قوانين الأسلحة في ولاية ويسكونسن
تنظم قوانين الأسلحة في ولاية ويسكونسن بيع وحيازة واستخدام الأسلحة النارية والذخيرة في ولاية ويسكونسن الأمريكية .
جدول ملخص
| الموضوع / القانون | البنادق الطويلة | المسدسات | القوانين ذات الصلة | ملحوظات |
|---|---|---|---|---|
| هل يلزم الحصول على تصريح حكومي للشراء؟ | لا | لا | قانون ولاية ويسكونسن § 175.35 | يُحظر على المشتري استلام مسدس من تاجر أسلحة مرخص اتحاديًا حتى تتم الموافقة عليه من خلال نظام الترخيص الفعلي للولاية والذي يتمثل في دفع رسوم فحص خلفية الولاية إلى وزارة العدل بالولاية لإجراء فحص خلفية إضافي (بالإضافة إلى الفحص الفيدرالي 4473). |
| تسجيل الأسلحة النارية؟ | لا | لا | ||
| قانون الأسلحة الهجومية؟ | لا | لا | ||
| هل هناك قيود على سعة مخزن الذخيرة؟ | لا | لا | ||
| هل يلزم الحصول على رخصة مالك؟ | لا | لا | ||
| هل يلزم الحصول على تصريح لحمل السلاح المخفي؟ | غير متوفر | نعم | قانون ولاية ويسكونسن § 175.60 قانون ولاية ويسكونسن § 941.23 | ولاية ويسكونسن هي ولاية "إلزامية الإصدار" للمواطنين والمقيمين الدائمين الشرعيين الذين يبلغون من العمر 21 عامًا أو أكثر. |
| هل يلزم الحصول على تصريح لحمل السلاح علنًا؟ | لا | لا | قانون ولاية ويسكونسن § 947.01 | يجوز حمل السلاح علنًا دون تصريح. |
| قانون الدفاع عن النفس في المنزل/قانون "الدفاع عن النفس في مكانك"؟ | نعم | نعم | قانون ولاية ويسكونسن § 895.62 قانون ولاية ويسكونسن § 939.48 | |
| هل يحق للدولة إلغاء القيود المحلية؟ | نعم | نعم | قانون ولاية ويسكونسن § 66.0409 | |
| هل الأسلحة الخاضعة لقانون الأسلحة النارية الوطني (NFA) محظورة؟ | لا | لا | قانون ولاية ويسكونسن § 941.27 | لا يجوز للرشاشات إطلاق خراطيش المسدسات، ولا يجوز حيازتها بشكل عدواني أو هجومي. |
| قوانين الرحلة السلمية؟ | لا | لا | قانون ولاية ويسكونسن § 167.31 | |
| هل تُشترط فحوصات الخلفية للمبيعات الخاصة؟ | لا | لا |
الحماية الدستورية
يحمي دستور ولاية ويسكونسن الحق في حمل السلاح في المادة 1، القسم 25 - "للشعب الحق في الاحتفاظ بالأسلحة وحملها لأغراض الأمن والدفاع والصيد والترفيه أو أي غرض قانوني آخر." [ 1 ]
الاستباق
تفرض ولاية ويسكونسن قوانين استباقية تمنع المدن عمومًا من سنّ قوانين تتعلق بالأسلحة النارية أو السكاكين أكثر صرامة من قانون الولاية. ويجوز للسلطات المحلية فرض ضريبة مبيعات أو ضريبة استخدام، كما يجوز لها تقييد إطلاق النار (باستثناء الدفاع عن النفس). [ 2 ]
في 8 مارس 2017، قضت المحكمة العليا في ولاية ويسكونسن بأن قاعدة هيئة النقل العام في ماديسون التي تحظر حمل الأسلحة النارية في الحافلات العامة تنتهك قانون الولاية المتعلق بالاستباق، وأنه يجب السماح للأشخاص الذين يحملون أسلحة بشكل قانوني بحملها في الحافلات العامة. [ 3 ] [ 4 ]
حمل السلاح الخفي
تُعدّ ولاية ويسكونسن ولايةً تُصدر تراخيص حمل السلاح الخفيّ بشكلٍ إلزامي. اعتبارًا من 1 نوفمبر 2011، يُمكن لسكان ويسكونسن التقدّم بطلب للحصول على ترخيص حمل سلاح خفيّ من خلال وزارة العدل في الولاية. يسمح هذا القانون لولاية ويسكونسن بأن تصبح الولاية التاسعة والأربعين في الاتحاد التي تُتيح للمواطنين العاديين حمل الأسلحة النارية بشكلٍ خفيّ. [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]
حمل السلاح علنًا
حمل السلاح علنًا قانوني دون ترخيص في أي مكان يُسمح فيه بحمل السلاح مخفيًا. وهو قانوني لجميع البالغين ما لم يُحظر عليهم حيازة الأسلحة النارية. ينص قانون ولاية ويسكونسن 948.60(2)(أ) على ما يلي: "يُعتبر أي شخص دون سن 18 عامًا يحمل سلاحًا خطيرًا أو يتجول به مُذنبًا بارتكاب جنحة من الدرجة الأولى". ومع ذلك، هناك استثناءات في الحالتين التاليتين: "عندما يحمل شخص دون سن 18 عامًا بندقية أو بندقية صيد" و"عندما يُستخدم السلاح الخطير في التدريب على الرماية تحت إشراف شخص بالغ أو في دورة تدريبية على الاستخدام التقليدي والسليم للسلاح الخطير تحت إشراف شخص بالغ". [ ٨ ] تنص المادة ٩٤٨.٦٠(٣)(ج) من قانون ولاية ويسكونسن على ما يلي: "ينطبق هذا البند فقط على أي شخص يقل عمره عن ١٨ عامًا ويمتلك أو يحمل بندقية أو بندقية صيد إذا كان مخالفًا للمادة ٩٤١.٢٨ أو غير ملتزم بأحكام المادتين ٢٩.٣٠٤ و٢٩.٥٩٣." [ ٩ ] وتنص المادة ٢٩.٣٠٤(٣)(ب) على ما يلي: "لا يجوز لأي شخص يبلغ من العمر ١٤ عامًا أو أكثر ولكن يقل عمره عن ١٦ عامًا امتلاك أو التحكم في أي سلاح ناري" مع وجود استثناءات إضافية مذكورة. [ ١٠ ] يُسمح للأطفال الذين تزيد أعمارهم عن ١٢ عامًا والذين تقل أعمارهم عن ١٦ عامًا باستخدام البنادق وبنادق الصيد في ظروف محدودة للغاية وتحت إشراف مباشر. [ ١١ ] لا يُشترط الحصول على ترخيص للبالغين إلا في مبنى مملوك لدافعي الضرائب أو على بُعد ١٠٠٠ قدم من ممتلكات المدرسة، وليس على ملكية خاصة. [ ١٢ ]
في الماضي، حاولت بعض السلطات القضائية مقاضاة من يحملون السلاح علنًا بمساواة حمل المسدسات علنًا بالإخلال بالنظام العام. وفي 20 أبريل/نيسان 2009، أصدر مكتب المدعي العام في ولاية ويسكونسن مذكرةً إلى جميع وكالات إنفاذ القانون تنص على أن مجرد حمل السلاح علنًا لا يُعد إخلالًا بالنظام العام، وأصدر تعليماتٍ لكلٍ من وكالات إنفاذ القانون والمدعين العامين بالتوقف عن هذه الممارسة.
