هارولد جينكينز (باحث في أعمال شكسبير)

البروفيسور جينكينز (يمين) يتحدث مع الممثل الفنلندي بنتي سيمس في هلسنكي، 1964

يوصف هارولد جينكينز ، الحاصل على زمالة الأكاديمية البريطانية (19 يوليو 1909 - 4 يناير 2000)، بأنه "أحد أبرز علماء شكسبير في عصره". [ 1 ]

نُشرت طبعته من مسرحية هاملت بواسطة دار نشر آردن شكسبير عام ١٩٨٢. [ ٢ ] [ ٣ ] [ ٤ ] [ ٥ ] وتُمثل هذه الطبعة ذروةً في أسلوب التحرير الذي اعتمد على النسختين الرباعيتين، ولا سيما نسخة ١٦٠٤، بالإضافة إلى نسخة فوليو ١٦٢٣، بهدف إنشاء نص واحد. [ ٦ ] وقد ألّف دراستين عن هنري تشيتل وإدوارد بنلوز، ونشر طبعات من مسرحيات العصر الإليزابيثي، فضلاً عن العديد من المقالات الأكاديمية.

بدأ تعاونه الطويل مع دار نشر آردن شكسبير في خمسينيات القرن العشرين، بتكليفه بتحرير مسرحية هاملت . وفي عام ١٩٥٨، عُيّن محررًا عامًا مشاركًا للسلسلة (إلى جانب هارولد ف. بروكس). وبهذه الصفة، عمل مع نخبة من أبرز علماء شكسبير في عصره. [ ٧ ] [ ٨ ]

وقت مبكر من الحياة

نشأ جينكينز في شينلي، باكينغهامشير . كان الابن الأكبر لهنري جينكينز (1878-1932)، صاحب مزرعة ألبان، وزوجته ميلدريد، واسمها قبل الزواج كارتر. تلقى جينكينز تعليمه في مدرسة محلية منذ سن الثالثة، وحصل عام 1920 على مقعد في مدرسة وولفرتون الثانوية (التي أصبحت فيما بعد مدرسة قواعد اللغة الإنجليزية). التحق عام 1927 بكلية لندن الجامعية ، حيث درس اللغة الإنجليزية وآدابها. تخرج عام 1930 بمرتبة الشرف، وحصل على ميدالية جورج مورلي في الأدب الإنجليزي ومنحة جورج سميث الدراسية (1930-1931). سمحت له منحة كوين الدراسية، التي حصل عليها لاحقًا، بمواصلة دراسته لخمس سنوات أخرى، إلى جانب عمله كمدرس. كانت أطروحته لنيل درجة الماجستير (1933) عن الكاتب المسرحي الإليزابيثي، هنري تشيتل. أشرف على هذه الأطروحة دبليو دبليو جريج ، ونُشرت لاحقًا بعنوان " حياة وأعمال هنري تشيتل" .

حياة مهنية

بعد عامٍ قضاه زميلًا في برنامج ويليام نوبل بجامعة ليفربول، تولى منصب محاضر في الأدب الإنجليزي عام ١٩٣٦ بجامعة ويتواترسراند في جنوب إفريقيا، حيث بقي حتى عام ١٩٤٥. نُشرت أطروحته للدكتوراه من ويتواترسراند لاحقًا بعنوان " إدوارد بنلوز (١٦٠٢-١٦٧٦): سيرة شاعر مغمور" (١٩٥٢) . خلال فترة وجوده في جنوب إفريقيا، قام بمراجعة الكتب عبر البث الإذاعي من عام ١٩٤٠ حتى عام ١٩٤٥. في عام ١٩٤٥، وبعد عقدٍ من الزمن في جنوب إفريقيا، عاد إلى لندن أستاذًا في جامعة كوليدج لندن ، وسرعان ما رُقّي إلى رتبة قارئ. في عام ١٩٥٤، أصبح أول رئيس لقسم الأدب الإنجليزي في كلية ويستفيلد . خلال هذه الفترة، نشر مقالاتٍ عن مسرحيتي شكسبير " الليلة الثانية عشرة" و "كما تشاء" ، ونشر دراسة " المشكلة البنيوية في هنري الرابع " (١٩٥٦)، والتي كانت محاضرته الافتتاحية في كلية ويستفيلد. [ ٩ ]

