الإمبراطورية البريطانية

📅 آخر تحديث: ١٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 34 صور
الموسوعة الحرة

الإمبراطورية البريطانية
علم الإمبراطورية البريطانية
مناطق من العالم كانت جزءًا من الإمبراطورية البريطانية مع تحديد الأقاليم البريطانية الحالية في الخارج باللون الأحمر. تظهر الولايات المحمية والانتدابات بدرجة أفتح.

تتألف الإمبراطورية البريطانية من الدومينيونات والمستعمرات والمحميات والانتدابات والأقاليم الأخرى التي تحكمها أو تديرها المملكة المتحدة والدول التي سبقتها. بدأت بالممتلكات الخارجية ومراكز التجارة التي أنشأتها إنجلترا في أواخر القرن السادس عشر وأوائل القرن السابع عشر. وفي أوجها في القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، كانت أكبر إمبراطورية في التاريخ ، وكانت لمدة قرن من الزمان القوة العالمية الأولى. [1] وبحلول عام 1913، سيطرت الإمبراطورية البريطانية على 412 مليون شخص، أي 23 في المائة من سكان العالم في ذلك الوقت، [2] وبحلول عام 1920 ، غطت 35.5 مليون كيلومتر مربع (13.7 مليون ميل مربع)، [3] 24 في المائة من إجمالي مساحة الأرض. ونتيجة لذلك، فإن إرثها الدستوري والقانوني واللغوي والثقافي واسع الانتشار. في ذروة قوتها، وصفت بأنها " الإمبراطورية التي لا تغيب عنها الشمس "، حيث كانت الشمس تشرق دائمًا على أحد أراضيها على الأقل. [4]

خلال عصر الاستكشاف في القرنين الخامس عشر والسادس عشر، كانت البرتغال وإسبانيا رائدتين في الاستكشاف الأوروبي للعالم، وفي هذه العملية أنشأتا إمبراطوريات كبيرة في الخارج. وبسبب حسدها للثروات العظيمة التي ولّدتها هذه الإمبراطوريات، [ 5] بدأت إنجلترا وفرنسا وهولندا في إنشاء مستعمرات وشبكات تجارية خاصة بها في الأمريكتين وآسيا . تركت سلسلة من الحروب في القرنين السابع عشر والثامن عشر مع هولندا وفرنسا بريطانيا القوة الاستعمارية المهيمنة في أمريكا الشمالية . أصبحت بريطانيا قوة كبرى في شبه القارة الهندية بعد غزو شركة الهند الشرقية لبنغال المغول في معركة بلاسي عام 1757.

أدت حرب الاستقلال الأمريكية إلى خسارة بريطانيا لبعض أقدم مستعمراتها وأكثرها اكتظاظًا بالسكان في أمريكا الشمالية بحلول عام 1783. بينما احتفظت بالسيطرة على أمريكا الشمالية البريطانية ( كندا حاليًا) والأراضي في منطقة البحر الكاريبي وبالقرب منها في جزر الهند الغربية البريطانية ، تحول التوسع الاستعماري البريطاني نحو آسيا وأفريقيا والمحيط الهادئ . بعد هزيمة فرنسا في الحروب النابليونية (1803-1815)، برزت بريطانيا باعتبارها القوة البحرية والإمبريالية الرئيسية في القرن التاسع عشر ووسعت ممتلكاتها الإمبراطورية. وسعت للحصول على تنازلات تجارية في الصين واليابان، وأراضٍ في جنوب شرق آسيا . كما تلا ذلك " اللعبة الكبرى " و" الصراع على إفريقيا ". وُصفت فترة السلام النسبي (1815-1914) التي أصبحت خلالها الإمبراطورية البريطانية القوة المهيمنة العالمية فيما بعد باسم Pax Britannica (اللاتينية لـ "السلام البريطاني"). إلى جانب السيطرة الرسمية التي فرضتها بريطانيا على مستعمراتها، فإن هيمنتها على قدر كبير من التجارة العالمية ومحيطاتها تعني أنها تسيطر بشكل فعال على اقتصادات العديد من المناطق ، مثل آسيا وأمريكا اللاتينية ، وتنفذ مصالحها فيها بسهولة . [6] كما هيمنت على الشرق الأوسط . مُنحت درجات متزايدة من الحكم الذاتي لمستعمراتها من المستوطنين البيض ، والتي أعيد تصنيف بعضها رسميًا على أنها دومينيونات بحلول عشرينيات القرن العشرين. بحلول بداية القرن العشرين، بدأت ألمانيا والولايات المتحدة في تحدي القيادة الاقتصادية البريطانية. كانت التوترات العسكرية والاقتصادية والاستعمارية بين بريطانيا وألمانيا من الأسباب الرئيسية للحرب العالمية الأولى ، والتي اعتمدت خلالها بريطانيا بشكل كبير على إمبراطوريتها. فرض الصراع ضغوطًا هائلة على مواردها العسكرية والمالية والبشرية. على الرغم من أن الإمبراطورية حققت أكبر امتداد إقليمي لها مباشرة بعد الحرب العالمية الأولى، إلا أن بريطانيا لم تعد القوة الصناعية أو العسكرية البارزة في العالم.

