فريد روجرز

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 14 صور
الموسوعة الحرة

فريد مكفيلي روجرز (20 مارس 1928 - 27 فبراير 2003)، المعروف مهنياً باسم مستر روجرز ، كان شخصية تلفزيونية أمريكية، وقساً بروتستانتياً ، ومؤلفاً. ابتكر وأشرف على إنتاج وتقديم مسلسل الأطفال التلفزيوني "حي مستر روجرز" ، الذي عُرض من عام 1968 إلى عام 2001.

وُلد روجرز في لاتروب، بنسلفانيا ، وحصل على بكالوريوس في الموسيقى من كلية رولينز عام ١٩٥١. بدأ مسيرته التلفزيونية في شبكة إن بي سي بمدينة نيويورك ، ثم عاد إلى بيتسبرغ عام ١٩٥٣ للعمل في برامج الأطفال في محطة WQED التلفزيونية التابعة لشبكة NET (التي أصبحت لاحقًا PBS ) . تخرج من معهد بيتسبرغ اللاهوتي بدرجة بكالوريوس في اللاهوت عام ١٩٦٢، وأصبح قسًا بروتستانتيًا عام ١٩٦٣. التحق بكلية الدراسات العليا لتنمية الطفل بجامعة بيتسبرغ ، حيث بدأ تعاونه الذي استمر ثلاثين عامًا مع عالمة نفس الأطفال مارغريت ماكفارلاند . كما ساهم في تطوير برنامجي الأطفال " ركن الأطفال " (١٩٥٥) لمحطة WQED في بيتسبرغ، و "مستر روجرز " (١٩٦٣) في كندا لصالح هيئة الإذاعة الكندية . في عام ١٩٦٨، عاد إلى بيتسبرغ وقام بتكييف برنامجه الكندي ليُنتج برنامج "حي السيد روجرز". استمر عرضه لمدة 33 عامًا وحظي بإشادة النقاد لتركيزه على المخاوف العاطفية والجسدية للأطفال، مثل الموت، والتنافس بين الأشقاء، والالتحاق بالمدارس، والطلاق.

توفي روجرز عام 2003 عن عمر يناهز 74 عامًا إثر إصابته بسرطان المعدة . وقد حظي عمله في برامج الأطفال التلفزيونية بإشادة واسعة، وحصل على أكثر من أربعين درجة دكتوراه فخرية وعدة جوائز، من بينها جائزة إيمي لإنجاز العمر عام 1997 ووسام الحرية الرئاسي عام 2002. وتم إدخاله إلى قاعة مشاهير التلفزيون عام 1999. وقد أثر روجرز في العديد من كتّاب ومنتجي برامج الأطفال التلفزيونية ، وكانت برامجه مصدرًا للراحة خلال الأحداث المأساوية، حتى بعد وفاته.

وقت مبكر من الحياة

وُلد فريد روجرز عام ١٩٢٨ في شارع مين رقم ٧٠٥ بمدينة لاتروب، بنسلفانيا . [ ١ ] كان والده، جيمس هيليس روجرز، رجل أعمال ناجحًا للغاية [ ٢ ] ، حيث شغل منصب رئيس شركة مكفيلي للطوب، إحدى أبرز الشركات في لاتروب، والتي تأسست عام ١٩٠٠. أما والدته، نانسي ( اسمها قبل الزواج مكفيلي)، فكانت تحيك سترات صوفية للجنود الأمريكيين من غرب بنسلفانيا الذين كانوا يقاتلون في أوروبا، كما كانت تتطوع بانتظام في مستشفى لاتروب . ورغم أنها كانت تحلم في البداية بأن تصبح طبيبة، إلا أنها استقرت على حياة العمل التطوعي في المستشفى . وكان والدها، فريد بروكس مكفيلي، الذي سُمي روجرز تيمنًا به، رائد أعمال. [ ٣ ]

نشأ روجرز في منزل كبير من الطوب الأحمر مكون من ثلاثة طوابق في شارع ويلدون رقم 737 في لاتروب. [ 1 ] [ 4 ] كان لديه أخت تُدعى إيلين، تبناها آل روجرز عندما كان في الحادية عشرة من عمره. [ 4 ] قضى روجرز معظم طفولته وحيدًا، يلعب بالدمى ويقضي وقتًا مع جده. بدأ العزف على البيانو في الخامسة من عمره. [ 5 ]

عاش روجرز طفولة صعبة. كان خجولًا ومنطويًا ويعاني من زيادة الوزن، وكان غالبًا ما يلازم المنزل بعد نوبات الربو . [ 2 ] تعرض للتنمر في طفولته بسبب وزنه، وكان يُلقب بـ"فريدي السمين". [ 6 ] ووفقًا لمورغان نيفيل ، مخرج الفيلم الوثائقي " ألن تكون جاري؟" (2018) ، فقد عاش روجرز "طفولة وحيدة  ... أعتقد أنه كان يصادق نفسه قدر استطاعته. كان لديه دمية متحركة ، وحيوانات محشوة، وكان يبتكر عوالمه الخاصة في غرفة نومه في طفولته". [ 6 ]

روجر في كتاب الذكريات السنوي لمدرسة لاتروب الثانوية لعام 1946

التحق روجرز بمدرسة لاتروب الثانوية ، حيث تغلب على خجله. [ 7 ] قال روجرز لتيري غروس من الإذاعة الوطنية العامة في عام 1984: "كان الأمر صعبًا عليّ في البداية، ثم كونت صداقتين اكتشفتا أن جوهري بخير. وكان أحدهما  ... قائد فريق كرة القدم". [ 8 ] أصبح روجرز رئيسًا لمجلس الطلاب، وعضوًا في الجمعية الوطنية للشرف ، ورئيس تحرير الكتاب السنوي للمدرسة . [ 7 ] سجل اسمه في التجنيد الإجباري في غرينسبورغ، بنسلفانيا ، عام 1948 عن عمر يناهز 20 عامًا، حيث صُنِّف ضمن الفئة 1-أ (متاح للخدمة العسكرية). [ 9 ] ومع ذلك، تم تغيير وضعه إلى غير مؤهل للخدمة العسكرية بعد خضوعه لفحص طبي للقوات المسلحة في 12 أكتوبر 1950. [ 9 ] التحق بكلية دارتموث لمدة عام واحد قبل أن ينتقل إلى كلية رولينز ، [ 5 ] حيث تخرج بامتياز مع مرتبة الشرف [ 3 ] في عام 1951 بدرجة بكالوريوس في الموسيقى . [ 10 ]

ثم التحق بكلية بيتسبرغ اللاهوتية ، وتخرج منها عام 1962 بمرتبة الشرف الأولى حاملاً شهادة البكالوريوس في اللاهوت ، ورُسِّم قسًا بروتستانتيًا من قِبَل مجمع بيتسبرغ التابع للكنيسة المشيخية المتحدة عام 1963. [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] لم يقتصر عمله كقس مُرَسَّم على رعاية كنيسة، بل امتدَّ ليشمل خدمة الأطفال وعائلاتهم عبر التلفزيون. وكان يحرص على المثول أمام مسؤولي الكنيسة بانتظام للحفاظ على رسامته. [ 13 ]

حياة مهنية

الأعمال المبكرة

كان روجرز يرغب في الالتحاق بالكلية اللاهوتية بعد الجامعة، [ 14 ] لكنه اختار بدلاً من ذلك العمل في مجال التلفزيون الناشئ بعد أن شاهد التلفاز في منزل والديه عام 1951، خلال سنته الأخيرة في كلية رولينز . ​​[ 15 ] وفي مقابلة مع شبكة سي إن إن ، قال: "دخلت مجال التلفزيون لأني كنت أكرهه بشدة، واعتقدت أن هناك طريقة ما لاستخدام هذه الأداة الرائعة لرعاية أولئك الذين سيشاهدون ويستمعون". [ 16 ] [ ملاحظة 1 ] بعد تخرجه عام 1951، عمل في شبكة إن بي سي في مدينة نيويورك كمخرج استوديو لبرامج " يور هيت باريد" و "ذا كيت سميث آور" وبرنامج الأطفال الذي تقدمه غابي هايز ، وكمساعد منتج لبرنامج " ذا فويس أوف فايرستون" . [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]

جوزي كاري وروغرز يصورون مشهدًا في العلية في فيلم "ركن الأطفال ". يظهر دانيال إس. (المخطط) تايغر خلف كاري، وإلى يمين روغرز يقف الملك فرايدي الثالث عشر.

في عام ١٩٥٣، عاد روجرز إلى بيتسبرغ للعمل كمطور برامج في محطة التلفزيون العامة WQED . عملت جوزي كاري معه على تطوير برنامج الأطفال "ركن الأطفال" ، الذي قدمته كاري. عمل روجرز خلف الكواليس على تطوير الدمى والشخصيات والموسيقى للبرنامج. استخدم العديد من شخصيات الدمى التي طُوّرت خلال هذه الفترة، مثل دانيال النمر المخطط (المسمى على اسم مديرة محطة WQED، دوروثي دانيال، التي أهدت روجرز دمية نمر قبل عرض البرنامج لأول مرة)، [ ٢٢ ] والملك فرايدي الثالث عشر، والملكة سارة ساتردي (المسماة على اسم زوجة روجرز)، [ ٢٣ ] والبومة إكس، وهنريتا، والسيدة إيلين، في أعماله اللاحقة. [ ٢٤ ] [ ٢٥ ] كان إرني كومبس، مقدم برامج الأطفال التلفزيونية، مساعدًا لمُحرك الدمى. [ 26 ] فاز برنامج "ركن الأطفال" بجائزة سيلفانيا لأفضل برنامج أطفال محلي الإنتاج عام 1955، وبُثّ على الصعيد الوطني عبر شبكة NBC. [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] أثناء عمله في البرنامج، التحق روجرز بمعهد بيتسبرغ اللاهوتي، ورُسِّم قسًا بروتستانتيًا عام 1963. كما التحق بكلية الدراسات العليا لتنمية الطفل بجامعة بيتسبرغ ، [ 29 ] [ 30 ] حيث بدأ العمل مع عالمة نفس الأطفال مارغريت مكفارلاند ، التي أصبحت، وفقًا لماكسويل كينغ، كاتب سيرة روجرز، "مستشارته الرئيسية وشريكته في العمل" و"خبيرته في تعليم الأطفال". [ 31 ] تأثرت أفكار روجرز وتقديره للأطفال بشكل كبير بمكفارلاند. [ 30 ] كانت مكفارلاند مستشارته في معظم نصوص وأغاني برنامج "حي السيد روجرز " لمدة 30 عامًا. [ 31 ]

روجر في عام 1988، مرتدياً سترته الحمراء المميزة

في عام ١٩٦٣، تعاقدت هيئة الإذاعة الكندية (CBC) في تورنتو مع روجرز لتطوير وتقديم برنامج الأطفال "مستر روجرز" الذي كان يُعرض لمدة ١٥ دقيقة بالأبيض والأسود، واستمر عرضه من عام ١٩٦٣ إلى عام ١٩٦٧. [ ٢٦ ] [ ٣٢ ] وكانت هذه هي المرة الأولى التي يظهر فيها روجرز أمام الكاميرا. أصرّ فريد رينسبيري، رئيس برامج الأطفال في CBC، على ذلك، قائلاً لروجرز: "فريد، لقد رأيتك تتحدث مع الأطفال. دعنا نُظهرك بنفسك على الهواء". [ ٣٣ ] انضم كومبس إلى روجرز في تورنتو كمساعد مُحرك للدمى. [ 26 ] عمل روجرز أيضًا مع كومبس في برنامج الأطفال " ساحة باترنت" من عام 1964 إلى عام 1967. حصل روجرز على حقوق برنامج "مستر روجرز" في عام 1967 وعاد إلى بيتسبرغ مع زوجته وابنيه الصغيرين والديكورات التي صممها، على الرغم من مستقبله المهني الواعد مع هيئة الإذاعة الكندية (CBC) وعدم وجود فرص عمل في بيتسبرغ. [ 34 ] [ 35 ] بناءً على توصية روجرز، بقي كومبس في تورنتو وأصبح نظير روجرز الكندي لشخصية تلفزيونية بارزة، حيث ابتكر برنامج الأطفال " مستر دريس أب " الذي استمر عرضه من عام 1967 إلى عام 1996. [ 36 ] ساهم عمل روجرز مع هيئة الإذاعة الكندية (CBC) في "صياغة وتطوير مفهوم وأسلوب برنامجه اللاحق لهيئة الإذاعة العامة (PBS) في الولايات المتحدة". [ 37 ]

حي السيد روجرز

روجر وفرانسوا كليمونز يستحمان في حمام للقدمين عام 1969، كاسرين بذلك حاجزًا عنصريًا معروفًا [ 38 ] وروجر يغير حذاءه

بدأ عرض برنامج "حي السيد روجرز" (المعروف أيضًا باسم " الحي" )، وهو برنامج تعليمي للأطفال مدته نصف ساعة من بطولة روجرز، على الصعيد الوطني عام 1968 واستمر لمدة 895 حلقة. [ 39 ] تم تصويره في محطة WQED في بيتسبرغ وبثته شبكة التلفزيون التعليمي الوطني (NET)، التي أصبحت فيما بعد هيئة الإذاعة العامة (PBS). [ 40 ] [ 41 ] ضمّ موسمه الأول 180 حلقة بالأبيض والأسود. أما المواسم اللاحقة، التي صُوّرت بالألوان وموّلتها هيئة الإذاعة العامة ومؤسسة سيرز-روبوك وغيرها من المؤسسات الخيرية، فقد تألفت من 65 حلقة. [ 42 ] [ 43 ] وبحلول نهاية إنتاجه في ديسمبر 2000، بلغ متوسط ​​نسبة مشاهدته حوالي 0.7% من الأسر التي تمتلك أجهزة تلفزيون، أي ما يعادل 680,000 منزل، وكان يُبث على 384 محطة تابعة لهيئة الإذاعة العامة. بلغت نسبة مشاهدته ذروتها في الفترة 1985-1986، حيث وصلت إلى 2.1%، أي ما يعادل 1.8 مليون منزل. [ 44 ] [ 45 ] عُرضت آخر حلقة أصلية منه عام 2001، لكن قناة PBS استمرت في بث حلقات مُعادة، وبحلول عام 2016 أصبح ثالث أطول برنامج مُستمر في تاريخ القناة. [ 43 ] [ 46 ]

