هينوكو
هينوكو (辺野古) هي إحدى الأحياء الستة والخمسين في مدينة ناغو اليابانية، وتقع على الساحل الشرقي للمدينة. يشغل معظم مساحتها قاعدتان تابعتان لسلاح مشاة البحرية الأمريكية ، وهما معسكر شواب ومستودع ذخيرة هينوكو. كما يجري العمل على استصلاح خليج أورا لبناء منشأة بديلة لمحطة فوتينما الجوية التابعة لسلاح مشاة البحرية في جينوان . [ 1 ] يحدها من الشمال فوتامي ومن الجنوب تويوهارا. إلا أن الطريق الوحيد الذي يربط فوتامي بتويوهارا هو الطريق الوطني الياباني رقم 329 ، والذي يمر عبر معسكر شواب. كما تحدها يوفوكي وسوكودا، لكن السفر المباشر بينهما غير ممكن بسبب التقسيم الكبير الذي يفرضه معسكر شواب. ويمكن الوصول إلى يوفوكي عبر فوتامي. تقع كلية أوكيناوا الوطنية للتكنولوجيا، وهي الكلية العليا الوحيدة في محافظة أوكيناوا، في هذا الحي.
تاريخ
على الرغم من العثور على قطع أثرية من فترة أكوام الأصداف في موقع يانيباما الأثري وموقع أوشيهارا الأثري داخل معسكر شواب، إلا أن التحقيقات لم تتقدم بسبب موقعها داخل القاعدة. يوجد حاليًا ثمانية مواقع أثرية معروفة في منطقة هينوكو: موقع أوشيهارا، وموقع أوماتا، وموقع أوشيهارا ناغاساكو الأثري، وموقع أوشيهارا للتنقيب عن الأدوات الحجرية، وموقع يانيباما الأثري، والمواقع المرتبطة بمستوطنة ميشاغاوا، وموقع معسكر أوراساكي للاعتقال، وموقع ناغاساكي كانيهيسا الأثري. مع ذلك، فإن أعمال التنقيب صعبة نظرًا لوقوع هذه المواقع داخل القاعدة أو في مناطق مُخصصة للاستصلاح، وعمومًا، لا يُمكن إخراج القطع الأثرية المُستخرجة من القاعدة. [ 2 ]
خلال عهد أسرة شو الثانية في مملكة ريوكيو ، بدءًا من القرن الخامس عشر، تم تطوير طريق بريدي يسمى "كونيغامي-كاتا توكايدو". [ 3 ]
معركة أوكيناوا ومعسكر اعتقال أورا ساكي

في الخامس من أبريل عام ١٩٤٥، تمركزت القوات الأمريكية في ناغازاكيهارا، هينوكو. وفي يونيو، أنشأت القوات الأمريكية معسكر اعتقال أورا-ساكي لاحتجاز سكان إيجيما وناكيجين وموتوبو قسرًا بعد أسرهم. في ذروة الاحتجاز، بلغ عدد المحتجزين ٢٥ ألف شخص، وكان من أسوأ معسكرات الاعتقال في شمال غرب البلاد، حيث فُقدت أرواح كثيرة بسبب جروح الحرب والمجاعة وأمراض مثل الملاريا. وُضع السكان الذين نُقلوا في أرض قاحلة شبه خالية من الأشجار، وكانت الخيام التي وفرتها القوات الأمريكية غير كافية، مما أدى إلى نقص حاد في الغذاء، حيث "كان الناس يذهبون إلى البحر لأكل الأعشاب البحرية، ويصعدون إلى الجبال لجمع أي أوراق أو أعشاب يجدونها صالحة للأكل". [ ٤ ] استمر الاحتجاز القسري للسكان في أورا-ساكي لمدة عام. لاحقًا، نُفذت عملية استخراج واسعة النطاق للرفات في ثمانينيات القرن الماضي في مقبرة شيبوتا المجتمعية الواقعة في قرية جينوزا، على جانب معسكر الاعتقال. مع ذلك، فيما يتعلق بمعسكر اعتقال أورا-ساكي، فقد أُعيد الاستيلاء عليه تحت اسم معسكر شواب عام ١٩٥٦، أي بعد عشر سنوات من إغلاق المعسكر، مما جعل تحديد مواقع الدفن واستخراج الرفات أمرًا بالغ الصعوبة. ووفقًا لمتحف أوكيناوا التذكاري للسلام، تم التعرف على حوالي ٣٠٤ ضحايا مرتبطين بأورا-ساكي، [ ٥ ] لكن مواقع دفنهم لم تُؤكد بعد.
