مظاهرات ربات البيوت

كانت مظاهرات ربات البيوت في فرنسا احتجاجات في الشوارع ضد النقص والقيود في فرنسا خلال الحرب العالمية الثانية، وقد حضرها في الغالب نساء، في وقت كانت فيه التجمعات تخضع لتصريح مسبق من قبل قوات الاحتلال الألمانية أو نظام فيشي .

وكثيراً ما كانوا يتظاهرون برفقة أطفالهم، مطالبين بمزيد من الغذاء والسلع الأساسية أمام مباني المحافظات والبلديات. وقد جرت هذه الحركات بشكل رئيسي بين نوفمبر 1940 وسبتمبر 1942، وانتشرت في مختلف المقاطعات ، لا سيما حيث كان الحزب الشيوعي راسخاً.

في حين أن هذه الحركات كانت جزئياً رد فعل عفوي على ظروف المعيشة المروعة، إلا أنها كانت أيضاً نتيجة للتعبئة من قبل الحزب الشيوعي، واعتُبرت شكلاً من أشكال المقاومة.

على الرغم من حظر المظاهرات في الشوارع، ^{[ 2 ]} إلا أنه منذ عام 1941 فصاعدًا، نُظِّم ما يقارب 240 مظاهرة سُميت بـ"مظاهرة ربات البيوت" احتجاجًا على نقص الغذاء والاحتياجات الأساسية. ظهر مصطلح "مظاهرة ربات البيوت" لأول مرة في ذلك الوقت، مما يشير إما إلى أنها كانت ظاهرة جديدة أو إلى أنها وُصفت كذلك. ^{[ 3 ]} خلال القرن التاسع عشر، فُرِض نموذج "ربة المنزل"، التي تُدير شؤون منزلها ببراعة حتى وإن كانت تعمل، على النساء، بدءًا من المدن. خلال الاحتلال الألماني لفرنسا في الحرب العالمية الثانية، كنَّ مسؤولات إلى حد كبير عن ضمان البقاء في مواجهة الصعوبات اليومية، وعن إطعام الأسرة وكسوتها وتدفئتها. طوابير ربات البيوت كانت تعجُّ بها. ^{[ 4 ]}

شاركت النساء في الغالبية العظمى من هذه المظاهرات، مما مثّل قطيعة مع الوضع قبل الحرب. ^{[ 5 ] [ 6 ]} وتراوح عددهن بين بضع عشرات وألف امرأة. ^{[ 4 ]} وفي معظم الأحيان، كان عددهن قليلاً باستثناء مدينة سيت ، حيث يُقدّر عدد المشاركات في 20 يناير 1942 بنحو ألفي امرأة. ^{[ 6 ]}

كان المتظاهرون يصطحبون أطفالهم معهم في كثير من الأحيان. ^{[ 5 ] [ 6 ]} وكانوا يتوجهون إلى مقر المحافظة أو مبنى البلدية ويرسلون وفداً، مصحوباً أحياناً بعريضة، للمطالبة بمزيد من الطعام أو الفحم أو غيرها من الضروريات. ووفقاً لرواية مفوض الشرطة في دونكيرك :

في 17 أبريل 1941، حوالي الساعة العاشرة صباحًا، توجهت نحو 200 امرأة إلى مبنى بلدية دونكيرك للمطالبة بمزيد من بطاقات التموين. بعد رفض طلبهن، توجهن نحو مقر المحافظة الفرعية، لكن قوات الأمن منعتهن من الدخول عند اقترابهن. ثم عادت المتظاهرات إلى مبنى بلدية دونكيرك في مجموعات صغيرة، حيث تجمع نحو مئة منهن أمام المبنى للمطالبة ببطاقات التموين والبطاطا والخضراوات المجففة. وفي فترة ما بعد الظهر، تجمعت المتظاهرات مجددًا أمام مبنى البلدية وتوجهن نحو مقر المحافظة الفرعية. ^{[ 7 ]}

عبّرت المطالب عن احتياجات ملحة، ونادرًا ما كانت ذات طابع سياسي صريح. وقد لُبّيت في كثير من الأحيان خلال عامي 1940 و1941، ولكن بصعوبة أكبر في عامي 1941 و1942، عندما خشيت الحكومة من تفشي العدوى. وللتعبئة، استند المنظمون إلى ما اعتبروه نجاحات في أماكن أخرى، مثل لانيستر، موربيهان، حيث جاء في المنشور الذي وُزّع ليلة 15-16 أبريل 1942 ما يلي:

أيتها النساء، أطفالنا جائعون. اقتداءً بنساء الدائرة العشرين في باريس، وربات بيوت تروا وبيلفور وريمس، اللواتي حصلن على زيادة في الإمدادات بعد تقديم التماسات، فلنطالب بالمزيد من الخبز. وللحفاظ على أصالة القمح الفرنسي، فلنوقع على العرائض ولنُظهر رفضنا أمام مباني البلديات. ^{[ 6 ]}