صُممت العديد من الديكورات والأدوات المستخدمة في برنامج "حي السيد روجرز" ، مثل عربة الترام والأحذية الرياضية والقلعة، خصيصًا لعرض روجرز في تورنتو على يد مصممي ومنتجي هيئة الإذاعة الكندية (CBC). كما تضمن البرنامج "معظم العناصر الخيالية التي اشتهرت لاحقًا"، [ 47 ] مثل إيقاعه البطيء وأسلوب مقدمه الهادئ. [ 47 ] [ 48 ] وظل شكل برنامج " حي السيد روجرز " "دون تغيير يُذكر" طوال فترة عرضه. [ 49 ] تبدأ كل حلقة بمشهد من منظور الكاميرا لنموذج مصغر لحي، ثم تقترب الكاميرا تدريجيًا من تمثيل لمنزل، بينما تُعزف مقطوعة موسيقية على البيانو لأغنية المقدمة "ألن تكون جاري؟"، من تأليف الملحن جوني كوستا ، والمستوحاة من سوناتا لبيتهوفن . [ ٥٠ ] تقترب الكاميرا من نموذج يُمثل منزل السيد روجرز، ثم تنتقل إلى داخل المنزل وتتحرك عبر الغرفة وصولًا إلى الباب الأمامي، الذي يفتحه روجرز وهو يُغني أغنية البرنامج لتحية زواره، بينما يُبدل سترة بدلته إلى سترة صوفية (من صنع والدته نانسي) [ ٥١ ] وحذائه الرسمي إلى حذاء رياضي ، "مع رمية حذاء من يد إلى أخرى". [ ٥٢ ] يُقدم لحن الحلقة، ويغادر السيد روجرز منزله لزيارة موقع آخر، وتعود الكاميرا إلى نموذج الحي وتُقرب الصورة إلى الموقع الجديد عند دخوله. بمجرد انتهاء هذا الجزء، يغادر السيد روجرز ويعود إلى منزله، مُشيرًا إلى أن الوقت قد حان لزيارة حي الخيال. يتوجه السيد روجرز إلى مقعد النافذة بجوار مسار الترام ويُجهز المشهد هناك مع خروج الترام. تتبع الكاميرا العربة عبر نفق في الجدار الخلفي للمنزل وهي تدخل حيّ الخيال. تدور القصص والدروس على مدار أسبوع كامل من الحلقات، وتتضمن دمى وشخصيات بشرية. تنتهي الزيارة عندما تعود العربة إلى النفق نفسه الذي خرجت منه، لتظهر مجددًا في منزل السيد روجرز. ثم يتحدث إلى المشاهدين قبل اختتام الحلقة. غالبًا ما يُطعم أسماكه، وينظف الدعائم التي استخدمها، ويعود إلى غرفة المعيشة، حيث يُغني أغنية الختام بينما يُبدّل ملابسه ويرتدي حذاءه الرسمي وسترته. يخرج من الباب الأمامي مع انتهاء الأغنية، وتتحرك الكاميرا بعيدًا عن منزله وتجوب نموذج الحيّ مع انتهاء الحلقة. [ ملاحظة 2 ]

روجر على غلاف مجلة لوك عام 1969

ركز برنامج "حي السيد روجرز" على الاحتياجات الاجتماعية والعاطفية للأطفال الصغار، وعلى عكس برنامج " شارع سمسم " الذي عُرض لأول مرة على قناة PBS عام 1969، لم يركز على التعلم المعرفي. [ 53 ] تقول الكاتبة كاثي ميرلوك جاكسون: "بينما يستهدف كلا البرنامجين نفس فئة الأطفال في مرحلة ما قبل المدرسة ويُهيئانهم لرياض الأطفال، يركز "شارع سمسم" على مهارات الاستعداد للمدرسة، بينما يركز " حي السيد روجرز " على نفسية الطفل النامية ومشاعره وإحساسه بالتفكير الأخلاقي". [ 54 ] كما أنفق "حي السيد روجرز" موارد أقل على البحث مقارنةً بـ " شارع سمسم" ، لكن روجرز استخدم مفاهيم تعليم الطفولة المبكرة التي علمها معلمه مارغريت ماكفارلاند، وبنيامين سبوك ، وإريك إريكسون ، وتي بيري برازيلتون في دروسه. [ 55 ] وكما أشارت صحيفة "واشنطن بوست" ، فقد علّم روجرز الأطفال الصغار عن الأدب والتسامح والمشاركة وتقدير الذات "بنبرة مطمئنة ووتيرة هادئة". [ 56 ] تناول مواضيع حساسة مثل نفوق حيوان أليف، والتنافس بين الأشقاء، وانضمام مولود جديد إلى العائلة، والانتقال إلى مدرسة جديدة والالتحاق بها، والطلاق. [ 56 ] فعلى سبيل المثال، كتب فقرة خاصة تناولت اغتيال روبرت ف. كينيدي، بُثت في 7 يونيو 1968، بعد يومين من وقوع الاغتيال. [ 57 ]

روغرز في عام 1968

بحسب كينغ، كانت عملية إنتاج كل حلقة من حلقات برنامج "حي السيد روجرز " شاقة للغاية [ 58 ] ، وكانت مساهمة روجرز في البرنامج مذهلة. فقد كتب روجرز جميع الحلقات وأشرف على تحريرها، وعزف على البيانو وغنى معظم الأغاني، كما ألف 200 أغنية و13 أوبرا، وابتكر جميع الشخصيات (الدمى والبشر)، وأدى معظم أدوار الدمى المهمة، وقدم جميع الحلقات، وأنتج كل تفاصيل البرنامج ووافق عليها. [ 59 ] تضمنت الدمى التي صُنعت لبرنامج "حي الخيال" "تنوعًا استثنائيًا في الشخصيات". [ 60 ] كانت دمى بسيطة، لكنها "كائنات معقدة وصادقة تمامًا". [ 61 ] في عام 1971، أسس روجرز شركة "فاميلي كوميونيكيشنز" (FCI، والتي تُعرف الآن باسم "فريد روجرز برودكشنز ")، لإنتاج برنامج "حي السيد روجرز "، وبرامج أخرى، ومواد غير مخصصة للبث. [ 37 ] [ 62 ]

في عام ١٩٧٥، توقف روجرز عن إنتاج برنامج "حي السيد روجرز" للتركيز على برامج الكبار. واستمر عرض حلقات مُعادة من البرنامج على قناة PBS. [ ٦٣ ] ويذكر كينغ أن هذا القرار فاجأ العديد من زملائه ومؤيديه. [ ٦٤ ] ومع ذلك، استمر روجرز في التشاور مع ماكفارلاند حول نمو الطفل والتعليم في مرحلة الطفولة المبكرة. [ ٦٥ ] في عام ١٩٧٩، وبعد انقطاع دام قرابة خمس سنوات، عاد روجرز إلى إنتاج البرنامج ؛ ويصف كينغ النسخة الجديدة بأنها "أقوى وأكثر تطورًا من أي وقت مضى". [ ٦٦ ] ويكتب كينغ أنه بحلول العرض الثاني للبرنامج في ثمانينيات القرن الماضي، أصبح "معلمًا ثقافيًا بارزًا لدرجة أنه ألهم العديد من المحاكاة الساخرة"، [ ١٧ ] وأبرزها محاكاة إيدي ميرفي الساخرة في برنامج "ساترداي نايت لايف" في أوائل ثمانينيات القرن الماضي. [ ١٧ ]

تقاعد روجرز من إنتاج برنامج "حي السيد روجرز" عام 2001 عن عمر يناهز 73 عامًا، مع استمرار عرض الحلقات المُعادة. وقد دأب هو وشركة FCI على إنتاج ما يقارب أسبوعين أو ثلاثة أسابيع من البرامج الجديدة سنويًا لسنوات عديدة، "مستغلين ما تبقى من وقته من مكتبة تضم حوالي 300 برنامج تم إنتاجها منذ عام 1979". [ 45 ] بُثّت الحلقة الأصلية الأخيرة من برنامج "حي السيد روجرز" في 31 أغسطس 2001. [ 67 ]

أعمال ومشاركات أخرى

أدلى روجرز بشهادته أمام اللجنة الفرعية للاتصالات بمجلس الشيوخ ، برئاسة جون باستور ، في الأول من مايو عام 1969. وكجزء من شهادته، قام بتلاوة كلمات أغنية " ماذا تفعل بالغضب الذي تشعر به؟ " .

في عام ١٩٦٩، أدلى روجرز بشهادته أمام اللجنة الفرعية للاتصالات في مجلس الشيوخ الأمريكي ، برئاسة السيناتور الديمقراطي جون باستور من ولاية رود آيلاند. وكان الرئيس الأمريكي ليندون جونسون قد اقترح مشروع قانون بقيمة ٢٠ مليون دولار لإنشاء هيئة الإذاعة العامة (PBS) قبل مغادرته منصبه، لكن خليفته، ريتشارد نيكسون ، أراد خفض التمويل إلى ١٠ ملايين دولار. [ ٦٨ ] ورغم أن روجرز لم يكن معروفًا على المستوى الوطني آنذاك، فقد تم اختياره للإدلاء بشهادته نظرًا لقدرته على تقديم حجج مقنعة والتواصل عاطفيًا مع جمهوره. وساهم مقطع شهادة روجرز، الذي بُثّ تلفزيونيًا وشاهده ملايين الأشخاص على الإنترنت، في تأمين التمويل لهيئة الإذاعة العامة لسنوات عديدة لاحقة. [ ٦٩ ] [ ٧٠ ] ووفقًا لكينغ، اعتُبرت شهادة روجرز "واحدة من أقوى الشهادات التي قُدّمت أمام الكونغرس على الإطلاق، وواحدة من أقوى العروض المرئية التي تم تصويرها". [ 71 ] لقد أبكت هذه الحادثة باستوري، ووفقًا لكينغ، فقد درسها خبراء العلاقات العامة والأكاديميون. [ 71 ] زاد التمويل الذي خصصه الكونغرس لشبكة PBS من 9 ملايين دولار إلى 22 مليون دولار. [ 68 ] في عام 1970، عيّن نيكسون روجرز رئيسًا لمؤتمر البيت الأبيض المعني بالأطفال والشباب . [ 72 ]

روغرز وويلي ستارجيل في عام 1980

في عام ١٩٧٨، وخلال فترة توقف برنامج "حي السيد روجرز" ، قام روجرز بكتابة وإنتاج وتقديم برنامج حواري مدته ٣٠ دقيقة للكبار على قناة PBS بعنوان " أصدقاء قدامى  ... أصدقاء جدد" . [ ٧٣ ] [ ٧٤ ] استمر البرنامج ٢٠ حلقة. ومن بين ضيوف روجرز: هوجي كارمايكل ، وهيلين هايز ، وميلتون بيرل ، ولورين هولاندر ، وليسي ابنة الشاعر روبرت فروست ، وويلي ستارجل . [ ٧٣ ] [ ٧٥ ]

في سبتمبر/أيلول 1987، زار روجرز موسكو ليظهر كأول ضيف في برنامج الأطفال السوفيتي الشهير " ليلة سعيدة يا صغار!" الذي تقدمه تاتيانا فيدينيفا . [ 76 ] بُثّت الحلقة في الاتحاد السوفيتي في 7 ديسمبر/كانون الأول، بالتزامن مع قمة واشنطن بين الزعيم السوفيتي ميخائيل غورباتشوف والرئيس الأمريكي رونالد ريغان في العاصمة واشنطن. [ 77 ] زارت فيدينيفا موقع تصوير برنامج "حي السيد روجرز" في نوفمبر/تشرين الثاني، وسُجّلت الزيارة وبُثّت لاحقًا في مارس/آذار 1988 ضمن برنامج روجرز. [ 78 ] في عام 1994، كتب روجرز وأنتج وقدّم برنامجًا خاصًا لقناة PBS بعنوان " أبطال فريد روجرز" ، والذي تضمن مقابلات وصورًا لأربعة أشخاص من مختلف أنحاء البلاد كان لهم تأثير إيجابي على الأطفال والتعليم. [ 79 ] [ 80 ] كانت المرة الأولى التي ظهر فيها روجرز على شاشة التلفزيون كممثل، وليس بشخصيته الحقيقية، في حلقة من مسلسل دكتور كوين، الطبيبة ، عام 1996، حيث لعب دور واعظ. [ 5 ]

أجرى روجرز "عشرات المقابلات". [ 81 ] ورغم تردده في الظهور في البرامج الحوارية التلفزيونية، إلا أنه كان عادةً ما "يأسر المذيع بذكائه الحاد وقدرته على الارتجال في أي لحظة". [ 82 ] كان روجرز "أحد أكثر المتحدثين طلبًا في حفلات التخرج في البلاد"، [ 83 ] حيث ألقى أكثر من 150 خطابًا. [ 81 ] ذكر صديقه وزميله ديفيد نيويل أن روجرز كان "يعاني كثيرًا قبل إلقاء خطابه"، [ 84 ] وذكر كينغ أن روجرز كان في أوج تألقه خلال خطاباته، التي كانت تتناول مواضيع الأطفال والتلفزيون والتعليم ونظرته للعالم وكيفية جعل العالم مكانًا أفضل وسعيه وراء معرفة الذات. كان أسلوبه هادئًا وغير رسمي ولكنه "يجذب الانتباه". [ 81 ] في العديد من الخطابات، بما في ذلك تلك التي ألقاها عند قبوله جائزة إيمي لإنجاز العمر في عام 1997، [ 85 ] وعند انضمامه إلى قاعة مشاهير أكاديمية التلفزيون في عام 1999، [ 83 ] وخطابه الأخير في حفل تخرج كلية دارتموث في عام 2002، طلب من جمهوره التزام الصمت والتفكير للحظة في شخص كان له تأثير إيجابي عليهم. [ 86 ]