في عام 2011، أُضيف بند فرعي إلى قانون الإخلال بالنظام العام (947.01 [ 13 ] ) ينص على أنه "ما لم تنطبق وقائع وظروف أخرى تشير إلى نية إجرامية أو خبيثة من جانب الشخص، فلا يُعتبر الشخص مخالفًا لهذا البند، ولا يجوز اتهامه بمخالفته، لمجرد تحميله أو حمله أو تواجده مسلحًا، بغض النظر عما إذا كان السلاح مُحملاً أو مخفيًا أو ظاهرًا". وقد شرّع هذا القانون حمل السلاح علنًا، منهيًا بذلك أي جدل حول شرعيته.
أصبح تحميل أو حيازة مسدس مُلقّم وغير مُغلّف داخل مركبة قانونيًا اعتبارًا من 1 نوفمبر 2011. [ 14 ] ويُحظر إخفاء السلاح الناري عن الأنظار داخل المركبة إلا إذا كان لدى المواطن ترخيص بذلك. [ 15 ] ومع ذلك، قضت المحكمة العليا في ولاية ويسكونسن بضرورة الحصول على ترخيص لحمل مسدس مُلقّم مخفي في متناول اليد داخل المركبة، بغض النظر عن قانون النقل الآمن الذي ألغى القيود المفروضة على نقل المسدسات المُلقّمة. [ 16 ]
مبدأ الدفاع عن النفس
في 7 ديسمبر/كانون الأول 2011، وقّع الحاكم سكوت ووكر قانونًا يُقرّ مبدأ الدفاع عن النفس في ولاية ويسكونسن. يمنح هذا القانون حصانة جنائية (وفقًا للمادة 939.48(1م) من قانون ويسكونسن [ 17 ] ) وحماية من الدعاوى المدنية (وفقًا للمادة 895.62 من قانون ويسكونسن [ 18 ] ) لأصحاب المنازل أو الشركات الذين يستخدمون السلاح للدفاع عن النفس داخل ممتلكاتهم، مع افتراض أن أي فعل مبرر. يُعدّ هذا القانون قانون "الدفاع عن النفس"، الذي لا يتضمن واجب التراجع. وينطبق هذا القانون على مركبة المستخدم الخاصة، ومكان عمله، ومنزله. تشمل الحماية التحسينات فقط (الممر، الرصيف، الفناء، السياج، المرآب، المنزل...)، وليس الأرض المجردة. كما يشترط القانون أن يكون المجرم قد دخل بالقوة، أو كان بصدد محاولة الدخول بالقوة، وأن يكون المدافع موجودًا في المنزل أو السيارة أو مكان العمل. وقد قضى المدعي العام لمقاطعة واشنطن بأن فتح الباب يُعدّ دخولًا بالقوة. [ 19 ]
لا يسري القانون إذا استُخدمت القوة ضد الشرطة أثناء تأدية واجبها، إذا كان مطلق النار يعلم أو كان من المفترض أن يعلم أن الضحية ضابط شرطة أو عامل آخر في مجال السلامة العامة. (قانون ولاية ويسكونسن 895.62(4)(ب) [ 17 ] ) كما لا يحمي القانون أولئك المتورطين في أنشطة إجرامية. (قانون ولاية ويسكونسن 939.48(1م)(ب)(1) [ 17 ] )
لا يوجد واجب للإبلاغ
ولاية ويسكونسن ليست من الولايات التي يُلزم فيها القانون بالإخطار. إذا كان الضابط "يتصرف بصفة رسمية وبصلاحية قانونية"، وكان المواطن يحمل سلاحًا مخفيًا، فلا يُطلب من المواطن إبراز رخصة حمل السلاح وبطاقة هوية تحمل صورته إلا عند الطلب.
قانون ولاية ويسكونسن 175.60 (2g) (c) [ 20 ]
الأسلحة في المركبات
قضت المحكمة العليا في ولاية ويسكونسن بأنه يلزم الحصول على ترخيص لحمل مسدس محشو مخفي في متناول اليد داخل مركبة، بغض النظر عن قانون النقل الآمن الذي ألغى القيود المفروضة على نقل المسدسات المحشوة. [ 16 ]
ابتداءً من 1 نوفمبر 2011، أصبح من القانوني تحميل المسدسات، أو نقلها مُحملة داخل أو خارج غلافها، في مركبة دون ترخيص. ملاحظة: لا ينطبق هذا على البنادق؛ إذ لا يزال يتعين تفريغها، ولكن يُسمح الآن بنقلها خارج غلافها. لا يزال هناك بعض اللبس حول ما إذا كان السلاح الموجود داخل غلاف يُعتبر سلاحًا مخفيًا أم لا، لذا يُنصح، في حال وجوده داخل غلاف، بإبقائه بعيدًا عن متناول اليد. يجب أن تكون البنادق "ظاهرة للعيان"، حيث لا ينطبق عليها ترخيص حمل السلاح المخفي. سابقًا، كان يُشترط تفريغ جميع الأسلحة النارية ووضعها داخل غلاف (وفقًا لقانون النقل)، وإبقائها بعيدًا عن متناول اليد (مستمد من قانون حمل السلاح المخفي). يُسمح لحاملي ترخيص حمل السلاح المخفي بإخفاء المسدس في المركبة.