في عام ١٩٥٤، وافق جينكينز على تحرير مسرحية هاملت لشكسبير لصالح سلسلة نيو آردن شكسبير، ثم أصبح في عام ١٩٥٨ محررًا عامًا مشاركًا لسلسلة آردن، إلى جانب هارولد بروكس. كان جينكينز يؤمن بأن "التحرير هو أثمن الأنشطة الأكاديمية، لأن تحرير النص سيظل حاضرًا للأجيال القادمة بعد أن تتلاشى ضبابية الآراء النقدية" [ ١٠ ]. وكتب في نشرة شكسبير الإخبارية أن "العلاقة المعقدة بين Q٢ وF لا تزال المشكلة الرئيسية التي لم تُحل في نصوص هاملت ". ويشير إي. إيه. جيه. هونيغمان إلى أن روح جينكينز الجدلية المميزة في هوامش هاملت آردن قد تُفاجئ بعض القراء، لكنها "مرتبطة ببراعة جينكينز في الوصول إلى الحقيقة والقيمة الكبيرة التي يوليها لها" [ ١١ ] .

كان أستاذاً زائراً في جامعة ديوك الأمريكية بين عامي 1957 و1958. وفي عام 1967، أصبح أستاذاً ملكياً للبلاغة واللغة الإنجليزية في جامعة إدنبرة . تقاعد مبكراً (عام 1971) في لندن ليتفرغ لإصدار طبعته من مسرحية هاملت ، التي نُشرت عام 1982. أثمرت أعماله حول هاملت ثماني مقالات أو محاضرات رئيسية، من بينها محاضرته في الأكاديمية البريطانية عام 1963 بعنوان "هاملت وأوفيليا"، ومحاضرته عام 1967 في جامعة إدنبرة بعنوان "الكارثة في المأساة الشكسبيرية". كما عمل أستاذاً في جامعة أوسلو . ووفقاً لصحيفة الغارديان ، "تميزت مسيرته المهنية بأكملها بأدبه وبراعته كمحاضر، ولن ينسى أحد من طلابه محاضراته التي تميزت بذكائها وحيويتها، فضلاً عن وضوح تحليلها". [ 12 ]

كان عضوًا في مجلس جمعية مالون (1955-1989) ورئيسًا لها (1989-2000). كما كان عضوًا في هيئة تحرير مجلة "مسح شكسبير" (1964-1972). وكان زميلًا بارزًا في الأكاديمية البريطانية (1989)، وزميلًا في جامعة لندن (1992)، وزميلًا في الجمعية الملكية للأدب (1999). حصل جينكينز على دكتوراه فخرية في الآداب من كلية أيونا في نيو روشيل (1983). [ 13 ] في عام 1986، نال جينكينز جائزة شكسبير السنوية من مؤسسة ألفريد توبفر في هامبورغ ، وحصل على زمالة الأكاديمية البريطانية عام 1989. كتاب مقالات نُشر عام 1987 تكريمًا له، بعنوان " آراء منقحة ومُصفّاة" ، مستوحى عنوانه من بيت شعري في مسرحية هاملت (الفصل الخامس، المشهد الثاني، السطر 189). يضم الكتاب ستة عشر مقالًا كتبها نخبة من المساهمين، من بينهم عدد ممن قاموا بتحرير مسرحيات لصالح دار نشر آردن شكسبير تحت إشراف جينكينز، مثل هارولد بروكس، وإي. إيه. جيه. هونيغمان ، وكينيث بالمر، وكينيث موير ، وريتشارد براودفوت. [ 14 ] كما يتضمن الكتاب مذكرات شخصية وقائمة ببليوغرافية بمؤلفات جينكينز. [ 15 ] شغل جينكينز عضوية مجلس جمعية مالون لمدة أربعين عامًا، وانتُخب رئيسًا لها عام 1989. [ 16 ]

زواج

التقى بزوجته، غلاديس بوديفوت (1908-1984)، عندما كانا طالبين. تزوجا في جنوب أفريقيا عام 1939. وسرعان ما أصبحت مؤرخة مرموقة، وشاركته اهتماماته الأكاديمية حتى وفاتها في حادث سيارة عام 1984. وفي مقدمة مسرحية هاملت، شكرها وأشاد بها. [ 17 ] وقد سافرا معًا كثيرًا.