الحياة الشخصية

روجر وزوجته جوان بيرد جالسان أمام البيانو، عام 1975.
روغرز وزوجته جوان بيرد ، 1975

التقى روجرز بسارة جوان بيرد (المعروفة باسم "جوان") من جاكسونفيل، فلوريدا ، أثناء دراسته في كلية رولينز. ​​وتزوجا عام 1952 واستمر زواجهما حتى وفاته عام 2003. أنجبا ولدين، جيمس وجون. [ 87 ] [ 88 ] كانت جوان عازفة بيانو بارعة، [ 89 ] وحصلت، مثل فريد، على بكالوريوس في الموسيقى من رولينز، ثم نالت درجة الماجستير في الموسيقى من جامعة ولاية فلوريدا . وقدّمت عروضًا موسيقية مع زميلتها في الكلية، جينين موريسون، من عام 1976 إلى عام 2008. [ 89 ] [ 90 ] ووفقًا لكاتب سيرته ماكسويل كينغ، قال المقربون من روجرز إنه كان "مخلصًا تمامًا لعهود زواجه". [ 91 ] [ 92 ]

كان روجرز مصابًا بعمى الألوان الأحمر والأخضر . [ 85 ] [ 93 ] أصبح نباتيًا يتناول الأسماك فقط عام 1970، بعد وفاة والده، ثم نباتيًا بالكامل في أوائل الثمانينيات، [ 94 ] مصرحًا بأنه "لا يستطيع أكل أي شيء له أم". [ 95 ] أصبح شريكًا في ملكية مجلة "فيجيتيريان تايمز" في منتصف الثمانينيات، [ 95 ] وقال في أحد أعدادها: "أحب برجر التوفو والشمندر". [ 96 ] صرّح لمجلة "فيجيتيريان تايمز" بأنه أصبح نباتيًا لأسباب أخلاقية وصحية. [ 96 ] ووفقًا لسيرته الذاتية التي كتبها ماكسويل كينغ، وقّع روجرز أيضًا على بيان احتجاجي ضد ارتداء الفراء . [ 95 ]

كان روجرز مسجلاً كجمهوري ، لكن وفقاً لزوجته جوان، كان "مستقلاً جداً في طريقة تصويته"، حيث اختار عدم الحديث عن السياسة لأنه أراد أن يكون محايداً. [ 97 ]

كان روجرز بروتستانتيًا ، وقد استلهم العديد من الرسائل التي عبّر عنها في برنامجه "حي السيد روجرز" من المبادئ الأساسية للمسيحية . نادرًا ما كان روجرز يتحدث عن إيمانه على الهواء؛ إذ كان يؤمن بأن التعليم بالقدوة لا يقلّ قوة عن الوعظ. قال: "لا حاجة للتحدث صراحةً عن الدين لإيصال رسالة". ووفقًا للكاتب شيا تاتل، اعتبر روجرز إيمانه جزءًا أساسيًا من شخصيته، ووصف "المساحة بين المشاهد وجهاز التلفزيون بأنها أرض مقدسة". كما درس التصوف الكاثوليكي واليهودية والبوذية وغيرها من الديانات والثقافات. [ 95 ] [ 98 ] وصفه كينغ بأنه "نجم التلفزيون الفريد ذو الحياة الروحية الحقيقية"، [ 98 ] مؤكدًا على قيم الصبر والتأمل و"الهدوء في عالم صاخب". [ 95 ]

ذكر كينغ أنه على الرغم من ثروة عائلة روجرز، إلا أنه لم يكن يهتم كثيرًا بجني المال، وعاش حياةً بسيطة، خاصةً مع تقدمه هو وزوجته في السن. [ 99 ] [ 100 ] وذكر كينغ أن علاقة روجرز بجمهوره الصغير كانت مهمةً بالنسبة له. فعلى سبيل المثال، منذ أن بدأ تقديم برنامج " مستر روجرز" في كندا، كان يرد على كل رسالة تصله بخط يده. وبعد أن بدأ بث برنامج "حي السيد روجرز" في الولايات المتحدة، ازداد عدد الرسائل، فعيّن روجرز هيدا شارابان، وهي إحدى أعضاء فريق العمل والمنتجة، للرد عليها، لكنه كان يقرأ كل رسالة ويحررها ويوقعها بنفسه. وكتب كينغ أن روجرز كان يرى في الرد على رسائل مشاهديه "واجبًا رعويًا من نوع ما". [ 101 ]

وصفت صحيفة نيويورك تايمز روجرز بأنه "سباح متفانٍ"، [ 83 ] وقال توم جونود ، مؤلف كتاب "هل يمكنك أن تقول  ... بطل؟"، وهو ملف تعريفي نُشر في مجلة إسكواير عام 1998 عن روجرز: "كان السيد روجرز يذهب للسباحة كل صباح تقريبًا طوال حياته". [ 85 ] بدأ روجرز السباحة في طفولته في منزل عائلته الصيفي خارج لاتروب، حيث كانوا يمتلكون مسبحًا، وخلال رحلاتهم الشتوية إلى فلوريدا. وكتب كينغ أن السباحة والعزف على البيانو كانا "شغفين رافقاه طوال حياته"، وأن "كلاهما منحه فرصة الشعور بالقدرة والتحكم في مصيره"، [ 102 ] وأن السباحة أصبحت "جزءًا مهمًا من إحساسه القوي بالانضباط الذاتي الذي غرسه". كان روجرز يسبح يوميًا في جمعية بيتسبرغ الرياضية ، بعد أن يستيقظ كل صباح بين الساعة 4:30 و5:30 صباحًا للصلاة و"قراءة الكتاب المقدس والاستعداد ليومه". [ 103 ] لم يكن يدخن أو يشرب الكحول. [ ٨٣ ] وفقًا لجونود، لم يفعل شيئًا لتغيير وزنه الذي بلغ ١٤٣ رطلاً (٦٥ كيلوغرامًا) طوال معظم حياته البالغة؛ وبحلول عام ١٩٩٨، شمل ذلك أيضًا أخذ قيلولة يومية، والذهاب إلى الفراش في الساعة ٩:٣٠ مساءً، والنوم ثماني ساعات كل ليلة دون انقطاع. قال جونود إن روجرز كان ينظر إلى وزنه "كقدر تحقق"، قائلاً لجونود: "الرقم ١٤٣ يعني 'أحبك'. نحتاج إلى حرف واحد لنقول 'أنا' وأربعة أحرف لنقول 'أحبك' وثلاثة أحرف لنقول 'أنت'". [ ٨٥ ] 

من خلال سلف هاجر من ألمانيا إلى الولايات المتحدة، يوهانس ميفيرت (مواليد 1732)، يُعد روجرز ابن عم الممثل توم هانكس السادس ، الذي يجسد شخصيته في فيلم " يوم جميل في الحي" (2019). [ 104 ]

الجنسانية

بحسب ما ذكره كاتب السيرة مايكل لونغ في مقال نُشر عام ٢٠١٤ على موقع هاف بوست ، لطالما كانت ميول روجرز الجنسية موضع فضول نظراً لافتقاره إلى مظاهر الرجولة التقليدية . [ ١٠٥ ] [ ١٠٦ ] تضمن الفيلم الوثائقي " ألن تكون جاري؟" الصادر عام ٢٠١٨ مقابلة مع فرانسوا كليمونز ، الممثل المثلي الذي جسّد شخصية الضابط كليمونز في برنامج "حي السيد روجرز" ، حيث نفى كليمونز أن يكون روجرز مثلياً أو أنه شعر يوماً ما بأي ميول مثلية تجاهه. [ ١٠٥ ] ووفقاً لسيرة " الجار الصالح: حياة وعمل فريد روجرز " الصادرة عام ٢٠١٥ بقلم ماكسويل كينغ، قال روجرز ذات مرة لصديقه الدكتور ويليام هيرش، وهو مثلي الجنس علناً، إنه "لا بد أنه في منتصف" مقياس الميول الجنسية لأنه "وجدت النساء جذابات، ووجدت الرجال جذابين". [ 105 ] [ 107 ] ظهر هذا المقتطف مجدداً في عام 2019، ما دفع العديد من مستخدمي وسائل التواصل الاجتماعي إلى الاحتفاء به باعتباره ثنائي الميول الجنسية ، على الرغم من عدم وجود أي سجل يُثبت أنه عرّف نفسه كذلك خلال حياته. [ 105 ] [ 107 ]

الموت والنصب التذكارية

بعد تقاعد روجرز عام ٢٠٠١، ظلّ منشغلاً بالعمل مع مؤسسة FCI، ودراسة الدين والروحانية، والظهور في المناسبات العامة، والسفر، والعمل على مركز إعلامي للأطفال يحمل اسمه في كلية سانت فنسنت في لاتروب مع رئيس الدير دوغلاس نوفيكي ، مستشار الكلية. [ ١٠٨ ] وبحلول صيف عام ٢٠٠٢، اشتدّ ألم معدته المزمن لدرجة دفعته إلى زيارة الطبيب، وفي أكتوبر من العام نفسه، شُخِّصَ بسرطان المعدة . [ ١٠٩ ] أجّل العلاج حتى بعد أن شغل منصب المارشال الكبير في موكب الورود لعام ٢٠٠٣ ، برفقة آرت لينكليتر وبيل كوسبي ، في يناير. [ ١١٠ ] وفي السادس من يناير، خضع روجرز لعملية جراحية في المعدة. توفي بعد أقل من شهرين في منزله بمدينة بيتسبرغ في 27 فبراير/شباط 2003، عن عمر ناهز 74 عامًا، [ 111 ] [ 112 ] وكانت زوجته جوان، التي عاش معها 50 عامًا، بجانبه. وقبل وفاته بفترة وجيزة، تلقى الأسرار الأخيرة للكنيسة الكاثوليكية من رئيس الدير نوفيكي، بينما كان في غيبوبة. [ 5 ] [ 112 ] [ 113 ] [ 114 ]

في اليوم التالي، غطت صحيفة بيتسبرغ بوست-غازيت وفاة روجرز على صفحتها الأولى، وخصصت قسمًا كاملاً لوفاته وتأثيرها. [ 112 ] كما ذكرت الصحيفة أنه بحلول الظهر، كان الإنترنت "ممتلئًا بالفعل بمقالات تقديرية" من الآباء والمشاهدين والمنتجين والكتاب. [ 115 ] وقد ساد الحزن على وفاة روجرز. ونشرت معظم الصحف الأمريكية الكبرى نعيه على صفحاتها الأولى، وخصصت بعضها أقسامًا كاملة لتغطية وفاته. [ 116 ] وبثت قناة WQED برامج عن روجرز في مساء يوم وفاته؛ وذكرت صحيفة بوست-غازيت أن نسب مشاهدة تغطيتها كانت أعلى بثلاث مرات من نسبها المعتادة. [ 116 ] وفي نفس المساء، بث برنامج نايت لاين على قناة ABC إعادة لمقابلة أجريت مؤخرًا مع روجرز؛ وحصل البرنامج على أعلى نسب مشاهدة في ذلك اليوم، متجاوزًا متوسط ​​نسب مشاهدة برنامجي ليت شو مع ديفيد ليترمان وذا تونايت شو مع جاي لينو في شهر فبراير . [ 116 ] في 4 مارس، أقر مجلس النواب الأمريكي بالإجماع قرارًا لتكريم روجرز برعاية النائب مايك دويل من ولاية بنسلفانيا. [ 117 ]

في الأول من مارس/آذار عام ٢٠٠٣، أُقيمت جنازة خاصة لروجر في كنيسة يونيتي، التي رمّمها والده، في مقبرة يونيتي بمسقط رأسه لاتروب. حضر الجنازة نحو ٨٠ من الأقارب وزملاء العمل والأصدقاء المقربين، وقد خُطط لها بسرية تامة ليتمكن المقربون منه من الحداد في خصوصية. [ ١١٨ ] ألقى القس جون ماكول، راعي كنيسة عائلة روجرز، الكنيسة المشيخية السادسة في سكويرل هيل ، عظة الجنازة ؛ وقرأ القس ويليام باركر، وهو قس مشيخي متقاعد كان صديقًا مقربًا للسيد روجرز ومؤدي صوت السيد خلد الماء في برنامجه، [ ١١٨ ] مقاطع من الكتاب المقدس كانت مفضلة لدى روجرز. دُفن روجرز لاحقًا في ضريح تملكه عائلة والدته. [ ١١٨ ]

في الثالث من مايو/أيار عام ٢٠٠٣، أُقيم حفل تأبين عام في قاعة هاينز بمدينة بيتسبرغ. ووفقًا لصحيفة بوست-غازيت ، حضر الحفل ٢٧٠٠ شخص. وقدّم عازف الكمان إسحاق بيرلمان ، وعازف التشيلو يو يو ما (عبر الفيديو)، وعازف الأرغن آلان موريسون عروضًا موسيقية تكريمًا لروجر. وأشرف باركر على مراسم التأبين؛ وكان من بين الحضور أيضًا فاعلة الخير من بيتسبرغ إلسي هيلمان ، ومقدم برنامج "صباح الخير يا أمريكا" السابق ديفيد هارتمان ، ومؤلف كتاب "اليرقة الجائعة جدًا" إريك كارل ، ومبتكر شخصية آرثر مارك براون . وألقت سيدة الأعمال وفاعلة الخير تيريزا هاينز ، ورئيسة شبكة بي بي إس بات ميتشل ، والمدير التنفيذي لمشروع بيتسبرغ سليم غبريل كلمات تأبينية. [ ١١٩ ] كما ألقى جيف إيرلانجر ، الذي ظهر في برنامج "حي السيد روجرز" عام ١٩٨١ وهو في العاشرة من عمره لشرح استخدام كرسيه المتحرك الكهربائي، كلمةً أيضًا. [ 120 ] تم بث مراسم التأبين عدة مرات على محطات التلفزيون ومواقع الإنترنت في بيتسبرغ طوال اليوم. [ 121 ]