في الحرب العالمية الثانية ، احتلت إمبراطورية اليابان مستعمرات بريطانيا في شرق آسيا وجنوب شرق آسيا . وعلى الرغم من الانتصار النهائي لبريطانيا وحلفائها ، إلا أن الضرر الذي لحق بهيبة بريطانيا والاقتصاد البريطاني ساعد في تسريع انحدار الإمبراطورية. حققت الهند ، أكثر ممتلكات بريطانيا قيمةً واكتظاظًا بالسكان، استقلالها في عام 1947 كجزء من حركة إنهاء الاستعمار الأكبر ، حيث منحت بريطانيا الاستقلال لمعظم أراضي الإمبراطورية. وأكدت أزمة السويس عام 1956 انحدار بريطانيا كقوة عالمية، ورمز تسليم هونج كونج للصين في 1 يوليو 1997 بالنسبة للعديد من الناس إلى نهاية الإمبراطورية البريطانية، [7] على الرغم من أن أربعة عشر إقليمًا في الخارج من بقايا الإمبراطورية لا تزال تحت السيادة البريطانية . بعد الاستقلال، انضمت العديد من المستعمرات البريطانية السابقة، إلى جانب معظم المستعمرات، إلى كومنولث الأمم ، وهي رابطة حرة للدول المستقلة. خمسة عشر من هذه المستعمرات، بما في ذلك المملكة المتحدة، تحتفظ بنفس الشخص كملك ، وهو الملك تشارلز الثالث حاليًا .

الأصول (1497–1583)

نسخة طبق الأصل من سفينة ماثيو ، التي استخدمها جون كابوت في رحلته الثانية إلى العالم الجديد في عام 1497

وُضعت أسس الإمبراطورية البريطانية عندما كانت إنجلترا واسكتلندا مملكتين منفصلتين. وفي عام 1496، كلف الملك هنري السابع ملك إنجلترا ، بعد نجاحات إسبانيا والبرتغال في الاستكشاف الخارجي ، جون كابوت بقيادة رحلة استكشافية لاكتشاف ممر شمال غربي إلى آسيا عبر شمال الأطلسي. [8] أبحر كابوت في عام 1497، بعد خمس سنوات من الرحلة الأولى لكريستوفر كولومبوس ، ووصل إلى ساحل نيوفاوندلاند . كان يعتقد أنه وصل إلى آسيا، [9] ولم تكن هناك محاولة لتأسيس مستعمرة. قاد كابوت رحلة أخرى إلى الأمريكتين في العام التالي لكنه لم يعد؛ ومن غير المعروف ما حدث لسفنه. [10]

لم تُبذل أي محاولات أخرى لإنشاء مستعمرات إنجليزية في الأمريكتين حتى أواخر عهد الملكة إليزابيث الأولى ، خلال العقود الأخيرة من القرن السادس عشر. [11] وفي الوقت نفسه، أعلن قانون هنري الثامن لعام 1533 بشأن تقييد الاستئناف "أن مملكة إنجلترا هذه هي إمبراطورية". [12] حول الإصلاح البروتستانتي إنجلترا وإسبانيا الكاثوليكية إلى أعداء لدودين. [8] في عام 1562، شجعت إليزابيث الأولى القراصنة جون هوكينز وفرانسيس دريك على الانخراط في هجمات غارات العبيد ضد السفن الإسبانية والبرتغالية قبالة سواحل غرب إفريقيا [13] بهدف إنشاء تجارة الرقيق عبر الأطلسي . تم رفض هذا الجهد، وفي وقت لاحق، مع اشتداد الحروب الأنجلو إسبانية ، أعطت إليزابيث الأولى موافقتها لمزيد من غارات القراصنة ضد الموانئ الإسبانية في الأمريكتين والشحن الذي كان يعود عبر المحيط الأطلسي محملاً بالكنوز من العالم الجديد . [14] وفي الوقت نفسه، بدأ كتاب مؤثرون مثل ريتشارد هاكليوت وجون دي (الذي كان أول من استخدم مصطلح "الإمبراطورية البريطانية") [15] في الضغط من أجل إنشاء إمبراطورية إنجلترا الخاصة. وبحلول هذا الوقت، أصبحت إسبانيا القوة المهيمنة في الأمريكتين وكانت تستكشف المحيط الهادئ، وأنشأت البرتغال مراكز تجارية وحصونًا من سواحل إفريقيا والبرازيل إلى الصين ، وبدأت فرنسا في استيطان منطقة نهر سانت لورانس ، والتي أصبحت فيما بعد فرنسا الجديدة . [16]

على الرغم من أن إنجلترا كانت تميل إلى التخلف عن البرتغال وإسبانيا وفرنسا في إنشاء المستعمرات الخارجية، إلا أنها نفذت أول استعمار حديث لها، والذي يشار إليه باسم مزارع مونستر ، في أيرلندا في القرن السادس عشر من خلال توطين المستوطنين الإنجليز والويلزيين البروتستانت. كانت إنجلترا قد استعمرت بالفعل جزءًا من البلاد بعد الغزو النورماندي لأيرلندا عام 1169. [17] لعب العديد من الأشخاص الذين ساعدوا في إنشاء مزارع مونستر دورًا في الاستعمار المبكر لأمريكا الشمالية، وخاصة المجموعة المعروفة باسم رجال الريف الغربي . [18]

الممتلكات الإنجليزية في الخارج (1583–1707)

في عام 1578، منحت إليزابيث الأولى براءة اختراع لهومفري جيلبرت للاكتشاف والاستكشاف في الخارج. [19] في ذلك العام، أبحر جيلبرت إلى منطقة البحر الكاريبي بنية الانخراط في القرصنة وإنشاء مستعمرة في أمريكا الشمالية، لكن الحملة أُجهضت قبل أن تعبر المحيط الأطلسي. [20] في عام 1583، شرع في محاولة ثانية. في هذه المناسبة، ادعى رسميًا ميناء جزيرة نيوفاوندلاند، على الرغم من عدم ترك أي مستوطنين خلفه. لم ينج جيلبرت من رحلة العودة إلى إنجلترا وخلفه أخوه غير الشقيق والتر رالي ، الذي منحته إليزابيث براءة اختراعه الخاصة في عام 1584. في وقت لاحق من ذلك العام، أسس رالي مستعمرة رونوك على ساحل ولاية كارولينا الشمالية الحالية ، لكن نقص الإمدادات تسبب في فشل المستعمرة. [21]