قانون ولاية ويسكونسن 167.31 [ 21 ]
القوارب
يجوز حمل المسدسات علنًا دون ترخيص، أو إخفاؤها بترخيص. أما البنادق الطويلة فيجب تفريغها من الذخيرة أثناء تشغيل المحرك؛ ولا يشترط وضعها في غلاف، ولكن يجب أن تكون ظاهرة للعيان.
الطائرات
يُحظر حمل الأسلحة النارية على متن الطائرات التجارية باستثناء الأمتعة المسجلة. [ 22 ]
يُسمح بحمل السلاح على متن الطائرات الخاصة. وبموجب ترخيص، يجوز للمستخدم حمل السلاح علنًا أو سرًا. أما بدون ترخيص، فلا يُسمح إلا بحمله علنًا.
الاستثناءات
تشمل الاستثناءات من حمل السلاح المخفي أي شخص موجود في ممتلكاته الخاصة، وضباط إنفاذ القانون أثناء الخدمة، والأفراد العسكريين في الخدمة الفعلية، وملاك الأراضي وعائلاتهم وموظفيهم على جرارات المزارع داخل مناطق استئصال مرض الهزال المزمن ، والصيادين المعاقين الحاصلين على تصاريح خاصة تستوفي جميع المتطلبات.
البيع والشراء
البيع الخاص قانوني. لا يتطلب الأمر أي فحص أمني أو تصريح/تسجيل حكومي. يُنصح بإصدار إيصال بيع في حال احتاج المشتري لإثبات ملكيته (كما هو الحال عند استعادة الأسلحة النارية التي صادرتها الشرطة).
اعتبارًا من 24 يوليو/تموز 2015، لم يعد هناك فترة انتظار مدتها 48 ساعة لشراء المسدسات من تاجر أسلحة مرخص اتحاديًا (لا ينطبق هذا على المبيعات الخاصة). مع ذلك، يُحظر على المشتري استلام مسدس من تاجر أسلحة مرخص اتحاديًا إلا بعد دفع رسوم الترخيص وإجراء وزارة العدل في الولاية فحصًا إضافيًا للخلفية (بالإضافة إلى الفحص الفيدرالي 4473). قد يستغرق فحص الخلفية وتسليم المسدس للمشتري مدة تصل إلى خمسة أيام وفقًا للمادة 175.35 من قانون ولاية ويسكونسن.
قانون ولاية ويسكونسن 175.35 [ 23 ]
يمكن شراء البنادق والبنادق الخرطوشية في ولاية أخرى شريطة أن يتوافق الشراء مع القانون الفيدرالي وقوانين كلتا الولايتين. ولم يعد هناك شرط بأن تكون الولاية الأخرى مجاورة. [ 24 ]
قانون ولاية ويسكونسن 175.30 [ 25 ]
الأسلحة النارية من الفئة الثانية
تعتبر الأسلحة الرشاشة ( الأسلحة النارية الأوتوماتيكية بالكامل ) قانونية إذا تم تسجيل السلاح الناري لدى مكتب الكحول والتبغ والأسلحة النارية والمتفجرات (BATFE)، وحصل المالك على إذن من قائد الشرطة المحلي (941.26)، ولم يتم تعديل السلاح لاستخدام خراطيش المسدس لغرض غير عدواني أو هجومي بشكل واضح (941.26(5)) أو تم إعفاؤه بموجب القانون 941.27.
تعتبر البنادق والبنادق ذات الماسورة القصيرة قانونية إذا تم تسجيلها لدى مكتب الكحول والتبغ والأسلحة النارية والمتفجرات (ATF)، وفقًا لقانون الولاية رقم 941.28
تعتبر كاتمات الصوت قانونية إذا تم تسجيلها لدى مكتب الكحول والتبغ والأسلحة النارية والمتفجرات (ATF)، وفقًا للمادة 941.298
المتنزهات الحكومية، ومزارع الأسماك، ومحميات الحياة البرية
كانت المادتان 29.091 [ 26 ] و29.089 [ 27 ] من القانونين السابقين تشترطان وضع الأسلحة النارية في أغلفة وتفريغها من الذخيرة في محميات الحياة البرية ومزارع الأسماك التابعة للولاية. أما حاملو رخصة حمل السلاح الخفي فلم يكونوا خاضعين لهذه القيود المفروضة على المسدسات.
اعتبارًا من يناير 2013، يُسمح لأي شخص مؤهل قانونيًا لحيازة سلاح ناري بحمل مسدس علنًا في متنزهات الولاية دون ترخيص. (كان القانون ينص سابقًا على ضرورة الحصول على ترخيص لحيازة السلاح في متنزهات الولاية، وقد أُلغي هذا القانون). ولا يزال هذا القيد ساريًا على مزارع الأسماك والبنادق، كما يُشترط الحصول على ترخيص لدخول أي مبنى مملوك لدافعي الضرائب (بما في ذلك المتنزهات).
قوانين أخرى
يُعد حيازة سلاح ناري أثناء السكر، أو "التأثير المادي للقدرة على القيادة"، وإطلاق النار على مسافة تقل عن 100 ياردة من منزل دون إذن، وتوجيه سلاح نحو أي شخص إلا في حالة الدفاع عن النفس، والإهمال في التعامل مع سلاح، جميعها جرائم. [ 28 ]
يُعدّ حمل سلاح مخفي دون ترخيص ساري المفعول جنحة من الدرجة الأولى. ويشمل ذلك أي نوع من الأسلحة، وليس الأسلحة النارية فقط. ولا يسري هذا التقييد داخل المنزل أو مكان العمل. ويقتصر ترخيص حمل السلاح المخفي على المسدسات، وأجهزة الصعق الكهربائي، والهراوات، والسكاكين.
