الشرطي الطيب والكلب الشرير

📅 آخر تحديث: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

"الشرطي الطيب والكلب الشرير" هي الحلقة الثانية والعشرون من الموسم الثاني للمسلسل الكوميدي الأمريكي " مودرن فاميلي "، والحلقة السادسة والأربعون إجمالاً. عُرضت الحلقة لأول مرة في 11 مايو 2011 على قناة ABC. كتب الحلقة أبراهام هيغينبوثام وجيفري ريتشمان ، وأخرجها النجم الطفل السابق فريد سافاج . وشارك فيها لين مانويل ميراندا بدور غييرمو، عامل البقالة الذي يحاول إقناع جاي بالاستثمار معه.

في هذه الحلقة، يُقدّم جاي نصائحه لمدرب كلاب، بينما يتبادل فيل وكلير مهام رعاية الأطفال، مما يُثير استياءهم. ويحصل ميتشل على تذكرة إضافية لحضور حفل ليدي غاغا عندما يمرض كاميرون. تُقدّم الحلقة كلب عائلة بريتشيت الجديد الذي سيظهر طوال بقية الموسم ومعظم الموسم الثالث.

حظيت حلقة "الشرطي الطيب والكلب الشرير" بإشادة النقاد، حيث أثنى الكثيرون على أداء تاي بوريل . شاهد الحلقة أكثر من 10  ملايين مشاهد، وحصلت على تقييم 4.2/11% ضمن الفئة العمرية من 18 إلى 49 عامًا، مسجلةً بذلك ارتفاعًا بنسبة 8% في التقييمات مقارنةً بالحلقة السابقة " عيد الأم ". كما كانت الحلقة الأعلى تقييمًا بين البرامج الدرامية في أسبوع عرضها الأول بين البالغين من الفئة العمرية نفسها. وحصل بوريل لاحقًا على جائزة إيمي عن أدائه في هذه الحلقة.

حبكة

في منزل عائلة دانفي، كانت أليكس ( أرييل وينتر ) وهالي ( سارة هايلاند ) غاضبتين من ماني ( ريكو رودريغيز ) ولوك ( نولان غولد ) لاقتحامهما غرفتهما أثناء تغيير ملابسهما. دفع هذا والدتهما، كلير ( جولي بوين )، إلى الصراخ عليهما، بينما حاول والدهما، فيل ( تاي بوريل )، تجاهل غضب كلير من وراء ظهرها. انزعجت كلير وواجهت فيل بشأن إجباره إياها دائمًا على لعب دور "الشرطي السيئ" في العائلة، بينما يحتفظ هو بدور "الشرطي الجيد". وافق فيل على مضض على تبادل الأدوار معها. اصطحبت كلير ماني ولوك إلى حلبة سباق الكارتينج (على الرغم من أن فيل كان متحمسًا للذهاب)، بينما اضطر فيل للبقاء وإجبار الفتاتين على تنظيف الحمام. سارت الأمور بشكل كارثي في ​​حلبة الكارتينج، حيث اصطدمت كلير بالفتيين أثناء محاولتها إضفاء جو من المرح، مما دفعهما إلى طلب كميات كبيرة من الطعام. أثناء عودتهما إلى المنزل، شعر لوك بالغثيان بعد شربه ميلك شيك لم يكن يرغب به. في المنزل، ثار فيل غضبًا عندما كذبت عليه الفتاتان بشأن تنظيف الحمام، وقفز على سيارتهما ليمنعهما من المغادرة. ثم أجبرهما على تنظيف حمامهما وحمامه تحت إشرافه المباشر، بينما كان يغلق أجهزة الكمبيوتر المحمولة الخاصة بهما بشريط لاصق. في ذلك المساء، اعترف فيل وكلير بأنهما لا يستطيعان تحمل أدوار الأبوة والأمومة الطبيعية لبعضهما البعض، واتفقا على العودة إلى حياتهما الطبيعية.

