جورانجابور

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 6 صور
الموسوعة الحرة

غورانغابور قرية تقع في منطقة كانكسا التابعة لتقسيم دورغابور الفرعي في مقاطعة باشيم باردهامان بولاية البنغال الغربية الهندية . ترتبط القرية بإيشاي غوش، ملك غوبهوم، ويُعتقد أن عاصمته، ديكور، كانت تقع في مكان قريب. وكانت المنطقة في السابق جزءًا من سينباهاري بارغانا.

تاريخ

بحسب بينوي غوش ، كانت غوبهوم، الممتدة على جزء من مقاطعتي بوربا باردهامان وباشيم باردهامان الحاليتين ، تحت حكم ملكين من سلالة سادغوب ، أحدهما حكم من أمرارغار والآخر من ديكور (المعروفة أيضًا باسم تريساستيغار)، بالقرب من غورانغابور الحالية. عُثر على نقش نحاسي لإيشوار غوش (المعروف شعبيًا باسم إيشاي غوش) في رامغانج بمقاطعة ديناجبور قبل عام 1833 ميلادي. ووفقًا للنقش، كان إيشوار غوش ابن دابال غوش، وحفيد بال غوش، وابن حفيد دهورتا غوش. مع ذلك، تشير قصائد دارمامانغال إلى أن إيشاي غوش كان ابن سوم غوش. وعلى الرغم من هذه الاختلافات، إلا أن هناك أدلة أدبية وتاريخية تدعم رواية إيشاي غوش. كان إيشاي غوش ملكًا لمملكة تابعة ( سامانتا ) تُشكّل جزءًا من غوبهوم، في القرن الحادي عشر، وكان معاصرًا لماهيبالا ، أحد ملوك سلالة بالا البارزين . وربما كان إيشاي غوش أكثر من مجرد قوة إقليمية، إذ يُشير المرسوم النحاسي إلى أن ملوكًا آخرين في المنطقة كانوا يُطيعونه. ومن المُحتمل أن إيشاي غوش استطاع تأسيس مملكة واسعة لأن ماهيبالا كان مُنشغلًا بالضغوط الخارجية من سلالة تشولا في جنوب الهند وسلالة كالاتشوري في وسط الهند. [ 1 ]

تتحدث قصائد دارمامانغال عن معركة دارت بين إيشاي غوش ولاو سين ، ملك مملكة فرعية أخرى في منطقة ميدينيبور. وقد دارت المعركة في كاندونيدانغا على الضفة الجنوبية لنهر أجاي . وتذكر قصائد دارمامانغال ملكًا يُدعى هاريشاندرا ، لكن يصعب تتبعه تاريخيًا. [ 1 ] (لا ينبغي الخلط بينه وبين الملك الهندي الأسطوري هاريشاندرا المذكور في النصوص الهندوسية القديمة).

