هنري تولين

هنري لويس تولان ( النطق الفرنسي: [ ɑ̃ʁi lwi tɔlɛ̃ ] ؛ 18 يونيو 1828، باريس - 4 مايو 1897، باريس)، كان عضوًا بارزًا في الحركة النقابية والاشتراكية الفرنسية وعضوًا مؤسسًا في الأممية الأولى ومتابعًا لبرودون .

كان ابن أنطوان تولان، معلم الرقص، وجين لويز أديليد بوبلان. تتلمذ هنري تولان على يد نحات متخصص في البرونز، وهي مهنة مارسها طوال معظم حياته العملية، بدايةً في ورشة عمل، ثم في سنواته الأخيرة في منزله.

تابع عن كثب تعاليم الجمهوري جول أندريو، وقرأ برودون بتمعن. بعد قانون مارس 1852 للإمبراطورية الفرنسية الثانية الجديدة بقيادة لويس نابليون ، شارك في إحياء الجمعيات التعاونية. كان حلمه اقتصادًا قائمًا على التعاونيات الإنتاجية الممولة من اتحادات الائتمان. في ستينيات القرن التاسع عشر، ومع التحول الليبرالي الذي شهده نظام لويس نابليون، انتعشت الحركة العمالية. في أكتوبر 1861، اقترح انتخاب ممثلين عن المهن الرئيسية في جميع المدن الكبرى. عُيّن مساعدًا لأمين سر اللجنة المعنية بشارع دو تومبل. انتخبت اللجنة ممثلي باريس. ترشح للانتخابات التشريعية في مايو 1863، لكنه انسحب. ثم ترشح في الانتخابات الفرعية لمنطقة السين في مارس 1864. وفي 18 يونيو 1865 نشر مقالاً في صحيفة "لا تريبون أوفريير" (منبر العمال) أوضح فيه معارضته للملاهي الليلية وكتاب الروايات (وهي ظاهرة ثقافية جديدة في ذلك الوقت).

في عام ١٨٦٤، وبمساعدة الصحفي الجمهوري هنري ليفورت ، كتب هنري تولان بيانًا وقّعه ستون عاملًا، ونُشر في صحيفة "لوبينيون ناسيونال" . يُعدّ هذا البيان برنامجًا للمطالب الاجتماعية لدعم المرشحين في الانتخابات الفرعية التي جرت في ذلك العام. يدعو البيان إلى ديمقراطية حقيقية، سياسية واقتصادية واجتماعية، ويحتج على استبعاد العمال من الحياة السياسية، كما أعرب عن رغبته في الاعتراف بمكانة عالم العمل في المجتمع. وقد استُجيب جزئيًا لدعوته إلى تقنين الإضرابات بموجب قانون أوليفييه الصادر في ٢٥ مايو ١٨٦٤، ولكن بشروط صارمة تمنع الإضرابات من التسبب في العنف، وعدم انتهاك "حرية العمل".

يطرح بيان الستين سبعة مطالب عاجلة:

• إلغاء المادة 1781 من القانون المدني الفرنسي التي تنص على أن لأصحاب العمل الكلمة الأخيرة في مسائل أجور عمالهم.
• إلغاء قانون (مكافحة) التكتلات
• إنشاء جمعيات تجارية (chambres Syndicales)
• توسيع صلاحيات جمعيات الضمان المتبادل والودية
• Regulate the employment of women
• Reform apprenticeships
• Make primary and trade/professional education free

Although moderate in tone, the significance of the manifesto in defending interests specific to workers was recognised both by Marx and later historians^[1] as a milestone in the French workers movement. It was in reaction to this text that Proudhon composed one of his last texts, De la capacité politique des classes ouvrières (The Political Capacity of the Working Class), published posthumously in 1865.

In 1862, during the Universal Exhibition of London, Henri Tolain was part of a delegation of French trade unionists whose attendance had been subsidised by Napoleon III^[2] for the purposes of studying British products, inventions and industrial processes. There they met with their British counterparts through the efforts of George Odger. In 1863, as a follow-up Henry Tolain and other French unionists participated in a monster meeting on Poland. These meetings lay the groundwork that led up to the IWA's 1864 founding meeting in St. Martin's Hall. He initially became the most influential person in the Paris section of the IWA which opened an office in January 1865, at rue Gravilliers. He was one of three secretaries of the Paris section responsible for relations with the General Council in London until 1867. His influence on the movement was at its peak when he wrote the "Memorandum for the French delegates" at the Geneva congress of the International. But under the pressure of the wave strikes of 1867, he was unable to restrict the "Gravilliers" to the role of a mutual study circle. In December 1867, Henry Tolain was arrested and interrogated. In March 1868 he was sentenced to a fine of 100 francs. Tolain continues to defend mutualism and private property during the 1868 Brussels congress where the Belgian socialist César de Paepe led the collectivist majority to defeat the Proudhonians over the land question.

Tolain's influence gradually declined. Indeed, he couldn't find a Parisian section to delegate to the 1869 IWA Congress in Basel. He had to get a mandate from the bakers of Marseille. He is criticized for his closeness to the Royal Palace and for having abandoned "the smock and chisel” he worked on the books for the tinsmith Chavagnat since 1867.

بعد هزيمة الفرنسيين في معركة سيدان ، انتُخب نائبًا لرئيس بلدية الدائرة الحادية عشرة في باريس في نوفمبر 1870 أثناء حصار باريس . وترشح عن حزب العمل المستقل (IWA) في الانتخابات التشريعية الفرنسية التي جرت في فبراير 1871 ، وانتُخب نائبًا عن منطقة السين.

لكن بمجرد انتخابه نائبًا، تبرأ تولان من الكومونة التي أُعلنت عقب انتفاضة 18 مارس 1871. وفي 12 أبريل، طُرد من منصبه بتهمة "التخلي عن قضيته بأبشع صورة وأكثرها جبنًا" من قبل المجلس الاتحادي للفروع الباريسية للأممية. ثم انتُخب لاحقًا عضوًا في مجلس الشيوخ عن منطقة السين.

منذ عام 1876، كان من دعاة تقنين النقابات العمالية ، وهو ما لم يتم إقراره إلا بموجب قانون فالديك-روسو لعام 1884. وأصبح شخصية مؤثرة في دور "الانتهازية" الجمهورية، الأمر الذي تعرض بسببه لانتقادات شديدة من الاشتراكيين.

• النص الكامل لبيان الستين (بالفرنسية)