في عام 1603، اعتلى جيمس السادس ملك اسكتلندا (جيمس الأول) العرش الإنجليزي وفي عام 1604 تفاوض على معاهدة لندن ، التي أنهت الأعمال العدائية مع إسبانيا. والآن بعد أن أصبحت في سلام مع منافستها الرئيسية، تحول اهتمام إنجلترا من افتراس البنى التحتية الاستعمارية للدول الأخرى إلى أعمال إنشاء مستعمراتها الخارجية. [22] بدأت الإمبراطورية البريطانية تتشكل خلال أوائل القرن السابع عشر، مع الاستيطان الإنجليزي لأمريكا الشمالية والجزر الأصغر في منطقة البحر الكاريبي، وإنشاء شركات مساهمة ، وأبرزها شركة الهند الشرقية ، لإدارة المستعمرات والتجارة الخارجية. وقد أشار بعض المؤرخين إلى هذه الفترة، حتى خسارة المستعمرات الثلاث عشرة بعد حرب الاستقلال الأمريكية نحو نهاية القرن الثامن عشر، باسم "الإمبراطورية البريطانية الأولى". [23]

الأمريكتان وأفريقيا وتجارة الرقيق

رسم توضيحي يعود تاريخه إلى عام 1670 للعبيد الأفارقة الذين يعملون في ولاية فرجينيا الاستعمارية في القرن السابع عشر في أمريكا البريطانية

لاقت جهود إنجلترا المبكرة في الاستعمار في الأمريكتين نجاحًا متباينًا. استمرت محاولة إنشاء مستعمرة في غيانا عام 1604 لمدة عامين فقط وفشلت في تحقيق هدفها الرئيسي المتمثل في العثور على رواسب الذهب. [24]  انهارت المستعمرات في جزر سانت لوسيا  (1605) وغرينادا (1609) في البحر الكاريبي بسرعة. [25] تأسست أول مستوطنة إنجليزية دائمة في الأمريكتين عام 1607 في جيمستاون على يد الكابتن جون سميث ، وأدارتها شركة فيرجينيا ؛ تولت التاج السيطرة المباشرة على المشروع عام 1624، وبالتالي أسست مستعمرة فيرجينيا . [26] استوطنت إنجلترا برمودا وطالبت بها نتيجة لحطام سفينة شركة فيرجينيا الرئيسية عام 1609 ، [27] بينما باءت محاولات استيطان نيوفاوندلاند بالفشل إلى حد كبير. [28] في عام 1620، تأسست بليموث كملاذ من قبل الانفصاليين الدينيين البيوريتانيين ، والمعروفين فيما بعد باسم الحجاج . [29] كان الفرار من الاضطهاد الديني هو الدافع وراء قيام العديد من المستعمرين الإنجليز بالمخاطرة برحلة شاقة عبر المحيط الأطلسي : حيث أسس الكاثوليك الرومان الإنجليز ولاية ماريلاند  (1634)، ورود آيلاند  (1636) كمستعمرة متسامحة مع جميع الأديان ، وكونيتيكت (1639) للمؤمنين بالطائفة البروتستانتية . كما توسعت ممتلكات إنجلترا في أمريكا الشمالية بشكل أكبر بضم مستعمرة هولندا الجديدة في عام 1664، بعد الاستيلاء على نيو أمستردام ، والتي أعيدت تسميتها بنيويورك . [30] وعلى الرغم من أنها كانت أقل نجاحًا ماليًا من المستعمرات في منطقة البحر الكاريبي، إلا أن هذه الأراضي كانت بها مساحات كبيرة من الأراضي الزراعية الجيدة وجذبت أعدادًا أكبر بكثير من المهاجرين الإنجليز، الذين فضلوا مناخاتهم المعتدلة. [31]

قدمت جزر الهند الغربية البريطانية في البداية أهم مستعمرات إنجلترا وأكثرها ربحية. [32] تم إنشاء المستوطنات بنجاح في سانت كيتس  (1624) وبربادوس  (1627) ونيفيس  (1628)، [25] لكنها واجهت صعوبات حتى "ثورة السكر" التي حولت اقتصاد منطقة البحر الكاريبي في منتصف القرن السابع عشر. [33] تم إنشاء مزارع قصب السكر الكبيرة لأول مرة في أربعينيات القرن السابع عشر في بربادوس، بمساعدة التجار الهولنديين واليهود السفارديم الفارين من البرازيل البرتغالية . في البداية، كان يُزرع السكر في المقام الأول باستخدام العمالة البيضاء المتعاقدة ، ولكن ارتفاع التكاليف سرعان ما دفع التجار الإنجليز إلى تبني استخدام العبيد الأفارقة المستوردين. [34] جعلت الثروة الهائلة الناتجة عن السكر المنتج من قبل العبيد بربادوس المستعمرة الأكثر نجاحًا في الأمريكتين، [35] وواحدة من أكثر الأماكن كثافة سكانية في العالم. [33] أدى هذا الازدهار إلى انتشار زراعة السكر في جميع أنحاء منطقة البحر الكاريبي، ومول تطوير المستعمرات غير الزراعية في أمريكا الشمالية، وسرع نمو تجارة الرقيق عبر الأطلسي ، وخاصة التجارة الثلاثية للعبيد والسكر والمؤن بين إفريقيا وجزر الهند الغربية وأوروبا. [36]