في هذه الأثناء، ترغب غلوريا ( صوفيا فيرغارا ) في مساعدة غييرمو ( لين-مانويل ميراندا )، وهو عامل في متجر بقالة، فتقنع جاي ( إد أونيل ) بالسماح لغييرمو بعرض فكرة مشروع تجاري: نظام تدريب للكلاب يُسمى "نظام تدريب الكلب الجيد/الكلب السيئ"، ويتكون من نوعين من مكافآت الكلاب، أحدهما عادي والآخر ألذّ بنكهة لحم الخنزير المقدد. لكن العرض يفشل عندما تمضغ ستيلا ( بريجيت )، كلبة غييرمو، وسادة جاي، ويبدو أنها تُفضّل مكافأة الكلب السيئ. ولأن جاي يرى أن تشجيع غلوريا الأعمى لا يُجدي نفعًا، يتحدث مع غييرمو بنبرة حازمة وصريحة، ويخبره أنه على الرغم من امتلاكه مهارات عرض واضحة وحماسًا وجاذبية، إلا أن فكرته لا أساس لها من الصحة. يغادر غييرمو، الذي استثمر خمس سنوات من حياته في هذه الفكرة، وهو يبكي. تتبعه غلوريا للاعتذار، لكن غييرمو يعترف بأنه وجد صراحة جاي منعشة، وقرر إعادة تنظيم حياته، ما يعني العودة للعيش مع أخته للالتحاق بالجامعة، ولكنه يعني أيضًا التخلي عن الكلب. تسمح غلوريا للكلب بالبقاء معهما، الأمر الذي يثير غضب جاي، ويزداد غضبه عندما يدخل ماني معتقدًا أن الكلب هدية له. يقود جاي الكلب إلى الملجأ، لكن وجه ستيلا البريء يجعله يعيدها إلى المنزل.

اشترى ميتشل ( جيسي تايلر فيرغسون ) تذاكر لحضور حفل ليدي غاغا ، لكن خططه انقلبت رأسًا على عقب عندما مرض كاميرون ( إريك ستونستريت ). وقع ميتشل في حيرة من أمره بين البقاء مع كاميرون أو الذهاب إلى الحفل. حاول في النهاية أن يكون داعمًا له، وحاول إقناعه بلطف بالسماح له بالذهاب، كما نصحته كلير. حاول ميتشل التسلل بعيدًا بعد أن لاحظ أن كاميرون قد شرب معظم شراب السعال القوي ، لكن تم القبض عليه عندما استيقظ كاميرون. ألقى ميتشل خطابًا عن مدى أنانيته تجاه كاميرون، قبل أن يدرك أن كاميرون قد نام مرة أخرى. ثم تسلل إلى الحفل وعاد قبل أن يستيقظ كاميرون مجددًا. عندما استيقظ كاميرون، تصرف ميتشل وكأنه لم يخرج أبدًا، غير مدرك أن عصا الإضاءة الخاصة به لا تزال ظاهرة تحت قميصه. وبينما يعود كاميرون إلى السرير، يخبر ميتشل بلطف أن عصا الإضاءة الخاصة به لا تزال تومض، ثم يطفئ الضوء ليكشف عنها.

إنتاج

صورة فريد سافاج
قام فريد سافاج (في الصورة من عام 1989) بإخراج الحلقة كضيف شرف.

كتب حلقة "الشرطي الطيب والكلب الشرير" كلٌ من أبراهام هيغينبوثام وجيفري ريتشمان ، حيث حصل الأول على الفضل الثالث في كتابة حلقات المسلسل بعد أن كتب سابقًا حلقتي " القبلة " و" الندم فقط "، بينما حصل الثاني على الفضل الرابع في كتابة حلقات المسلسل. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] كما حصل هيغينبوثام على فضل في كتابة قصة الحلقة. [ 3 ] أخرج الحلقة المخرج الضيف فريد سافاج ، المعروف بأدائه في مسلسل "سنوات العجائب" . [ 1 ]

تم تصوير الحلقة في 3 و 4 مارس 2011. [ 4 ] وتضم الحلقة ظهورًا خاصًا للملحن والمغني الأمريكي من أصل بورتوريكي لين مانويل ميراندا . [ 1 ] وتشهد الحلقة تقديم كلب عائلة بريتشيت الجديد، وهو كلب بولدوغ فرنسي تؤدي دوره بريجيت. [ 6 ] ووفقًا لريكو رودريغيز ، الذي يؤدي دور ماني في المسلسل، "من المحتمل أن تظهر في الحلقات الثلاث الأخيرة من الموسم ، ثم في عدة حلقات في الموسم المقبل [...] لقد اندمجت بشكل جيد للغاية". [ 6 ]