الموت والإرث

توفي في منزله في مقاطعة سري، وترك كتبه وأوراقه لكلية كوين ماري وويستفيلد. [ 18 ] أما أوراقه الشخصية، بما فيها مذكراته، فقد وُضعت لدى ابنة أخته، كاثرين وارنوك. وتضمنت مذكرات زوجته تفاصيل شخصية، منها حب جينكينز لركوب الأمواج. [ 19 ] عُرف جينكينز بأنه "يحب الصحبة الطيبة، والحديث الممتع، واستضافة الأصدقاء في الأثينيوم ، والطعام والنبيذ الجيدين. لقد كان مضيفًا فكاهيًا وساحرًا." [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]

كتب ومنشورات مختارة

  • مأساة هوفمان [ 23 ]
  • الزواج المشؤوم [ 24 ]
  • كتاب السير توماس مور [ 25 ]
  • حياة وأعمال هنري تشيتل [ 26 ]
  • “شيتل وديكر” [ 27 ]
  • إدوارد بينلوز (1602-1676): سيرة شاعر ثانوي [ 28 ]
  • المشكلة البنيوية في مسرحية هنري الرابع لشكسبير. محاضرة افتتاحية ألقيت في كلية ويستفيلد، جامعة لندن، في 19 مايو 1955 [ 29 ]
  • الكارثة في المأساة الشكسبيرية [ 30 ]
  • هاملت [ 31 ]
  • هاملت: طبعة رواد المسرح [ 32 ]
  • المشكلات الهيكلية في أعمال شكسبير: محاضرات ومقالات بقلم هارولد جينكينز [ 33 ]

