هورتنسيا (خطيبة)

هورتنسيا ( ازدهرت عام 42 قبل الميلاد)، ابنة القنصل والمحامي كوينتوس هورتنسيوس ، اكتسبت شهرة واسعة خلال أواخر الجمهورية الرومانية كخطيبة بارعة . [ 1 ] اشتهرت بخطابها أمام أعضاء الحكم الثلاثي الثاني عام 42 قبل الميلاد، والذي أسفر عن إلغاء جزئي لضريبة كانت مفروضة على النساء الرومانيات الثريات.

حياة

لا يُعرف الكثير عن حياة هورتنسيا باستثناء مسيرتها كخطيبة. كانت ابنة كوينتوس هورتنسيوس، على ما يبدو من زوجته الأولى لوتاتيا . كان والدها معروفًا بين الرومان بفضل خطبه المؤثرة في التاريخ والقانون، ومنافسته مع زميله الخطيب ماركوس توليوس شيشرون . نشأت هورتنسيا، بصفتها من طبقة النبلاء، في بيت ثري، ما أتاح لها الاطلاع على الأدب اليوناني واللاتيني منذ صغرها. لاحقًا، ركزت على دراسة فن الخطابة من خلال قراءة خطابات أمثال والدها وخطباء يونانيين بارزين.

ويعتقد أيضًا أن هورتينسيا تزوجت من ابن عمها الثاني كوينتوس سيرفيليوس كايبيو ، ابن كوينتوس سيرفيليوس كايبيو الأصغر . [ 2 ]

خطاب أمام المجلس الثلاثي الثاني

تخاطب السيدات الغاضبات، بقيادة هورتنسيا، الحكام الثلاثة.

في عام 42 قبل الميلاد، كانت جميع الفيالق العسكرية الرومانية المدعومة من الدولة تقريبًا ، بقيادة الحكام الثلاثة غايوس يوليوس قيصر أوكتافيانوس ، وماركوس إميليوس ليبيدوس ، وماركوس أنطونيوس ، في حالة حرب مع قتلة يوليوس قيصر ( ديسيموس جونيوس بروتوس ألبينوس ، وماركوس جونيوس بروتوس ، وغايوس كاسيوس لونجينوس ). ولتمويل الحرب، لجأ الحكام الثلاثة إلى بيع ممتلكات المواطنين الأثرياء الذين قُتلوا بالحظر ؛ إلا أن هذا المصدر لم يكن مُربحًا بما فيه الكفاية، فصوّت الرجال الثلاثة على فرض ضريبة على أغنى 1400 امرأة في روما. استشاطت النساء غضبًا من فرض ضريبة عليهن لتمويل حرب لا يملكن فيها أي سيطرة، فاخترن هورتنسيا لتُعبّر عن مخاوفهن للحكام الثلاثة. (في زمن الحرب، كان يُسمح للنساء بكسر التقاليد والمشاركة في الخطابة العامة). [ 1 ] سارت النساء، برفقة مجموعة كبيرة من المواطنين المهتمين، إلى المنتدى الروماني ، حيث ألقت هورتنسيا خطابها الشهير. وقد وثّق المؤرخ اليوناني أبيان، الذي عاش في القرن الثاني الميلادي ، خطاب هورتنسيا. ورغم أن الكلمات ليست كلماتها حرفيًا، إلا أن ترجمة أبيان تحمل في طياتها أفكار هورتنسيا: [ 1 ]

«لقد حرمتمونا بالفعل من آبائنا وأبنائنا وأزواجنا وإخواننا، الذين اتهمتموهم بالظلم؛ وإذا سلبتمونا ممتلكاتنا أيضًا، فإنكم تُهينوننا إلى حالة لا تليق بمولدنا ولا بأخلاقنا ولا بجنسنا. لماذا ندفع الضرائب ونحن لا نشارك في التكريمات ولا في الأوامر ولا في فن الحكم، التي تتنازعون عليها فيما بينكم بنتائج وخيمة؟ أتقولون: "لأن هذا زمن حرب"؟ متى لم تكن هناك حروب، ومتى فُرضت الضرائب على النساء، وهنّ معفيات منها بحكم جنسهنّ بين جميع البشر؟» [ 3 ]

كما تساءلت هورتنسيا عن ازدواجية المعايير المتمثلة في فرض الضرائب على النساء مع استبعادهن من المناصب العامة. ونقل أبيان عن هورتنسيا قولها: "لماذا ندفع الضرائب ونحن لا نشارك في المناصب والأوسمة والقيادات العسكرية، ولا، باختصار، في الحكومة التي تتقاتلون فيما بينكم من أجلها بنتائج وخيمة؟" [ 1 ]

أثر الخطاب

استشاط أوكتافيان وأنطوني وليبيدوس غضبًا من تحدي مجموعة من النساء لسلطتهم، فحاولوا دون جدوى إبعاد النساء عن منصة الخطابة . وفي اليوم التالي، خفّض الرجال الثلاثة عدد النساء الخاضعات للضريبة إلى 400 امرأة، [ 4 ] وعوّضوا عن خسارة الإيرادات بإجبار ملاك العقارات الذكور على إقراض الدولة والمساهمة في نفقات الحرب.

مدح

أشاد معاصروها بخطاب هورتنسيا، معتبرين إياه تجسيداً لأسلوب الخطابة البليغ الذي اشتهر به والدها. وقد كتب فاليريوس ماكسيموس عن ذلك:

"فبإعادة بلاغة والدها، تمكنت من إلغاء الجزء الأكبر من الضريبة. وعاد كوينتوس هورتنسيوس إلى الحياة من خلال خط الإناث، وتنفس من خلال كلمات ابنته." [ 5 ]

هورتنسيا هي الشخصية الرئيسية وموضوع رواية " خصوم الجمهورية" التي صدرت عام 2016 للكاتبة أنيليس فريزنبروش .

الحواشي

  1. 1 2 3 4 سالزبوري، جويس (2001). موسوعة المرأة في العالم القديم . سانتا باربرا، كاليفورنيا: ABC-CLIO. ص  161. ISBN 1-57607-092-1.
  2. هالت، جوديث ب. (14 يوليو 2014). الآباء والبنات في المجتمع الروماني: المرأة والعائلة النخبوية . مطبعة جامعة برينستون. ISBN 9781400855322.
  3. أبيان. الحروب الأهلية. الجزء الرابع، 32-33.
  4. ساوثرن 2014 ، ص 101؛ جولدزورثي 2014 ، ص 133-134.
  5. فاليريوس ماكسيموس: أعمال وأقوال لا تُنسى 8.3.3

مراجع

المصادر الأولية

مصادر ثانوية

  • بيست، إدوارد (1970). "شيشرون، ليفي، والنساء الرومانيات المتعلمات". المجلة الكلاسيكية : 203.
  • "هورتنسيا" . الموسوعة البريطانية . 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مايو 2007 .
  • ساوثرن، بات (2014) [1998]. أغسطس . سير الإمبراطور الروماني (  الطبعة الثانية). لندن ونيويورك: روتليدج. ISBN 978-0-415-62838-9.