حصلت على الحليب ( بلوريبوس )

📅 آخر تحديث: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

" Got Milk " هي الحلقة الخامسة من مسلسل الخيال العلمي الأمريكي "Pluribus" الذي تدور أحداثه في عالم ما بعد نهاية العالم . كتبت الحلقة رئيسة تحرير القصة التنفيذية أرييل ليفين، وأخرجها غوردون سميث . عُرضت الحلقة على منصة Apple TV في 26 نوفمبر 2025، أي قبل يومين من موعد عرضها المعتاد بسبب عطلة عيد الشكر . [ 1 ]

تدور أحداث المسلسل في مدينة ألبوكيرك بولاية نيو مكسيكو ، ويتناول قصة الكاتبة كارول ستوركا ، وهي واحدة من ثلاثة عشر شخصًا فقط في العالم يتمتعون بمناعة ضد آثار "الاندماج"، الناجم عن فيروس فضائي حوّل سكان العالم إلى عقل جمعي مسالم وراضٍ ("الآخرون"). في هذه الحلقة، يقرر الآخرون مغادرة ألبوكيرك لفترة غير محددة، تاركين كارول وحيدة لتكتشف الحقيقة بنفسها.

حظيت الحلقة بتقييمات إيجابية للغاية من النقاد، الذين أشادوا بالتصوير السينمائي للحلقة، ونهايتها المشوقة، وأداء ريا سيهورن .

حبكة

بينما تنتظر كارول شفاء زوسيا، تتلقى اتصالاً من لاكشمي، إحدى المحصنات، التي توبخها لإزعاجها الآخرين. تقرر كارول أخذ قيلولة، وخلالها يغادر الآخرون مدينة ألبوكيرك بهدوء ونظام. عندما تستيقظ، تجد كارول المستشفى خالياً، وترى آخر السيارات المغادرة من سطح المبنى. عبر رسالة صوتية، تُبلغ بأن الآخرين بحاجة إلى بعض الخصوصية منها، لكنهم سيظلون على استعداد لتلبية أي طلبات تطلبها.

في تلك الليلة، عادت كارول إلى منزلها وسجلت مقطع فيديو لبقية الناجين، تشرح فيه اكتشافها وتطلب المساعدة. اتصلت بالآخرين ليأخذوا الفيديو، وينسخوه، ويترجموه إن لزم الأمر، ويرسلوه إلى رفاقها الناجين. أرسل الآخرون طائرة مسيرة لالتقاط الشريط. استيقظت كارول في تلك الليلة على عواء الذئاب التي كانت تنبش في قمامتها. عندما عجزت الطائرة المسيرة عن التقاط قمامتها في اليوم التالي بسبب وزنها، اضطرت إلى إلقائها في حاويات قمامة أخرى في المدينة. خلال ذلك، عثرت على عدد كبير من علب الحليب الفارغة من مصنع ألبان محلي .

تفقدت كارول المصنع، فاكتشفت أن مصنع الألبان، بدلًا من الحليب، كان ينتج سائلًا غريبًا مصنوعًا من مادة بلورية معبأة في أكياس. سجلت بعض هذه الملاحظات بكاميرتها، مفترضةً أنهم يشربونه لتغذية عقلهم الجماعي. عندما عادت الذئاب ليلًا وحاولت نبش جثة هيلين، حاولت كارول استخدام بندقية من سيارة الشرطة لكنها لم تتمكن من فتحها بشكل صحيح. يائسة، صدمت سيارة الشرطة في الفناء الخلفي، مما أخاف الذئاب وأبعدها.

في صباح اليوم التالي، نظفت كارول الفناء الخلفي ووضعت بلاطًا سميكًا لحماية قبر هيلين. أجرت اختبارات إضافية على المادة المعبأة في أكياس، وسجلت ملاحظاتها في مقطع فيديو لتُرسله إلى الشخص الآخر الذي يتمتع بمناعة ضد المواد السامة. بعد أن عثرت على رمز شريطي على أحد الأكياس، تتبعت مصدره إلى مصنع محلي لتعبئة المواد الغذائية . استكشفت المصنع واكتشفت غرفة تبريد كبيرة. عندما رفعت غطاءً بلاستيكيًا، صُدمت مما رأته تحته.

إنتاج

تطوير

كتب الحلقة رئيس تحرير القصة التنفيذي أرييل ليفين، وأخرجها غوردون سميث . وكانت هذه أول تجربة كتابة لليفين وثاني تجربة إخراج لسميث. [ 2 ]

كتابة

قال فينس غيليغان إن العقل الجمعي لم يتوقف عن الاهتمام بكارول، لكن تصرفاتها في الحلقة السابقة أدت إلى انقسامات في المجموعة. وهو يعتبر هذا بمثابة "استراحة" لكارول، مضيفًا: "لقد فعلوا ذلك بطريقة مبالغ فيها: نصف مليون شخص يغادرون المدينة. لا يمكنهم الإمساك بها. لن يحبسوها أبدًا. إنهم يحبونها كثيرًا. لا يمكنهم فعل أي من ذلك، ولن يرغبوا في فعله حتى لو استطاعوا. لكن بإمكانهم المغادرة، لذلك يفعلون ذلك." [ 3 ]

صب

يؤدي باتريك فابيان دوراً صوتياً قصيراً غير مذكور في الحلقة.