ولضمان بقاء الأرباح المتزايدة من التجارة الاستعمارية في أيدي الإنجليز، أصدر البرلمان مرسومًا في عام 1651 يقضي بأن السفن الإنجليزية فقط ستكون قادرة على ممارسة تجارتها في المستعمرات الإنجليزية. وقد أدى هذا إلى اندلاع أعمال عدائية مع المقاطعات الهولندية المتحدة - وهي سلسلة من الحروب الإنجليزية الهولندية - والتي من شأنها أن تعزز في نهاية المطاف موقف إنجلترا في الأمريكتين على حساب الهولنديين. [37] في عام 1655، ضمت إنجلترا جزيرة جامايكا من الإسبان، وفي عام 1666 نجحت في استعمار جزر الباهاما . [38] في عام 1670، أدرج تشارلز الثاني بموجب ميثاق ملكي شركة خليج هدسون (HBC)، ومنحها احتكارًا لتجارة الفراء في المنطقة المعروفة باسم أرض روبرت ، والتي ستشكل فيما بعد نسبة كبيرة من دومينيون كندا . كانت الحصون ومراكز التجارة التي أنشأتها شركة خليج هدسون (HBC) في كثير من الأحيان موضوعًا لهجمات من قبل الفرنسيين، الذين أسسوا مستعمرة خاصة بهم لتجارة الفراء في فرنسا الجديدة المجاورة . [39]

بعد عامين، مُنحت شركة رويال أفريكان احتكارًا لتوريد العبيد إلى المستعمرات البريطانية في منطقة البحر الكاريبي. [40] نقلت الشركة عددًا أكبر من العبيد عبر المحيط الأطلسي أكثر من أي شركة أخرى، وزادت بشكل كبير حصة إنجلترا في التجارة، من 33 في المائة في عام 1673 إلى 74 في المائة في عام 1683. [41] سمح إزالة هذا الاحتكار بين عامي 1688 و1712 لتجار الرقيق البريطانيين المستقلين بالازدهار، مما أدى إلى تصعيد سريع في عدد العبيد المنقولين. [42] حملت السفن البريطانية ثلث جميع العبيد الذين تم شحنهم عبر المحيط الأطلسي - ما يقرب من 3.5 مليون أفريقي [43] - حتى إلغاء التجارة من قبل البرلمان في عام 1807 (انظر § إلغاء العبودية). [44] لتسهيل شحن العبيد، تم إنشاء الحصون على ساحل غرب إفريقيا، مثل جزيرة جيمس وأكرا وجزيرة بونس . في منطقة البحر الكاريبي البريطانية، ارتفعت نسبة السكان من أصل أفريقي من 25 في المائة في عام 1650 إلى حوالي 80 في المائة في عام 1780، وفي المستعمرات الثلاث عشرة من 10 في المائة إلى 40 في المائة خلال نفس الفترة (الأغلبية في المستعمرات الجنوبية). [45] لعبت تجارة الرقيق عبر المحيط الأطلسي دورًا شاملاً في الحياة الاقتصادية البريطانية، وأصبحت دعامة اقتصادية رئيسية لمدن الموانئ الغربية. [46] كانت السفن المسجلة في بريستول وليفربول ولندن مسؤولة عن الجزء الأكبر من تجارة الرقيق البريطانية. [47] بالنسبة للظروف القاسية وغير الصحية على متن سفن الرقيق والأنظمة الغذائية السيئة، كان متوسط ​​معدل الوفيات خلال الممر الأوسط واحدًا من كل سبعة. [48]

التنافس مع الإمبراطوريات الأوروبية الأخرى

تأسست حصن سانت جورج في مدراس ، الهند، في عام 1639.

في نهاية القرن السادس عشر، بدأت إنجلترا والإمبراطورية الهولندية في تحدي احتكار الإمبراطورية البرتغالية للتجارة مع آسيا، وتشكيل شركات مساهمة خاصة لتمويل الرحلات - شركة الهند الشرقية الإنجليزية، ثم البريطانية لاحقًا، وشركة الهند الشرقية الهولندية ، التي تم تأسيسها في عامي 1600 و1602 على التوالي. كان الهدف الأساسي لهذه الشركات هو الاستفادة من تجارة التوابل المربحة ، وهو جهد ركز بشكل أساسي على منطقتين: أرخبيل جزر الهند الشرقية ، ومركز مهم في شبكة التجارة، الهند. هناك، تنافسوا على التفوق التجاري مع البرتغال ومع بعضهم البعض. [49] على الرغم من أن إنجلترا تفوقت على هولندا كقوة استعمارية، إلا أن النظام المالي الأكثر تقدمًا في هولندا [50] والحروب الإنجليزية الهولندية الثلاث في القرن السابع عشر تركتها في وضع أقوى في آسيا على المدى القصير. توقفت الأعمال العدائية بعد الثورة المجيدة عام 1688 عندما اعتلى الهولندي ويليام أوف أورانج العرش الإنجليزي، مما أدى إلى إحلال السلام بين الجمهورية الهولندية وإنجلترا. وقد أسفرت اتفاقية بين الدولتين عن انتقال تجارة التوابل في أرخبيل جزر الهند الشرقية إلى هولندا وصناعة المنسوجات في الهند إلى إنجلترا، ولكن سرعان ما تفوقت المنسوجات على التوابل من حيث الربحية. [50]

كان السلام بين إنجلترا وهولندا في عام 1688 يعني دخول البلدين في حرب السنوات التسع كحلفاء، لكن الصراع - الذي دار في أوروبا وخارجها بين فرنسا وإسبانيا والتحالف الأنجلو هولندي - ترك الإنجليز قوة استعمارية أقوى من الهولنديين، الذين أجبروا على تخصيص نسبة أكبر من ميزانيتهم ​​العسكرية للحرب البرية المكلفة في أوروبا. [51] أثار وفاة تشارلز الثاني ملك إسبانيا في عام 1700 وإرثه لإسبانيا وإمبراطوريتها الاستعمارية إلى فيليب الخامس ملك إسبانيا ، حفيد ملك فرنسا ، احتمال توحيد فرنسا وإسبانيا ومستعمراتهما، وهي حالة غير مقبولة بالنسبة لإنجلترا والقوى الأخرى في أوروبا. [52] في عام 1701، انحازت إنجلترا والبرتغال وهولندا إلى الإمبراطورية الرومانية المقدسة ضد إسبانيا وفرنسا في حرب الخلافة الإسبانية ، والتي استمرت لمدة ثلاثة عشر عامًا. [52]