جرت هذه المظاهرات بشكل رئيسي بين نوفمبر 1940 ويوليو 1941، وبين نوفمبر 1941 وسبتمبر 1942، في منطقة باريس، وكذلك في أنحاء البلاد في منطقتي نورد وبا دو كاليه ، وعلى طول ساحل البحر الأبيض المتوسط ​​من جبال البرانس الشرقية إلى جبال الألب البحرية ، وفي مقاطعات دوبس وكالفادوس وموربيهان وغيرها. ^{[ 5 ] [ 1 ] [ 4 ] [ 8 ]}

بدأت الاحتجاجات الأولى في نوفمبر/تشرين الثاني 1940. في كاركاسون وبيزييه ومرسيليا ، تظاهرت النساء أمام مباني المحافظات مطالباتٍ بالبطاطا. وتلت هذه المظاهرات الأولى نحو ستين مظاهرة أخرى حتى صيف عام 1941، في المنطقة المحتلة. [ ^{3 ] [ 4 ] [ 9 ] ومنذ} شتاء العام التالي وحتى سبتمبر/أيلول 1942، عادت المظاهرات النسائية بأعداد أكبر، إذ بلغ عددها ضعف عددها تقريبًا (130) في العام السابق، وامتدت لتشمل نحو عشرين مقاطعة. وكانت النساء المنتميات في غالبيتهن إلى الطبقة العاملة. ^{[ 3 ] [ 4 ] [ 9 ]}

أصبحت مطالبهم جزءًا من حركات أوسع وأفسحت المجال لمظاهرات وطنية بدأت تتزايد في مايو 1942. وفي وقت لاحق، انخفضت مظاهرات ربات البيوت، حيث بلغ عددها حوالي أربعين مظاهرة في فترتين: الأولى بين مايو وسبتمبر 1943، والثانية في النصف الأول من عام 1944. ^{[ 5 ] [ 10 ] [ 9 ]}

اتّبعت الاحتجاجات نمطاً موسمياً في مدها وجزرها. فكانت أكثر عدداً في الشتاء والربيع، وتميل إلى التوافق مع فترات تزايد المشقة خلال فترة الندرة التي تسبق الحصاد التالي. ^{[ 6 ]}

أبدى نظام فيشي قلقه إزاء هذا الأمر، وحاول كبح جماح الحركة بمنع نشر المعلومات المتعلقة بالمظاهرات، وتحذير رؤساء البلديات من عدم وجود أي إمدادات غذائية إضافية. مع ذلك، لم تجرؤ السلطات الفرنسية على استخدام القوة ضد مسيرات النساء. أما المحتلون الألمان، الذين لم يكونوا الهدف الرئيسي للاحتجاجات، فلم يشعروا بقلق يُذكر. وقد مارس النظام قمعًا أقل صرامة ضد مظاهرات ربات البيوت مقارنةً بالمظاهرات الوطنية. ^{[ 11 ]} في بعض الحالات، حاولت الشرطة أو الدرك منع مسيرة من التقدم، فاعتقلت "القادة" ^{[ 6 ]} أو راقبتهم، كما هو الحال مع الناشطتين ألفونسين ديلانوا ومادلين بوركيه في مقاطعة نورد . ^{[ 7 ]}

بسبب طبيعتها الموسمية، وطابعها الأنثوي الغالب، ودور الشائعات في إشعالها، والتنافس بين المناطق، اتسمت هذه المظاهرات بالعديد من السمات القديمة التي تُذكّر بأعمال الشغب الغذائية في النظام القديم. ^{[ 12 ] [ 13 ] [ 7 ]} وغالباً ما كانت المظاهرات تبدأ في السوق، حيث كان غياب منتج أساسي أو آخر يُثير مشاعر الغضب. ^{[ 9 ] [ 14 ]}

ومع ذلك، فإن مدى عفوية هذه الحركات أمرٌ محلّ تساؤل. فبينما كان ظهورها المفاجئ واضحًا جليًا في دوبس ^{[ 15 ]} أو فار عام 1942 ^{[ 14 ]} ، لم يكن الأمر كذلك دائمًا في أماكن أخرى. بل كانت هناك حالات عديدة استجاب فيها المتظاهرون لدعوات المنشورات غير الموقعة بمطالب محددة. ^{[ 15 ] [ 7 ]}