انظر أيضًا - Garh Jungle لـ Durga Puja لـ Raja Surath

الجغرافيا

رسم خريطة
حول خرائط الشوارع المفتوحة
الخرائط: شروط الاستخدام
4 كيلومترات ، 2.5 ميل
ح
غابة غار
غابة غاره (H)
غابة غاره (H)
R
سيبور
آر سيبور، باشيم باردهامان (على اليمين)
آر سيبور، باشيم باردهامان (على اليمين)
R
مالانديغي
آر مالانديغي (يمين)
آر مالانديغي (يمين)
R
بنكاتي
آر بانكاتي، باشيم باردهامان (على اليمين)
آر بانكاتي، باشيم باردهامان (على اليمين)
ح
جورانجابور
^
نهر أجاي
]
نهر دامودار
\
شركة دورجابور للمشاريع المحدودة
[
مصنع سبائك الصلب
Z
مصنع دورجابور للصلب
ب
سد دورجابور
سد دورجابور ب
سد دورجابور ب
أ
مطار بانجار
مطار بانجار
مطار بانجار
أ
مطار قاضي نذر الإسلام
مطار قاضي نذر الإسلام
مطار قاضي نذر الإسلام
0
مكتب منطقة كاجورا التابع لشركة ECL
0 مكتب منطقة كاجورا التابع لشركة ECL (أ)
0 مكتب منطقة كاجورا التابع لشركة ECL (أ)
R
راجباند
آر راجباند (يمين)
آر راجباند (يمين)
R
بانجار
آر بانجاره (R)
آر بانجاره (R)
مقدم الحفل
دورجابور
بلدية دورجابور (MC)
بلدية دورجابور (MC)
التصوير المقطعي المحوسب
باشكا
سي تي باسكا (سي تي)
سي تي باسكا (سي تي)
التصوير المقطعي المحوسب
الأندلس
سي تي أندال (سي تي)
سي تي أندال (سي تي)
التصوير المقطعي المحوسب
ديجنالا
سي تي ديجنالا (سي تي)
سي تي ديجنالا (سي تي)
التصوير المقطعي المحوسب
بالاشبان
سي تي بالاشبان (سي تي)
سي تي بالاشبان (سي تي)
التصوير المقطعي المحوسب
هاريشبور
سي تي هاريشبور (سي تي)
سي تي هاريشبور (سي تي)
التصوير المقطعي المحوسب
كاجورا
سي تي كاجورا (سي تي)
سي تي كاجورا (سي تي)
التصوير المقطعي المحوسب
داكشين خاندا
سي تي داكشين خاندا (سي تي)
سي تي داكشين خاندا (سي تي)
التصوير المقطعي المحوسب
ماهيرا
سي تي ماهيرا (سي تي)
سي تي ماهيرا (سي تي)
التصوير المقطعي المحوسب
أوخرا
سي تي أوخرا (سي تي)
سي تي أوخرا (سي تي)
التصوير المقطعي المحوسب
خاندرا
سي تي خاندرا (سي تي)
سي تي خاندرا (سي تي)
التصوير المقطعي المحوسب
سيدولي
التصوير المقطعي المحوسب
براياجبور
سي تي براياجبور (سي تي)
سي تي براياجبور (سي تي)
التصوير المقطعي المحوسب
ديبور
سي تي ديبور (سي تي)
سي تي ديبور (سي تي)
التصوير المقطعي المحوسب
كانكسا
سي تي كانكسا (سي تي)
سي تي كانكسا (سي تي)
التصوير المقطعي المحوسب
أملاجورا
سي تي أملاجورا (سي تي)
سي تي أملاجورا (سي تي)
التصوير المقطعي المحوسب
بامونارا
سي تي بامونارا (سي تي)
سي تي بامونارا (سي تي)
التصوير المقطعي المحوسب
جوبالبور
سي تي جوبالبور (سي تي)
سي تي جوبالبور (سي تي)
التصوير المقطعي المحوسب
أرا
سي تي أرا (سي تي)
سي تي أرا (سي تي)
   