محاولة اسكتلندية للتوسع في الخارج

في عام 1695، منح برلمان اسكتلندا ميثاقًا لشركة اسكتلندا ، التي أنشأت مستوطنة في عام 1698 على برزخ بنما . بعد أن حاصرها المستعمرون الإسبان المجاورون في غرناطة الجديدة ، وتأثرت بالملاريا ، تم التخلي عن المستعمرة بعد عامين. كان مخطط دارين كارثة مالية لاسكتلندا: فقد ضاع ربع رأس المال الاسكتلندي في المشروع. [53] كان لهذه الحلقة عواقب سياسية كبرى، مما ساعد في إقناع حكومة مملكة اسكتلندا بمزايا تحويل الاتحاد الشخصي مع إنجلترا إلى اتحاد سياسي واقتصادي تحت مملكة بريطانيا العظمى التي تأسست بموجب قوانين الاتحاد عام 1707. [ 54]

الإمبراطورية البريطانية "الأولى" (1707–1783)

أدى انتصار روبرت كلايف في معركة بلاسي إلى تأسيس شركة الهند الشرقية كقوة عسكرية وتجارية.

شهد القرن الثامن عشر صعود بريطانيا العظمى المتحدة حديثًا لتصبح القوة الاستعمارية المهيمنة في العالم، حيث أصبحت فرنسا منافستها الرئيسية على المسرح الإمبراطوري. [55] واصلت بريطانيا العظمى والبرتغال وهولندا والإمبراطورية الرومانية المقدسة حرب الخلافة الإسبانية، التي استمرت حتى عام 1714 وانتهت بمعاهدة أوتريخت . تخلى فيليب الخامس ملك إسبانيا عن مطالبه وذريته بالعرش الفرنسي، وخسرت إسبانيا إمبراطوريتها في أوروبا. [52] توسعت الإمبراطورية البريطانية إقليميًا: من فرنسا، حصلت بريطانيا على نيوفاوندلاند وأكاديا ، ومن إسبانيا، جبل طارق ومنورقة . أصبح جبل طارق قاعدة بحرية مهمة وسمح لبريطانيا بالسيطرة على نقطة الدخول والخروج الأطلسية إلى البحر الأبيض المتوسط . تنازلت إسبانيا عن حقوق الأسينتو المربح (الإذن ببيع العبيد الأفارقة في أمريكا الإسبانية ) لبريطانيا. [56] مع اندلاع حرب أذن جينكينز الإنجليزية الإسبانية في عام 1739، هاجم القراصنة الإسبان السفن التجارية البريطانية على طول طرق التجارة المثلثية . في عام 1746، بدأت إسبانيا وبريطانيا محادثات السلام، حيث وافق ملك إسبانيا على وقف جميع الهجمات على السفن البريطانية؛ ومع ذلك، في معاهدة مدريد عام 1750، فقدت بريطانيا حقوقها في تجارة الرقيق في أمريكا اللاتينية . [57]

في جزر الهند الشرقية، استمر التجار البريطانيون والهولنديون في التنافس على التوابل والمنسوجات. ومع تحول المنسوجات إلى التجارة الأكبر، بحلول عام 1720، من حيث المبيعات، تفوقت الشركة البريطانية على الهولنديين. [50] خلال العقود الوسطى من القرن الثامن عشر، كانت هناك عدة اندلاعات للصراع العسكري في شبه القارة الهندية ، حيث ناضلت شركة الهند الشرقية الإنجليزية ونظيرتها الفرنسية جنبًا إلى جنب مع الحكام المحليين لملء الفراغ الذي خلفه تراجع إمبراطورية المغول . تركت معركة بلاسي عام 1757، والتي هزم فيها البريطانيون نواب البنغال وحلفائه الفرنسيين، شركة الهند الشرقية البريطانية مسيطرة على البنغال وقوة عسكرية وسياسية كبرى في الهند. [58] تُركت لفرنسا السيطرة على جيوبها ولكن مع القيود العسكرية والالتزام بدعم الدول العميلة لبريطانيا ، مما أنهى آمال فرنسا في السيطرة على الهند. [59] في العقود التالية، زادت شركة الهند الشرقية البريطانية تدريجيًا من حجم الأراضي الخاضعة لسيطرتها، إما عن طريق الحكم المباشر أو من خلال حكام محليين تحت تهديد القوة من جيوش الرئاسة ، والتي كانت الغالبية العظمى منها تتألف من جنود الهنود ، بقيادة ضباط بريطانيين. [60] أصبحت الصراعات البريطانية والفرنسية في الهند مجرد مسرح واحد لحرب السنوات السبع العالمية (1756-1763) التي شملت فرنسا وبريطانيا والقوى الأوروبية الكبرى الأخرى. [39]

كان لتوقيع معاهدة باريس عام 1763 عواقب مهمة على مستقبل الإمبراطورية البريطانية. ففي أمريكا الشمالية، انتهى مستقبل فرنسا كقوة استعمارية فعليًا بالاعتراف بالمطالبات البريطانية بأرض روبرت، [39] والتنازل عن فرنسا الجديدة لبريطانيا (مما ترك عددًا كبيرًا من السكان الناطقين بالفرنسية تحت السيطرة البريطانية) ولويزيانا لإسبانيا . وتنازلت إسبانيا عن فلوريدا لبريطانيا. وإلى جانب انتصارها على فرنسا في الهند، تركت حرب السنوات السبع بريطانيا باعتبارها القوة البحرية الأكثر قوة في العالم . [61]