قانون ولاية ويسكونسن 941.23 [ 7 ]
إن حمل مسدس بدون ترخيص حمل مخفي في مكان يتم فيه بيع واستهلاك الكحول (المؤسسة من الفئة ب - "حانة"، وهو مكان يبيع الكحول للاستهلاك في الموقع) يعتبر عمومًا جنحة من الفئة أ ما لم يكن لديك إذن من المالك أو المدير أو الوكيل الخاص بالمؤسسة.
يُستثنى من ذلك حاملو الرخصة، وحاملو الرخصة، وحاملو الرخصة الذين يُمكنهم منح الإذن لشخص (بدون رخصة) بحمل السلاح علنًا. عند حمل السلاح (علنًا أو سرًا) بموجب رخصة، يُمنع تناول الكحول في المكان. أما عند حمله علنًا بإذن من حامل الرخصة أو المدير، فيُسمح بتناول الكحول طالما لم يُصبح الشخص في حالة سُكرٍ شديد. ويُسمح بحمل المسدس داخل متجر يبيع الكحول بغرض استهلاكه في مكان آخر (متجر مشروبات كحولية أو بقالة).
قانون ولاية ويسكونسن 941.237 [ 29 ]
استخدام الذخيرة الخارقة للدروع عند ارتكاب جريمة يرفع مستوى الجريمة إلى جناية من الفئة H.
قانون ولاية ويسكونسن 941.296 [ 30 ]
"لا يجوز لأي شخص حمل أو عرض سلاح ناري مقلد بطريقة يمكن توقعها بشكل معقول أن تثير الذعر أو الترهيب أو التهديد أو الرعب لدى شخص آخر"، إلا في ممتلكاتك الخاصة أو عملك، أو ممتلكات شخص آخر بموافقته.
قانون ولاية ويسكونسن 941.2965 [ 31 ]
ارتكاب جريمة أثناء حيازة سلاح خطير يُعدّ ظرفاً مشدداً للعقوبة.
قانون ولاية ويسكونسن 939.63 [ 32 ]
يُعد حيازة سلاح ناري جريمة جنائية إذا كان أحد ما يلي:
- أُدين بجناية
- حُكم عليه بأنه جانح لارتكابه فعلاً في أو بعد 21 أبريل 1994، والذي لو ارتكبه شخص بالغ لكان جناية
- تمت تبرئته من جناية بسبب مرض أو عيب عقلي
- تم إيداعه بموجب قوانين الصحة العقلية وأُمر بعدم حيازة سلاح ناري
- هل هو موضوع أمر تقييدي
- يُمنع من حيازة الأسلحة النارية بموجب أمر تقييدي أو كشرط للإفراج بكفالة أو إطلاق سراح مشروط
أي شخص يقدم سلاحاً نارياً عن علم إلى شخص ممنوع من حيازته يعتبر شريكاً في جريمة جنائية. [ 33 ]
يُعد حيازة سلاح ناري في حرم المدرسة جريمة من الدرجة الأولى. [ 34 ]
لا ينطبق هذا القانون على:
- أسلحة نارية غير محملة ومغلفة
- الأفراد الذين يحملون أسلحة نارية لاستخدامها في برنامج معتمد من المدرسة
- الأفراد الذين لديهم عقد مدرسي لحيازة الأسلحة النارية
- أفراد إنفاذ القانون أثناء تأدية واجبهم بصفتهم الرسمية
- الضباط خارج أوقات دوامهم أو ضباط إنفاذ القانون المتقاعدين الذين يحافظون على شهاداتهم وفقًا للقانون الفيدرالي HR218.
- الأسلحة النارية غير المحشوة عند عبور أراضي المدرسة للوصول إلى أراضي الصيد، إذا تمت الموافقة على الدخول من قبل المدرسة.
يُعدّ حيازة سلاح ناري صالح للاستخدام في الأماكن العامة على بُعد أقل من 1000 قدم من المدرسة مخالفة تستوجب غرامة، ما لم يكن حامله مرخصًا. (أما إذا كان السلاح غير مُلقّم ومُغلّفًا، فلا يُعدّ ذلك جريمة). ولا تُصدر ولاية ويسكونسن إلا تراخيص للمقيمين، وقد فسّرت وكالة الكحول والتبغ والأسلحة النارية والمتفجرات (ATF) القانون الفيدرالي على أن التراخيص الصادرة من الولاية التي تقع فيها المدرسة فقط هي الكافية لإلغاء حظر حمل السلاح في المنطقة المحيطة بالمدرسة.
