الفريزية غويشارد

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

الفريزية الجوشاردية ( بالفريزية الشمالية : Gooshiirder ، بالألمانية : Goesharder Friesisch ) مصطلح جامع لثلاث من لهجات اللغة الفريزية الشمالية العشر. تُتحدث الفريزية الجوشاردية في منطقة جوشاردية التاريخية شمال هوسوم . اللهجات الثلاث المتميزة هي الفريزية الجوشاردية الشمالية والوسطى والجنوبية. انقرضت الأخيرة بوفاة آخر متحدثين بها عامي 1980 و1981 في هاتشتيدت . [ 2 ] وبذلك، تُعد الفريزية الجوشاردية الوسطى الآن أقصى لهجات شمال فريزيا جنوبًا. تم توثيق نوعين محليين من الفريزية الجوشاردية الشمالية بشكل موسع، وهما اللهجتان المتحدث بهما حول قريتي لانغنهورن ( Hoorninger Fräisch ) وأوكهولم ( Hoolmer Freesch ). [ 3 ]

قواعد اللغة

الأفعال

فيما يلي بعض الأفعال الشائعة في صيغة أوكهولم من اللغة الفريزية غوشارد.

يكونيملك
صيغة المصدرويهيوي
اسم المفعولوانهيفت
شخصحاضر
1sgحظرهااااو
2sgالأفضلهاست
3sgمثلورقة
جمعسانهاوي
شخصماضي
1 و 3sgكانهاي
2sgويرستhäist
plويرنهاين

الوضع الحالي

اللهجتان المتبقيتان من الفريزية الجوشاردية مهددتان أيضًا بالانقراض الشديد. ففي أوائل القرن العشرين، كانت أوكهولم، الواقعة في منطقة جوشاردية الشمالية، القرية الوحيدة التي تُعتبر "فريزية حقيقية" ذات أغلبية من الأسر والأطفال الناطقين بالفريزية. كما أن الفريزية الجوشاردية الوسطى مهددة بشدة. [ 4 ] في عام 2006، توفي آخر متحدث محلي في بومشتيدت، ولم يتبق سوى عدد قليل من المتحدثين في دريلسدورف . [ 2 ]

مراجع

  1. ↑ "g" (ملف PDF) . سجل اللغويات . ص  170. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2013 .
  2. 1 2 أرهامار، نيلز (أكتوبر-ديسمبر 2007). مونسكي، هورست حيدر (محرر). "Das Nordfriesische, eine bedrohte Minderheitensprache in zehn Dialekten: eine Bestandsaufnahme". Sterben die Dialekte aus؟ Voträge am Interdisziplinären Zentrum für Dialektforschung an der Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg (باللغة الألمانية). جامعة إرلانجن-نورمبرج .
  3. ^ Jörgensen، V. Tams (1981): Kleines Friedisches Wörterbuch der Nordergoesharder Mundart von Ockholm und Langenhorn. Huuchtjüsch-Freesch/Fräisch. بريدستيدت/بريست.
  4. ^ لابس، إنغو (2009). "Der deutsch-nordfriesische Sprachkontakt" . في ستولز، كريستل (محرر). Neben Deutsch: Die autochthonen Minderheiten- und Regionalsprachen Deutschlands (بالألمانية). جامعة بروكماير. ص. 26. رقم ISBN  978-3-8196-0730-1.