كيف يمكن للفتيات أن يساعدن في بناء الإمبراطورية

"دليل المرشدات أو كيف يمكن للفتيات المساهمة في بناء الإمبراطورية" هو العنوان الكامل للكتاب المعروف باسم " كيف يمكن للفتيات المساهمة في بناء الإمبراطورية" (في إشارة إلى الإمبراطورية البريطانية ). كان هذا أول دليل للمرشدات . ألّفته أغنيس بادن باول بالاشتراك مع شقيقها الأكبر، الفريق أول السير روبرت بادن باول آنذاك . نُشر في مايو 1912 من قِبل دار توماس نيلسون وأولاده. إحدى الطبعات حذفت كلمة "بناء" من العنوان. ^{[ 1 ]}

كان الكتاب نسخة مُعاد صياغتها من كتاب "الكشافة للفتيان" الشهير . ^{[ 2 ]} وقد تم تعديله ليناسب الفتيات، مع بقاء أجزاء كبيرة منه دون تغيير، وشمل أقسامًا عن التتبع والتعقب والإشارة والتخييم. كما أُضيفت إليه عدة فصول عن رعاية الأطفال والتمريض وتدبير شؤون المنزل، واستُبدلت قصص النساء والفتيات البطلات أحيانًا بقصص الرجال. واحتوى الكتاب أيضًا على مراسم التسجيل وتفاصيل اختبارات الدرجة الثانية والأولى. ^{[ 3 ]}

حلّ هذا الكتاب محلّ الكتيب أ: مرشدات بادن باول، اقتراح لتدريب الفتيات على بناء الشخصية، والكتيب ب: مرشدات بادن باول، اقتراح لتدريب الفتيات على بناء الشخصية، وكلاهما من تأليف نفس المؤلفين. ثمّ استُبدل هذا الكتيب بدوره بكتاب " مرشدات الفتيات" عام ١٩١٨. وخلال السنوات الأولى لحركة المرشدات، بدأت حركات في بلدان مختلفة بنشر كتيباتها الخاصة أيضًا. ^{[ ٤ ]}

أُعيد طبع الكتاب عدة مرات. وفي عام 2006، توفرت نسخة طبق الأصل منه.