سأقوم بتدوير العظام

" سأرمي النرد " هي رواية قصيرة خيالية من تأليف الكاتب الأمريكي فريتز ليبر ، حيث يلعب أحد الشخصيات لعبة النرد مع الموت . نُشرت لأول مرة في كتاب " رؤى خطيرة" لهارلان إليسون ، وفازت بجائزتي هوغو ونيبولا لأفضل رواية قصيرة .

تم تحويل القصة إلى كتاب للأطفال، كتبته سارة ل. طومسون، ورسمه ديفيد ويزنر ، ونُشر في عام 2004 بواسطة دار نشر ميلك أند كوكيز.

ملخص

جو سلاترميل عامل منجم فقير، حياته المنزلية مصدر إحباط دائم. تعمل زوجته خبازةً في المنزل لتكملة دخل الأسرة، بينما تعيش والدته المسنة معهما، وتعبر باستمرار عن استيائها من أسلوب حياته. متنفسه الوحيد هو زيارات متقطعة إلى صالات القمار المحلية، حيث يخسر كل أمواله، ويسكر، ويمارس الجنس مع مومسات ؛ ثم يعود إلى المنزل، ويضرب زوجته، وينتهي به المطاف في السجن. في رحلته الأخيرة، يكتشف افتتاح نادٍ جديد يُدعى "المقبرة"، فيقرر تجربته.

يمتلك جو مهارةً فائقةً في رمي النرد بدقةٍ متناهية، ويستطيع أن يجعل النرد يُظهر أي رقمٍ يريده عند رميه. انضم إلى لعبة كرابس عالية المخاطر تُقام حول طاولةٍ مألوفةٍ له نوعًا ما، واستخدم موهبته ليربح آلاف الدولارات قبل أن يواجه "المقامر الكبير"، وهو رجلٌ شاحبٌ مُختبئٌ تحت قبعةٍ داكنةٍ ومعطفٍ طويل. أفلس هذا الرجل جميع اللاعبين الآخرين بأسلوبه الخاص في رمي النرد بدقةٍ متناهية، وخسر جو كل أمواله عندما رمى بالخطأ نردًا مزدوجًا يحمل الرقم ستة. ولكن بدلًا من إنهاء اللعبة عند هذه النقطة، عرض المقامر الكبير أن يراهن بكل ما ربحه، بالإضافة إلى العالم وكل ما فيه، على حياة جو وروحه. عندها، أصبح جو يعتقد أنه يواجه الموت مُتجسدًا.

يرمي جو النرد ويحصل على مجموع "عينين" ويخسر الرهان. يستعد للانتحار بالقفز على الطاولة، بعد أن علم أنها مدخل إلى نفق عميق مليء بالحرارة الشديدة، لكنه يقفز بدلاً من ذلك وينقض على المقامر الكبير. ينهار جسد الأخير عند الارتطام ويُقذف جو خارج النادي، لكنه يتمكن من سرقة حفنة من رقائق الكازينو قبل ذلك.

على الرصيف، وجد نفسه ممسكًا بقطعة من جمجمة المقامر الكبير، والتي بدت بشكلٍ مثير للريبة كقطعة معجنات. بعد تذوقها، اكتشف أنها في الواقع مصنوعة من الخبز، وتذكر أرغفة الخبز التي كانت زوجته تضعها في الفرن عندما غادر، والتي كانت على شكل جمجمة المقامر الكبير وقفصه الصدري. استعاد المشهد الذي رآه للحظة وهو ينظر إلى الطاولة بينما كان يقفز فوقها: منظر غرفة معيشته من داخل الفرن الذي كانت زوجته تستخدمه لخبز الخبز. أدرك أنها بطريقة ما قد خلقت هذا الخصم لإذلاله.

اتضح أن رقائق البطاطس المسروقة هي رقائق قربان القربان المقدس، كما يتضح من الصليب المنقوش على كل واحدة منها. والآن، وقد تحرر من تأثير زوجته، ومعه ما يكفيه من الطعام، يعود إلى منزله "عبر الطريق الطويل، حول العالم".

استقبال

كتب مايكل سوانويك أن قصة "سأقلب العظام" هي "قصة رائعة". [ 1 ] ووصف ألجيس بودريس قصة "العظام" بأنها "قصة مؤثرة للغاية". [ 2 ]

مراجع

  1. http://lankhmar.co.uk/magazine-leiber-memoriam/ مجلة لوكاس – فريتز ليبر "في ذكرى الراحل" (نوفمبر 1992)
  2. بودريس، ألجيس (أبريل 1968). "رف كتب المجرة" . مجلة الخيال العلمي المجرة . الصفحات 155-163 .