تمثال روجرز، بيتسبرغ 2023

إرث

عندما كنت صبيًا، وكنت أرى أشياءً مخيفة في الأخبار، كانت أمي تقول لي: "ابحث عن المُعينين. ستجد دائمًا من يُساعد". وحتى يومنا هذا، وخاصة في أوقات الكوارث، أتذكر كلمات أمي، ويريحني دائمًا إدراكي أن هناك الكثير من المُعينين - الكثير من الناس المُهتمين في هذا العالم. - فريد روجرز [ 122 ]

كلما حلت كارثة عظيمة - حرب، مجاعة، حوادث إطلاق نار جماعي، أو حتى موجة غضب شعبي - يلجأ ملايين الناس إلى رسائل فريد عن الحياة. حينها يمتلئ الإنترنت بكلماته وصوره. وبشكل متكرر، تنتشر رسائله المكتوبة ومقاطع الفيديو الخاصة به عبر الإنترنت، لتصل إلى مئات الآلاف من الناس الذين، عند مواجهتهم لقضية صعبة أو تطور ينذر بالخطر، يفتحون أنفسهم لرسائل روجرز عن التأمل الهادئ، والبساطة، والإنصات الفعال ، وممارسة اللطف الإنساني. - ماكسويل كينغ، كاتب سيرة روجرز [ 123 ]

اعتبر مارك براون ، مبتكر برنامج الأطفال " آرثر" على قناة PBS ، وهو أيضاً من سكان غرب بنسلفانيا، روجرز صديقاً و"قدوة رائعة في كيفية استخدام التلفزيون والإعلام لخدمة الأطفال والعائلات". [ 124 ] ويعزو جوش سيليغ ، مبتكر مسلسل "وندر بيتس "، الفضل إلى روجرز في تأثيره على استخدامه للبنية والتوقع، وعلى استخدامه للموسيقى والأوبرا والأصالة. [ 125 ]

ألهم روجرز أنجيلا سانتوميرو ، المشاركة في ابتكار برنامج الأطفال التلفزيوني "بلو كلوز" ، للحصول على شهادة في علم النفس التنموي والعمل في مجال التلفزيون التعليمي. [ 126 ] استخدمت هي والمنتجون الآخرون لبرنامج "بلو كلوز " العديد من تقنيات روجرز، مثل الاستعانة بأبحاث نمو الطفل والبحوث التربوية، وجعل المذيع يتحدث مباشرةً إلى الكاميرا ثم ينتقل إلى عالم خيالي. [ 127 ] في عام 2006، بعد ثلاث سنوات من وفاة روجرز وانتهاء إنتاج برنامج " بلو كلوز" ، تواصلت شركة فريد روجرز مع سانتوميرو لإنشاء برنامج يروج لإرث روجرز. [ 126 ] في عام 2012، عُرض برنامج "حي دانيال تايجر" ، بشخصيات من برنامج "حي السيد روجرز" ومستوحى منه ، لأول مرة على قناة PBS. [ 128 ]

كان أسلوب روجرز ومنهجه في برامج الأطفال التلفزيونية والتعليم في مرحلة الطفولة المبكرة "يستحقان المحاكاة الساخرة". [ 129 ] وقد سخر الممثل الكوميدي إيدي ميرفي من برنامج "حي السيد روجرز" في برنامج "ساترداي نايت لايف " خلال ثمانينيات القرن الماضي. [ 17 ] [ 130 ] وصرح روجرز للمحاور ديفيد ليترمان عام 1982 بأنه يعتقد أن المحاكاة الساخرة مثل محاكاة ميرفي تُنفذ "بإخلاص". [ 131 ]

شهد فيديو شهادة روجرز عام 1969 دفاعًا عن البرامج العامة انتشارًا واسعًا منذ عام 2012، حيث انتشر على نطاق واسع مرتين على الأقل. ظهر الفيديو مجددًا بعد أن اقترح المرشح الرئاسي آنذاك ميت رومني خفض تمويل شبكة PBS. [ 132 ] [ 133 ] وفي عام 2017، انتشر الفيديو مرة أخرى على نطاق واسع بعد أن اقترح الرئيس الأمريكي دونالد ترامب إلغاء تمويل العديد من البرامج الحكومية المتعلقة بالفنون، بما في ذلك شبكة PBS والصندوق الوطني للفنون . [ 132 ] [ 134 ]

وافقت لجنة بنسلفانيا التاريخية والمتاحف في 4 مارس 2014 على وضع لوحة تذكارية تاريخية على جانب الطريق في مدينة لاتروب، مخصصة لفريد مكفيلي روجرز. [ 135 ] [ 136 ] وتم تركيبها في 11 يونيو 2016، بعنوان "فريد مكفيلي روجرز (1928-2003)". [ 137 ]

حقق الفيلم الوثائقي "ألن تكون جاري؟" للمخرج مورغان نيفيل، والذي صدر عام 2018، إيرادات تجاوزت 22 مليون دولار، ليصبح بذلك الفيلم الوثائقي الأعلى إيرادًا على الإطلاق، والأعلى إيرادًا خلال خمس سنوات، وثاني عشر أعلى الأفلام الوثائقية إيرادًا في التاريخ. [ 138 ] [ 139 ] ويروي فيلم الدراما " يوم جميل في الحي" (A Beautiful Day in the Neighborhood) الصادر عام 2019 قصة روجرز ومسلسله التلفزيوني، حيث جسّد شخصيته توم هانكس، أحد أقارب روجرز.

بحسب كايتلين جيبسون من صحيفة واشنطن بوست ، أصبح روجرز مرجعًا في نصائح التربية؛ إذ وصفته بأنه "مرجع خالد في ظل فلسفات تربوية متغيرة باستمرار واتجاهات ثقافية متباينة". [ 138 ] وأشار روبرت طومسون من جامعة سيراكيوز إلى أن روجرز "أخذ الطفولة الأمريكية - وأعتقد الأمريكيين عمومًا - في رحلة عبر أوقات عصيبة ومضطربة للغاية"، [ 130 ] بدءًا من حرب فيتنام واغتيال روبرت كينيدي عام 1968 وصولًا إلى هجمات 11 سبتمبر 2001. ووفقًا لآسيا سيمون بيرنز من الإذاعة الوطنية العامة ، في السنوات التي تلت توقف إنتاج برنامج " حي السيد روجرز" عام 2001 ووفاته عام 2003، أصبح روجرز "مصدرًا للراحة، أحيانًا في أعقاب المآسي". [ 130 ] قال بيرنز إن كلمات روجرز المواساة "بدأت تنتشر على وسائل التواصل الاجتماعي" [ 130 ] في أعقاب مآسي مثل إطلاق النار في مدرسة ساندي هوك الابتدائية في عام 2012، وتفجير مانشستر أرينا في مانشستر، إنجلترا ، في عام 2017، وإطلاق النار في مدرسة ستونمان دوغلاس الثانوية في باركلاند، فلوريدا ، في عام 2018.

الجوائز والتكريمات

سنةشرفملحوظاتالمرجع.
1970خريج متميز من جامعة رولينز لعام 1970مقدمة من كلية رولينز.[ 140 ]
1975جائزة رالف لويلمُنحت من قبل مؤسسة البث العام تقديراً لـ "المساهمات والإنجازات المتميزة في التلفزيون العام".[ 141 ]
1977جائزة إكليل الآسمُنحت الجائزة تقديراً لـ "المساهمات المتميزة في المجتمع".[ 142 ]
1977جائزة الآخرينتم تقديمها في حفل الغداء المدني السنوي الثالث عشر لجمعية جيش الخلاص في بيتسبرغ الكبرى. مُنحت الجائزة تقديراً للعمل الإنساني.[ 143 ] [ 144 ]
1978جائزة الخريج المتميزمقدمة من معهد بيتسبرغ اللاهوتي .[ 145 ]
1978جائزة القائد العلماني لعامي 1977-1978مقدمة من فرع الأنهار الثلاثة، جامعة بيتسبرغ، أخوية فاي دلتا كابا[ 146 ]
1978حائز على جائزة غابرييلمقدمة من جمعية البث الكاثوليكية[ 147 ]
1981جائزة التقدير المتميز في مجال الاتصالاتحصل على الجائزة في حفل توزيع جوائز أبراهام لينكولن الوطني الثاني عشر عن عمله في برامج الأطفال التلفزيونية.[ 148 ]
1982جائزة فنون الإعلامتم تقديمها كجزء من جوائز يوم المحافظ السنوية الثالثة في الفنون.[ 149 ]
1986جائزة النسر الذهبي من مجلة CINEحصل على الجائزة عن برنامج روجرز التعليمي الخاص للأطفال بعنوان "دعونا نتحدث عن الذهاب إلى الطبيب".[ 150 ]
1987جائزة النسر الذهبي من مجلة CINEحصل على الجائزة عن برنامج روجرز التعليمي الخاص للأطفال بعنوان "السيد روجرز يتحدث مع الأطفال عن توديع الأصدقاء".[ 150 ]
1987عضو فخري، فاي مو ألفا سينفونياأخوية للموسيقيين الذكور الذين اتخذوا الموسيقى مهنة لهم.[ 151 ]
1988ميدالية إيماكولاتاتُمنح هذه الجائزة من قبل كلية إيماكولاتا ، وهي أعلى تكريم تقدمه الكلية.[ 152 ] [ 153 ]
1989رجل العام 1989تمت تسميته من قبل فريق فيكتورز/بيتسبرغ.[ 154 ]
1990الميدالية الذهبية للإنجاز المتميزمُنحت هذه الجائزة من قِبل جمعية بنسلفانيا ، التي تُكرّم أبناء بنسلفانيا الذين قدموا إسهامات جليلة للولاية. وقد تبرعت الجمعية بمبلغ 25,000 دولار لصندوق ماكفارلاند التابع لمؤسسة بيتسبرغ (المُسمى تيمناً بمارغريت ماكفارلاند) تكريماً لروجر.[ 155 ]
1991قائد فريق بيتسبرغ بنغوينز المشهوركجزء من احتفالات دوري الهوكي الوطني (NHL) بالذكرى السنوية الخامسة والسبعين. كان روجرز واحداً من 12 قائداً مشهوراً تم اختيارهم لمجموعة Pro Set Platinum لعام 1992.[ 156 ] [ 157 ]
1991ممشى المشاهير في كلية رولينزتم تكريمه من قبل كلية رولينز.[ 140 ]
1992ميدالية كومينيوستُمنح هذه الشهادة من قبل كلية مورافيان مع درجة فخرية. وهي أعلى تكريم تقدمه الكلية.[ 158 ]
1992جائزة بيبوديمُنحت الجائزة "تقديراً لـ 25  عاماً من الأيام الجميلة في الحي". [ 159 ][ 160 ]
1994ميدالية الرئيس للخدمة المتميزةمُنحت هذه الجائزة من قِبل كلية كولجيت روتشستر اللاهوتية . وقد ألقى روجرز كلمةً في حفل تخريج طلاب معهد بيكسلي-هول-كروزر اللاهوتي التابع للكلية في تاريخ استلامه لها. وتُعدّ هذه الجائزة بمثابة شهادة دكتوراه فخرية في الكلية.[ 161 ] [ 162 ]
1995الراعي الوطني، دلتا أوميكرونتُمنح هذه الجائزة من قبل الأوساط الموسيقية الاحترافية الدولية للموسيقيين الذين حققوا "سمعة وطنية في مجالهم". [ 163 ][ 164 ]
1995جائزة جوزيف إف. مولاش الابنمقدمة من مجلس إدارة مركز التأهيل المهني في بيتسبرغ. تُمنح الجائزة لشخص أحدث تحسينات كبيرة في جودة حياة ذوي الإعاقة.[ 165 ]
1997جائزة إيمي لإنجاز العمرمُنحت الجائزة "لمنحها جيلاً بعد جيل من الأطفال الثقة بأنفسهم، ولأنها صديقتهم، ولأنها تخبرهم مراراً وتكراراً أنهم مميزون وأن لهم قيمة." [ 166 ][ 83 ]
1997جائزة الإنجاز الوظيفي من جمعية نقاد التلفزيونمُنحت الجائزة تقديراً لـ"طول عمر روجرز وتأثيره".[ 167 ] [ 168 ]
1998نجم ممشى المشاهير في هوليووديقع في 6600 شارع هوليوود[ 169 ]
1999عضو في قاعة مشاهير التلفزيونظهر جيف إيرلانجر كضيف مفاجئ خلال الحفل.[ 170 ]
1999جائزة مؤسس ولاية بنسلفانياأُنشئت الجائزة عام 1997 لتكريم أحد أبناء ولاية بنسلفانيا الذي قدم إسهامات كبيرة لولايته. وقد قدمها الحاكم توم ريدج .[ 171 ]
2000وسام الشرف الرئاسيمقدمة من كلية سانت فنسنت. كان روجرز متحدثًا ضيفًا في حفل التخرج الـ 154 للكلية في تاريخ الاستلام.[ 172 ]
2001جائزة فريد روجرزمقدمة من مؤسسة البث العام . وكان روجرز أول من حصل على هذه الجائزة.[ 173 ]
2002جائزة إلسيمُنحت الجائزة تقديراً للخدمة المجتمعية.[ 174 ]
2002وسام الحرية الرئاسيأعلى وسام مدني أمريكي؛ منحه الرئيس جورج دبليو بوش .[ 175 ]

[ 176 ]

