جوبيشوار بانيرجي

كان غوبيشوار بانيرجي ، المعروف أيضًا باسم غوبيشوار باندوبادياي (1880-1963)، مغنيًا كلاسيكيًا هنديًا وعالمًا موسيقيًا، ينتمي إلى مدرسة بيشنوبور للموسيقى الهندوستانية ، التي نشأت في بيشنوبور في ولاية البنغال الغربية. ^{[ 1 ]} اشتهر بأدائه لموسيقى الخيال والدروباد ، بالإضافة إلى موسيقى رابيندرا سانجيت . كما غنى أيضًا موسيقى الثومري ، ولا سيما أغنية " كون غالي غايو شيام " في راجا ميشرا خماج ، والتي ساهم في نشرها. ^{[ 2 ]} وبصفته عالمًا موسيقيًا، نشر العديد من الكتب التي تضم مؤلفات نادرة مع نوتات موسيقية ، بما في ذلك موسيقى الدروباد ورابيندرا سانجيت.

بدأ مسيرته المهنية كعازف موسيقي في بلاط مهراجا بوردوان عام 1895، وعمل هناك لمدة 29 عامًا حتى عام 1924. بعد ذلك انتقل إلى كلكتا. وفي أواخر مسيرته، حصل على زمالة أكاديمية سانجيت ناتاك عام 1962، وهي أعلى وسام تمنحه أكاديمية سانجيت ناتاك ، الأكاديمية الوطنية الهندية للموسيقى والرقص والدراما.

وُلد عام 1880 في بيشنوبور، بانكورا في البنغال ^{[ 3 ].} كان الابن الثاني لوالده أنانتالال بانيرجي (الاسم الإنجليزي المُعرّب لباندوبادياي )، الذي كان موسيقيًا في بلاط رامكريشنا سينغا ديف في بيشنوبور . كان تلميذًا لرام شانكار بهاتاشاريا ^{[ 4 ]} ، وأصبح لاحقًا أول مُدرّس في مدرسة بيشنوبور سانجيت فيديالايا الموسيقية الداخلية، والتي سُمّيت فيما بعد كلية رام ساران للموسيقى ^{[ 5 ]} . كان أبناؤه الثلاثة، رامبراسانا بانيرجي، وغوبيسوار بانيرجي، وسوريندراناث بانيرجي، جميعهم مُغنين وباحثين في الموسيقى. وقد أنجزوا أعمالًا قيّمة في توثيق وتدوين الموسيقى الكلاسيكية الهندية. ^{[ 4 ] [ 6 ]} كتب الأكبر، رامبراسانا بانيرجي، كتاب "سانجيت مانجاري " (1935)، الذي تضمن أطروحة نظرية حول المفاهيم الموسيقية، بالإضافة إلى الممارسات المفضلة في الحفلات الصوتية، وتدوينات لأنواع موسيقية مختلفة، مثل دروباد، وخيال، وثومري، وتابا . ^{[ 4 ]}

كان شقيقه الأصغر سوريندراناث بانيرجي موسيقيًا بارزًا أيضًا، وأحد رواد مدرسة بيشنوبور الموسيقية. وشغل لاحقًا منصب مدير كلية رامشاران للموسيقى في بيشنوبور . توفي في 28 يوليو 1963 في بيشنوبور. ^{[ 7 ]}

تلقى تدريبه الموسيقي على يد موسيقيي بيتيا جارانا من بيهار، كما فعل مغني معاصر آخر من بيشنوبور جارانا، راديكا براساد جوسوامي . ^{[ 8 ]}