استقبال

التقييمات

في بثها الأصلي في الولايات المتحدة بتاريخ 11 مايو 2011، حظيت حلقة "الشرطي الطيب والكلب الشرير" بمتابعة ما يُقدّر بـ 10.113 مليون أسرة، وحصلت على تقييم 4.2/11% بين البالغين الذين تتراوح أعمارهم بين 18 و49 عامًا. [ 7 ] وهذا يعني أن 4.2% من إجمالي الفئة العمرية من 18 إلى 49 عامًا شاهدوها، و11% من إجمالي من كانوا يشاهدون التلفزيون في نفس الفترة. وقد مثّل هذا ارتفاعًا بنسبة 8% في نسب المشاهدة مقارنةً بالحلقة السابقة " عيد الأم ". [ 7 ] [ 8 ] وفي نفس الفترة الزمنية، تفوّق عليها برنامج تلفزيون الواقع " أمريكان آيدول " الذي يُعرض على قناة فوكس ، والذي حصل على تقييم 6.9/20% ضمن الفئة العمرية من 18 إلى 49 عامًا. مع ذلك، تفوّق المسلسل على مسلسل الجريمة الدرامي " عقول إجرامية" على شبكة سي بي إس، والذي حصد تقييمًا بلغ 3.1/8%، وعلى إعادة عرض برنامج الواقع " دقيقة للفوز" على شبكة إن بي سي ، والذي حصد تقييمًا بلغ 0.9/2%، وعلى برنامج الواقع "أفضل عارضة أزياء في أمريكا " على شبكة سي دبليو ، والذي حصد تقييمًا بلغ 0.8/2%. [ 8 ] وكانت حلقة "الشرطي الجيد والكلب السيئ" البرنامج الدرامي الأكثر مشاهدة خلال أسبوع بثها بين البالغين الذين تتراوح أعمارهم بين 18 و49 عامًا، والبرنامج الثالث والعشرين الأكثر مشاهدة بين جميع المشاهدين. [ 9 ] وبإضافة مشاهدي التسجيل الرقمي ، حصدت الحلقة تقييمًا بلغ 6.5 في الفئة العمرية من 18 إلى 49 عامًا، ما أضاف 2.2 إلى نسبة المشاهدة الأصلية. [ 10 ]

التقييمات

صورة تاي بوريل
حظي أداء تاي بوريل بإشادة العديد من النقاد، وفاز بجائزة إيمي عن أدائه في هذه الحلقة.

حظيت الحلقة بتقييمات إيجابية في الغالب من النقاد، حيث أشاد الكثيرون بأداء تاي بوريل.

أشادت ليزلي سافاج، الكاتبة في مجلة إنترتينمنت ويكلي، بموضوع الحلقة، معلقةً: "مع أن موضوع تبادل الأدوار في حلقة الليلة لم يكن خفيًا، إلا أنه كان ذكيًا". ووصفت بوريل بأنه "أفضل لاعب في الحلقة"، قائلةً: "عندما قفز على سطح سيارتهم، كدتُ أموت من الضحك". [ 11 ]

كتبت دونا بومان من موقع AV Club أن الحلقة أظهرت "لمحات من الإبداع في هذه النصف ساعة، والتي تعود بالتساوي إلى المواقف التي وضعها الكُتّاب ومواهب الممثلين". ورغم المراجعة الإيجابية في مجملها، انتقدت بومان قصة ميتشل وكاميرون لافتقارها إلى "الدفء". وفي النهاية، منحت الحلقة تقدير B+، بينما منحها قراء المقال تقدير B. [ 12 ]

أشادت الكاتبة النيويوركية راشيل مادكس بالحلقة لكشفها عن جوانب جديدة لشخصيات عديدة، معلقةً بأن "لحظاتنا المفضلة خلال الحلقات العشرين الأخيرة من مسلسل "مودرن فاميلي " انصبت بالكامل تقريبًا على اكتشاف شيء جديد عن هذه الشخصيات". [ 13 ]

كتب هنري هانكس، ناقد شبكة CNN ، أن "حلقة الأربعاء من مسلسل Modern Family كانت مثالاً على المسلسل في أوج تألقه". كما وصف بوريل بأنه "أفضل ممثل لهذا الأسبوع". [ 14 ]

أشاد جويل كيلر، كاتب مسلسل "فرقة التلفزيون " ، بقصة فيل وكلير لإعادة تدويرها فكرة تلفزيونية نمطية مع الحفاظ على عنصر الضحك. وانتقد كيلر قصة ميتشل وكام الفرعية "لأن شخصية كام خفتت بسبب المرض"، وكتب لاحقًا: "نعم، قلتُ للتو إنه يُمكن إعادة تدوير الأفكار إذا تم تنفيذها بشكل جيد. لكن هذه لم تُنفذ بشكل جيد." [ 15 ]

لم تكن جميع المراجعات إيجابية. وصفت كريستين زيمبا من موقع Paste الحلقة بأنها "غير متناسقة"، لكنها كتبت أنها "مع ذلك تضمنت لحظات مميزة". وأشادت بأداء تاي بوريل واصفةً إياه بأنه "نجم الحلقة". وفي النهاية، منحت الحلقة تقييم 6.9/10 واصفةً إياها بأنها "جيدة". [ 16 ]