إنشاء معسكر شواب
في 28 يناير 1955، أبلغت الإدارة المدنية الأمريكية لجزر ريوكيو ، وهي الهيئة الحاكمة للجيش الأمريكي، قرية كوشي أنها ستجري تدريبات بالذخيرة الحية في غابات هينوكو-داكي وكوشي-داكي. إلا أن السكان، الذين يعتمدون تقليديًا على الغابات في معيشتهم، كصناعة الفحم وإنتاج الكافور، عارضوا هذه التدريبات بشدة خشية أن تؤدي إلى إغلاق الغابات، مصدر رزقهم، أمام العامة أو تدميرها بالنيران. في 4 مارس، سحبت الإدارة المدنية في البداية استخدامها لموقع التدريبات استجابةً للمعارضة، ولكن في 22 يوليو، أبلغت القرية أنها ستستولي على الغابات كأرض عسكرية، وحذرت بشدة من أنه في حال استمرار معارضتهم للتدريبات، سيتم أيضًا تحديد منطقة القرية كأرض مصادرة، وسيتم فرض عمليات إخلاء قسري، ولن يتم تقديم أي تعويضات على الإطلاق. [ 6 ]
في 28 ديسمبر 1956، وُقّع اتفاق استخدام أرض مع رئيس البلدية كوشي في مكتب ريكوم (المقر العسكري). وفي اليوم التالي، 29 ديسمبر، حضر الرائد هاري آبل من سلاح مشاة البحرية وآخرون اجتماعًا في مكتب مقاطعة هينوكو لتقديم تقرير عن الإجراءات التي أدت إلى اتفاقية تأجير الأرض العسكرية. وتمّ تأكيد شروط القرية، بما في ذلك مدة إيجار خمس سنوات، والمسؤولية عن التعويض العادل عن جميع الأضرار، وإمكانية الزراعة في المناطق الواقعة داخل منطقة الدعارة حيثما أمكن، والسماح بتوريد الحطب والفحم قدر الإمكان. [ 7 ]
أُسندت أعمال البناء إلى شركة زينتاكا، ومقرها أوساكا، [ 8 ] واكتمل بناء معسكر شواب إلى حد كبير في أغسطس 1959. خلال هذه الفترة، بالإضافة إلى المستوطنة القديمة على طول الساحل، بُنيت مستوطنة جديدة على سفح التل بإزالة الجبال، وأُنشئت منطقة مطاعم لعمال بناء القاعدة. بعد اكتمالها، أصبحت منطقة الترفيه في القاعدة، والمعروفة باسم "منطقة هينوكو الاجتماعية". قيل إن القاعدة كانت تضم أفضل منشأة لتخزين الذخيرة تحت الأرض في الشرق الأقصى، بالإضافة إلى منشأة تخزين نووية تابعة للجيش الأمريكي. [ 9 ]
حرب فيتنام
خلال حرب فيتنام ، في ستينيات القرن العشرين، وتحديدًا بين عامي 1965 و1975، اتخذ معسكر شواب قاعدةً للعمليات العسكرية الأمريكية، وتحولت بلدة هينوكو المجاورة إلى منطقة ترفيهية نابضة بالحياة تُعرف باسم "مدينة التفاح". [ 10 ] ويُقال إنها كانت تضم أكثر من 200 حانة ومطعم، [ 11 ] وانتقل إليها العديد من السكان ليس فقط من جزيرة أوكيناوا، بل أيضًا من جزيرة أمامي . [ 12 ] [ 13 ]
بعد حرب فيتنام، لم يعد من الممكن توقع الازدهار الاقتصادي الذي حققته القواعد العسكرية، المدعوم بدولار ذي قيمة عالية بشكل غير عادي. [ 14 ]
السنوات الأخيرة
بدأ بناء جدار استصلاح هينوكو البحري في عام 2017. [ 15 ]
رداً على بناء المنشأة البديلة لقاعدة فوتينما الجوية، نُظمت احتجاجات بحرية في المياه المحيطة بهينوكو. [ 16 ]
في 28 يونيو/حزيران 2024، بالقرب من مخرج رصيف أنوا، قفزت امرأة في السبعينيات من عمرها، كانت تحتج على الطريق، بينما كانت شاحنة قلابة تنقل التربة لأعمال البناء. دهست الشاحنة المرأة وحارس أمن في الأربعينيات من عمره حاول منعها، مما أدى إلى وفاة الحارس وإصابة المرأة بكسر في ساقها، في حادثة عُرفت بحادثة شاحنة هينوكو القلابة. [ 17 ]
في 16 مارس/آذار 2026، وقع حادث انقلاب قارب احتجاجي في ميناء هينوكو، عندما استقل طلاب من مدرسة دوشيشا الدولية الثانوية، في رحلة تدريبية، قاربًا احتجاجيًا تابعًا لمجلس قاعدة مكافحة المروحيات من حاجز الأمواج في ميناء هينوكو للصيد. انقلب القاربان، ما أدى إلى سقوط عدد من الطلاب في البحر ومقتل شخصين. [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] انتقد شينيتشي توكودا، رئيس حي هينوكو، الحادث، قائلاً إن الرحلة البحرية بعيدة كل البعد عن التوعية بالسلام، وطالب بإزالة مخيم الخيام. [ 21 ]
الجغرافيا
تقع هينوكو في شرق مدينة ناغو وتبلغ مساحتها 10.83 كيلومتر مربع. في عام 2020، بلغ عدد سكانها 1776 نسمة موزعين على 1087 أسرة. [ 22 ]
مراجع
- ^ “変貌する辺野古=名護市長選、争点の地を歩く” (باللغة اليابانية). مطبعة جيجي. 29 يناير 2018.