خسارة المستعمرات الأمريكية الثلاثة عشر

خلال ستينيات القرن الثامن عشر وأوائل سبعينياته، أصبحت العلاقات بين المستعمرات الثلاث عشرة وبريطانيا متوترة بشكل متزايد، ويرجع ذلك في المقام الأول إلى الاستياء من محاولات البرلمان البريطاني حكم المستعمرين الأمريكيين وفرض الضرائب عليهم دون موافقتهم. [62] وقد تم تلخيص هذا في ذلك الوقت من خلال شعار المستعمرين " لا ضرائب بدون تمثيل "، وهو انتهاك واضح لحقوق الإنجليز المضمونة . بدأت الثورة الأمريكية برفض السلطة البرلمانية والتحرك نحو الحكم الذاتي. وردًا على ذلك، أرسلت بريطانيا قوات لإعادة فرض الحكم المباشر، مما أدى إلى اندلاع الحرب في عام 1775. في العام التالي، في عام 1776، أصدر الكونجرس القاري الثاني إعلان الاستقلال الذي أعلن سيادة المستعمرات عن الإمبراطورية البريطانية باعتبارها الولايات المتحدة الأمريكية الجديدة . أدى دخول القوات الفرنسية والإسبانية إلى الحرب إلى ترجيح الميزان العسكري لصالح الأمريكيين وبعد هزيمة حاسمة في يوركتاون عام 1781، بدأت بريطانيا في التفاوض على شروط السلام. تم الاعتراف باستقلال أمريكا في معاهدة باريس عام 1783. [63]

يرى بعض المؤرخين أن خسارة مثل هذا الجزء الكبير من أمريكا البريطانية ، التي كانت في ذلك الوقت أكثر ممتلكات بريطانيا اكتظاظًا بالسكان في الخارج، كانت الحدث الذي حدد الانتقال بين الإمبراطوريتين "الأولى" و"الثانية"، [64] حيث حولت بريطانيا انتباهها بعيدًا عن الأمريكتين إلى آسيا والمحيط الهادئ وأفريقيا لاحقًا. زعم آدم سميث في كتابه ثروة الأمم ، الذي نُشر عام 1776، أن المستعمرات كانت زائدة عن الحاجة، وأن التجارة الحرة يجب أن تحل محل السياسات التجارية القديمة التي ميزت الفترة الأولى من التوسع الاستعماري، والتي يعود تاريخها إلى سياسة الحماية في إسبانيا والبرتغال. [65] بدا أن نمو التجارة بين الولايات المتحدة المستقلة حديثًا وبريطانيا بعد عام 1783 يؤكد وجهة نظر سميث بأن السيطرة السياسية ليست ضرورية للنجاح الاقتصادي. [66]

أثرت الحرب في الجنوب على السياسة البريطانية في كندا، حيث هاجر ما بين 40.000 و100.000 [67] من الموالين المهزومين من الولايات المتحدة الجديدة بعد الاستقلال. [68] شعر الموالون البالغ عددهم 14.000 والذين ذهبوا إلى وادي نهر سانت جون وسانت كروا ، الذي كان جزءًا من نوفا سكوشا آنذاك ، بأنهم بعيدون جدًا عن الحكومة الإقليمية في هاليفاكس ، لذلك انفصلت لندن عن نيو برونزويك كمستعمرة منفصلة في عام 1784. [69] أنشأ القانون الدستوري لعام 1791 مقاطعات كندا العليا ( الناطقة باللغة الإنجليزية بشكل أساسي ) وكندا السفلى ( الناطقة بالفرنسية بشكل أساسي ) لنزع فتيل التوترات بين المجتمعين الفرنسي والبريطاني، ونفذ أنظمة حكومية مماثلة لتلك المستخدمة في بريطانيا، بهدف تأكيد السلطة الإمبراطورية وعدم السماح بنوع السيطرة الشعبية على الحكومة التي يُنظر إليها على أنها أدت إلى الثورة الأمريكية. [70]

تصاعدت التوترات بين بريطانيا والولايات المتحدة مرة أخرى خلال الحروب النابليونية ، حيث حاولت بريطانيا قطع التجارة الأمريكية مع فرنسا واستولت على السفن الأمريكية لإجبار الرجال على الالتحاق بالبحرية الملكية . أعلن الكونجرس الأمريكي الحرب، حرب عام 1812 ، وغزا الأراضي الكندية. وردًا على ذلك، غزت بريطانيا الولايات المتحدة، لكن حدود ما قبل الحرب أعيد تأكيدها بموجب معاهدة غنت عام 1814 ، مما يضمن أن يكون مستقبل كندا منفصلاً عن مستقبل الولايات المتحدة. [71]

صعود الإمبراطورية البريطانية "الثانية" (1783-1815)

استكشاف المحيط الهادئ

كانت مهمة جيمس كوك هي العثور على القارة الجنوبية المزعومة تيرا أستراليس .

منذ عام 1718، كان النقل إلى المستعمرات الأمريكية عقوبة لمختلف الجرائم في بريطانيا، حيث كان يتم نقل ما يقرب من ألف مدان سنويًا. [72] أُجبرت الحكومة البريطانية على إيجاد موقع بديل بعد خسارة المستعمرات الثلاث عشرة في عام 1783، ولجأت إلى أستراليا . [73] اكتشف الهولنديون ساحل أستراليا للأوروبيين في عام 1606 ، [74] ولكن لم تكن هناك محاولة لاستعمارها. في عام 1770، رسم جيمس كوك خريطة للساحل الشرقي أثناء رحلة علمية ، وأعلن أن القارة تابعة لبريطانيا، وأطلق عليها اسم نيو ساوث ويلز . [75] في عام 1778، قدم جوزيف بانكس ، عالم النبات لدى كوك في الرحلة، أدلة للحكومة على مدى ملاءمة خليج بوتاني لإنشاء مستوطنة جزائية ، وفي عام 1787 أبحرت أول شحنة من المحكوم عليهم ، ووصلت في عام 1788. [76] وبشكل غير معتاد، تم المطالبة بأستراليا من خلال إعلان. اعتُبر السكان الأصليون الأستراليون غير متحضرين للغاية بحيث لا يتطلبون معاهدات، [77] وجلب الاستعمار المرض والعنف الذي كان مدمرًا لهؤلاء الشعوب مع السلب المتعمد للأرض والثقافة. [78] استمرت بريطانيا في نقل المحكوم عليهم إلى نيو ساوث ويلز حتى عام 1840، وإلى تسمانيا حتى عام 1853 وإلى غرب أستراليا حتى عام 1868. [79] أصبحت المستعمرات الأسترالية مصدرين مربحين للصوف والذهب، [80] ويرجع ذلك أساسًا إلى اندفاع الذهب الفيكتوري ، مما جعل عاصمتها ملبورن لفترة من الوقت أغنى مدينة في العالم. [81]