لعب الشيوعيون دورًا في تنظيم هذه المظاهرات. ففي أبريل/نيسان 1941، دعت صحيفة "لومانيتيه" السرية النساء إلى التوجه "بكثافة إلى قاعات البلديات للمطالبة بحقوقهن". وجرت معظم المظاهرات في ربيع 1941 في بلديات الطبقة العاملة التي كانت تُدار من قبل الجبهة الشعبية قبل الحرب في ضواحي باريس المعروفة بـ" الحزام الأحمر "، وتحديدًا في منطقتي نورد وباد كاليه. كما حظي التوسع الجغرافي لهذه الحركات في شتاء وربيع 1941-1942 بدعم الشيوعيين، مع أن ذلك لم يُعيق المبادرات المحلية ^{[ 16 ] [ 15 ] [ 9 ].}

• كونديت، جان فرانسوا (2007). "مظاهر السناجب في مقاطعة الشمال من 1940 إلى 1944  : ثورة مثمرة أم مقاومة  ؟". في روبرت فاندنبوش (دير) (محرر). نساء ومقاومة في بلجيكا وفي المنطقة المتداخلة . تاريخ وأدب السبعينتريون (IRHiS) (بالفرنسية). ليل: منشورات معهد البحوث التاريخية في سبنتريون. ص.  125-164. رقم ISBN 978-2-490296-12-5.

• غيلون، جان ماري (1996). "Le Var. La pénurie, c'est les autres" [ The Var. فإن النقص لغيره ] . نشرات معهد تاريخ الزمن الحاضر (باللغة الفرنسية). 32 (1): 439-452 . دوى : 10.3406/ihtp.1996.2353 .

• غيلون، جان ماري (1997). “Le retour des émotions populaires  : تجليات السناجب في عام 1942”. Mélanges ميشيل فوفيل: المجتمعات والعقليات والثقافات  : فرنسا (القرن الخامس عشر إلى القرن العشرين) (بالفرنسية). المجلد.  aixois. إيكس أون بروفانس: منشورات جامعة بروفانس. ص.  267-276. رقم ISBN 9782853993937.

• غيلون، جان ماري (2015). "الصيادون، القتال اليومي من أجل المقاومة". في لوك كابديفيلا، باتريك هاريسميندي (دير) (محرر). المشاركة والتحرر: عرض Ouvrage لجاكلين سانكليفي (بالفرنسية). رين: مطابع جامعة رين. ص.  279-293. دوى : 10.4000/books.pur.90657 . رقم ISBN 978-2-7535-4102-3.

• تارتاكوسكي، دانييل (1996). "بيان من أجل الألم، نوفمبر 1940 - أكتوبر 1947" . نشرات معهد تاريخ الزمن الحاضر (باللغة الفرنسية). 32 : 465– 478. دوى : 10.3406/ihtp.1996.2355 .

• تارتاكوسكي ، دانييل (1997). مظاهر الحزن في فرنسا 1918-1968 تاريخ فرنسا في القرن التاسع عشر والقرن العشرين (بالفرنسية). باريس: منشورات السوربون. رقم ISBN 2-85944-307-X.

• تارتاكوسكي ، دانييل (2010). "المظاهر الوطنية" [ المظاهرات الوطنية ] . في جان لوك ليليو؛ فرانسواز باسيرا؛ جان كيليان (دير) (محرران). La France قلادة la Seconde Guerre mondiale [ فرنسا خلال الحرب العالمية الثانية ] (بالفرنسية). باريس: فايارد - وزارة الدفاع. رقم ISBN 9782213654614.

• أفاكوموفيتش ، إيفان (1991). "Les تجليات النساء (1940-1944)" [ احتجاجات النساء (1940-1944) ] . الاب:دفاتر التاريخ. مراجعة التاريخ النقدي (بالفرنسية): 5– 53.

• غيلون، جان ماري (2003). "Lesظاهرة النساء  : الاحتجاج الشعبي والمقاومة النسائية الخاصة" [ مظاهرات ربات البيوت: احتجاج شعبي ومقاومة نسائية على وجه التحديد ] . في ميشتيلد جيلزمر؛ كريستين ليفيس-توزيه؛ ستيفان مارتنز (دير) (محرران). نساء المقاومة في فرنسا: أعمال الندوة الدولية في برلين، 8-10 أكتوبر 2001، نظمها نصب تذكاري للمقاومة الألمانية في برلين (Gedenkstätte Deutscher Widerstand) ونصب تذكاري ماريشال لوكليرك دو هوتكلوك/متحف جان مولان، باريس [ النساء في المقاومة الفرنسية ] (وقائع المؤتمر، برلين 2001) (بالفرنسية). باريس: تالاندييه. ص.  107-133. ISBN 978-2847340303.

• تارتاكوسكي ، دانييل (2010). "Les Demons contre la vie chère" [ احتجاجات ضد غلاء المعيشة ] . في جان لوك ليليو؛ فرانسواز باسيرا؛ جان كيليان (دير) (محرران). La France قلادة la Seconde Guerre mondiale [ فرنسا خلال الحرب العالمية الثانية ] (بالفرنسية). باريس: فايارد - وزارة الدفاع. ص.  146-147. رقم ISBN 9782213654614.