يُعدّ إطلاق النار أو محاولة إطلاقه في منطقة مدرسية جريمة من الدرجة السابعة. ويُستثنى من ذلك الدفاع عن النفس، والممتلكات الخاصة غير التابعة لحرم المدرسة، والبرامج المدرسية، ورجال إنفاذ القانون أثناء تأدية واجبهم. [ 35 ]
تبنت بعض المقاطعات قرارات تتعلق بحماية التعديل الثاني للدستور الأمريكي . [ 36 ]
الأسلحة النارية والقاصرين
يُعدّ ترك سلاح ناري في متناول طفل دون سن الرابعة عشرة جنحةً في حال وجّهه الطفل نحو أي شخص، أو ألحق به أذىً، أو أظهره لأي شخص في مكان عام. وتشمل الدفوع القانونية: وضع السلاح في خزنة أو حاوية مخصصة له، أو حمله في جراب، أو وجود قفل أمان على الزناد، أو إزالة أي جزء تشغيل رئيسي ، أو دخول أي شخص بطريقة غير شرعية للحصول على السلاح، أو وجود اعتقاد معقول بأن القاصر لا يستطيع الوصول إليه. (قانون ولاية ويسكونسن 948.55 [ 37 ])
يُلزم تجار الأسلحة النارية بتزويد كل مشترٍ بتحذير كتابي ينص على ما يلي: "إذا تركت سلاحًا ناريًا مُلقمًا في متناول يد طفل أو في مكان يسهل الوصول إليه، فقد تتعرض لغرامة أو السجن أو كليهما إذا أطلق الطفل النار منه أو حازه أو عرضه بشكل غير قانوني." قانون ولاية ويسكونسن 175.37 [ 38 ]
عند بيع أو نقل أي سلاح ناري بالتجزئة، يجب على البائع أو الناقل تزويد المشتري أو المتلقي بالتحذير الخطي التالي بأحرف كبيرة لا يقل ارتفاعها عن ربع بوصة: "إذا تركت سلاحًا ناريًا مُلقمًا في متناول يد طفل أو في مكان يسهل الوصول إليه، فقد تُغرّم أو تُسجن أو كليهما إذا أطلق الطفل النار أو حاز السلاح أو أظهره بشكل غير قانوني." (2) يُعاقب كل من يخالف البند (1) بغرامة لا تتجاوز 500 دولار أمريكي أو بالسجن لمدة لا تتجاوز 30 يومًا أو كليهما. قانون ولاية ويسكونسن 948.60 [ 39 ]
الدفوع ضد الملاحقة القضائية بموجب هذا القانون:
- التدريب على الرماية تحت إشراف شخص بالغ
- أفراد القوات المسلحة أو الشرطة الذين تقل أعمارهم عن 18 عامًا أثناء تأدية واجبهم
- الصيد (سواء برفقة شخص بالغ أو بعد اجتياز دورة سلامة الصياد)
- لا يُسمح لأي شخص يبلغ من العمر 14 عامًا أو أكثر ولكن أقل من 16 عامًا، بدخول منطقة الصيد، شريطة ألا يكون مخالفًا لقوانين البنادق أو بنادق الصيد قصيرة الماسورة ، وأن يكون ملتزمًا بلوائح الصيد، إن كان يمارس الصيد. [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ]
لأغراض الصيد، تنطبق الاستثناءات التالية على الحد الأدنى للسن، كما هو محدد في القانون 29.304 [ 43 ] للبنادق ذات السبطانات التي يبلغ طولها 12 بوصة أو أكثر والبنادق ذات السبطانات التي يبلغ طولها 16 بوصة أو أكثر.
- يجوز لمن هم دون سن العاشرة الصيد باستخدام سلاح ناري أو قوس بموجب قانون الصيد الموجه في ولاية ويسكونسن الذي تم إقراره في القانون رقم 62 في عام 2017 [ 44 ].
- لا يُسمح لمن هم دون سن العاشرة بحيازة الأسلحة النارية/الأقواس إلا في فصل السلامة للصيادين، أو أثناء وجودها في حقيبة/غير محملة وتحت إشراف الكبار أثناء الذهاب إلى/من فصل السلامة للصيادين، أو أثناء وجودها تحت إشراف الكبار في ميدان الرماية .
- يُسمح لأي شخص من أي عمر بالصيد برفقة شخص بالغ (على مسافة قريبة)، ويجب أن يكون كلاهما مرخصًا، ولا يُسمح إلا بسلاح ناري/قوس واحد بين الشخص البالغ والمرشد (لا يُشترط على الصياد المتدرب حضور دورة سلامة الصيد). [ 45 ]
- يُسمح لمن تتراوح أعمارهم بين 12 و 13 عامًا بالصيد برفقة شخص بالغ، شريطة أن يكون الطفل قد أكمل بنجاح دورة سلامة الصيد.
- يجوز لمن تتراوح أعمارهم بين 12 و 13 عامًا حيازة سلاح ناري عند مرافقة شخص بالغ، أو أثناء نقل سلاح ناري في حقيبة/غير محمل من/إلى فصل السلامة للصيادين، أو في فصل السلامة للصيادين.
- 14-16 هو نفسه 12-13، باستثناء أن خريجي برنامج سلامة الصيد يمكنهم الصيد وحيازة الأسلحة النارية (البنادق/بنادق الصيد) دون إشراف الكبار.
يُعلق الطلاب عن الدراسة حتى جلسة الفصل إذا حازوا سلاحًا ناريًا في المدرسة أو أثناء أي فعالية مدرسية (باستثناء الطلاب المشاركين في دورة سلامة الصيد). ينص قانون الولاية على عقوبة فصل لا تقل عن عام واحد لهذه المخالفة. المادة 120.13(1)(bm) [ 46 ] و120.13(1)(c)2m. إضافةً إلى ذلك، يجوز تعليق رخصة قيادة الطالب لمدة عامين بموجب المادة 938.34(14q) [ 47 ] . يسري هذا التعليق أيضًا على الطلاب الذين يوجهون تهديدات بتفجير قنابل أو يرتكبون مخالفات تتعلق بحمل السلاح الخفي في مبانٍ مملوكة لدافعي الضرائب. § تم تغيير الفئة العمرية للقاصرين. رابط لقانون ولاية ويسكونسن مرفق [ 48 ] .
المناطق المدرسية
"المدرسة" تعني مدرسة عامة أو خاصة أو أبرشية تقدم برنامجًا تعليميًا لصف واحد أو أكثر بين الصف الأول والثاني عشر، والتي تُعرف عادةً باسم المدرسة الابتدائية أو المتوسطة أو الإعدادية أو الثانوية أو الثانوية.
تعني "المنطقة المدرسية" أيًا مما يلي: 1. داخل أو على أرض المدرسة. 2. ضمن مسافة 1000 قدم من أرض المدرسة.
قانون ولاية ويسكونسن 948.605(1)(ج) [ 49 ]
أي شخص يمتلك سلاحًا ناريًا عن علم في مكان يعلمه، أو لديه سبب معقول للاعتقاد بأنه يقع داخل أو على أرض مدرسة، يكون مذنبًا بارتكاب جناية من الدرجة الأولى ما لم ينطبق عليه أحد الاستثناءات.