خلال رحلته، زار كوك نيوزيلندا ، المعروفة للأوروبيين بسبب رحلة المستكشف الهولندي آبل تاسمان عام 1642. ادعى كوك كل من الجزر الشمالية والجنوبية للتاج البريطاني في عامي 1769 و1770 على التوالي. في البداية، كان التفاعل بين السكان الأصليين الماوري والمستوطنين الأوروبيين يقتصر على تجارة السلع. زاد الاستيطان الأوروبي خلال العقود الأولى من القرن التاسع عشر، مع إنشاء العديد من محطات التجارة، وخاصة في الشمال. في عام 1839، أعلنت شركة نيوزيلندا عن خطط لشراء مساحات كبيرة من الأراضي وإنشاء مستعمرات في نيوزيلندا. في 6 فبراير 1840، وقع الكابتن ويليام هوبسون وحوالي 40 من زعماء الماوري على معاهدة وايتانجي التي تعتبر الوثيقة التأسيسية لنيوزيلندا، على الرغم من أن التفسيرات المختلفة للنسخ الماورية والإنجليزية للنص كانت سببًا للنزاع المستمر. [82]

كما وسع البريطانيون مصالحهم التجارية في شمال المحيط الهادئ. أصبحت إسبانيا وبريطانيا متنافستين في المنطقة، وبلغت ذروتها في أزمة نوتكا عام 1789. حشد كلا الجانبين للحرب، ولكن عندما رفضت فرنسا دعم إسبانيا، اضطرت إلى التراجع، مما أدى إلى اتفاقية نوتكا . وكانت النتيجة إذلالًا لإسبانيا، التي تخلت عمليًا عن كل السيادة على ساحل شمال المحيط الهادئ. [83] فتح هذا الطريق أمام التوسع البريطاني في المنطقة، وتم إجراء عدد من البعثات الاستكشافية؛ أولاً، رحلة بحرية بقيادة جورج فانكوفر والتي استكشفت المداخل حول شمال غرب المحيط الهادئ، وخاصة حول جزيرة فانكوفر . [84] وعلى اليابسة، سعت البعثات الاستكشافية إلى اكتشاف طريق نهري إلى المحيط الهادئ لتوسيع تجارة الفراء في أمريكا الشمالية . قاد ألكسندر ماكنزي من شركة نورث ويست أول رحلة، بدءًا من عام 1792، وبعد عام أصبح أول أوروبي يصل إلى المحيط الهادئ براً شمال ريو غراندي ، ووصل إلى المحيط بالقرب من بيلا كولا الحالية . سبقت هذه الرحلة الاستكشافية لويس وكلارك باثني عشر عامًا. وبعد ذلك بفترة وجيزة، أسس رفيق ماكنزي، جون فينلي ، أول مستوطنة أوروبية دائمة في كولومبيا البريطانية ، وهي حصن سانت جون . سعت شركة نورث ويست إلى المزيد من الاستكشاف ودعمت البعثات الاستكشافية التي قادها ديفيد طومسون ، والتي بدأت في عام 1797، ثم لاحقًا سيمون فريزر . وقد توغلت هذه البعثات في الأراضي البرية في جبال روكي والهضبة الداخلية حتى مضيق جورجيا على ساحل المحيط الهادئ، مما أدى إلى توسيع أمريكا الشمالية البريطانية غربًا. [85]

استمرار الفتح في الهند

خرائط شبه القارة الهندية عام 1765 (يسار) وعام 1858 (يمين) تُظهر التوسع البريطاني في المنطقة.

خاضت شركة الهند الشرقية سلسلة من الحروب الإنجليزية الميسورية في جنوب الهند مع سلطنة ميسور تحت قيادة حيدر علي ثم تيبو سلطان . وتبع الهزائم في الحرب الإنجليزية الميسورية الأولى والجمود في الثانية انتصارات في الحربين الثالثة والرابعة . [86] وبعد وفاة تيبو سلطان في الحرب الرابعة في حصار سيرينجاباتام (1799) ، أصبحت المملكة محمية للشركة. [86]

خاضت شركة الهند الشرقية ثلاث حروب أنجلو-ماراثية مع اتحاد المراثا . وانتهت الحرب الأنجلو-ماراثية الأولى في عام 1782 باستعادة الوضع الراهن قبل الحرب . [87] وأسفرت الحربان الأنجلو-ماراثية الثانية والثالثة عن انتصارات بريطانية. [88] بعد استسلام بيشوا باجيراو الثاني في عام 1818، استحوذت شركة الهند الشرقية على السيطرة على غالبية كبيرة من شبه القارة الهندية. [89]

الحروب مع فرنسا

انتهت معركة واترلو عام 1815 بهزيمة نابليون وكانت بمثابة بداية السلام البريطاني .