تتضمن الحلقة ظهورًا صوتيًا غير مُدرج في قائمة الممثلين لباتريك فابيان ، الذي سبق له العمل مع جيليجان وريا سيهورن في مسلسل "بيتر كول سول" ، حيث أدى صوت الرسائل المُسجلة مسبقًا لـ"الآخرين". [ 4 ] لم تُبلغ سيهورن باختيار فابيان إلا أثناء تصوير المشهد في المستشفى، "كانوا يأملون في الحصول على لقطة طريفة مني، لكنني كنت مرعوبة من إفساد المشهد. ليس مرعوبة بالمعنى الحرفي، لكنني لم أُرِد ذلك - لأنني كنت أعرف أن المشهد سيكون طويلًا أيضًا، في المرة الأولى التي تسمع فيها الصوت". ورغم أنها فوجئت بسماع صوته، إلا أنها حافظت على شخصيتها، وعندما توقفت الكاميرات عن التصوير، انفجرت ضاحكة. [ 5 ]

إنتاج

بحسب المنتج التنفيذي وكاتب السيناريو غوردون سميث ، فقد خططوا في الأصل لمخرج آخر لإخراج مسلسل "Got Milk"، ولكن بسبب إضراب نقابة الكتاب الأمريكية عام 2023 الذي حدث أثناء كتابة المسلسل وتسبب في تأخير الإنتاج، لم يعد ذلك المخرج متاحًا، فتولى سميث الإخراج. [ 6 ]

تم تصوير مشهد كارول وهي تشاهد العديد من المركبات تغادر ألبوكيرك باستخدام المؤثرات الخاصة؛ حيث أدت سيهورن دورها على منصة مصممة لتشبه سطح فندق في المدينة، بينما استُخدمت لقطة بانورامية التقطتها طائرة بدون طيار من سطح الفندق كخلفية للمشهد، مع إضافة معظم المركبات عبر المؤثرات الحاسوبية في مرحلة ما بعد الإنتاج. أقر سميث بأنها على الأرجح واحدة من أغلى اللقطات التي صُوّرت للمسلسل خلال موسمه الأول. [ 6 ] أما المشهد الآخر الذي تظهر فيه كارول وهي تعمل على وضع البلاط فوق قبر هيلين في الفناء الخلفي مع غروب الشمس، فقد استُلهم من مشهد في فيلم "غزاة التابوت الضائع" حيث كان إنديانا جونز وحلفاؤه ينقبون عن بئر الأرواح. [ 6 ]

استقبال

حظيت حلقة "Got Milk" بإشادة نقدية واسعة. منحها سكوت كولورا من موقع IGN تقييمًا ممتازًا بلغ 8 من 10، وكتب في رأيه: "يواصل مسلسل Pluribus ابتكار طرق شيقة لاستكشاف مفاهيم نهاية العالم القديمة، ممزوجًا بين الفكاهة والتشويق ببراعة، معتمدًا دائمًا على أداء ريا سيهورن الرائع لشخصية كارول. في الوقت نفسه، يبقى لغز ماهية "المتحدين" الحقيقي، وخاصة ما يبقيهم على قيد الحياة في هذه اللحظة، خيطًا دراميًا جذابًا يدفع القصة قدمًا، بينما تتكشف مشاهد رائعة مثل هجوم الذئاب أو هجرة "المتحدين". [ 7 ]

منح نويل موراي من موقع The AV Club الحلقة تقييم "A-" وكتب: "كما هو الحال مع حلقة الأسبوع الماضي، لا تكمن براعة حلقة "Got Milk" الحقيقية في نكاتها الساخرة فحسب، بل في كيفية ترابطها ودفعها للحبكة إلى الأمام. فمع عدم وجود ما يؤكد أن أحدًا يستمع إليها أو أن أي شيء تفعله مهم، تبدأ كارول بالاعتماد على نفسها أكثر، والنتائج مذهلة. أعني مذهلة حقًا - حيث تنهي كارول هذه الحلقة بنظرة دهشة على وجهها." [ 8 ]

منح سكوت توبياس من موقع Vulture الحلقة تقييمًا مثاليًا من خمس نجوم من أصل خمسة، وكتب: "سنرى كيف سيتعامل الناجون مع هذه المعلومات - والتي قد يرفضونها باعتبارها هراءً مؤامرة من امرأة لا يحبونها - لكن إنهاء الحلقة بكارول وهي تلهث حرفيًا فوق المواد الخام لهذا المشروب هو نهاية مثيرة للغاية." [ 9 ]

كتب شون تي. كولينز من موقع Decider : "هذه الحلقة، المفضلة لدي حتى الآن، تستمد قوتها من لحظات تتحدث فيها الصور. أما الباقي فهو صمت." [ 10 ] منحت كارلي لين من موقع Collider الحلقة تقييم 8 من 10 وكتبت: "حلقة 'Got Milk' هي أيضاً حلقة تجبر سيهورن على تحمل عبء Pluribus على عاتقها طوال معظم الحلقة، وقد فعلت ذلك بأسلوب مذهل." [ 11 ]