مراجع

  1. كلارك، ساندرا. "هارولد جينكينز: باحثٌ عظيم في أعمال شكسبير، استغرق إنجاز عمله الأبرز قرابة ثلاثين عامًا." صحيفة الغارديان . ١٣ يناير ٢٠٠٢
  2. باورز، فريدسون. "مراجعة كتاب: طبعة هارولد جينكينز من هاملت". المكتبة؛ مجلة الجمعية الببليوغرافية.السلسلة السادسة، 5، مطبعة جامعة أكسفورد. (1983) الصفحات 282-296
  3. شكسبير، ويليام. جينكينز، هيرولد، محرر. هاملت . دار آردن شكسبير (1982) ISBN 1-903436-67-2
  4. روزنباوم، رون. "شكسبير في إعادة كتابة". مجلة نيويوركر . 13 مايو 2002
  5. تومسون، آن. "الطبعة الرباعية والطبعة الكبيرة". كيني، آرثر ف. "دليل أكسفورد لشكسبير" . مطبعة جامعة أكسفورد (2012) ISBN 9780199566105الصفحة 80
  6. ويلز، ستانلي. "المسرحية هي الأساس - بثلاث نسخ". صحيفة الغارديان . 8 يوليو 2006.
  7. فراي، رولاند موشات. شكسبير: فن الكاتب المسرحي . روتليدج (2013) ISBN 9781136561535الصفحة 253
  8. هوارد-هيل، تي إتش. "أعمال مُراجَعة: هاملت آردن، بقلم هارولد جينكينز؛ هاملت كامبريدج الجديدة، أمير الدنمارك، بقلم فيليب إدواردز". مجلة شكسبير الفصلية . المجلد 38، العدد 1 (ربيع 1987)، الصفحات 109-111. مكتبة فولجر شكسبير.
  9. هونغمان، إي. إيه. جيه. "هارولد جينكينز؛ 1909-2000". محاضرات ومذكرات 2000؛ وقائع الأكاديمية البريطانية . مطبعة جامعة أكسفورد (2001) ISBN 9780197262597الصفحات 553-572
  10. هونغمان، إي. إيه. جيه. "هارولد جينكينز؛ 1909-2000". وقائع الأكاديمية البريطانية . 111، 553-572. الأكاديمية البريطانية. (2001)
  11. هونغمان، إي. إيه. جيه. "هارولد جينكينز؛ 1909 - 2000". وقائع الأكاديمية البريطانية . 111، 553-572. الأكاديمية البريطانية. (2001)
  12. كلارك، ساندرا. "هارولد جينكينز؛ باحثٌ عظيم في أعمال شكسبير، استغرق إنجاز عمله الأبرز قرابة ثلاثين عامًا". صحيفة الغارديان . ١٣ يناير ٢٠٠٢
  13. هونغمان، إي. إيه. جيه. "هارولد جينكينز؛ 1909-2000". وقائع الأكاديمية البريطانية. 111، 553-572. الأكاديمية البريطانية. (2001)
  14. ويلز، ستانلي. "مساهمة العام في دراسات شكسبير". مسح شكسبير ، المجلد 42. مطبعة جامعة كامبريدج (2002)، صفحة 181. ISBN 9780521523813
  15. بولمان، جيمس. "مراجعة لكتاب آراء منقحة ومُصفّاة: مقالات شكسبيرية مُقدّمة إلى هارولد جينكينز من جون دبليو ماهون وتوماس أ. بندلتون". مجلة شكسبير الفصلية ، المجلد 41، العدد 1 (ربيع 1990). الصفحات 129-131
  16. ماهون، جون، مؤلف. بيندلتون، توماس أ، محرر. آراء منقحة ومُصفّاة: مقالات شكسبيرية مُقدّمة إلى هارولد جينكينز . ميثوين (1987) ISBN 9780416004229
  17. شكسبير، ويليام. جينكينز، هيرولد، محرر. هاملت . دار آردن شكسبير (1982) ISBN 1-903436-67-2
  18. "AIM25، فهرس وأرشيف إلكتروني للكتب والأوراق البحثية" . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2015 .
  19. هونغمان، إي. إيه. جيه. "هارولد جينكينز؛ 1909 - 2000". وقائع الأكاديمية البريطانية. 111، 553-572. الأكاديمية البريطانية. (2001)
  20. كلارك، ساندرا. "هارولد جينكينز؛ باحثٌ عظيم في أعمال شكسبير، استغرق إنجاز عمله الأبرز قرابة ثلاثين عامًا". صحيفة الغارديان . ١٣ يناير ٢٠٠٢
  21. روزنباوم، رون. "شكسبير في إعادة كتابة". مجلة نيويوركر. 13 مايو 2002
  22. روزنباوم، رون. حروب شكسبير. دار راندوم هاوس (2011) ISBN 9780307807922الصفحة 53
  23. تشيتل، هنري. جينكينز، هارولد، محرر. مأساة هوفمان . منشورات جمعية مالون (1950)
  24. ساوثرن، توماس. جينكينز، هارولد، محرر. الزواج المشؤوم . منشورات جمعية مالون (1958)
  25. مونداي، أنتوني، وآخرون. جينكينز، هارولد، محرر. كتاب السير توماس مور . منشورات جمعية مالون (1961)
  26. جينكينز، هارولد. حياة وأعمال هنري تشيتل. سيدجويك وجاكسون (1934)
  27. جينكينز، هارولد. "تشيتل وديكر". ملحق التايمز الأدبي . 25 أكتوبر 1941. صفحة 531
  28. جينكينز، هارولد. إدوارد بنلوز (1602-1676): سيرة شاعر مغمور . مطبعة جامعة هارفارد (1952)
  29. جينكينز، هارولد. المشكلة البنيوية في مسرحية هنري الرابع لشكسبير. محاضرة افتتاحية ألقيت في كلية ويستفيلد، جامعة لندن، في 19 مايو 1955. ميثوين (1956). ISBN 0841421714
  30. جينكينز، هارولد. الكارثة في المأساة الشكسبيرية . مطبعة جامعة إدنبرة (1969)
  31. شكسبير، ويليام. جينكينز، هيرولد، محرر. هاملت . دار آردن شكسبير (1982) ISBN 1-903436-67-2
  32. جينكينز، هارولد. هاملت: طبعة رواد المسرح . دار توماس نيلسون للنشر (1997). رقم ISBN 0174436025
  33. جينكينز، هارولد. المشكلات البنيوية في أعمال شكسبير: محاضرات ومقالات لهارولد جينكينز . دار آردن شكسبير (2001) ISBN 1903436729