","zoom":"12"},"body":{"extsrc":"[ { \"type\": \"FeatureCollection\", \"features\": [ { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"CT
[[Arra, Paschim Bardhaman|Arra]] (CT)
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=23.52611;87.37333_dim:2000 23.52611,87.37333])\", \"marker-symbol\": \"-number-F11087778\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#a40000\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [87.37333,23.52611] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"CT
[[Gopalpur, Paschim Bardhaman|Gopalpur]] (CT)
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=23.50889;87.39444_dim:2000 23.50889,87.39444])\", \"marker-symbol\": \"-number-F11087778\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#a40000\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [87.39444,23.50889] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"CT
[[Bamunara, Paschim Bardhaman|Bamunara]] (CT)
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=23.50111;87.36333_dim:2000 23.50111,87.36333])\", \"marker-symbol\": \"-number-F11087778\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#a40000\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [87.36333,23.50111] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"CT
[[Amlajora]] (CT)
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=23.46611;87.38333_dim:2000 23.46611,87.38333])\", \"marker-symbol\": \"-number-F11087778\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#a40000\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [87.38333,23.46611] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"CT
[[Kanksa]] (CT)
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=23.46111;87.4625_dim:2000 23.46111,87.4625])\", \"marker-symbol\": \"-number-F11087778\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#a40000\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [87.4625,23.46111] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"CT
[[Debipur, India|Debipur]] (CT)
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=23.45611;87.45389_dim:2000 23.45611,87.45389])\", \"marker-symbol\": \"-number-F11087778\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#a40000\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [87.45389,23.45611] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"CT
[[Prayagpur]] (CT)
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=23.44917;87.44778_dim:2000 23.44917,87.44778])\", \"marker-symbol\": \"-number-F11087778\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#a40000\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [87.44778,23.44917] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"CT
Siduli (CT)
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=23.655;87.20778_dim:2000 23.655,87.20778])\", \"marker-symbol\": \"-number-F11087778\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#a40000\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [87.20778,23.655] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"CT
[[Khandra]] (CT)
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=23.64167;87.22528_dim:2000 23.64167,87.22528])\", \"marker-symbol\": \"-number-F11087778\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#a40000\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [87.22528,23.64167] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"CT
[[Ukhra]] (CT)
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=23.65389;87.24278_dim:2000 23.65389,87.24278])\", \"marker-symbol\": \"-number-F11087778\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#a40000\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [87.24278,23.65389] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"CT
[[Mahira]] (CT)
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=23.62889;87.21944_dim:2000 23.62889,87.21944])\", \"marker-symbol\": \"-number-F11087778\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#a40000\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [87.21944,23.62889] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"CT
[[Dakshin Khanda]] (CT)
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=23.61972;87.21694_dim:2000 23.61972,87.21694])\", \"marker-symbol\": \"-number-F11087778\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#a40000\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [87.21694,23.61972] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"CT
[[Kajora]] (CT)
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=23.61417;87.1475_dim:2000 23.61417,87.1475])\", \"marker-symbol\": \"-number-F11087778\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#a40000\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [87.1475,23.61417] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"CT
[[Harishpur]] (CT)
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=23.60444;87.17917_dim:2000 23.60444,87.17917])\", \"marker-symbol\": \"-number-F11087778\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#a40000\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [87.17917,23.60444] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"CT
[[Palashban]] (CT)
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=23.59722;87.16306_dim:2000 23.59722,87.16306])\", \"marker-symbol\": \"-number-F11087778\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#a40000\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [87.16306,23.59722] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"CT
[[Dignala]] (CT)
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=23.59;87.19889_dim:2000 23.59,87.19889])\", \"marker-symbol\": \"-number-F11087778\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#a40000\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [87.19889,23.59] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"CT
[[Andal, Paschim Bardhaman|Andal]] (CT)
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=23.58333;87.18528_dim:2000 23.58333,87.18528])\", \"marker-symbol\": \"-number-F11087778\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#a40000\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [87.18528,23.58333] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"CT
[[Baska, Andal|Baska]] (CT)
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=23.57778;87.17917_dim:2000 23.57778,87.17917])\", \"marker-symbol\": \"-number-F11087778\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#a40000\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [87.17917,23.57778] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"MC
[[Durgapur]] (MC)
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=23.565;87.29389_dim:2000 23.565,87.29389])\", \"marker-symbol\": \"-number-F11087778\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#800000\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [87.29389,23.565] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"R
[[Panagarh]] (R)
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=23.45194;87.46833_dim:2000 23.45194,87.46833])\", \"marker-symbol\": \"-number-F11087778\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#c42222\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [87.46833,23.45194] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"R
[[Rajbandh]] (R)
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=23.47806;87.39278_dim:2000 23.47806,87.39278])\", \"marker-symbol\": \"-number-F11087778\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#c42222\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [87.39278,23.47806] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"0
[[Kajora Area|ECL Kajora Area Office]] (A)
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=23.64833;87.16139_dim:2000 23.64833,87.16139])\", \"marker-symbol\": \"-number-F11087778\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#aa6666\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [87.16139,23.64833] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"A
[[Kazi Nazrul Islam Airport]]
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=23.61939;87.24433_dim:2000 23.61939,87.24433])\", \"marker-symbol\": \"-number-F11087778\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#c42222\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [87.24433,23.61939] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"A
[[Panagarh Airport]]
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=23.47444;87.4275_dim:2000 23.47444,87.4275])\", \"marker-symbol\": \"-number-F11087778\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#c42222\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [87.4275,23.47444] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"B
[[Durgapur Barrage]]
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=23.4754;87.3023_dim:2000 23.4754,87.3023])\", \"marker-symbol\": \"-number-F11087778\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#c42222\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [87.3023,23.4754] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"H
Gourangapur (H)
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=23.60806;87.45361_dim:2000 23.60806,87.45361])\", \"marker-symbol\": \"-number-F11087778\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#000000\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [87.45361,23.60806] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"R
[[Bankati, Paschim Bardhaman]] (R)
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=23.6;87.48861_dim:2000 23.6,87.48861])\", \"marker-symbol\": \"-number-F11087778\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#c42222\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [87.48861,23.6] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"R
[[Malandighi]] (R)
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=23.56417;87.40167_dim:2000 23.56417,87.40167])\", \"marker-symbol\": \"-number-F11087778\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#c42222\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [87.40167,23.56417] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"R
[[Sibpur, Paschim Bardhaman]] (R)
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=23.62861;87.40778_dim:2000 23.62861,87.40778])\", \"marker-symbol\": \"-number-F11087778\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#c42222\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [87.40778,23.62861] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"H
[[Garh Jungle]] (H)
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=23.60611;87.42944_dim:2000 23.60611,87.42944])\", \"marker-symbol\": \"-number-F11087778\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#aa6666\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [87.42944,23.60611] } } ] } ]"}}">
   
المدن والبلدات في الأجزاء الجنوبية والشرقية من منطقة دورجابور الفرعية في مقاطعة باشيم باردهامان. MC: البلدية، CT: مدينة إحصائية، R: مركز ريفي، A: مطار، B: سد، H: موقع تاريخي. نظرًا لمحدودية المساحة في الخريطة الصغيرة، قد تختلف المواقع الفعلية قليلاً في خريطة أكبر.