قانون ولاية ويسكونسن 948.605(2)(أ) [ 50 ]
يُعتبر حيازة الأسلحة النارية في نطاق 1000 قدم مخالفة تستوجب الغرامات، ما لم ينطبق استثناء. ومن أكثر هذه الاستثناءات شيوعاً: الملكية الخاصة، أو المرخص له، أو الأسلحة غير المحملة والمغلفة.
يشير قانون ولاية ويسكونسن 948.605(2)(ب) [ 51 ] إلى 18USC922(q)(2)(ب) (أ)، (د)، (هـ)، (و)، و(ز). [ 52 ]
جدول قوانين ولاية ويسكونسن الإضافية
موضوع | بندقية طويلة | مسدس | مرجع | ملاحظات | |
| هل يلزم الحصول على تصريح لشراء سلاح ناري؟ | لا | لا | |||
| هل يلزم الحصول على تصريح لحمل السلاح علنًا؟ | لا | لا | 175.60(2)(ج) | ||
| هل يلزم الحصول على تصريح لحمل السلاح بشكل مخفي؟ | نعم | نعم | 175.60(2g)(a) | ||
| هل تُصدر تصاريح لغير المقيمين؟ | لا | 175.60(3)(f) | لا، ولكن يمكن للعسكريين العاملين في الخدمة الفعلية والمنتدبين داخل ولاية ويسكونسن التقدم بطلب مع أوامر انتدابهم. | ||
| ما هي تكلفة التصريح؟ | جديد بسعر 40 دولارًا تجديد بقيمة 22 دولارًا | ||||
| كم تستغرق معالجة التصاريح؟ | 175.60(9)(ب) | خلال 21 يومًا | |||
| كم سنة صلاحية التصريح؟ | 175.60(15)(أ) | خمس سنوات | |||
| هل يلزم تسجيل السلاح الناري؟ | لا | لا | 175.35(2k)(ar)2. | إذا تمت الموافقة على عملية النقل من قبل وزارة العدل في ولاية ويسكونسن، فيجب على الإدارة إتلاف جميع السجلات المتعلقة ببحث سجلات قيود الأسلحة النارية في غضون 30 يومًا من استلام نموذج الإخطار. | |
| هل يُشترط على الولاية إصدار تصريح؟ | نعم | 175.60(2)(أ) | يجب إصدار | ||
| مبدأ الدفاع عن النفس؟ | نعم | نعم | 939.48(1م)(أر)1 | لا يوجد شرط للانسحاب في المنزل أو مكان الإقامة أو العمل أو السيارة. | |
| قانون الدفاع عن النفس؟ | لا | لا | لا يتناول قانون ولاية ويسكونسن هذا الأمر خارج نطاق "مبدأ الحصن". ومع ذلك، يمكن أن تتضمن تعليمات هيئة المحلفين النظر في فرصة التراجع. | ||
| هل يُشترط حمل تصريح حمل سلاح مخفي وبطاقة هوية أثناء حمل السلاح المخفي؟ | نعم | نعم | 175.60(2g)(b)1 175.60(2g)(b)2 | يُعرّف قانون ولاية ويسكونسن الهوية المصورة بأنها رخصة قيادة أو بطاقة هوية صادرة عن الولاية. | |
| هل يجب عليك إبلاغ الضابط بأنك تحمل سلاحاً عند الاتصال به؟ | لا | لا | 175.60(2g)(c) | ||
| هل يشمل الترخيص أسلحة أخرى غير الأسلحة النارية؟ | - | - | 175.60(1)(j) | نعم. الأسلحة الكهربائية و"الهراوات" مشمولة. | |
| هل يُسمح بحمل المشروبات الكحولية في المطاعم التي تقدمها؟ | نعم | 941.237(3)(cx) | نعم، ولكن لا يجوز لك تناول الكحول. | ||
| مواصلة استخدام الزلاجات الثلجية والمركبات الرباعية الدفع | نعم | نعم | يجب تفريغ البنادق الطويلة من الذخيرة عند وجودها داخل أو على المركبة، ولكن لم يعد من الضروري وضعها في حافظة. يُسمح بحمل المسدسات مُلقّمة وغير مُغطاة بدون ترخيص إذا كانت في ملكيتك الخاصة. أما إذا لم تكن في ملكيتك الخاصة، فيجب عليك الحصول على ترخيص لحملها مخفية. | ||
| هل يحق للدولة إلغاء القيود المحلية؟ | نعم | نعم | 66.0409(2) | لا يجوز لأي وحدة إدارية محلية سنّ أو إنفاذ أي قانون أو قرار ينظم بيع أو شراء أو ملكية أو استخدام أو حيازة أو حمل أي سلاح ناري، ما لم يكن هذا القانون أو القرار مماثلاً أو مشابهاً لقانون الولاية، ولا يزيد عنه صرامة. ومع ذلك، يسمح البند 943.13 للمالكين الخصوصيين والجهات الحكومية بتقييد حمل السلاح في ممتلكاتهم. | |
| قانون الأسلحة الهجومية؟ | لا | لا | |||
| هل هناك قيود على سعة مخزن الذخيرة؟ | لا | لا | |||
| رخصة المالك مطلوبة | لا | لا | |||
| قيود قانون الأسلحة النارية الوطني (NFA)؟ | نعم | نعم | 941.26 941.298 | ||
| هل تُشترط فحوصات الخلفية للمبيعات الخاصة؟ | لا | لا | |||
| هل تعترف هذه الولاية برخص حمل السلاح الصادرة من ولايات أخرى؟ | نعم | 175.60(1)(f) | تعترف ولاية ويسكونسن بالولايات الأخرى بناءً على متطلبات التأهيل الخاصة بها، والتي تتمثل أساسًا في التحقق من الخلفية الجنائية. وقد كُلفت وزارة العدل في ويسكونسن بالاحتفاظ بقائمة بالولايات التي تربطها بها اتفاقيات تبادلية. | ||
| هل لافتات "ممنوع حمل السلاح" في الشركات الخاصة لها قوة القانون؟ | نعم | 175.60(17)(ب) 943.13(2)(ب م) | |||
| هل يُسمح بحمل السلاح الناري في هذا المكان وفقًا لقوانين ولاية ويسكونسن؟ | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| المدارس وساحاتها | لا | لا/نعم | 948.605(2) | المدرسة تعني أي مدرسة حكومية أو خاصة أو دينية أو قبلية، من الصف الأول إلى الصف الثاني عشر. ممنوع التواجد داخل مبنى المدرسة أو في حرمها. استثناءات محدودة للغاية. (جناية من الدرجة الأولى) مسموح التواجد على بُعد 1000 قدم من حرم المدرسة (وليس داخل حرمها) في حال حيازة رخصة حمل السلاح الخفي. (مصادرة من الدرجة الثانية) | |
