تصبحون على خير يا صغاري!

الموسوعة الحرة

ليلة سعيدة يا صغاري! ( بالروسية : Спокойной ночи, малыши!، بالحروف اللاتينية : Spokoynoy nochi, malyshi! ) هو برنامج تلفزيوني روسي طويل الأمدللأطفال. يُبث باستمرار منذ عام 1964 (بدأ عرضه خلال الحقبة السوفيتية )، ويستمر بثه منذ عام 2016 . على قناة كاروسيل .

من بين مقدمي البرنامج: فالنتينا ليونتيفا (في الستينيات والسبعينيات)، وأنجلينا فوفك ، وتاتيانا سوديتس ، وتاتيانا فيدينيفا (في الثمانينيات)، وأماياك أكوبيان (في عامي 1996 و2001). المقدمون الحاليون ( حتى عام 2021)) تشمل آنا ميخالكوفا ( ابنة نيكيتا ميخالكوف )، وأوكسانا فيدوروفا ، ونيكولاي فالويف ، وإلفيرا تي، وميخائيل بوريشنكوف .

شكل

ظلّ شكل البرنامج ثابتًا نسبيًا على مرّ العقود. ينضمّ إلى المقدّم (مذيع أخبار معروف، أو ممثل، أو شخصية عامة) في موقع التصوير دمية أو اثنتان . ومن أكثر الدمى ظهورًا: خريوشا ( خنزير صغير - ظهر لأول مرة في 10 فبراير 1970)، وستيباشكا ( أرنب بري ، ظهر لأول مرة في 1970)، وفيليا ( كلب ، ظهر لأول مرة في 1968)، وكاركوشا ( غراب ، ظهر لأول مرة في 1982)، وميشوتكا ( دب ، ظهر لأول مرة في 2002). يُجري المقدّم حوارًا قصيرًا مع الدمى، أو يساعدها في أداء نشاط سريع، مثل تنظيف ألعابها، أو تعليمها درسًا أخلاقيًا.

بعد بضع دقائق، يُقدّم المذيع فيلمًا كرتونيًا قصيرًا . مدة الفيلم حوالي خمس دقائق. في أوائل عام ٢٠٠٦، عُرضت حلقات "كاسبر الشبح الودود" الأمريكية أيام الجمعة، وفي عامي ٢٠٠٧ و٢٠٠٨، عُرضت في معظم الليالي حلقة من مسلسل "لونتيك "، وهو مسلسل كرتوني من إنتاج استوديو ميلنيتسا للرسوم المتحركة . إذا كان الفيلم بلغة أخرى، يُدبلج إلى الروسية، مع إمكانية سماع اللغة الأصلية.

بعد انتهاء الرسوم المتحركة، يعود المذيع والدمى لبضع ثوانٍ ليقولوا "Spokoinoi nochi, malyshi" أو ما شابهها، ثم يلوحون مودعين. تبدأ وتنتهي كل فقرة بأغنية التهويدة "الألعاب المتعبة نائمة" ( بالروسية : «Спят усталые игрушки» )، مصحوبةً برسوم متحركة طينية متقنة . كتب كلمات التهويدة أركادي أوستروفسكي وزويا بتروفا ، بينما نفّذ الرسوم المتحركة ألكسندر تاتارسكي عام ١٩٨١.

في عام ١٩٨٨، ظهر فريد روجرز كضيف شرف في برنامج "حي السيد روجرز " برفقة دانيال النمر المخطط ، وذلك خلال فقرة "الليل" الأسبوعية. [ ١ ] وظهرت تاتيانا فيدينيفا، مقدمة البرنامج آنذاك، في برنامج روجرز لاحقًا خلال الأسبوع برفقة ستيباشكا. [ ٢ ] [ ٣ ] وظهرت خريوشا وشخصيات دمى روسية أخرى في الحلقة التلفزيونية الخاصة " حرية أن تكون... عائلة" عام ١٩٨٨ ، حيث التقوا بشخصيات الدمى كيرميت الضفدع ، وميس بيغي ، وغيرهم. وظهرت خريوشا وستيباشكا لاحقًا في مشهد قصير في فيلم ديزني الخاص " ميكي يذهب إلى موسكو" عام ١٩٨٩ .

من 11 سبتمبر إلى 14 سبتمبر 2001، ومن 15 أبريل إلى 30 مايو 2014، لم يتم بث البرنامج.

احتفل البرنامج بمرور 50 عامًا على انطلاقه في 1 سبتمبر 2014. [ 4 ] تم إنتاج حفل موسيقي بهذه المناسبة وبثه على التلفزيون. [ 5 ]

في نوفمبر 2018، كانت خريوشا المتحدثة الرسمية باسم روسيا في مسابقة الأغنية الأوروبية للناشئين السادسة عشرة في مينسك، بيلاروسيا، برفقة فتاة تدعى دينا. وعادت خريوشا في مسابقة 2019 كمتحدثة رسمية. [ 6 ]

الجوائز

  • حائز على جائزة TEFI (1997، 2002، 2003) في فئة "أفضل برنامج للأطفال".
  • الفائزة بجائزة TEFI-Kids (2022) - أوكسانا فيدوروفا كمقدمة لبرنامج تلفزيوني للأطفال.

انظر أيضاً

  • توشيت سفيت ، برنامج تلفزيوني ساخر من أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، يضم شخصيتي خريوشا وستيباشكا اللتين كبرتا حتى سن الرشد.

مراجع

  1. ↑ ""TV.com- وقت الليل (2)"تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي بتاريخ 2010-01-05 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2009-06-07 .
  2. ↑ ""TV.com- وقت الليل (4)"تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي بتاريخ 2023-10-07 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2023-09-24 .
  3. ↑ «الليلة السعيدة…» تسبق مع ОRT على «الثقافة»
  4. ↑ في الضيوف في أقوال
  5. ↑ "أحب أن أقدم 50 طفلاً في العام الماضي!" . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2018-10-16 . تم الاسترجاع 2014/09/01 .
  6. ↑ غرانجر، أنتوني (22 نوفمبر 2019). "روسيا: الكشف عن خريوشا كمتحدثة رسمية باسم مسابقة جونيور يوروفيجن 2019" . يوروفويكس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2019 .