أشاد سام مورغان من موقع Hollywood.com بالكتّاب لمحاولتهم كتابة "حلقة كلاسيكية من مسلسل MF "، لكنه خلص إلى القول: "احتوت الحلقة على بعض اللحظات المضحكة للغاية، لكنها افتقرت إلى ذلك العمق الذي سعت جاهدةً لإيجاده". [ 17 ]

مراجع

  1. 1 2 3 4 "قوائم البرامج" . TheFutonCritic.com - أفضل مصدر تلفزيوني على الإنترنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2016 .
  2. ↑ "أعمال جيفري ريتشمان" . دليل التلفزيون . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2011 .
  3. 1 2 "أعمال أبراهام هيغينبوثام" . دليل التلفزيون . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2011 .
  4. ↑ "عرض الأصول" . Abcmedianet.com. 3 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2011 .
  5. ↑ "عرض الأصول" . Abcmedianet.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2011 .
  6. ١ ٢ "حصريات كيك: أخبار حصرية عن مسلسل العائلة العصرية، وزوجات العسكريين، والمزيد" . دليل التلفزيون . ٢٢ مارس ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢٣ مارس ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢٢ مايو ٢٠١١ .
  7. 1 2 جورمان، بيل (25 يناير 2011). "تقييمات التلفزيون يوم الأربعاء: برنامج 'أمريكان آيدول' يرتفع ويتصدر؛ برنامجا 'سرفايفر' و'سي إم: ساسبكت بيهيفيير' يسجلان أدنى مستوياتهما - التقييمات" . Zap2it. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2011. تم الاسترجاع في 12 مايو 2011 .
  8. 1 2 سيدمان، روبرت (27 فبراير 2011). "التقييمات النهائية ليوم الأربعاء: ارتفاع تقييمات برامج "أمريكان آيدول"، و"سرفايفر"، و"مودرن فاميلي"، و"لو أند أوردر: إس في يو"؛ وانخفاض تقييمات مسلسل "بريكينج إن"" . Zap2it. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2011 .
  9. ↑ سيدمان، روبرت (28 أغسطس/آب 2007). "أفضل 25 برنامجًا تلفزيونيًا من حيث نسب المشاهدة: 'أمريكان آيدول'، 'ذا فويس'، 'مودرن فاميلي'، 'دانسنغ وذ ذا ستارز'، 'إن سي آي إس' تتصدر نسب المشاهدة في الأسبوع 34 - التقييمات" . Zap2it. مؤرشف من الأصل في 20 مايو/أيار 2011. تم الاطلاع عليه في 18 مايو/أيار 2011 .
  10. ↑ جورمان، بيل (26 مايو 2011). "تقييمات المشاهدة المباشرة + 7 أيام على أجهزة التسجيل الرقمي: مسلسل 'مودرن فاميلي' يتصدر المكاسب المطلقة، ومسلسل 'جوسيب جيرل' يتصدر المكاسب النسبية - التقييمات" . Zap2it. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2011 . 
  11. ↑ سيميجان، آلي (12 مايو 2011). "ملخص مسلسل العائلة الحديثة: تبادل الأدوار" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2019 .
  12. ↑ بومان، دونا (11 مايو 2011). "العائلة الحديثة: "الشرطي الطيب والكلب السيئ"" . نادي AV . تم الاسترجاع في 8 كانون الأول (ديسمبر) 2019 .
  13. ↑ مادكس، رايتشل (12 مايو 2011). "ملخص مسلسل العائلة الحديثة: أنا أشرب ميلك شيك الخاص بك" . موقع فالتشر . تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2019 .
  14. ↑ ""العائلة الحديثة": رجال شرطة صالحون، رجال شرطة فاسدون، وغاجا" . سي إن إن . ١٢ مايو ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢٢ أكتوبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٨ ديسمبر ٢٠١٩ .
  15. ↑ "ملخص الحلقة 22 من الموسم الثاني من مسلسل "مودرن فاميلي" . موقع Tvsquad.com. 12 مايو 2011. تاريخ الاطلاع: 21 مايو 2011 .
  16. ↑ "مراجعة مسلسل العائلة الحديثة: "الشرطي الطيب والكلب السيئ" (الحلقة 2.22)" . موقع Paste. 12 مايو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2019 .
  17. ↑ "ملخص مسلسل العائلة الحديثة: الشرطي الطيب والكلب الشرير" . موقع هوليوود دوت كوم . ١٢ مايو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢١ مايو ٢٠١١ .