| مراكز/مكاتب إنفاذ القانون (الشرطة، مكتب الشريف، دوريات الولاية، إلخ). | لا | لا | 175.60(16)(أ)1. | لا يجوز لأي مرخص له حمل سلاح، ظاهراً كان أم مخفياً، أو سلاح ناري ليس سلاحاً، في أي من هذه الأماكن. (جنحة من الدرجة الثالثة) | |
| السجون، ومراكز الاحتجاز، ودور الإصلاح، وما إلى ذلك. | لا | لا | 175.60(16)(أ)2. | ||
| مرافق آمنة للصحة النفسية | لا | لا | 175.60(16)(أ)5. | ||
| المحاكم الفيدرالية ومحاكم الولايات والمحاكم المحلية وقاعات المحاكم البلدية أثناء انعقاد الجلسات | لا | لا | 175.60(16)(أ)6.&7. | ||
| ما وراء نقاط التفتيش الأمنية التابعة لإدارة أمن النقل في المطارات (مخالفة على مستوى الولاية مقابل مخالفة على المستوى الفيدرالي) | لا | لا | 175.60(16)(أ)8. | ||
| التعدي على الأراضي (يشمل المساكن والشركات والمباني الحكومية والجامعات والكليات والكنائس والفعاليات الخاصة ( معرض الولاية ، مهرجان الصيف ، إلخ)، والأراضي (إذا تم نشرها بشكل منفصل)) | لا | لا | 943.13(2)(bm)2. | لا يجوز لأي شخص دخول أو البقاء في أي أرض (بما في ذلك المباني) مملوكة لشخص آخر بعد إخطاره من قبل المالك أو الساكن أو المدير أو المنظم بعدم الدخول أو البقاء في المكان وهو يحمل سلاحًا. يُعتبر الشخص قد تلقى إخطارًا من المالك أو الساكن إذا تم إخطاره شخصيًا، سواءً شفهيًا أو كتابيًا، أو إذا كانت الأرض معروضة بعلامة تحذيرية. تُعتبر الأرض معروضة بعلامة تحذيرية تُشير إلى وجود قيد مفروض، على ألا يقل حجمها عن 12.5 سم × 18.5 سم. لم يحدد قانون ولاية ويسكونسن صيغة أو رسومات معينة. (جنحة من الدرجة الأولى) | |
| مواقف السيارات | نعم* | نعم | 175.60(16)(ب)1. | لا تسري المحظورات المذكورة في هذا القسم على الأسلحة الموجودة في المركبات التي تُقاد أو تُوقف في مواقف السيارات. (*يجب أن تكون البنادق غير مُحملة). مع ذلك، لا ينطبق هذا الاستثناء على مواقف السيارات التابعة للحكومة الفيدرالية. | |
| هل يُسمح بحمل السلاح الناري في هذا المكان وفقًا للقانون الفيدرالي؟ | |||||
| مكاتب البريد | لا | لا | 39 CFR § 232.1(l) | ويشمل ذلك موقف السيارات والمنشأة | |
| أي منشأة اتحادية | لا | لا | 18 USC § 930 | وهذا يعني مبنى أو أي جزء منه، سواء كان مملوكًا أو مستأجرًا من قبل الحكومة الفيدرالية، حيث يتواجد الموظفون الفيدراليون بانتظام لغرض أداء واجباتهم الرسمية. | |
| مكتب مصلحة الضرائب الأمريكية | لا | لا | 18 USC § 930 | انظر أعلاه | |
| المحاكم الفيدرالية | لا | لا | 18 USC § 930 | انظر أعلاه | |
| مراكز حراس الغابات | لا | لا | 18 USC § 930 | انظر أعلاه | |
| المباني الفيدرالية في الحدائق الفيدرالية | لا | لا | 18 USC § 930 | انظر أعلاه | |
| المطارات خلف المنطقة الآمنة | لا | لا | 18 USC § 930 | يوجد في ولاية ويسكونسن قانونها الخاص الذي يغطي هذا الأمر أيضاً. انظر أعلاه. | |
مراجع
- ↑ "دستور ولاية ويسكونسن" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2011 .
- ↑ 66.0409
- ↑ «المحكمة العليا: السماح بحمل الأسلحة في حافلات ماديسون» . وكالة أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2017 .
- ↑ "Wisconsin Carry, Inc. v. City of Madison" . Justia Law . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2017 .
- ↑ "ويسكونسن : إصدار إلزامي" (ملف PDF) . Handgunlaw.us . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2015 .
- ↑ "الهيئة التشريعية لولاية ويسكونسن: 175.60" . Docs.legis.wi.gov. 1 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2015 .
- 1 2 "الهيئة التشريعية لولاية ويسكونسن: 941.23" . Docs.legis.wi.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2015 .
- ↑ "الهيئة التشريعية لولاية ويسكونسن: 948.60(2)(أ)" . Docs.legis.wi.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2020 .
- ↑ "الهيئة التشريعية لولاية ويسكونسن: 948.60(3)(c)" . docs.legis.wisconsin.gov . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2020 .
- ↑ "الهيئة التشريعية لولاية ويسكونسن: 29.304(3)(ب)" . docs.legis.wisconsin.gov . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2020 .
- ↑ "الهيئة التشريعية لولاية ويسكونسن: 29.304" . docs.legis.wisconsin.gov . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2020 .
- ↑ "الهيئة التشريعية لولاية ويسكونسن: 66.0409(6)" .