كتب جوش روزنبرغ من مجلة إسكواير : "بينما تواصل كارول البحث في أنشطتهم اليومية هذا الأسبوع، تكتشف شيئًا أكثر قتامة. وبفضل النهاية المفتوحة، لن يُكشف عن الأمر الذي ستكتشفه بالضبط حتى نعود في ديسمبر. (الأمر محبط الآن، لكنني متحمسة)." [ 12 ] منحت كاريسا بافليكا من موقع TV Fanatic الحلقة تقييم 4 نجوم من أصل 5 وكتبت: "لقد شعرتُ بارتباط كبير بالحلقة الخامسة من الموسم الأول من مسلسل Pluribus لدرجة أنني شعرتُ وكأنني أجلس في غرفة معيشة كارول معها، نتناول عشاءً مجمدًا، ونصرخ في وجه ذئاب البراري." [ 13 ]

الجوائز

جائزةفئةالمرشحنتيجةالمرجع.
جوائز إيمي للفنون الإبداعية في أوقات الذروةمونتاج صورة متميز لمسلسل دراميجوي ليوقيد الانتظار[ 14 ]
جوائز نقابة الكتاب الأمريكيةدراما حلقيةأرييل ليفينرشّح[ 15 ]

مراجع

  1. ↑ إيدي، شيريل (24 نوفمبر 2025). "وصول عدد هذا الأسبوع من 'Pluribus' مبكراً يا كارول" . جيزمودو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2025 .
  2. ^ " Pluribus – دليل WGA" . رابطة الكتاب في أمريكا الغربية . تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2025 .
  3. ↑ كلاينمان، جيك (26 نوفمبر 2025). "فينس غيليغان يشرح المفاجأة الكبرى في الحلقة الخامسة من مسلسل بلوريبوس" . بوليغون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2025 .
  4. ^ نيكول جالوتشي (26 نوفمبر 2025). "أثار ظهور مفاجئ لشخصية من مسلسل "Better Call Saul" في الحلقة الخامسة من مسلسل "Pluribus" حماس معجبي المسلسل . (موقع Decider ، تاريخ الاطلاع: 27 نوفمبر 2025 ).
  5. ↑ كونولي، كيلي (26 نوفمبر 2025). "نجمة مسلسل Pluribus، ريا سيهورن، لم تكن تعلم بظهورها المميز في مسلسل Better Call Saul حتى بدأت الكاميرات بالتصوير" . دليل التلفزيون . تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2025 .
  6. 1 2 3 ديفيدز، برايان (28 نوفمبر 2025). ""غوردون سميث، رئيس فريق عمل مسلسل 'Pluribus'، يشرح كيف حدث ذلك الظهور المفاجئ في مسلسل 'Better Call Saul'" . (موقع هوليوود ريبورتر ، تاريخ الاطلاع: 29 نوفمبر 2025 ).
  7. ↑ كولورا، سكوت (26 نوفمبر 2025). "مراجعة الحلقة الخامسة من بلوريبوس - ما الذي يوجد هناك؟!" . IGN . تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2025 .
  8. ↑ موراي، نويل (21 نوفمبر 2025). "في حلقةٍ كئيبةٍ وكارتونيةٍ من مسلسل Pluribus ، يملّ العقل الجمعي أخيرًا من كارول" . نادي AV . تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2025 .
  9. ^ توبياس ، سكوت (26 نوفمبر 2025). " ملخص Pluribus : آخر امرأة على وجه الأرض" . نسر . تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2025 .
  10. ↑ كولينز، شون تي. (25 نوفمبر 2025). "ملخص الحلقة الخامسة من مسلسل "Pluribus": شركة الألبان . موقع Decider . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2025 .
  11. ↑ لين، كارلي (26 نوفمبر 2025). "ملخص الحلقة الخامسة من مسلسل "Pluribus": ريا سيهورن تتألق بمفردها في أكثر حلقات المسلسل إثارةً للدهشة . موقع Collider . تاريخ الاطلاع: 27 نوفمبر 2025 .
  12. ↑ روزنبرغ، جوش (26 نوفمبر 2025). "ماذا تكشف كارول في الحلقة الخامسة من مسلسل بلوريبوس ؟" . مجلة إسكواير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2025 .
  13. ↑ بافليكا، كاريسا (26 نوفمبر 2025). "مراجعة الحلقة الخامسة من الموسم الأول من مسلسل Pluribus: هل لديك حليب... لا، إنه ليس حليبًا" . TV Fanatic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2025 .
  14. ↑ "Pluribus" . أكاديمية التلفزيون . تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2026 .
  15. ↑ زي، ميكايلا (27 يناير 2026). "ترشيحات جوائز نقابة الكتاب: 'Sinners' و'Marty Supreme' و'One Battle After Another' من بين المرشحين" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2026 .