هيكتور تشارلز بايووتر

كان هيكتور تشارلز بايووتر (21 أكتوبر 1884 في لندن - 16 أو 17 أغسطس 1940 في لندن) صحفيًا وكاتبًا عسكريًا بريطانيًا.

كان بايووتر الابن الثاني لرجل ويلزي من الطبقة المتوسطة. هاجرت عائلته إلى الولايات المتحدة عام ١٩٠١. في سن التاسعة عشرة، بدأ العمل بدوام جزئي في كتابة مقالات بحرية لصحيفة نيويورك هيرالد ، ثم أُرسل لاحقًا كمراسل أجنبي إلى لندن. هناك، أصبح جاسوسًا بحريًا لبريطانيا. وبفضل موهبته الفطرية في اللغات، كان بإمكانه أن يُظن أنه ألماني الأصل. في عام ١٩١٥، أُعيد إلى أمريكا للتحقيق في نشاط مشبوه في أرصفة نيويورك، ويُقال إنه أحبط محاولة قصف ألمانية. بعد سنوات، عاد إلى لندن لتحليل البيانات والوثائق البحرية.

في كتابه الصادر عام 1921 بعنوان " القوة البحرية في المحيط الهادئ  : دراسة للمشكلة البحرية الأمريكية اليابانية" ، تنبأ بايووتر بنشوب صراع بحري بين اليابان الإمبراطورية والولايات المتحدة، ثم توسع في هذا الموضوع في كتابه الصادر عام 1925 بعنوان " حرب المحيط الهادئ العظمى" . وقد تنبأ بايووتر في هذا الكتاب بدقة بالعديد من تحركات اليابانيين والأمريكيين، بما في ذلك سعي اليابان للفوز بـ"المعركة الحاسمة" وحملة الولايات المتحدة للسيطرة على الجزر.

خلافاً للاعتقاد السائد، لم يتنبأ أي من الكتابين بهجوم جوي على بيرل هاربر . بل تنبأ بأن الهجوم الجوي سيحدث في الفلبين التي كانت تحت الاستعمار الأمريكي، والتي كانت آنذاك تضم أكبر تجمع للسفن البحرية الأمريكية في المحيط الهادئ.

تُرجم الكتاب إلى اللغة اليابانية وقرأه كبار ضباط البحرية الإمبراطورية اليابانية. ^{[ 1 ]}

توفي إتش سي بايووتر قبل الهجوم على بيرل هاربر بأكثر من عام بقليل. ووفقًا لتقرير الطبيب الشرعي بالمستشفى، فقد توفي لأسباب غير محددة، ولكن لم يتم إجراء تشريح للجثة.

بعد الحرب العالمية الثانية ، أكد العديد من القادة العسكريين في كل من دول الحلفاء واليابان الإمبراطورية أن كتاب بايووتر " حرب المحيط الهادئ العظمى" كان مرجعًا أساسيًا في تخطيط الاستراتيجية العسكرية خلال الحرب. وحتى يومنا هذا، تحظى الطبعات الأولى من الكتاب، سواء باللغتين الإنجليزية أو اليابانية، بإقبال كبير من هواة جمع الكتب.

• أرشيبالد هيرد (1869-1959) و إتش سي بايووتر: من هيليغولاند إلى جزيرة كيلينغ  : مائة يوم من الحرب البحرية ، هودر وستوكتون، لندن، 1914.
• إتش سي بايووتر: القوة البحرية في المحيط الهادئ  : دراسة للمشكلة البحرية الأمريكية اليابانية ، كونستابل، لندن، 1921.
• إتش سي بايووتر: الحرب العظمى في المحيط الهادئ: تاريخ الحملة الأمريكية اليابانية 1931-1933 ، كونستابل، لندن، 1925. أعيد نشره في بوسطن عام 1942 بعنوان الحرب العظمى في المحيط الهادئ  : نبوءة تاريخية تتحقق الآن .
• إتش سي بايووتر: القوات البحرية والأمم  : مراجعة للتطورات البحرية منذ الحرب العالمية الأولى ، كونستابل، لندن، 1927.
• إتش سي بايووتر: ضوء كاشف على البحرية ، كونستابل، لندن، 1934.
• إتش سي بايووتر وهربرت سيسيل فيرابي (1884-1942): معلومات استخباراتية غريبة  : مذكرات عن جهاز المخابرات البحرية ، لندن، 1934.
• إتش سي بايووتر: الطرادات في المعركة  : سلاح الفرسان الخفيف البحري تحت النيران، 1914-1918 ، كونستابل، لندن، 1939.

• ويليام هـ. هونان : رؤى العار ، دار سانت مارتن للنشر، نيويورك، 1991؛ رقم ISBN 0-312-05454-8.

• نبذة مختصرة عن بايووتر