وداعاً للسعادة

" وداعاً للسعادة " أغنية للمغنية وكاتبة الأغاني اليابانية الأمريكية هيكارو أوتادا . صدرت الأغنية كأغنية رئيسية من ألبومها الياباني الثاني، " مجموعة أغاني هيكارو أوتادا المنفردة، المجلد الثاني " ، في نوفمبر 2010. ^{[ 1 ] [ 2 ]} حققت الأغنية نجاحاً تجارياً كبيراً، حيث تصدرت قائمة بيلبورد لأفضل 100 أغنية يابانية في ديسمبر 2010، وفي يناير 2011 حصلت على الشهادة الذهبية من جمعية صناعة التسجيلات اليابانية (RIAJ) لأكثر من 100,000 عملية تنزيل كاملة على الهواتف المحمولة.

الأغنية من نوع البوب / الإلكتروني ، بتوزيع موسيقي يتألف من البيانو، والتناغمات الصوتية، والإيقاع، والمؤثرات الصوتية الإلكترونية، مع أصوات خلفية من نوع 8 بت . تتميز الأغنية بأصوات خلفية لأربع نساء، سُجلت في لندن في أغسطس 2010، ووُصفت في الفيلم الوثائقي "هيكارو أوتادا: إيما نو واتاشي" بأنها سلتية . ^{[ 3 ]} اختارت أوتادا هذا الأسلوب الغنائي لما يحمله من طابع حنيني حالم. ^{[ 3 ]} وهذه هي المرة الأولى التي لا تؤدي فيها النساء أصواتًا خلفية في أغنية لهيكارو أوتادا.

تتميز اللازمة بزيادة استخدام آلات توليف صوتية على غرار الآلات الوترية والإيقاع. تبدأ الكلمات بوصف مشاهد مختلفة، صبي في يوم صيفي أكل حلوى، وامرأة محروقة من الشمس ترتدي فستانًا أبيض متسخًا. ثم تصف الكلمات علاقة في "نهاية حلم". بطل الأغنية يُدندن أغاني حب لنفسه، ويستمتع بوقته دون تفكير. يدرك أنه لا يستطيع إعادة بناء علاقته، ويلاحظ أنه "عندما يصبح الناس وحيدين، يدركون معنى الحب". ومع ذلك، يعتقد أنه من الأفضل له أن يستمر في العيش كما هو الآن. ^{[ 4 ]}

كتبت أوتادا الأغنية أثناء محاولتها كتابة أغنية حب. وتعتبر كلماتها بمثابة مصالحة مع نفسها السابقة. ^{[ 5 ]}

استُخدمت الأغنية في حملة إعلانية لمتجر ريكوتشوكو للوسائط الرقمية، حيث بُثّ الإعلان ابتداءً من 10 نوفمبر. ^{[ 6 ] [ 7 ]} أُرفق الفيديو الموسيقي بقرص DVD خاص مع الطلبات المسبقة للألبوم. ^{[ 1 ]}

تم أداء الأغنية خلال سلسلة حفلات أوتادا التي أقيمت في ديسمبر 2010. ^{[ 8 ]}

أخرج هيكارو أوتادا الفيديو الموسيقي بنفسه، ^{[ 9 ]} وهي المرة الأولى التي يعمل فيها أوتادا كمخرج فيديو موسيقي. ^{[ 1 ]} استخدم أوتادا اسمه الحقيقي مكتوبًا بالكانجي (宇多田光)، بدلًا من اسمه الفني. في البداية، كان أوتادا يخطط لإخراج الفيديو الموسيقي بواسطة مخرج آخر، لكن خلال اجتماعاته مع المخرج، أدرك أنه الشخص الوحيد القادر على التعبير عن أفكاره بالطريقة التي يريدها. ^{[ 10 ]}

يُقدّم الفيديو أوتادا كمقدمة، مع محاولة دمج عناصر ترفيهية. ^{[ 1 ]} شعرت أوتادا أن الفيديو يُذكّرها بماضيها. ^{[ 11 ]} تم تصوير الفيديو في لقطة واحدة، ^{[ 1 ]} باستخدام كاميرا ثابتة. في الفيديو، تجلس أوتادا على مكتب في غرفة نوم وتُقلّد حركات الأغنية. ترتدي سماعات رأس، على غرار فيديو أغنية " Heart Station ". تُقلّد دمى يدوية أجزاءً من الأغنية، اثنتان منها ترتديهما أوتادا، والأخرى يحملها أشخاص خارج الكاميرا. خلال مقطع الكورس، تدفع أوتادا كرسي مكتبها جانبًا وترقص في الغرفة. خلال مقطع الكورس الثاني، تُظلم الغرفة وترقص أوتادا على كرسي أصفر، على غرار فيديو أغنية " Automatic ". ^{[ 12 ]} خلال المقطع الانتقالي، تقف أمام سبورة عليها معادلات رياضية. خلال الجزء الموسيقي من الأغنية، تُظلم الغرفة وتهبط كرة ديسكو. ثم ترتدي أوتادا غطاء الرأس الخاص بزيّ " كوما تشانغ" التقليدي، على غرار حملتهم الإعلانية لـ" ريكوتشوكو " عام 2008. وينتهي الفيديو برقص أوتادا وهي تحمل علمًا وقبعة، كما في فيديو أغنية " ترافيلينغ ". ثم يصل عامل توصيل بيتزا ، حاملاً صندوق بيتزا مليئًا بالحمام.

تم تصوير الفيديو في استوديو، وليس في غرفة نوم أوتادا الشخصية، على الرغم من أن العديد من الأشياء الموجودة في الغرفة مملوكة لهما. ^{[ 13 ]}

يحتوي الفيديو على إشارات إلى موقع مشاركة الفيديوهات يوتيوب. في بداية الفيديو، يظهر رمز تحميل يوتيوب. في الزاوية السفلية اليسرى من الشاشة، يظهر شعار مزيف مكتوب عليه "يوتيوب"، وفي نهاية الفيديو، تظهر اقتراحات وهمية لمشاهدة فيديوهات أخرى لأوتادا، على غرار اقتراحات يوتيوب للفيديوهات ذات الصلة بعد مشاهدة أي فيديو. الفيديوهات المقترحة هي جميعها تلك التي تمت الإشارة إليها سابقًا.

تم تحميل الفيديو على موقع يوتيوب في 9 نوفمبر 2010، كأول فيديو على قناة يوتيوب الرسمية التي تم إنشاؤها حديثًا لأوتادا. ^{[ 14 ]}

• فيديو كليب أغنية "وداعاً للسعادة" على يوتيوب