في بداية مسيرته المهنية، عُيّن عام 1895 مغنيًا في بلاط مهراجا بوردوان ، حيث عمل هناك لمدة 29 عامًا، حتى عام 1924. وقد كانت هذه الفترة الأكثر إثراءً في حياته المهنية. كرّس وقته لدراسة نظرية وتاريخ الموسيقى الهندية. ^{[ 9 ]} سافر في أنحاء الهند برفقة المهراجا، وتعرّف على العديد من الموسيقيين البارزين في ذلك الوقت، مما وسّع معرفته بالتقاليد والأنواع الموسيقية المختلفة. ^{[ 10 ]} كما تعلّم العزف على آلة السورباهار من سيد محمد، الذي كان يعمل في بلاط المهراجا جاتيندرا موهان طاغور ، ثم تعلّم العزف على آلة السيتار من إمداد خان . وقد سُجّلت حفلاته الموسيقية على آلة السورباهار مع خان تجاريًا. ^{[ 10 ]} وبينما كان لا يزال في بوردوان، نشر كتاب "سانجيتا تشاندريكا" في مجلدين، وهو دراسة مبكرة وهامة في علم الموسيقى في الهند. ^{[ 11 ]} كما تضمن الكتاب مجموعة من الأغاني البنغالية والهندية المُلحّنة. ^{[ 12 ]} ومن بين كتبه الأخرى في علم الموسيقى: "جيت داربان" ، و"جيت برافشيكا"، و "سانجيت لاهاري" ، وجميعها باللغة البنغالية.

بعد انتهاء فترة ولايته كـ"بوردوان"، انتقل إلى كلكتا، حيث أمضى العشرين عامًا التالية حتى عام 1943. ^{[ 13 ]} وبحلول ذلك الوقت، أصبح، بفضل الغناء، عالمًا موسيقيًا بارزًا. قام، بالتعاون مع ابن عمه سوريندراناث بانيرجي، بتجميع عدد كبير من مؤلفات "دروباد" ، مع نوتاتها الموسيقية . لاحقًا، لم يكتفِ بالغناء، ^{[ 14 ]} بل أعاد أيضًا إنتاج بعض أغاني "رابيندرا سانجيت" الشهيرة ، أي الأغاني التي ألفها رابيندراناث طاغور ، وخاصة تلك الموجودة في "دروبادانغا" . ^{[ 15 ]} قبل عام 1917، نشر بانيرجي المجلد الأول من "سانجيت تشاندريكا" ، والذي تضمن نوتات أغنية طاغور " باثا إخان كيلا ألاسيتا أنغا" . ^{[ 16 ]}

وهو اليوم من بين المغنين القلائل من البنغال في تلك الفترة الذين أدوا نوع غناء الدروباد، إلى جانب راديكا براساد غوسوامي، وغوبال بابو، وأغور تشاكرافارتي. ^{[ 17 ]}

أصبح ابنه راميش بانيرجي مغنياً أيضاً، ومن بين تلاميذه البارزين ريتا جانجولي. ^{[ 18 ]}

في عام 1962، حصل على زمالة أكاديمية سانجيت ناتاك، وهي أعلى وسام تمنحه أكاديمية سانجيت ناتاك ، الأكاديمية الوطنية الهندية للموسيقى والرقص والدراما. ^{[ 19 ]}

• تارانا – أضنة كيوالي (1908) – شركة جراموفون، كلكتا (الهندوستانية) ^{[ 20 ]}
• لانجر ديت موهي غيري – بهاج كوالي (1908) – شركة جراموفون، كلكتا (الهندوستانية) ^{[ 20 ]}
• براهومومويي باراشتوبارا (1908) (البنغالية) ^{[ 20 ]}

• سانجيتا شاندريكا: رسالة في الموسيقى الهندوسية ، المجلد. أنا، الطبعة الثانية. حانة. فيجاي تشاند مهتاب بهادور، بوردوان. 1925. ^{[ 21 ]}
• سانجيتا شاندريكا: رسالة في الموسيقى الهندوسية ، المجلد. ثانيا. حانة. فيجاي تشاند مهتاب بهادور، بوردوان. 1925.
• بانيرجي ، جوبيسوار (1927). سانجيت لاهاري .
• بانديوبادهيا، رامابراسانا (1935). سانجيتا مانجاري (باللغة البنغالية). مطبعة كونتالين.

• "جوبيشوار بانيرجي". سانجيت ناتاك، المجلد. 16 . سانجيت ناتاك أكاديمي. 1969. ص 67 – 75. 
• سانتيديف غوش (2006). مختارات من أغاني رابيندرا سانجيت . شركة كونسيبت للنشر. رقم ISBN 978-81-8069-305-2.