- ↑ "الهيئة التشريعية لولاية ويسكونسن: 947.01" . Docs.legis.wi.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2015 .
- ↑ "بيانات حمل السلاح علنًا في ولاية ويسكونسن" . مؤرشفة من الأصل في 5 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليها في 2 نوفمبر 2011 .
- ↑ "الأسئلة الشائعة حول حمل السلاح الخفي في ولاية ويسكونسن، الصفحة 44، نقل الأسلحة، القسم أ *ملاحظات هامة" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 نوفمبر 2011 .
- 1 2 "قضية الولاية ضد جراندبيري" (ملف PDF) .
- 1 2 3 "الهيئة التشريعية لولاية ويسكونسن: 939.48" . Docs.legis.wisconsin.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2015 .
- ↑ "الهيئة التشريعية لولاية ويسكونسن: 895.62" . Docs.legis.wisconsin.gov. 1 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2015 .
- ↑ «تقرير مكتب المدعي العام لمقاطعة واشنطن بشأن إطلاق النار على السيد بو موريسون في 3 مارس 2012» (ملف PDF) . Cdn.wrn.com . تاريخ الاطلاع: 14 مارس 2015 .
- ↑ "الهيئة التشريعية لولاية ويسكونسن: 175.60(2g)(c)" . Docs.legis.wi.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2015 .
- ↑ "الهيئة التشريعية لولاية ويسكونسن: 167.31" . Docs.legis.wi.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2015 .
- ↑ "نقل الأسلحة النارية والذخيرة | إدارة أمن النقل" . www.tsa.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2021 .
- ↑ "الهيئة التشريعية لولاية ويسكونسن: 175.35" . Docs.legis.wi.gov. 19 أغسطس 1939. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2015 .
- ↑ "هيئة تشريع ولاية ويسكونسن: قانون ويسكونسن رقم 232 لعام 2013" . Docs.legis.wi.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2015 .
- ↑ "الهيئة التشريعية لولاية ويسكونسن: 175.30" . Docs.legis.wi.gov. 19 أغسطس 1939. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2015 .
- ↑ "الهيئة التشريعية لولاية ويسكونسن: 29.091" . Docs.legis.wi.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2015 .
- ↑ "الهيئة التشريعية لولاية ويسكونسن: 29.089" . Docs.legis.wi.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2015 .
- ↑ "الهيئة التشريعية لولاية ويسكونسن: 941.20" . Docs.legis.wi.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2015 .
- ↑ "الهيئة التشريعية لولاية ويسكونسن: 941.237" . Docs.legis.wi.gov. 16 أبريل 1959. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2015 .
- ↑ "الهيئة التشريعية لولاية ويسكونسن: 941.296" . Docs.legis.wi.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2015 .
- ↑ "الهيئة التشريعية لولاية ويسكونسن: 941.2965" . Docs.legis.wi.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2015 .
- ↑ "الهيئة التشريعية لولاية ويسكونسن: 939.63" . Docs.legis.wi.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2015 .
- ↑ "الهيئة التشريعية لولاية ويسكونسن: 941.29" . Docs.legis.wi.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2015 .
- ↑ "الهيئة التشريعية لولاية ويسكونسن: 948.605" . Docs.legis.wi.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2015 .
- ↑ "الهيئة التشريعية لولاية ويسكونسن: 948.605(3)" . Docs.legis.wi.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2015 .
- ↑ جاور، أليسا. "مقاطعة فلورنس تصبح أول مقاطعة محمية بموجب التعديل الثاني للدستور الأمريكي في ولاية ويسكونسن" . www.uppermichiganssource.com . تاريخ الاطلاع: 14 نوفمبر 2019 .
- ↑ "الهيئة التشريعية لولاية ويسكونسن: 948.55" . Docs.legis.wi.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2015 .
- ↑ "الهيئة التشريعية لولاية ويسكونسن: 175.37" . Docs.legis.wi.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2015 .
- ↑ "الهيئة التشريعية لولاية ويسكونسن: 948.60" . Docs.legis.wi.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2015 .
- ↑ "الهيئة التشريعية لولاية ويسكونسن: 948.60(3)(c)" . docs.legis.wisconsin.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 سبتمبر 2020 .
- ↑ "الهيئة التشريعية لولاية ويسكونسن: 29.304" . docs.legis.wisconsin.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 سبتمبر 2020 .
- ↑ "الهيئة التشريعية لولاية ويسكونسن: 29.593" . docs.legis.wisconsin.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 سبتمبر 2020 .
- ↑ "الهيئة التشريعية لولاية ويسكونسن: 29.304" . Docs.legis.wi.gov. 30 يونيو 2004. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2015 .
- ↑ "هيئة تشريع ولاية ويسكونسن: قانون ويسكونسن رقم 62 لعام 2017" . docs.legis.wisconsin.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 سبتمبر 2020 .
- ↑ "هيئة تشريع ولاية ويسكونسن: قانون ويسكونسن رقم 62 لعام 2017" . docs.legis.wisconsin.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 سبتمبر 2020 .
- ↑ "الهيئة التشريعية لولاية ويسكونسن: 120.13(1)(bm)" . Docs.legis.wi.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2015 .
- ↑ "الهيئة التشريعية لولاية ويسكونسن: 938.34(14q)" . Docs.legis.wi.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2015 .
- ↑ "الهيئة التشريعية لولاية ويسكونسن: 29.304" .
- ↑ "الهيئة التشريعية لولاية ويسكونسن: 948.605(1)(c)" . Docs.legis.wi.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2015 .
- ↑ "الهيئة التشريعية لولاية ويسكونسن: 948.605(2)(أ)" . Docs.legis.wi.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2015 .
- ↑ "الهيئة التشريعية لولاية ويسكونسن: 948.605(2)(ب)" . Docs.legis.wi.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2015 .
- ↑ "المادة 922 من قانون الولايات المتحدة رقم 18 - الأفعال غير المشروعة | معهد المعلومات القانونية / LII" . Law.cornell.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2015 .
روابط خارجية
- قانون ولاية ويسكونسن
- قوانين الأسلحة في الولايات المتحدة حسب الولاية