2002جائزة الكومنولثمقدمة من شركة PNC للخدمات المالية ، "احتفاءً بأفضل الإنجازات البشرية".[ 177 ]
2003تصنيف الاتحاد الفلكي الدولي للكويكباتالكويكب 26858 مستر روجرز سمي تكريماً لروجر، واكتشفته إليانور هيلين في عام 1993.[ 178 ] [ 179 ]
2006عضو في قاعة مشاهير التلفزيونحصلت على الجائزة من جمعية الأفلام والتلفزيون عبر الإنترنت. وفي عام 2010، تم إدخال برنامج "حي السيد روجرز" إلى قاعة المشاهير.[ 180 ] [ 181 ]
2008"يوم ارتداء الكنزات الصوفية"أقامت مؤسسة FCI فعالية تكريمية لروجر في ذكرى ميلاده الثمانين (20 مارس). وشُجع الناس في جميع أنحاء العالم على ارتداء سترة تُخلد إرث روجرز، وكان ذلك الحدث الختامي لاحتفال استمر ستة أيام في بيتسبرغ.[ 182 ] [ 183 ]
2015حملة "ارتداء الكنزات"كرّم فريق ألتونا كيرف ، التابع لفريق بيتسبرغ بايرتس من الدرجة الثانية ، اللاعب روجرز . ارتدى الفريق قمصانًا تذكارية تحمل نسخة مطبوعة من سترة روجرز وربطة عنقه، والتي تم بيعها في مزاد علني، وذهبت عائداتها إلى محطة WPSU-TV التابعة لشبكة PBS المحلية .[ 184 ]
2018، 2026طابع بريدي من الدرجة الأولى/دائم صادر عن خدمة البريد الأمريكيةتم تدشينها في 23 مارس 2018 في محطة WQED. وأعيد إصدارها في عام 2026 كجزء من مسابقة إعادة إصدار طوابع البريد.[ 185 ] [ 186 ]

[ 187 ]

2018شعار جوجلاحتفاءً بالذكرى السنوية الحادية والخمسين لعرض برنامج "حي السيد روجرز" لأول مرة (21 سبتمبر). تم إنتاجه بالتعاون مع شركة فريد روجرز للإنتاج، ومركز فريد روجرز، وشركة بيكس بيكس للترفيه.[ 188 ] [ 189 ]
2019موضوع لا يُنسى في مجال الأدب الواقعي لعام 2018حصل على جائزة من Cinema Eye Honors لكونه "موضوعًا بارزًا وهامًا لفيلم وثائقي" في فيلم Won't You Be My Neighbor؟[ 190 ]
2021جائزة غراميحصل على جائزة أفضل ألبوم تاريخي من أكاديمية التسجيلات بعد وفاته عن ألبوم "إنه شعور رائع: أفضل ما قدمه السيد روجرز" . فريد روجرز ومايكل جريفز ، مهندسا الماسترينغ؛ لي لوديجا وشيريل باويلسكي ، منتجا التجميع.[ 191 ]
روجرز يتسلم وسام الحرية الرئاسي من الرئيس جورج دبليو بوش في القاعة الشرقية بالبيت الأبيض في 9 يوليو 2002

معروضات المتحف

سترة مصنوعة يدوياً كان يرتديها روجرز، معروضة في متحف التاريخ الأمريكي التابع لمؤسسة سميثسونيان . قامت والدة فريد روجرز، نانسي روجرز، بحياكة جميع السترات التي كان يرتديها في البرنامج.
  • المجموعة الدائمة لمؤسسة سميثسونيان . في عام 1984، تبرع روجرز بأحد ستراته لمؤسسة سميثسونيان. [ 21 ] [ 192 ]
  • متحف الأطفال في بيتسبرغ . معرضٌ أُنشئ بالتعاون بين روجرز وشركة FCI عام ١٩٩٨، واستقطب مئات الآلاف من الزوار على مدى عشر سنوات. ضمّ المعرض، من برنامج "حيّ السيد روجرز" ، أحد ستراته، وحذاءً رياضيًا، ودمى أصلية من البرنامج، وصورًا فوتوغرافية لروجرز. جال المعرض في متاحف الأطفال في جميع أنحاء البلاد لمدة ثماني سنوات، إلى أن أُهدي إلى متحف لويزيانا للأطفال في نيو أورليانز كمعرض دائم لمساعدتهم على التعافي من آثار إعصار كاترينا عام ٢٠٠٥. وفي عام ٢٠٠٧، أنشأ متحف الأطفال في بيتسبرغ معرضًا متنقلًا مستوحى من جولات المصانع التي عُرضت في حلقات برنامج "حيّ السيد روجرز" . [ ١٩٣ ] [ ١٩٤ ] [ ١٩٥ ]
  • مجموعة مركز هاينز التاريخية الدائمة (2018). احتفاءً بالذكرى الخمسين لبرنامج "حي السيد روجرز" وما كان سيصبح عيد ميلاد روجرز التسعين. [ 196 ] تشمل المعروضات قلعة الملك فرايدي الزرقاء الشهيرة ، وشجرة البومة، ودراجة ثلاثية العجلات كان يقودها ساعي البريد السيد مكفيلي . [ 197 ]
  • متحف لويزيانا للأطفال. يضم المتحف معرضًا لبرنامج "حي السيد روجرز" ، الذي عُرض لأول مرة عام 2007. وقد تبرع متحف الأطفال في بيتسبرغ بهذا المعرض. [ 193 ]
  • معرض فريد روجرز. يعرض المعرض حياة روجرز ومسيرته المهنية وإرثه، ويتضمن صورًا ومقتنيات من برنامج "حي السيد روجرز" ومقاطع من البرنامج ومقابلات مع روجرز. يقع المعرض في مركز فريد روجرز. [ 198 ]

قطعة فنية

تُخلّد العديد من الأعمال الفنية ذكرى روجرز في أنحاء بيتسبرغ، بما في ذلك تمثال برونزي ضخم يبلغ ارتفاعه 3.4 متر (11 قدمًا) ووزنه 3200 كيلوغرام (7000 رطل) في حي نورث شور. وفي حي أوكلاند ، تظهر صورته ضمن جداريات مارتن لوثر كينغ جونيور و"تفسيرات أوكلاند". وكان تمثال ديناصور بعنوان "فريداسورس ريكس فرايدي الثالث عشر" منصوبًا في الأصل أمام مبنى WQED، ثم نُصب عام 2014 أمام مبنى مكاتب شركة فريد روجرز. كما يوجد "حي السيد روجرز الخيالي" في منتزه آيدل وايلد، وكشك لبيع مقتنيات من حي السيد روجرز في مطار بيتسبرغ الدولي . [ 199 ] في عام 2005، عرض مركز كارنيجي للعلوم نموذجًا مصغرًا لمنزل روجرز من برنامج "حي السيد روجرز"، وذلك ضمن مشروع السكة الحديدية المصغرة والقرية. [ 200 ] وفي مدينة لاتروب، مسقط رأس روجرز، يوجد تمثال له على مقعد في حديقة جيمس إتش. روجرز، التي سُميت تيمنًا بوالده. [ 201 ] وفي عام 2021، تم تدشين تمثال "يوم جميل في الحي" البرونزي ، الذي يبلغ ارتفاعه 2.1 متر (سبعة أقدام ) ووزنه 1400 كيلوغرام (3000 رطل)، من تصميم بول داي ، في كلية رولينز. ​​يصور التمثال روجرز ودانيال إس. تايجر وهما يتحدثان مع مجموعة من الأطفال، ويحمل قاعدة التمثال كلمات من أغنية برنامج "حي السيد روجرز" . [ 202 ]    

شهادات فخرية

روغرز يلقي خطاب التخرج في كلية ميدلبوري عام 2001

حصل روجرز على شهادات فخرية من أكثر من 43 كلية وجامعة. بعد عام 1973، صُنعت لحافتان تذكاريتان ، من صنع اثنين من أصدقاء روجرز، وهما محفوظتان في مركز فريد روجرز في كلية سانت فنسنت في لاتروب، من أغطية الرأس الأكاديمية التي حصل عليها خلال حفلات التخرج المختلفة. [ 203 ] [ 204 ]

ملاحظة: تم أخذ جزء كبير من القائمة أدناه من "الدرجات الفخرية الممنوحة لفريد روجرز"، [ 145 ] ما لم يُذكر خلاف ذلك.

فيلموغرافيا

تلفزيون

سنةعنوان
1954–1961ركن الأطفال [ 227 ]
1963–1966مستروغرز [ 34 ]
1964–1967مربع الجوز [ 34 ]
1968–1976، 1979–2001حي السيد روجرز [ 34 ]
1977–1982وقت عيد الميلاد مع السيد روجرز [ 228 ]
1978–1980أصدقاء قدامى  ... أصدقاء جدد
1981شارع سمسم [ 229 ]
1988تصبحون على خير يا صغاري! [ 230 ]
1991أين كارمن ساندييغو في العالم؟
1994الذكرى السنوية الخامسة والعشرون للسيد دريسب
1994أبطال فريد روجرز [ 231 ]
1996الدكتورة كوين، الطبيبة [ 232 ]
1997آرثر [ 233 ]
1998عجلة الحظ [ 234 ]
2003العرض السنوي الـ 114 لبطولة الورود [ 235 ]

الأعمال المنشورة

كتب الأطفال

  • عالمنا الصغير (مع جوزي كاري، برسومات نورب ناثانسون)، 1954، ريد وويتنج، OCLC 236163646 
  • الجان، وصانع الأحذية، وزوجة صانع الأحذية (برسوم ريتشارد هيفتير)، 1973، مؤسسة سمول وورلد، OCLC 969517 
  • مسألة القفازات ، 1973، مؤسسة سمول وورلد، OCLC 983991 
  • التوصيل السريع (برسوم توضيحية لريتشارد هيفتير)، 1973، هوبارد، OCLC 11464480 
  • هنرييتا تلتقي بشخص جديد (رسوم توضيحية من استوديوهات جيسون آرت)، 1974، دار النشر جولدن برس، OCLC 950967676 
  • السيد روجرز يتحدث عن ، 1974، بلات ومونك ، OCLC 1093164 
  • حان وقت الصداقة ، 1974، بطاقات هولمارك ، OCLC 1694547 
  • الجميع مميز (رسوم توضيحية من استوديوهات جيسون آرت)، 1975، دار النشر الغربية ، OCLC 61280957 
  • أخبرني يا سيد روجرز ، 1975، بلات ومونك، OCLC 1525780 
  • حفلة الأزياء التنكرية (برسوم توضيحية من استوديوهات جيسون آرت)، 1976، دار النشر جولدن برس، OCLC 3357187 
  • كوكب أرجواني (رسوم دينيس هوكرمان)، 1986، شركة تكساس إنسترومنتس ، رقم ISBN 978-0-89512-092-2
  • لو كنا جميعاً متشابهين (برسوم بات سوستندال)، 1987، دار راندوم هاوس ، OCLC 15083194 
  • زيارة عربة إلى عالم الخيال (برسوم بات سوستندال)، 1987، دار راندوم هاوس، OCLC 17237650 
  • الأمنيات لا تجعل الأشياء تتحقق (رسوم بات سوستندال)، 1987، دار راندوم هاوس، OCLC 15196769 
  • لا أحد يستطيع أن يحل محلك (برسوم بات سوستندال)، 1988، دار راندوم هاوس، OCLC 990550735 
  • عندما تبدو الوحوش حقيقية (برسوم بات سوستندال)، 1988، دار راندوم هاوس، OCLC 762290817 
  • لا يمكنك أبدًا أن تغرق في البالوعة (رسوم بات سوستندال)، 1988، دار راندوم هاوس، رقم ISBN 978-0-394-80430-9
  • صندوق العطاء (برسوم جينيفر هربرت)، 2000، دار رانينغ برس، OCLC 45616325 
  • الطقس الجيد أو لا (مع هيدا بلوستون شارابان، برسوم جيمس ميليه)، 2005، فاميلي كوميونيكيشنز ، OCLC 31597516 
  • جوزفين الزرافة قصيرة العنق ، 2006، فاميلي كوميونيكيشنز، OCLC 1048459379 
  • يوم جميل في الحي: قصائد حي السيد روجرز (برسوم لوك فلاورز)، 2009، دار كويرك للنشر ، OCLC 1042097615 
سلسلة التجارب الأولى من رسوم جيم جودكيس
سلسلة لنتحدث عن ذلك
  • الذهاب إلى المستشفى ، 1977، اتصالات عائلية، OCLC 11287782 
  • إجراء عملية جراحية ، 1977، اتصالات عائلية، OCLC 11394237 
  • أشياء كثيرة تستحق المشاهدة!، 1977، فاميلي كوميونيكيشنز، OCLC 704507774 
  • ارتداء الجبيرة ، 1977، اتصالات العائلة، OCLC 11287804 
  • التبني ، 1993، بوتنام، OCLC 608811678 
  • الطلاق ، 1994، بوتنام، OCLC 228437876 
  • أصدقاء استثنائيون ، 2000، بوتنام، OCLC 40838701 
  • العائلات المختلطة ، 2001، بوتنام، OCLC 35192315 

كتب الأغاني

  • غدًا في ركن الأطفال (مع جوزي كاري، برسوم مال ويتمان)، 1960، شركة فيرنون للموسيقى، OCLC 12316162 
  • كتاب أغاني السيد روجرز (مع جوني كوستا، برسوم ستيفن كيلوج)، 1970، دار راندوم هاوس، OCLC 34224058 

كتب للكبار

قائمة الأغاني

  • حول ركن الأطفال (مع جوزي كاري)، 1958، شركة فيرنون للموسيقى، OCLC 12310040 
  • غدًا في ركن الأطفال (مع جوزي كاري)، 1959 [ 236 ]
  • احتفالات الملك فرايدي الثالث عشر ، 1964 [ 237 ]
  • ألن تكون جاري؟، 1967 [ 238 ]
  • لنكن معًا اليوم ، 1968 [ 238 ]
  • جوزفين الزرافة قصيرة العنق ، 1969 [ 238 ]
  • أنت مميز ، 1969 [ 238 ]
  • مكان خاص بنا ، 1970 [ 238 ]
  • هيا استيقظ ، 1972 [ 239 ]
  • النمو ، 1992 [ 231 ]
  • وقت النوم ، 1992 [ 239 ]
  • ألن تكون جاري؟ (شريط كاسيت وكتاب)، 1994، هال ليونارد ، OCLC 36965578 
  • الذهاب والإياب ، 1997 [ 240 ]
  • إنه شعور رائع: أفضل ما قدمه السيد روجرز ، 2019، تسجيلات أومنيفور، إصدار بعد وفاته [ 241 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ وفقًا لهيدا شارابان، منتجة برنامج "حي السيد روجرز" ، استخدم روجرز التلفزيون لإيصال رسالته؛ [ 17 ] وقال ديفيد نيويل ، الذي لعب دور السيد مكفيلي في البرنامج : "كان التلفزيون وسيلةً لفريد للوصول إلى الأطفال والعائلات؛ لقد كان نوعًا من الشر الذي لا بد منه". [ 18 ]
  2. ↑ انظر وولف، الصفحات 9-16، للحصول على وصف كامل لبنية برنامج حي السيد روجرز .