- ↑沖縄県立埋蔵文化財センタBB・名護市教育委員会『キャンプ・シュワブ海域文化財分布調査』(مارس 2020) ص22
- ↑ "やんばる国道物語 - 王府時代の道(15世紀 - 1879年): やんばるロドネット_北部国道事務所" . www.dc.ogb.go.jp . تم الاسترجاع 2020-12-27 .
- ↑琉球新報「戦禍を掘る・マラリアがまん延栄養失調で住民多数死ぬ」(1983年9月15日掲載)
- ↑ المؤتمر الوطني العراقي، سانكي ديجيتال. "辺野古の米軍収容所で亡くなった住民遺骨返還を" .産経WEST (باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع 2020-12-27 .
- ↑辺野古区編纂委員会編集『辺野古誌』辺野古区事務所 (1998年4月): ص.732
- ↑辺野古区編纂委員会編集『辺野古誌』辺野古区事務所 (1998年4月): ص. 733
- ↑ "米軍沖縄海兵隊キャンプ・シュワブ|施工実績|錢高組" . www.zenitaka.co.jp . تم الاسترجاع 2020-12-29 .
- ↑沖縄でF105墜落 米軍乗員2人死ぬ『朝日新聞』1969年(昭和49年)12月8日朝刊 12版 15面
- ↑ "[ここで暮らす@辺野古]米兵にぎわう街の記憶 ヤギ小屋から望む海期待も不安も寂しさも" .沖縄タイムス. 2018-11-28. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2021-02-09 . تم الاسترجاع بتاريخ 2021-02-09 .
- ↑熊本博之「軍事化が地域社会にもたらす被害ー辺野古を事例に」(明星大学社会学研究紀要36), ص 91.
- ↑ "辺野古住民の本音は? 土砂投入に安堵、タコスの皮焼く82歳" .沖縄タイムス. 2018-12-25. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2021-02-09 . تم الاسترجاع بتاريخ 2021-02-09 .
- ↑株式会社新潮社. "オ フ リ ミ ッ ツ を 乗 り 越 え る | チ ャ リ ー さ ん の タ コ ス の 味 ― ― あ る 沖 縄史 |宮武実知子 | 連載 | 考える人 | 新潮社" .考える人(باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع 2020-12-31 .
- ↑熊本博之「不可視化される「生活の時間」によりそう―辺野古をめぐる3つの時間―」環境社会学研究21巻 (2015) ص. 28.
- ^山下龍一 吉田拓史 (25 أبريل 2017). "「目の前で自然破壊つらい」 沖縄・辺野古、海上で抗議" .朝日新聞(في اليابانية) . تم الاسترجاع 2025-06-15 .
- ↑ "「目の前で自然破壊つらい」 沖縄・辺野古、海上で抗議" .朝日新聞(باللغة اليابانية). 2022-04-25 . تم الاسترجاع 2025-06-15 .
- ↑ "" .産経新聞(باللغة اليابانية). 2024-06-28 . تم الاسترجاع 2026-05-24 .
- ↑ "" " .読売新聞オンライン(باللغة اليابانية). 2026-03-19 . تم الاسترجاع 2026-05-14 .
- ↑ "生徒ら防波堤から乗船 市「危険」出港前に問題 辺野古沖事故" .沖縄八重山日報(باللغة اليابانية). 2026-04-23 . تم الاسترجاع بتاريخ 13/05/2026 .
- ↑ «مقتل شخصين إثر انقلاب قاربين يقلان طلاباً قبالة موقع بناء قاعدة أمريكية في جنوب اليابان» . وكالة أسوشيتد برس . تاريخ الاطلاع: 16 مارس/آذار 2026 .
- ↑大竹直樹 (2026-05-16). """"""""""""""""""""""""""""" " .産経新聞(باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع 2026-05-17 .
- ↑ "人口・世帯数 | 名護市役所" . www.city.nago.okinawa.jp . تم الاسترجاع 2020-12-31 .
- ناغو
- أحياء المدن في اليابان