موقع

تقع جورانجابور عند 23°36′29″N 87°27′13″E / 23.6081°N 87.4536°E / 23.6081; 87.4536 .

تقع المنطقة وسط غابة كثيفة على الضفة الجنوبية لنهر أجاي ، أسفل مجرى النهر قليلاً من جايديف كيندولي ، الواقعة على الضفة الشمالية للنهر. [ 1 ]

التركيبة السكانية

بحسب تعداد الهند لعام 2011 ، بلغ عدد سكان غورانغابور 110 نسمة، منهم 56 (51%) ذكور و54 (49%) إناث. وبلغ عدد السكان دون سن السادسة 22 نسمة. أما عدد المتعلمين في غورانغابور فبلغ 74 نسمة (84.09% من السكان فوق سن السادسة). [ 2 ]

ثقافة

يقع معبد إيشاي غوشر ديول في غورانغابور. وهو معبد مبني من الطوب يعود إلى أواخر العصور الوسطى. [ 3 ] ويؤرخ الباحثون تاريخ بنائه إلى القرنين السادس عشر والسابع عشر، ويُحتمل أن يكون قد شُيّد على يد أحفاد إيشاي غوش تخليداً لذكراه. [ 1 ]

يذكر ديفيد ج. مكوتشيون معبد إيشاي غوسر ديول في غورانغابور بأنه معبد كبير ذو شكل منحني أملس، بقاعدة مربعة طول ضلعها 20 قدمًا. وهو عبارة عن هيكل من الطوب البسيط باستثناء بعض المحاريب والصور الموجودة على البرج. [ 4 ]

بحسب قائمة المعالم ذات الأهمية الوطنية في ولاية البنغال الغربية، يُعد معبد إيشاي غوش معلماً ذا أهمية وطنية. [ 5 ]

تقع شياماروبارغار في مكان قريب، في عمق الغابة. لا يوجد أثر لمعبد الإلهة بهافاني الذي بناه إيشاي غوش، ولكن يوجد معبد صغير يُرجح أنه بُني لاحقًا. بالقرب من شياماروبارغار، توجد أطلال مبنى ضخم في الغابة الكثيفة. يعتقد السكان المحليون أن هذه الأطلال هي بقايا قصر إيشاي غوش في ما كان يُعرف سابقًا باسم ديكوري أو ديكور، عاصمة إيشاي غوش. [ 1 ]

ترفيه

أصبحت حديقة ديول في جورانجابور مركزًا ترفيهيًا للسياح. [ 6 ]

ملاحظة: يحتوي معبد إيشاي غوشر ديول على مزارع صغيرة قد تُلحق الضرر به. راجع بالبارا للاطلاع على كيفية حماية المعبد.

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 غوش، بينوي، باشيم بانغر سانسكريتي ، (باللغة البنغالية) ، الجزء الأول، طبعة 1976، الصفحات 123-129، براكاش بهابان، كولكاتا
  2. ↑ "بيانات التعداد السكاني الأولية على مستوى وحدات التنمية المجتمعية" . تعداد 2011: ولاية البنغال الغربية - وحدات التنمية المجتمعية على مستوى المقاطعات . مكتب المسجل العام ومفوض التعداد، الهند . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2019 .
  3. ↑ "ASI، دائرة كولكاتا" .
  4. ↑ مكوتشيون، ديفيد جيه، معابد البنغال في أواخر العصور الوسطى ، نُشر لأول مرة عام 1972، وأُعيد طبعه عام 2017، صفحة 25، الجمعية الآسيوية، كلكتا، رقم ISBN 978-93-81574-65-2
  5. ↑ "قائمة الآثار القديمة والمواقع الأثرية وبقاياها في ولاية البنغال الغربية - هيئة المسح الأثري للهند" . البند رقم 51. هيئة المسح الأثري للهند . تاريخ الاطلاع: 25 يناير 2020 .
  6. ↑ "منتزه ديول" . TripsAround.in . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مارس 2019 .