مراجع

  1. 1 2 هارباز، بيث جيه. (18 يوليو 2018). "مستر روجرز: يمكن لمحبي 'ألن تكون جاري؟' زيارة مسار فريد روجرز" . بيرلينجتون فري برس . أسوشيتد برس . تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2018 .
  2. 1 2 "الحياة المبكرة" . مركز فريد روجرز للتعليم المبكر ووسائل الإعلام للأطفال . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2018 .
  3. 1 2 وو، إيلين (28 فبراير 2003). "يوم حزين في هذا الحي" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2018 .
  4. 1 2 الملك (2018)، ص. 19.
  5. 1 2 3 4 دي فرانشيسكو، جويس (أبريل 2003). "تخليد ذكرى فريد روجرز: حياة حافلة: نظرة على حياة فريد روجرز" . مجلة بيتسبرغ . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2005. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2019 .
  6. 1 2 بريزنيكان، أنتوني (9 يونيو 2018). "آثار السيد روجرز: 7 قطع مؤثرة من الفيلم الجديد ألن تكون جاري؟" . EW.com . مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2018 .
  7. 1 2 كوم، جوزيف أ. (2015). سكان لاتروب الأسطوريون . تشارلستون، كارولاينا الجنوبية: دار أركاديا للنشر. ص 52. ISBN  978-1-4671-0184-4.
  8. ↑ غروس (1984)، يحدث الحدث عند 4.27.
  9. ١ ٢ الاحتفال بالسيد روجرز في الأرشيف الوطني. مؤرشف في ٥ يناير ٢٠٢٢، في موقع Wayback Machine التابع للأرشيف الوطني الأمريكي . تم الاطلاع عليه في ١٤ سبتمبر ٢٠٢١.
  10. ١ ٢ "فريد م. روجرز يحصل على شهادة من المعهد اللاهوتي" . نشرة لاتروب . المجلد ٦٠، العدد ١٢١. ١٠ مايو ١٩٦٢. مؤرشف من الأصل في ١٣ أكتوبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢ يونيو ٢٠٢٠ .  
  11. ↑ "المجلد 1960-1965: الكتالوج السنوي لكلية بيتسبرغ اللاهوتية" . أرشيف الإنترنت . كلية بيتسبرغ اللاهوتية. 1965. ص 394. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2020 . 
  12. ↑ «يوم الأحد: رسامة فريد م. روجرز» . نشرة لاتروب . المجلد 61، العدد 145. 8 يونيو 1963. مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2020 .  
  13. ↑ بيرك، دانيال (23 نوفمبر 2019). "كان السيد روجرز واعظًا تلفزيونيًا للأطفال الصغار" . CNN.com . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2019 .
  14. ↑ هيرمان، كارين (22 أكتوبر 2017). "فريد روجرز: عن سنوات دراسته الجامعية" . مقابلات أكاديمية التلفزيون . أكاديمية فنون وعلوم التلفزيون. مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2019 .
  15. ^ ديب ، سوبان (5 مارس 2018). ""برنامج مستر روجرز" في عامه الخمسين: خمس لحظات لا تُنسى" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2019 . 
  16. ↑ شوستر، هنري (27 فبراير 2003). "فريد وأنا: تقدير" . CNN.com . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2019 .
  17. 1 2 3 4 كينغ، ص 266.
  18. ↑ كينغ، ص 265.
  19. ↑ هندريكسون، بول (18 نوفمبر 1982). "في أرض الخيال، السيد روجرز الحقيقي" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2018 .
  20. ↑ غروس (1984)، يحدث الحدث عند 6.38.
  21. 1 2 "أبرز محطات حياة ومسيرة فريد روجرز" . صحيفة بيتسبرغ بوست غازيت . 27 فبراير 2003. مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2019 .
  22. ↑ تيتش، ص 10.
  23. ↑ "فريد روجرز" . رواد التلفزيون . PBS.org. 2014. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2019 .
  24. ↑ "السنوات المبكرة في التلفزيون" . مركز فريد روجرز للتعليم المبكر ووسائل الإعلام للأطفال . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2018 .
  25. ↑ تيتش، ص 9.
  26. 1 2 3 بروتون، إيرف (1986). المنتجون يتحدثون عن الإنتاج: صناعة الأفلام والتلفزيون . ماكفارلاند وشركاه، ص 51. ISBN  978-0-7864-1207-5.
  27. ↑ "يوم الأحد في ركن الأطفال، نظرة جديدة" . الجمعية التاريخية المشيخية . 15 فبراير 2018. مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2018 .
  28. ↑ شولتز، مايك. "جائزة سيلفانيا" . uv201.com. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2019 .
  29. 1 2 "سيرة فريد روجرز" . إنتاج فريد روجرز . 2018. مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2018 .
  30. 1 2 فليكر، سالي آن (شتاء 2014). "عندما التقى فريد بمارغريت: مرشدة فريد روجرز" . كلية الطب بجامعة بيتسبرغ. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2018 .
  31. 1 2 الملك، ص 126.
  32. ↑ كينج (2018)، ص 145.
  33. ↑ روبرتس، ثريا (26 يونيو 2018). "فريد روجرز الذي نعرفه" . مجلة هازليت . دار بنجوين راندوم هاوس. مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2018 .
  34. 1 2 3 4 ماثيسون، سو (2016). "الجيران الطيبون، الفلسفة الأخلاقية، والمثال الذكوري". في ميرلوك جاكسون، ساندرا؛ إيمانويل، ستيفن م. (محرران). إعادة النظر في برنامج السيد روجرز: مقالات حول دروس عن الذات والمجتمع . جيفرسون، كارولاينا الشمالية: ماكفارلاند وشركاه، ناشرون. ص 25. ISBN  978-1-4766-2341-2.
  35. ↑ كينغ، ص 150.
  36. ↑ جيلمور، دون (11 يوليو 2018). "كيف غيّرت رحلة السيد روجرز والسيد دريس أب من بيتسبرغ إلى تورنتو برامج الأطفال التلفزيونية إلى الأبد" . ناشيونال بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2018 .
  37. ١ ٢ "حي السيد روجرز وما وراءه" . مركز فريد روجرز للتعليم المبكر ووسائل الإعلام للأطفال . مؤرشف من الأصل في ٣١ مارس ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٨ أكتوبر ٢٠١٨ .
  38. ↑ «فريد روجرز اتخذ موقفًا ضد عدم المساواة العرقية عندما دعا شخصية سوداء للانضمام إليه في حمام السباحة» . سيرة ذاتية . 24 مايو 2019. مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2020 .
  39. ↑ باهر، ليندسي (27 سبتمبر 2013). "فيلم مستر روجرز قيد التطوير مع مخرجي فيلم 'ليتل ميس سانشاين'" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2019 .
  40. ↑ "وفاة مقدم برامج الأطفال فريد روجرز عن عمر يناهز 74 عامًا" . بي بي إس نيوز آور . 27 فبراير 2003. مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2019 .
  41. ↑ بيرنز، آسيا سيمون (7 فبراير 2018). "السيد روجرز يعود إلى حيّكم، على طابع بريدي" . NPR.org . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2019 .
  42. ↑ كينغ، ص 164.
  43. 1 2 إسترادا، لوي (28 فبراير 2003). "وفاة فريد روجرز، أيقونة برامج الأطفال التلفزيونية، عن عمر يناهز 74 عامًا" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2019 .
  44. ↑ دي فرانشيسكو، جويس (أبريل 2003). "حياة عاشتها على أكمل وجه" . مجلة بيتسبرغ . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2005. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2019 .
  45. 1 2 مونتغمري، ديفيد (1 سبتمبر 2001). "يوم السيد روجرز الأخير في الحي" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2019 .
  46. ↑ جاكسون، كاثي ميرلوك؛ إيمانويل، ستيفن م (2016). "مقدمة". إعادة النظر في حي السيد روجرز: مقالات حول دروس عن الذات والمجتمع . جيفرسون، كارولاينا الشمالية: ماكفارلاند وشركاه، ص 1. ISBN  978-1-4766-2341-2.
  47. 1 2 الملك، ص 158.
  48. ↑ كينغ، ص 146.
  49. ↑ وولف، مارك جيه بي (2017). عالم حي السيد روجرز . نيويورك: دار روتليدج للنشر. ص 16. ISBN  978-1-315-11008-0.
  50. ↑ وو، إيلين (28 فبراير 2003). "من الأرشيف: إنه يوم حزين في هذا الحي" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2019 .
  51. ↑ جاكسون، كريستين (20 مارس 2017). "أهمية السترات والأحذية الرياضية في برنامج السيد روجرز" . Rewire.org . PBS. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2019 .
  52. ↑ وولف، ص 11.
  53. ↑ كينغ، ص 145.
  54. ↑ جاكسون، كاثي ميرلوك (17 فبراير 2016). "النشاط الاجتماعي للمجموعات الصغيرة". في: جاكسون، كاثي ميرلوك؛ إيمانويل، ستيفن م. (محرران). إعادة النظر في برنامج "حي السيد روجرز": مقالات حول دروس عن الذات والمجتمع . جيفرسون، كارولاينا الشمالية: دار ماكفارلاند وشركاه للنشر. ص 11. ISBN  978-1-4766-2341-2.
  55. ↑ كينغ، ص 134.
  56. 1 2 إسترادا، لوي (28 فبراير 2003). "وفاة فريد روجرز، أيقونة برامج الأطفال التلفزيونية، عن عمر يناهز 74 عامًا" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2019 .
  57. ↑ كينغ، ص 192.
  58. ↑ كينغ، ص 184.
  59. ↑ كينغ، ص 204.
  60. ↑ كينغ، ص 216.
  61. ↑ كينغ، ص 219.
  62. ↑ جيفرسون، روبن سيتون (23 مارس 2017). "سيفكين يرأس شركة فريد روجرز، محافظًا على رسالة السيد روجرز ذات صلة بالجيل القادم" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2019 .
  63. ↑ كينغ، ص 230-231.
  64. ↑ كينغ، ص 231.
  65. ↑ كينغ، ص 240.
  66. ↑ كينغ، ص 243.
  67. ↑ كينغ، ص 338.
  68. 1 2 فرانك، ستيف (6 سبتمبر 2013). "السيد روجرز يقدم دفاعًا خالدًا عن تمويل PBS... في عام 1969" . MSNBC.com . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2019 .
  69. ↑ كينغ، الصفحات 170-171.
  70. ↑ كينغ، ص 176.
  71. 1 2 الملك، ص 172.
  72. ↑ كينغ، ص 175.
  73. 1 2 نويهاوس، كابل (15 مايو 1978). "فريد روجرز ينتقل إلى حي جديد - وكذلك ابنه المتمرد" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2019 .
  74. ↑ كينغ، ص 230.
  75. ↑ كينغ، ص 233.
  76. ↑ ميسكي، ديبورا (20 نوفمبر 1987). "يوم جميل للسيد روجرز ونظيره السوفيتي" . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2020 .
  77. ↑ أوجينتز، إيلين (6 مارس 1988). "بطل الحي" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2019 .
  78. ↑ برينان، باتريشيا (6 مارس 1988). ""انفراجة على مستوى الأحياء" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2020 .
  79. ↑ كينغ، ص 232.
  80. ↑ ويليامز، سكوت (2 سبتمبر 1994). ""برنامج أبطال السيد روجرز يُسلّط الضوء على الجهات التي تُساعد أطفال أمريكا" . وكالة أسوشيتد برس . أُرشف من الأصل في 5 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2019 .
  81. 1 2 3 كينغ، ص 326.
  82. ↑ كينج (2018)، ص 308.
  83. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ لويس، دانيال (٢٨ فبراير ٢٠٠٣). "مستر روجرز، صديق الأطفال على شاشة التلفزيون، يرحل عن عمر يناهز ٧٤ عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. A00001. مؤرشف من الأصل في ٦ يناير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٩ يوليو ٢٠١٩ . 
  84. ↑ كينج (2018)، ص 326.
  85. ١ ٢ ٣ ٤ جونود، توم (نوفمبر ١٩٩٨). "هل يمكنك أن تقول... بطل؟" . مجلة إسكواير . مؤرشف من الأصل في ١١ فبراير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٩ يوليو ٢٠١٩ .
  86. ↑ "نبذة عن فريد روجرز" . MisterRogers.org . شركة فريد روجرز. مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2019 .
  87. ↑ داون، راندي (12 يونيو 2018). "أرملة فريد روجرز تكشف عن الطريقة التي عرض بها الزواج عليها - إنها رائعة للغاية" . Today.com . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2019 .
  88. ↑ كينج (2018)، ص 54.
  89. 1 2 شلاغتر، بيل (3 فبراير 2016). "متحف الأطفال في بيتسبرغ يُكرّم جوان روجرز بجائزة الصديق العظيم للأطفال لعام 2016" . متحف الأطفال في بيتسبرغ. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2019 .
  90. ↑ أوين، روب (9 أبريل 2002). "الموسيقى تلعب دورًا محوريًا في علاقة السيدة روجرز بزوجها فريد" . صحيفة بيتسبرغ بوست غازيت . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2019 .
  91. ↑ كينج (2018)، ص 208.
  92. ↑ «وفاة جوان روجرز، أرملة فريد روجرز، عن عمر يناهز 92 عامًا» . قناة KDKA-TV . 14 يناير 2021. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2021 .
  93. ↑ كينج (2018)، ص 87.
  94. ↑ ريك سيباك (مقدم/منتج) (19 أكتوبر 1987). مقابلتي مع فريد (مقطع فيديو). WQED. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2019 – عبر يوتيوب.
  95. 1 2 3 4 5 King (2018), ص. 9.
  96. 1 2 أوبيس، بول (نوفمبر 1983). "فريد روجرز: جار أمريكا المفضل" . مجلة تايمز النباتية . ص 26. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2019 . 
  97. ↑ كوفمان، إيمي (26 نوفمبر 2019). "كيف سمحت لي صداقتي مع أرملة السيد روجرز بمعرفة المعنى الحقيقي لإرثه" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2019 .
  98. 1 2 الملك (2018)، ص. 313.
  99. ↑ كينج (2018)، ص 10.
  100. ↑ كينج (2018)، ص 336.
  101. ↑ كينج (2018)، ص 328.
  102. ↑ كينج (2018)، ص 318.
  103. ↑ كينج (2018)، ص 317.
  104. ↑ كابرون، مادي؛ زدانوفيتش، كريستينا (19 نوفمبر 2019). "توم هانكس اكتشف للتو أنه قريب السيد روجرز" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2019 .
  105. 1 2 3 4 روس، مارثا (7 مارس 2019). "الاحتفاء بفريد روجرز باعتباره "رمزًا للمثليين جنسيًا" بعد إعادة نشر تعليقاته حول الانجذاب الجنسي" . صحيفة ميركوري نيوز . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2024 .
