غييرمو أرياغا

غييرمو أرياغا جوردان ( بالإسبانية: [ ɡiˈʎeɾmo aˈrjaɣa ] ؛ وُلد في 13 مارس 1958) روائي وكاتب سيناريو ومخرج ومنتج مكسيكي. يُعرّف نفسه بأنه "صياد يعمل ككاتب"، ويشتهر بترشيحه لجائزة الأوسكار لأفضل سيناريو أصلي وجائزة بافتا لأفضل سيناريو أصلي عن فيلم "بابل " ، بالإضافة إلى سيناريو فيلم " دفن ميلكياديس إسترادا الثلاثة" الذي حاز على جائزة أفضل سيناريو في مهرجان كان السينمائي عام 2005 .

وقت مبكر من الحياة

وُلد أرياغا في 13 مارس 1958 في مدينة مكسيكو . في سن الثالثة عشرة، فقد حاسة الشم إثر شجار عنيف في الشارع، والذي شكّل لاحقًا مصدر إلهام لبعض أعماله. [ 1 ] قبل أن يمتهن الكتابة، جرّب أرياغا وظائف ومهنًا متنوعة، منها الملاكمة وكرة السلة وكرة القدم الاحترافية. حصل على بكالوريوس في الاتصالات وماجستير في علم النفس من الجامعة الإيبيرية الأمريكية .

حياة مهنية

غييرمو أرياغا في معرض سانتياغو الدولي للكتاب 2017.

أثناء تدريسه في جامعة إيبيروأمريكانا، التقى أرياغا بالمخرج السينمائي المستقبلي أليخاندرو غونزاليس إيناريتو ، وقررا معًا إنتاج فيلم روائي طويل متعدد الحبكات تدور أحداثه في مدينة مكسيكو. وكانت النتيجة فيلم "أموريس بيروس " (2000). رُشِّح الفيلم لجائزة الأوسكار لأفضل فيلم أجنبي ، كما فاز بجائزة بافتا لأفضل فيلم بلغة غير الإنجليزية، وجائزة أسبوع النقاد الكبرى، وجائزة النقاد الشباب في مهرجان كان السينمائي عام 2000 ، بالإضافة إلى العديد من الجوائز الأخرى من مهرجانات وجمعيات حول العالم.

حقق فيلم "Amores Perros" نجاحًا كبيرًا، ما أهّل أرياغا وإيناريتو لتلقي دعوة إلى الولايات المتحدة للعمل على فيلم "21 Grams" من إنتاج يونيفرسال / فوكس فيتشرز ، وبطولة بينيسيو ديل تورو ، ونعومي واتس، وشون بن . وقد رُشّح ديل تورو وواتس لجائزة الأوسكار عن أدائهما.

تعاون غونزاليس إيناريتو وأرياغا في فيلم ثالث بعنوان "بابل" ، ليشكلا ثلاثية، حيث ركز الفيلمان الأولان على موضوع الموت. [ 2 ] إلا أن الخلافات بين الكاتب والمخرج أدت إلى منع غونزاليس إيناريتو لأرياغا من حضور عرض فيلم "بابل" في مهرجان كان السينمائي عام 2006. [ 3 ] ومع ذلك، رُشِّح كل من غونزاليس إيناريتو وأرياغا لجائزة الأوسكار عن عملهما.

في 19 يناير 2007، تم عرض الفيلم المقتبس من كتابه El Búfalo de la Noche من إخراج خورخي هيرنانديز ألدانا لأول مرة في مهرجان صندانس السينمائي . يتميز بنتيجة عمر رودريغيز لوبيز من المريخ فولتا .

في 29 أغسطس 2008، عُرض فيلم "السهل المحترق" لأول مرة في مهرجان البندقية السينمائي. كتب أرياغا السيناريو وعرضه على منتجين أمريكيين، والذين بدورهم ناقشوه مع بعض المخرجين. وفي النهاية، أخرج أرياغا الفيلم، وقامت ببطولته تشارليز ثيرون . [ 4 ]

يعترض أرياغا على وصفه بـ" غيونيستا " (وهي كلمة إسبانية تعني "كاتب سيناريو")؛ [ 5 ] فهو يدعو إلى تسمية كتّاب السيناريو بـ"كتّاب" وتسمية السيناريوهات بـ"أعمال سينمائية". وقد أوضح أنه لا يعترض على استخدام المصطلح في اللغة الإنجليزية؛ فمشكلته مع "غيونيستا" تكمن في أن المصطلح في الإسبانية يحمل دلالات خاطئة ، إذ تُستخدم الكلمة أيضاً لوصف الأشخاص الذين يكتبون أدلة سياحية . [ 6 ]

في عام ٢٠١١، كشف منتجون مكسيكيون، من بينهم أرياغا وأليكس غارسيا ولوكاس أكوسكين، عن مشروع "نبض العالم"، وهو مشروع سينمائي دولي يتألف من أربعة أفلام تتناول مواضيع متنوعة تشمل الدين والجنس والسياسة وإدمان المخدرات. [ ٧ ] يتكون كل فيلم من الأفلام الروائية الأربعة من مجموعة تعاونية تضم عشرة أفلام قصيرة . الفيلم الأول في السلسلة ، " كلمات مع الآلهة يضم مساهمات من أرياغا وإمير كوستوريتسا والبرازيلي خوسيه باديلا والأسترالي وارويك ثورنتون والإيراني بهمن غوبادي والهندية ميرا ناير والياباني هيديو ناكاتا . [ ٧ ] أما الأفلام الثلاثة الأخرى فهي: " في مجرى الدم " الذي يتناول موضوع المخدرات ؛ و" لقاءات " الذي يستكشف الهوية الجنسية والتعبير عنها؛ و "بوليس " الذي يتعمق في المواضيع السياسية. وقد تم تأمين التمويل اللازم للأفلام الأربعة، حيث استغرق إنتاج كل فيلم منها ١٤ شهرًا. [ ٧ ]

فاز غييرمو أرياغا بجائزة Premio Alfaguara de Novela عن روايته Salvar el fuego في 24 يناير 2020. [ 8 ]

العمل غير الربحي

منذ عام 2005، كان غييرمو أرياغا أحد رعاة DreamAgo ، وهي جمعية دولية لكتاب السيناريو.

