموالية لبوتين". صحيفة آيريش تايمز . 15 نوفمبر 2023. تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2023 .
  25. ^ "Cyprus Confidential - ICIJ". www.icij.org . 14 نوفمبر 2023 . تم الاسترجاع في 14 نوفمبر 2023 .
  26. ^ "الرئيس القبرصي يتعهد بإجراء تحقيق حكومي في الكشف السري عن قبرص - ICIJ". 15 نوفمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2023 . تم الاسترجاع 24 ديسمبر 2023 .
  27. ^ "المشرعون يدعون إلى اتخاذ إجراءات صارمة من جانب الاتحاد الأوروبي بعد كشف النقاب عن وثائق سرية للاتحاد الدولي للصحفيين الاستقصائيين عن قبرص - الاتحاد الدولي للصحفيين الاستقصائيين". 23 نوفمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2023 . تم الاسترجاع 24 ديسمبر 2023 .
  28. ^ "الرئيس القبرصي يتعهد بإجراء تحقيق حكومي في الكشف السري عن قبرص - ICIJ". 15 نوفمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2023 . تم الاسترجاع 24 ديسمبر 2023 .
  29. ^ "قبرص تتجاهل الفظائع الروسية والعقوبات الغربية لحماية ثروات هائلة من حلفاء بوتن - ICIJ". 14 نوفمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2023 . تم الاسترجاع 24 ديسمبر 2023 .
  30. ^ حلول، BDigital Web. "وزير المالية منزعج من ""Cyprus Confidential"". knows.com.cy . مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2023 . تم الاسترجاع 24 ديسمبر 2023 .
  31. ^ ويلشر، كيم (10 سبتمبر 2019). "صحافيو لوموند يحذرون من التهديد الذي يتعرض له الاستقلال التحريري". الغارديان . تم استرجاعه في 13 سبتمبر 2019 .
  32. ^ "" نحن صحفيو "لوموند"... "". لوموند . 10 سبتمبر 2019 . تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2019 .
  33. ^ كلير هيمري، “Quand la presse française s’emparait du web”، مجلة الوسائط ، المعهد الوطني للسمعي البصري، 19 كانون الأول (ديسمبر) 2013
  34. ^ أفضل المواقع في فرنسا أرشيف 25 مايو 2019 على موقع Wayback Machine - ترتيب أليكسا
  35. ^ “La fin annocée des blogs abonnées du Monde.fr، la fin du blog paysages sur les blogs leMonde.fr” (بالفرنسية). مدونات لوموند على LeMonde.fr . 14 أبريل 2019 مؤرشفة من الأصلي في 4 مايو 2019 . تم الاسترجاع في 11 مايو 2019 .
  36. ^ “Le Monde Suprime tous les blogs qu’il héberge” (بالفرنسية). مدونات لوموند على LeMonde.fr . 14 أبريل 2019 مؤرشفة من الأصلي في 17 أبريل 2019 . تم الاسترجاع في 11 مايو 2019 .
  37. ^ "La fin du blog paysages sur les blogs LeMonde.fr – Das Ende des Blog "paysages" auf den Blogs von Le Monde.fr" (باللغتين الفرنسية والألمانية). مدونات لوموند على LeMonde.fr . 23 أبريل 2019 مؤرشفة من الأصلي في 4 مايو 2019 . تم الاسترجاع في 11 مايو 2019 .
  38. ^ بنسون، رودني (ربيع 2004). "نهاية العالم؟ التقليد والتغيير في الصحافة الفرنسية" (PDF) . السياسة والثقافة والمجتمع الفرنسي . المجلد 22، العدد 1. ص 108-126 [ص 111، والحاشية 13، ص 123-124]. مؤرشف من الأصل (PDF) في 11 ديسمبر 2018. تم الاسترجاع 31 يناير 2019 – عبر جامعة نيويورك .
  39. ^ كريستوفر أندرو ، فاسيلي ميتروكين : أرشيف ميتروكين. المخابرات السوفييتية في أوروبا والغرب . لندن، كتب بنغوين 2000، ISBN 978-0-14-028487-4 ، ص 613. 
  40. ^ بيرنبوم ، جان (8 سبتمبر 2015). “لوموند remet son prix littéraire”. لوموند (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 14 نوفمبر 2021 .
  41. ^ بيرنبوم ، جان (22 مايو 2013). "كتاب العالم"". لوموند (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 14 نوفمبر 2021 .
  42. ^ “Le Royaume d’Emmanuel Carrère reçoit le prix littéraire du Monde”. التحرير (بالفرنسية). وكالة فرانس برس . 10 سبتمبر 2014 . تم الاسترجاع في 14 نوفمبر 2021 .
  43. ^ “Ce cœur Changeant d’Agnès Desarthe، prix littéraire du Monde 2015”. لوموند (بالفرنسية). 9 سبتمبر 2015 . تم الاسترجاع في 10 نوفمبر 2021 .
  44. ^ لوريت ، إريك (7 سبتمبر 2016). "Le Monde remet son prix littéraire à Laëtitia ou la Fin des hommes d'Ivan Jablonka". لوموند (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 14 نوفمبر 2021 .
  45. ^ بيرنبوم ، جان. ليريس ، رافائيل (2017-09-06). "Le Monde remet son prix littéraire à Alice Zeniter pour L'Art de perdre". لوموند (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 14 نوفمبر 2021 .
  46. ^ بيرنبوم ، جان. ليريس ، رافاييل (5 سبتمبر 2018). “Le Monde remet son prix littéraire à Jérôme Ferrari pour A son image”. لوموند.فر (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 14 نوفمبر 2021 .
  47. ^ ليريس ، رافائيل. بيرنبوم ، جان (4 نوفمبر 2019). "Le Monde remet son prix littéraire à Cécile Coulon pour Une bête au Paradis". لوموند (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 14 نوفمبر 2021 .
  48. ^ بيرنبوم ، جان (7 سبتمبر 2020). "فرانشيسكا سيرا، جائزة الأدب لوموند 2020: "Aller voir les monstres d'angoisse qu'il ya dans les profondeurs de la surfaceité"". لوموند (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 14 نوفمبر 2021 .
  49. ^ نيكولاس وايل (8 سبتمبر 2021). “تقرير جان كلود جرومبرج عن جائزة الأدب لوموند 2021 لجاكلين جاكلين”. لوموند (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 14 نوفمبر 2021 .
  50. ^ "Mathieu Belezi remporte le prix littéraire «Le Monde» 2022 من أجل «Attaquer la terre et le Soleil»". لوموند.فر (بالفرنسية). 7 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2023 .
  51. ^ “Neige Sinno remporte le prix littéraire «Le Monde» 2023 من أجل «Triste tigre»". لوموند.فر (بالفرنسية). 6 سبتمبر 2023 . تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2023 .

قراءة إضافية

  • ميريل، جون سي؛ هارولد أ. فيشر (1980). الصحف اليومية الكبرى في العالم: لمحات عن خمسين صحيفة . ص 202-210.
  • الموقع الرسمي (باللغة الفرنسية)
  • النسخة الانجليزية
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Le_Monde&oldid=1249198345"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate