يمضي قدماً

كان غوز أهيد (حوالي 1851 - 31 مايو 1919) كشافًا من قبيلة كرو، خدم في سلاح الفرسان السابع بقيادة جورج أرمسترونغ كاستر خلال حملة عام 1876 ضد قبيلتي سيوكس وشايان الشمالية . نجا من معركة ليتل بيغ هورن ، وتُعتبر رواياته عن المعركة ذات قيمة كبيرة لدى المؤرخين المعاصرين.

وُلد في قبيلة كرو ، وكان يُعرف أيضاً باسم الأول، والمتقدم، والقائد، وصاحب الحزام الفروي، والسائر بين النجوم. في سن السادسة عشرة، تزوج من بريتي شيلد .

تطوّع غوز أهيد في حوالي العاشر من أبريل عام ١٨٧٦ للخدمة ككشاف مع وحدات من الفوج السابع للمشاة التابع لجيش الولايات المتحدة ضد أعداء قبيلة كرو التقليديين، وهم قبائل سيوكس وشايان الشمالية. في ٢١ يونيو، عند مصب نهر روزبد كريك، انفصل ستة كشافة من قبيلة كرو عن الفوج السابع للمشاة ليرافقوا فرسان كستر السابع في تتبع أثر مخيم هندي كبير في وادي روزبد كريك. ضمّ الكشافة الستة غوز أهيد، وهيري موكاسين ، ووايت مان رانز هيم ، وكيرلي ، ووايت سوان ، وهاف يلو فيس (قائد الكشافة). أُمر فرسان كستر السابع، البالغ عددهم حوالي ٦٥٠ رجلاً، بالعثور على تجمع لقبائل سيوكس وشايان، الذين كان من المتوقع وجودهم إما في روزبد كريك أو في وادي ليتل بيغ هورن، ثم الاشتباك معهم. أُرسل كشافة كرو الستة مع كستر لمعرفتهم الجيدة بمنطقة تصريف المياه في روزبد وليتل بيغ هورن.

في 24 يونيو 1876، كان كشافة قبيلة كرو يتقدمون في المنطقة، وأرسلوا رسالة إلى كاستر تفيد بأن أثر معسكر قبيلتي سيوكس/شايان قد انتقل من وادي روزبد باتجاه وادي ليتل بيغ هورن. مع بزوغ فجر 25 يونيو 1876، صباح يوم المعركة، كان كشافة كرو متمركزين في نقطة مرتفعة (عُرفت لاحقًا باسم عش الغراب) على خط تقسيم المياه بين روزبد كريك وليتل بيغ هورن. وبالنظر إلى مسافة ستة عشر ميلاً غربًا، رصد الكشافة دلائل على وجود معسكر ضخم لقبيلتي سيوكس/شايان في وادي نهر ليتل بيغ هورن بالقرب من الموقع الحالي لكرو إيجنسي، مونتانا ، على الرغم من أن القرية نفسها كانت خارج نطاق الرؤية في قاع الوادي. حذر غوز أهيد والكشافة الآخرون كاستر من دلائل ضخامة المعسكر. ومع ذلك، كان كاستر قد تلقى أيضًا في ذلك الصباح خبرًا يفيد بأن قواته المؤلفة من 650 رجلاً قد رُصدت من قبل محاربي سيوكس/شايان. كان كاستر قلقاً من أنه إذا لم يتحرك على الفور للهجوم، فإن القرية ستتفرق وتتشتت، مما يحرم الجيش من المواجهة المسلحة التي كان يسعى إليها مع قوات سيوكس/شايان.

خلع غوز أهيد ورفاقه بزاتهم العسكرية وارتدوا ملابس قبيلة كرو التقليدية المزينة بريش النسر، ظنًا منهم أن ذلك سيساعدهم على الفرار إلى عالم الأرواح في حال مقتلهم. عندما رأى كاستر ذلك، استشاط غضبًا معتبرًا هذه الخطوة استسلامًا، فصرف الكشافة. انضم غوز أهيد ورفاقه إلى الرائد ماركوس رينو على التلة المطلة على المعركة الأخيرة. تعرض رجال رينو للهجوم، لكنهم لم يُهزموا، ونجا معظمهم من الاشتباك. ووفقًا لبريتي شيلد، تراجع غوز أهيد وقاتل إلى جانب بعض الحمالين الذين احتموا بجثث البغال، وكان شاهد عيان على مقتل كاستر إلى جانب ميتش بوير وحامل الراية. وتروي من بين العديد من التفاصيل الأخرى: "كان رجلي، غوز-أهيد، مع ابن نجم الصباح عندما نزل إلى مياه ليتل بيغ هورن. سمع لاكوتا ينادي على تو-بوديز [أي وفقًا لفرانك بيرد ليندرمان ، بوير]، الذي كان يركب بجانب ابن نجم الصباح، قائلاً: "ارجع، وإلا ستموت". لكن ابن نجم الصباح تقدم، ومات هناك ، مات في مياه ليتل بيغ هورن [التشديد أصلي]... أخبرني أنه كان خائفًا؛ ومع ذلك لم يهرب حتى رأى ابن نجم الصباح يسقط من على حصانه في مياه ليتل بيغ هورن. أخبرني أن ابن نجم الصباح كان متقدمًا على رجاله، وأنه عندما سقط، ركض جنود الخيالة الزرقاء عائدين إلى أعلى التل. أخذني إلى المكان، وأراني بالضبط أين سقط ابن نجم الصباح في الماء، مع جثتيه والعلم... ^{[ 1 ]}

بعد المعركة، استقر غوز أهيد في محمية كرو، وتزوج وأسس عائلة. أجرى معه المؤرخ والمصور إدوارد إس. كورتيس مقابلة في أوائل القرن العشرين. كان كتابه من أوائل الكتب التي قدمت رواية متوازنة عن المعركة للجمهور، ولكن حتى مع ذلك، لم تُكشف الأجزاء الأكثر إثارة للجدل من قصته. لم تُعرف الرواية الكاملة لمقابلات كورتيس مع غوز أهيد وكشافة كرو الآخرين إلا بعد نشر مذكرات كورتيس في التسعينيات، أي بعد أكثر من أربعين عامًا على وفاته.

توفي غوز أهيد عام 1919 ودُفن في المقبرة العسكرية في ساحة معركة ليتل بيغ هورن. وأصبحت أرملته، بريتي شيلد ، مصدرًا مهمًا للمعلومات المتعلقة بالمعركة في أواخر حياتها.

• البجعة البيضاء
• نصف وجه أصفر

• كشافة كاستر في معركة ليتل بيغ هورن (أرشيف بتاريخ ٢٥ أبريل ٢٠١٢) على موقع Wayback Machine

• قصة غوز أهيد عن معركة ليتل بيغ هورن
• صور لفرقة غوز أهيد وبريتي شيلد