غوايو

الغوايو أو الرالاديرا عبارة عن مكشطة معدنية تُستخدم كآلة إيقاعية في الأنماط التقليدية للموسيقى الكوبية ، مثل تشانغوي ، وهي سلف موسيقى سون كوبانو . وقد حلت محلها إلى حد كبير آلة غويرو (مكشطة القرع) خلال القرن العشرين، وأصبحت الغوايو نادرة الآن. في جمهورية الدومينيكان ، تُسمى آلة غويرا ، وهي مكشطة معدنية مماثلة تُستخدم في موسيقى الميرينغ ، أحيانًا باسم غوايو. وعلى عكس كوبا، حلت آلات غويرا محل آلات غويرو في أوائل القرن العشرين. ^{[ 1 ]}

لا تزال آلة الغوايو موجودة في كوبا بشكل شبه حصري كجزء من عروض موسيقى تشانغوي في المناطق الشرقية من البلاد (المعروفة سابقًا باسم مقاطعة أورينتي ). وهي إحدى الآلات الخمس التي تُعزف في هذا النوع الموسيقي، إلى جانب الماراكاس ، والبوتيجا أو الماريمبولا ، والبونغو ، والتريس . ^{[ 2 ]} تتكون آلة الغوايو من صفيحة معدنية أسطوانية الشكل ذات سطح خشن كبشر الجبن ، تُكشط بقضيب معدني أو عظم. ^{[ 2 ]}

من بين لاعبي guayo البارزين سانتياغو رييس "Chago Guayo" وكارلوس بوروميو بلانش "Cambrón" وخوسيه أندريس رودريغيز راميريز، وجميعهم كانوا أيضًا مغنيين وأعضاء في Grupo Changüí de Guantanamo . ^{[ 2 ]}

• غويرو - مكشطة قرع من كوبا
• غويرا - مكشطة معدنية من جمهورية الدومينيكان
• كويخادا - عظم فك مكشط من كوبا
• الماراكاس - هزازة قرع من كوبا

• أورتيز، فرناندو (1995). أدوات الموسيقى الأفريقية: El guayo o la ralladera. لا كيجادا . هافانا، كوبا: الرسائل الكوبية.