  106. ↑ لونغ، مايكل (22 أكتوبر 2014). "«ألم يكن مثليًا؟»: سؤال يكشف الكثير عن السيد روجرز . هاف بوست . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2024 .
  107. 1 2 ستريت، ميكيل (6 مارس 2019). "كتاب صدر عام 2015 يقول إن السيد روجرز كان مثليًا على ما يبدو" . آوت . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2024. تم الاسترجاع في 7 يونيو 2024 .
  108. ↑ كينغ، ص 338، 344.
  109. ↑ كينغ، ص 343-344.
  110. ↑ كينغ، ص 344.
  111. ↑ دي فينك، كريستوفر (24 فبراير 2013). "صديقي، السيد روجرز" . صحيفة بيتسبرغ بوست غازيت . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2019 .
  112. 1 2 3 أوين، روب؛ فانشيري، باربرا (28 فبراير 2003). "وفاة فريد روجرز عن عمر يناهز 74 عامًا" . بيتسبرغ بوست غازيت . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2019 .
  113. ↑ كينغ، ص 348.
  114. ↑ غيريرو، ميليسا (30 يناير 2019). "علاقات السيد روجرز المفاجئة بالكاثوليكية" . EpicPew.com . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2024. تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2025. على الرغم من أن السيد روجرز ظل بروتستانتيًا طوال حياته، إلا أن زوجته سمحت لرئيس الدير نوفيكي (الذي سافر معه إلى المكسيك لزيارة دور الأيتام) بإجراء طقوس الدفن الأخيرة له.
  115. ↑ كالسون، سالي (28 فبراير 2003). "إرثه الدائم: شعر الأطفال أن السيد روجرز كان يخاطبهم هم فقط" . بيتسبرغ بوست غازيت . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2019 .
  116. 1 2 3 سيمونيتش، ميلان (2 مارس 2003). "وفاة روجرز تتصدر عناوين الصحف" . بيتسبرغ بوست غازيت . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2019 .
  117. ↑ ماكفيترز، آن (5 مارس 2003). "يوم جميل في مجلس النواب الأمريكي حيث يكرم الكونغرس فريد روجرز" . بيتسبرغ بوست غازيت . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2019 .
  118. 1 2 3 رودجرز-ميلنيك، آن (2 مارس 2003). "الأصدقاء والأقارب ينعون وفاة السيد روجرز" . بيتسبرغ بوست-غازيت . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2019 .
  119. ↑ فانشيري، باربرا؛ أوين، روب (4 مايو 2003). "بيتسبرغ تودع فريد روجرز بتكريم مؤثر" . بيتسبرغ بوست غازيت . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2019 .
  120. ↑ فانشيري، باربرا (4 مايو 2003). "ضيف لا يُنسى: أنت يا فريد من أحب" . بيتسبرغ بوست غازيت . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2019 .
  121. ↑ أوين، روب (3 مايو 2003). "تقدير: سيظل السيد روجرز جزءًا من حيّنا" . صحيفة بيتسبرغ بوست غازيت . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2019 .
  122. ↑ روثمان، ليلي (16 أبريل 2013). "القصة وراء الكواليس: مقطع السيد روجرز المؤثر الذي يتحدث عنه الجميع" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2019 .
  123. ↑ كينغ، ص 357.
  124. ↑ جول، مات (10 أكتوبر 2016). "المبتكر مارك براون يتحدث عن السيد روجرز، والميمات، و20 عامًا من آرثر " . مجلة بوسطن . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2019 .
  125. ↑ كينغ، ص 353-354.
  126. 1 2 سانتوميرو، أنجيلا سي. (21 سبتمبر 2012). "السيد روجرز غيّر حياتي" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2023 .
  127. ↑ كينغ، ص 353.
  128. ↑ أوين، روب (2 سبتمبر 2013). "عيد ميلاد "فريدي" للغاية لـ "حي دانيال تايجر"" . بيتسبرغ بوست غازيت . مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2019 .
  129. ↑ "رواد التلفزيون: فريد روجرز" . PBS.org . 2014. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2019 .
  130. 1 2 3 4 بيرنز، آسيا سيمون (18 فبراير 2018). "السيد روجرز لا يزال يعيش في حيك" . NPR.org . مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2019 .
  131. ↑ كينغ، ص 267.
  132. 1 2 إيبيرسون، شارون (17 مارس 2019). "فريد روجرز يعود كبطل لشبكة PBS" . بيتسبرغ بوست غازيت . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2019 .
  133. ↑ هاريس، عائشة (5 أكتوبر 2012). "شاهد السيد روجرز يدافع عن قناة PBS أمام مجلس الشيوخ الأمريكي" . مجلة سلات . مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2019 .
  134. ↑ ستراشان، ماكسويل (16 مارس 2017). "أفضل حجة لإنقاذ الإعلام العام قدمها السيد روجرز عام 1969" . هاف بوست . مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2019 .
  135. ↑ «لجنة بنسلفانيا التاريخية والمتاحف توافق على 21 علامة تاريخية جديدة للولاية» . بي آر نيوزواير . جمعية بي آر نيوزواير ذ.م.م. 4 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2020 .
  136. ↑ «نصب تذكاري في لاتروب تكريمًا للسيد روجرز» . مركز فريد روجرز للتعليم المبكر وإعلام الأطفال في كلية سانت فنسنت . مركز فريد روجرز للتعليم المبكر وإعلام الأطفال. 5 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2020 .
  137. ↑ "البحث عن العلامات التاريخية في بنسلفانيا" . لجنة بنسلفانيا التاريخية والمتاحف . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2020 .
  138. 1 2 جيبسون، كايتلين (12 أغسطس 2019). "كيف أصبح السيد روجرز مرجعًا خالدًا في حكمة التربية" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2019 .
  139. ↑ ماكناري، ديف (20 نوفمبر 2019). ""فيلمَا "ألن تكون جاري؟" و"آر بي جي" يحصدان ترشيحات نقابة المنتجين للأفلام الوثائقية" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2019 .
  140. 1 2 "مجموعة فريد روجرز - '51 '74H (1928–2003)" . رولينز . ​​كلية رولينز. ​​مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2020. تم الاسترجاع في 1 يونيو 2020 .
  141. ↑ «جوائز الإعلام العام: جائزة رالف لويل» . مؤسسة البث العام. 20 يوليو 2015. مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2019 .
  142. ↑ "ما يحدث: حفل عيد الشكر، فعالية سويكلي" . صحيفة بيتسبرغ بوست غازيت . المجلد 51، العدد 100. 24 نوفمبر 1977. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2020 .  
  143. ↑ فانينغ، وين (2 مايو 1977). "على الهواء: شبكة سي بي إس تُسقط 10 برامج؛ مسلسل 'رجلان' يُعرض لأول مرة" . صحيفة بيتسبرغ بوست غازيت . المجلد 50، العدد 235. تاريخ الاسترجاع: 9 أغسطس 2020 .  
  144. ↑ «بين الكنائس: خطاب وزير جنرال موتورز لتسليط الضوء على أسبوع جيش الخلاص» . صحيفة بيتسبرغ برس . المجلد 93، العدد 314. 7 مايو 1977. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2020 .  
  145. 1 2 نيويل، ديفيد؛ هاميلتون، ليزا بيلشر. "ملاحظات برنامج حي السيد روجرز: منح شهادات فخرية لفريد روجرز" . بيتسبرغ، بنسلفانيا: شركة فاميلي كوميونيكيشنز. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع في 14 يوليو 2019 .
  146. ↑ «السيد روجرز يحصل على تكريم من أخوية جامعة بيتسبرغ» . صحيفة بيتسبرغ برس . المجلد 91، العدد 216. 29 يناير 1978. مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2020 .  
  147. ↑ فانينغ، وين (29 ديسمبر 1978). "على الهواء: مسلسل 'سوبرترين' يضم مجموعة رائعة" . صحيفة بيتسبرغ بوست غازيت . المجلد 52، العدد 130. مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2020 .  
  148. ↑ داروفيتش، دونا (13 فبراير 1981). "روجرز الحائزة على جوائز: خبيرة الأطفال" . صحيفة فورت وورث ستار-تليجرام . مؤرشفة من الأصل في 23 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليها في 9 أغسطس 2020 .
  149. ↑ "مشاهدة الوادي - نماذج من التميز 1982" . صحيفة ذا مورنينغ كول . العدد 29352. 16 يونيو 1982. مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2020 . 
  150. 1 2 "الخريجون المتميزون" . CINE . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2020 .
  151. ↑ "عازفو السمفونية المشهورون" . روك هيل، كارولاينا الجنوبية: أخوية نو كابا. مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2019 .
  152. ↑ "خطاب السيد فريد روجرز في حفل تخرج كلية إيماكولاتا 1988" . يوتيوب . جامعة إيماكولاتا. 15 مايو 1988. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2020 .
  153. ↑ «أبرز أحداث حفل التخرج» . جامعة إيماكولاتا . أخبار إيماكولاتا. ٢٤ نوفمبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١١ أبريل ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١١ أبريل ٢٠٢٠ .
  154. ↑ «جوائز فيكتور» . صحيفة بيتسبرغ برس . المجلد 106، العدد 165. 7 ديسمبر 1989. مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2020 .  
  155. ↑ «جمعية بنسلفانيا تُكرّم السيد روجرز» . نيوز هيرالد . العدد 109، السنة 5710. 31 أكتوبر 1990. مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2020 . 
  156. ↑ "هل يمكنك أن تقول... قبطان؟" . صحيفة بيتسبرغ بوست غازيت . المجلد 65، العدد 58. 7 أكتوبر 1991. ص 1. مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2019 .   
  157. ↑ سال، باري (21 مارس 2016). "بطاقة هوكي السيد روجرز" . باك جانك. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2019. تم الاسترجاع في 22 يوليو 2019 .
  158. ↑ هاي، برايان (31 مايو 1992). "من الكارديجان إلى رداء التخرج: السيد فريد روجرز يلقي كلمة في حفل تخرج جامعة مورافيان" . صحيفة ذا مورنينج كول . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2020 .
  159. ↑ «جائزة شخصية: فريد روجرز» . جوائز بيبودي. مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2019 .
  160. ↑ سكيولو، ماريا (19 أبريل 2018). "جوائز بيبودي لعام 2018 تُكرّم شركة فريد روجرز" . بيتسبرغ بوست غازيت . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2019 .
  161. ↑ "السيد روجرز، وتقنية هيمليك من بين المتحدثين في حفل تخرج" . صحيفة "برس أند صن بوليتين " . وكالة أسوشيتد برس. 15 مايو 1994. مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2020 .
  162. ↑ إيفانز، جيمس هـ. الابن (27 نوفمبر 2019). "إحياء ذكرى زيارة السيد روجرز إلى روتشستر، ورسالة مهمة" . صحيفة ديموكرات أند كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2020 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  163. ↑ "الرعاة والراعيات الوطنيون" . دلتا أوميكرون. مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2019 .
  164. ↑ فيترز، إليزابيث روش، محررة. (ربيع 2018). "الذكرى الخمسون للسيد روجرز" (ملف PDF) . مجلة ذا ويل: المجلة التربوية لدلتا أوميكرون . 108 (1): 28. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 19 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2019 .
  165. ↑ «فريد روجرز سيُمنح جائزة في بيتسبرغ» . نشرة لاتروب . المجلد 93، العدد 45. 11 فبراير 1995. مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2020 .  
  166. ↑ "خطاب قبول فريد روجرز - 1997" . يوتيوب . جوائز إيمي. 21 مايو 1997. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2020 .
  167. ↑ جوائز جمعية نقاد التلفزيون . جمعية نقاد التلفزيون . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2020 .
  168. ↑ غودمان، تيم (21 يوليو 1997). "مسلسل "Bastard Out of Carolina" يتصدر أيضاً قائمة الفائزين بجوائز التلفزيون . SFGate . Hearst Communications. مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2020 .
  169. ↑ "فريد مستر روجرز" . ممشى المشاهير في هوليوود . غرفة تجارة هوليوود. 25 أكتوبر 2019. مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2020 .
  170. ↑ أوين، روب (14 يونيو 2017). "نعي: جيفري إرلانجر / المصاب بشلل رباعي والذي كان محبوبًا لدى السيد روجرز" . صحيفة بيتسبرغ بوست غازيت . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2019 .
  171. ↑ «ريدج تُكرّم "مستر روجرز" بجائزة» . الرأي العام . أسوشيتد برس. 9 يونيو 1999. مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2020 .
  172. ↑ مورانيلي، ماندي ل. (15 مايو 2000). "السيد روجرز: الدراما الحقيقية للحياة ليست على المسرح" . نشرة لاتروب . المجلد 98، العدد 125. نشرة لاتروب. مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2020 .  
  173. ↑ "الضجة - التقدير" . صحيفة بيتسبرغ بوست غازيت . المجلد 74، العدد 208. 24 فبراير 2001. مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2020 .  
  174. ↑ «السيدة بوش، الفائزان بجائزة فريد روجرز للخدمة العامة» . صحيفة كوريير بوست . ٢٤ فبراير ٢٠٠٢. مؤرشف من الأصل في ١٩ سبتمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٣١ مايو ٢٠٢٠ .
  175. ↑ «حاملو وسام الحرية الرئاسي» . مجلس الشيوخ الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2019 .
  176. ↑ ماكفيترز، آن (10 يوليو 2002). "فريد روجرز يحصل على وسام الحرية الرئاسي" . بيتسبرغ بوست غازيت . مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2019 .
  177. ↑ «بنك PNC يُكرّم ستة من الشخصيات البارزة التي أثرت العالم» (بيان صحفي). ويلمنجتون، ديلاوير: غرفة الإعلام في بنك PNC. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 مارس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2019 .