الحياة الشخصية

Arriaga هو ممتنع عن تناول الطعام . [ 9 ]

فيلموغرافيا

أفلام روائية

سنةفيلممخرجالكاتبمنتجملحوظة
1999Un Dulce Olor a Muerteلانعملا
2000أموريس بيروسلانعمشريك
200321 غرامًالانعمشريك
2005المدافن الثلاثة لملكياديس استرادالانعملاكما أنه ممثل يؤدي دور صياد دببة.
2006بابللانعملا
2007ليلة الجاموسلانعمنعم
2008السهل المحترقنعمنعملا
2014ريو، أحبكمدير القطاعكاتب فقراتلا
كلمات مع الآلهةمدير القطاعكاتب فقراتمنتج القطاعات
2015من بعيدلانعمنعم
2016على طريق درب التبانةلالاتنفيذي
2023في سماء مفتوحةلانعمنعم

أفلام قصيرة

سنةفيلممخرجالكاتبمنتجملحوظات
1987أبطال بلا حدودنعمنعملافيلم وثائقي قصير، ومحرر أيضاً
2001برميل البارودلانعملا
2004لوس إليفانتيس نونكا أولفدانلالانعم
2008الغسقلانعمنعم
2010إل بوزونعمنعملا
2013ليلة مكسورةنعمنعملا
ساعة الصفرلانعملا
نهاية العالملالاتنفيذي
2015من الأسفلنعمنعملا
دفاعًا عن النفسلانعملا
2017ليبر دي كولبالانعملا
2018B-167-980-098لانعملا
2019لا أحد يُترك خلفهنعمنعمتنفيذي
لا هورا سيرولانعمتنفيذي

أعمال مختارة

سنة النشرالأعمال الأدبيةالنوع
2025الرجلرواية
2023غرابةرواية
2020سالفاريل فويغورواية
2016El salvaje ، ترجمة فرانك وين بعنوان The Untameable، رقم ISBN 9780857058225رواية
2007فرقة المقصلة ، ترجمة آلان بيج، رقم ISBN 0-7432-9681-8رواية
2007رائحة الموت العطرة ، ترجمة آلان بيج، رقم ISBN 0-7432-9679-6رواية
2007جاموس الليل ، ترجمة آلان بيج، رقم ISBN 0-7432-8186-1رواية
1999El Búfalo de la Noche , ISBN 0-7432-8666-9رواية
1994Un Dulce Olor a Muerte , ISBN 958-04-6169-4رواية
1991فرقة المقصلةرواية

مراجع

  1. ويب، غلين (20 سبتمبر 2009). "غييرمو أرياغا يروي قصته" . لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2014. خلافًا للتقارير المنتشرة، لم يبلغ أرياغا سن الرشد في حي عنيف بمدينة مكسيكو ("لا أستطيع أن أخبرك كم مرة عدّلت ذلك على ويكيبيديا،" كما يقول، "ليتم تعديله مرة أخرى بعد نصف ساعة")، على الرغم من أنه فقد حاسة الشم في سن 13 في شجار في الشارع.
  2. دامون وايز (3 أكتوبر 2015). "غييرمو أرياغا يتحدث عن كتابة السيناريو، وروايته، وعودته إلى الإخراج" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2017 .
  3. "قصة شجار غييرمو أرياغا مع أليخاندرو غونزاليس إيناريتو | FirstShowing.net" . www.firstshowing.net . سبتمبر 2008. تاريخ الاطلاع: 28 أغسطس 2020 .
  4. ديفيد جريتن، "السهل المحترق"، صحيفة التلغراف ، 13 أغسطس 2009.
  5. مقابلة تلفزيونية في قناة KUSI في سان دييغو بتاريخ 10 سبتمبر 2009
  6. «غييرمو أرياغا (غييرمو أرياغا جوردان) - مؤلف، كاتب سيناريو، مخرج ومنتج» . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2009 .
  7. 1 2 3 هيكت، جون (13 أكتوبر 2011). "مشروع الفيلم المكسيكي 'نبض العالم' له صدى عالمي" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2014 .
  8. ^ غييرمو أرياجا، أول فاجوارا دي رواية مع تاريخ من العنف والحب في المكسيك الفعلية لويس أليماني، إلموندو (مدريد)، 24 يناير 2020
  9. ^ جونيليس ، جون ج. (23 أبريل 2006). "Los tatuajes Sirven para esconder cicatrices: Sobre la Novela El búfalo de la noche , de Guillermo Arriaga Jordán" . ليتراليا (بالإسبانية). أرشفة من الأصلي في 28 مارس 2016 . تم الاسترجاع 19 مارس 2024 . لا فومو ني بيبو. الامتناع عن الصويا للأطفال. Detesto a los que dicen: "Desconfío de los que no beben كحول". (أنا لا أدخن أو أشرب الخمر. لقد كنت ممتنعًا عن شرب الخمر منذ أن كنت طفلاً. أنا أكره أولئك الذين يقولون: "أنا لا أثق في أولئك الذين لا يشربون الكحول".)