  178. ↑ "(26858) Misterrogers = 1952 SU = 1993 FR = 2000 EK107" . مركز الكواكب الصغيرة التابع للاتحاد الفلكي الدولي. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2019 .
  179. ↑ «سُمّي الكويكب تيمناً بالسيد روجرز» . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . وكالة أسوشيتد برس. 3 مايو 2003. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2019 .
  180. ↑ "قاعة مشاهير التلفزيون: الممثلون" . رابطة الأفلام والتلفزيون على الإنترنت . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2020 .
  181. ↑ "قاعة مشاهير التلفزيون: الإنتاجات" . رابطة الأفلام والتلفزيون على الإنترنت . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2020 .
  182. ↑ "ارتدِ سترة، تكريمًا للسيد روجرز" . Today.com . أسوشيتد برس. 27 فبراير 2008. مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2019 .
  183. ↑ مكوي، أدريان (27 فبراير 2008). "يوم ارتداء الكنزات تكريماً للسيد روجرز" . صحيفة بيتسبرغ بوست غازيت . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2019 .
  184. ↑ مالوي، بريندان (11 يونيو 2015). "فريق من دوري الدرجة الثانية يُكرّم السيد روجرز بزيّ رياضيّ مُزيّن بسترة صوفية" . سبورتس إليستريتد . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2019 .
  185. ↑ "طابع السيد روجرز الدائم يُدشّن اليوم" . خدمة البريد الأمريكية. 23 مارس 2018. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2019 .
  186. ↑ هاوزر، كريستين (13 فبراير 2018). "طابع بريدي للسيد روجرز، وإرثٌ ليس خيالياً على الإطلاق" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2019 .
  187. ↑ "مرحباً بعودتك إلى الحي، سيد روجرز" . about.usps.com . تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2026 .
  188. ↑ "الاحتفال بالسيد روجرز" . Google.com . 21 سبتمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2019 .
  189. ↑ العسار، علاء؛ معادي، نديم (21 سبتمبر/أيلول 2018). "شعار جوجل اليوم هو تكريم مؤثر للسيد روجرز" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو/تموز 2019. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو/تموز 2019 .
  190. ↑ «هذه هي أولى إعلانات التكريم لعام ٢٠١٩» . جوائز سينما آي . ٢٥ أكتوبر ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١٢ أبريل ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٢ أبريل ٢٠٢٠ .
  191. ↑ فريمان، جوردان (14 مارس 2021). "جوائز غرامي 2021: القائمة الكاملة للفائزين والمرشحين" . سي بي إس نيوز . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2021 .
  192. ↑ "سترة السيد روجرز" . المتحف الوطني للتاريخ الأمريكي التابع لمؤسسة سميثسونيان. مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2019 .
  193. 1 2 لوراندو، مارك (19 يونيو 2017). "السيد روجرز سيفتتح حيًا في نيو أورليانز" . صحيفة تايمز بيكايون . نيو أورليانز، لويزيانا. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2019. تم الاسترجاع في 24 يوليو 2019 .
  194. ↑ "أطفال يستكشفون معرضًا يضم السيد روجرز" . WCAX.com . ١٢ أغسطس ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢٤ يوليو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٤ يوليو ٢٠١٩ .
  195. ↑ هاميل، شون د. (16 مارس 2010). "لا يزال يومًا جميلًا في حيه" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2019 .
  196. ↑ ماكمارلين، شيرلي (19 مارس 2018). "افتتاح معرض جديد بمناسبة الذكرى الخمسين لبرنامج مستر روجرز في 20 مارس في مركز هاينز التاريخي" . تريب توتال ميديا . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2019 .
  197. ↑ "مركز هاينز التاريخي" . مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2022 .
  198. ↑ "تفضل بزيارة المعرض" . مركز فريد روجرز للتعليم المبكر ووسائل الإعلام للأطفال . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2020 .
  199. ↑ "الإرث البصري" . مجلة بيتسبرغ . 18 ديسمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2019 .
  200. ↑ ييتس، جينيفر سي. (19 مارس 2005). "مركز العلوم يحتفل بالسيد روجرز" . صحيفة إنديانا غازيت . المجلد 101، العدد 206. أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2020 .  
  201. ↑ بيرتراند، إيمي؛ صحيفة سانت لويس بوست ديسباتش (10 ديسمبر 2019). "يوم جميل في حي السيد روجرز: بلدة لاتروب، بنسلفانيا" . شيكاغو تريبيون . ISSN 2165-171X . OCLC 7960243. مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2024 .  
  202. ↑ همفريز، روب (28 مايو 2021). "صياغة أيقونة" . كلية رولينز . ​​مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2023. تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2024. كيف ابتكر النحات البريطاني الشهير بول داي نصبًا تذكاريًا في رولينز لأشهر خريجي الكلية .
  203. 1 2 إردلي، ديبرا (23 مارس 2018). "كلية ثيل تُحيي ذكرى السيد روجرز" . تريبيون ريفيو . بيتسبرغ، بنسلفانيا. مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2021 .
  204. 1 2 3 "لحاف غطاء الرأس الأكاديمي" . مركز فريد روجرز . لاتروب، بنسلفانيا. 2018. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2019. تم الاسترجاع في 15 يوليو 2019 .
  205. ↑ "عودة ريردون متعددة المواهب إلى المسرحيات الغنائية" . صحيفة بيتسبرغ برس . المجلد 94، العدد 31. 24 يوليو 1977. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2020 .  
  206. ↑ «أربعة أشخاص سيحظون بالتكريم في احتفالات نهاية الأسبوع في جامعة دروري» . Newspapers.com . Springfield News-Leader. 8 مايو 1986. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2020 .
  207. ↑ "السيد روجرز في الحي" . NewspaperArchive.com . جاكسونفيل جورنال كورير. 19 مايو 1986. ص 14. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2020 . 
  208. ↑ أوبريجنر، داغمار (9 مايو 1987). "الأب جينكو والسيد روجرز من بين المتحدثين في حفل التخرج" . وكالة أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2019 .
  209. ↑ «الدكتور روجرز» . صحيفة بيتسبرغ بوست غازيت . المجلد 60، العدد 261. شركة بي جي للنشر. 1 يونيو 1987. مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2020 .  
  210. ↑ "الحفل السنوي الثالث والثمانون للتخرج" (ملف PDF) . جامعة إنديانابوليس . أرشيف فريدريك د. هيل. 21 مايو 1988. صفحة 6. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 11 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2020 . 
  211. ↑ «الحاصلون على شهادات فخرية - التسعينيات» . جامعة كونيتيكت. 29 أغسطس 2016. مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2019 .
  212. ↑ "جامعة بوسطن بالأمس" . جسر جامعة بوسطن . المجلد 5، العدد 5. مكتب العلاقات الجامعية بجامعة بوسطن. 14 سبتمبر 2001. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2019 .  
  213. ↑ سلاتر، ماري آن (18 مايو 1992). "«كان يوماً جميلاً في الحي» حيث حصل 2900 شخص على شهاداتهم . جريدة إنديانا غازيت . المجلد  88، العدد  228. شركة إنديانا للطباعة والنشر. جريدة إنديانا غازيت. مؤرشفة من الأصل في 14 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليها في 31 مايو 2020 .
  214. ↑ موشيك، بول (7 مايو 2018). "ما هي أسماء المشاهير الحاصلين على شهادات فخرية من كليات وادي ليهاي؟" . صحيفة ذا مورنينغ كول . ألينتاون، بنسلفانيا. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2019 .
  215. ↑ ماوشارد، ماري (15 مايو 1993). "السيد روجرز يوصل رسالة إلى غوتشر" . صحيفة بالتيمور صن . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2020 .
  216. ↑ «فريد روجرز يلقي خطاب التخرج في جامعة بيتسبرغ عام 1993» . توثيق جامعة بيتسبرغ - السجلات التاريخية لجامعة بيتسبرغ . جامعة بيتسبرغ. 9 أبريل 1993. ص 1. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2020 . 
  217. ↑ «جامعة فرجينيا الغربية تُكرّم جارًا: السيد روجرز» . صحيفة ديزيريت نيوز . مدينة سولت ليك، يوتا. 6 أبريل 1995. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2019 .
  218. ↑ "حفل تخرج ربيع 1996" (ملف PDF) . مكتبات جامعة ولاية كارولاينا الشمالية . جامعة ولاية كارولاينا الشمالية. 11 مايو 1996. صفحة 6. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 11 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2020 . 
  219. ↑ «الطبيب العام لولاية بنسلفانيا، ونحو 800 طالب من الاتحاد الأوروبي يحصلون على شهاداتهم» . edinboro.edu . جامعة إدنبرة. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2019 .
  220. ↑ "حفل التخرج؛ دفعة فوردهام تستمع إلى ساحر وصانع سلام" . صحيفة نيويورك تايمز . 23 مايو 1999. ص 1001036. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2019 . 
  221. ↑ "خطابات التخرج، والكلمات الافتتاحية، والشهادات الفخرية" . كلية وستمنستر للجوقات . 11 أغسطس 2010. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2020 .
  222. ↑ «مستر روجرز، نجم قناة PBS، يُقدّم نصائح حياتية لخريجي جامعة أولد دومينيون» . نورفولك، فيرجينيا: جامعة أولد دومينيون. 3 يوليو 2014. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2019 .
  223. ↑ "الشهادات الفخرية: فريد روجرز" . ميلووكي، ويسكونسن: جامعة ماركيت. 2001. مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2019 .
  224. ↑ «جامعة ميدلبوري تمنح شهادات فخرية لروجر وستة آخرين» . ميدلبوري . أخبار ميدلبوري. 11 أبريل 2001. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2020 .
  225. ↑ «جامعة سيتون هول ستُقيم حفل تأبين لروجر» . صحيفة هورون ديلي تريبيون . باد أكس، ميشيغان. 17 أبريل 2003. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2019 .
  226. ↑ «جوان روجرز تقبل شهادة الدكتوراه الفخرية الحادية والأربعين لزوجها» . أرشيف أخبار كلية يونيون . سكنيكتادي، نيويورك. 15 يونيو 2003. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2019 .
  227. ↑ ستار، جيرولد م. (2001). حروب الهواء: الكفاح لاستعادة البث العام . مطبعة جامعة تمبل. ص 2. ISBN  978-1-56639-913-5.
  228. ↑ وارنر، جينيفر (8 أغسطس 2013). السيد روجرز: سيرة حياة فريد روجرز الرائعة . أدلة دراسة بوك كابس. رقم ISBN 978-1-62917-046-6.
  229. ↑ هيوز، ويليام (14 يونيو 2019). "لماذا لا تضرب نفسك في بطنك بهذه الصورة لإلمو وهو ينظر بحزن إلى سترة السيد روجرز القديمة؟" . أخبار نادي AV . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2021. تم الاسترجاع في 17 نوفمبر 2019 .
  230. ↑ إنتاجات فريد روجرز؛ ليبارجر، تيم؛ فاغنر، ميليسا؛ ماكويجان، جينا (29 أكتوبر 2019). حي السيد روجرز: تاريخ مصور . بوتر/تين سبيد/هارموني/روديل. الصفحات 90-91 . ISBN  978-1-9848-2622-0.
  231. 1 2 ويليامز-راوتيولا، سوزان (2014). نيوكومب، هوراس (محرر). موسوعة التلفزيون . روتليدج. ص 1949. ISBN  978-1-135-19479-6.
  232. ↑ "السيد روجرز يزور الدكتور كوين"" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 2 فبراير 1996. مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2019. "
  233. ↑ "آرثر" . دليل التلفزيون. مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2019. تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2019 .
  234. ↑ @WheelofFortune (21 سبتمبر 2018). "احتفالاً بالذكرى السنوية الـ 51 للسيد روجرز، إليكم إحدى ذكرياتنا المفضلة - عندما زار حيّنا في برنامج #WheelOfFortune!" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها في 16 نوفمبر 2019 - عبر تويتر .
  235. ↑ "مختارات هذا الأسبوع" . صحيفة واشنطن بوست . 29 ديسمبر 2002. مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2019 .
  236. ↑ سافاج، ليتيتيا ستيوارت (18 نوفمبر 2019). هورن: أفضل مكان للتسوق على الإطلاق . دار أركاديا للنشر. ص 131. ISBN  978-1-4671-3835-2.
  237. ↑ "حيّ مستر روجرز الخيالي موثّقٌ بالأرقام القياسية" . مجلة TV Weekly. صحيفة أوتاوا سيتيزن . 13 يونيو 1964. ص 22. مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2019 عبر موقع Newspapers.com . 
  238. 1 2 3 4 5 كتاب السيرة الذاتية الحالي . شركة إتش دبليو ويلسون. 1972. ص 355. 
  239. 1 2 آبي، شيري د.؛ هيلستروم، كيفن، محرران. (1 فبراير 2004). السيرة الذاتية اليوم: فنانو الأداء: نبذات عن شخصيات تهم القراء الشباب . أومنيغرافيكس إنكوربوريتد. ص 126. ISBN  978-0-7808-0709-9.
  240. ↑ ماكورميك، مويرا (31 يناير 1998). "بعد مرور ما يقارب الثلاثين عامًا، لا يزال مسلسل 'نيبرهود' محورًا أساسيًا في برامج الأطفال التلفزيونية؛ يونغ هارت يتطلع إلى التيار السائد" . بيلبورد . ص 70. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2019 . 
  241. ↑ "مستر روجرز - إنه شعور رائع: أفضل ما قدمه مستر روجرز" . تسجيلات أومنيفور. 4 أكتوبر 2019. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2020 .

المراجع