وواجهت بريطانيا تحديًا جديدًا من جانب فرنسا تحت قيادة نابليون، في صراع كان، على عكس الحروب السابقة، يمثل صراعًا بين الأيديولوجيات بين الدولتين. [90] ولم يكن موقف بريطانيا على المسرح العالمي هو المعرض للخطر فحسب: فقد هدد نابليون بغزو بريطانيا نفسها، تمامًا كما اجتاحت جيوشه العديد من بلدان أوروبا القارية . [91]

لذلك كانت الحروب النابليونية هي الحروب التي استثمرت فيها بريطانيا مبالغ كبيرة من رأس المال والموارد للفوز. حاصرت البحرية الملكية الموانئ الفرنسية ، والتي حققت انتصارًا حاسمًا على أسطول البحرية الإمبراطورية الفرنسية والبحرية الإسبانية في معركة ترافالغار عام 1805. تعرضت المستعمرات الخارجية للهجوم والاحتلال، بما في ذلك مستعمرات هولندا، التي ضمها نابليون عام 1810. هُزمت فرنسا أخيرًا على يد تحالف من الجيوش الأوروبية عام 1815. [92] استفادت بريطانيا مرة أخرى من معاهدات السلام: تنازلت فرنسا عن الجزر الأيونية ومالطا ( التي احتلتها عام 1798) وموريشيوس وسانت لوسيا وسيشل وتوباغو ؛ تنازلت إسبانيا عن ترينيداد ؛ تنازلت هولندا عن غيانا وسيلان ومستعمرة كيب ، بينما تنازلت الدنمارك عن هيليغولاند . أعادت بريطانيا غوادلوب ومارتينيك وغويانا الفرنسية وريونيون إلى فرنسا ؛ من مينوركا إلى إسبانيا؛ ومن جزر الهند الغربية الدنماركية إلى الدنمارك؛ ومن جاوة وسورينام إلى هولندا. [93]

إلغاء العبودية

مع ظهور الثورة الصناعية ، أصبحت السلع المنتجة بالعبودية أقل أهمية للاقتصاد البريطاني . [94] بالإضافة إلى ذلك كانت تكلفة قمع تمردات العبيد المنتظمة . بدعم من حركة إلغاء العبودية البريطانية ، أصدر البرلمان قانون تجارة الرقيق في عام 1807، والذي ألغى تجارة الرقيق في الإمبراطورية. في عام 1808، تم تعيين مستعمرة سيراليون كمستعمرة بريطانية رسمية للعبيد المحررين. [95] شهد الإصلاح البرلماني في عام 1832 تراجع تأثير لجنة جزر الهند الغربية . ألغى قانون إلغاء العبودية ، الذي صدر في العام التالي، العبودية في الإمبراطورية البريطانية في 1 أغسطس 1834، مما جعل الإمبراطورية أخيرًا متوافقة مع القانون في المملكة المتحدة (باستثناء الأراضي التي تديرها شركة الهند الشرقية وسيلان، حيث انتهت العبودية في عام 1844). بموجب القانون، مُنح العبيد التحرير الكامل بعد فترة تتراوح من أربع إلى ست سنوات من "التدريب". [96] وفي مواجهة المزيد من المعارضة من أنصار إلغاء العبودية، تم إلغاء نظام التدريب المهني في عام 1838. [97] وقامت الحكومة البريطانية بتعويض أصحاب العبيد. [98] [99]

القرن الإمبراطوري البريطاني (1815-1914)

بين عامي 1815 و1914، وهي الفترة التي أشار إليها بعض المؤرخين باسم "القرن الإمبراطوري" لبريطانيا، [100] تمت إضافة حوالي 10 ملايين ميل مربع (26 مليون كيلومتر مربع ) من الأراضي وحوالي 400 مليون شخص إلى الإمبراطورية البريطانية. [101] ترك الانتصار على نابليون بريطانيا بدون أي منافس دولي جاد، بخلاف روسيا في آسيا الوسطى . [102] دون منازع في البحر، تبنت بريطانيا دور شرطي العالم، وهي حالة الشؤون التي عُرفت لاحقًا باسم باكس بريتانيكا ، [103] وسياسة خارجية " عزلة رائعة ". [104] إلى جانب السيطرة الرسمية التي مارستها على مستعمراتها، فإن موقف بريطانيا المهيمن في التجارة العالمية يعني أنها تسيطر فعليًا على اقتصادات العديد من البلدان، مثل الصين والأرجنتين وسيام ، والتي وصفها بعض المؤرخين بأنها " إمبراطورية غير رسمية ". [6]

رسم كاريكاتوري سياسي يعود إلى عام 1876 يظهر بنيامين دزرائيلي وهو يجعل الملكة فيكتوريا إمبراطورة للهند . ويقرأ التعليق "تيجان جديدة لتيجان قديمة!"

كانت القوة الإمبراطورية البريطانية مدعومة بالسفن البخارية والتلغراف ، وهي تقنيات جديدة تم اختراعها في النصف الثاني من القرن التاسع عشر، مما سمح لها بالسيطرة على الإمبراطورية والدفاع عنها. وبحلول عام 1902، كانت الإمبراطورية البريطانية مرتبطة ببعضها البعض من خلال شبكة من كابلات التلغراف، والتي تسمى All Red Line . [105]

حكم شركة الهند الشرقية والحكم البريطاني في الهند

كانت شركة الهند الشرقية هي المحرك وراء توسع الإمبراطورية البريطانية في آسيا. فقد انضم جيش الشركة أولاً إلى البحرية الملكية البريطانية أثناء حرب السنوات السبع، واستمرت الشركتان في التعاون في ساحات خارج الهند: طرد الفرنسيين من مصر (1799)، [106] والاستيلاء على جاوة من هولندا (1811)، والاستحواذ على جزيرة بينانج (1786)، وسنغافورة (1819)، وملقا (1824)، وهزيمة بورما (1826). [102]

من مقرها في الهند، كانت الشركة منخرطة في تجارة تصدير الأفيون المربحة بشكل متزايد إلى الصين في عهد أسرة تشينغ منذ ثلاثينيات القرن الثامن عشر. ساعدت هذه التجارة، التي كانت غير قانونية منذ حظرتها الصين في عام 1729، في عكس اختلال التوازن التجاري الناتج عن الواردات البريطانية من الشاي، والتي شهدت تدفقات كبيرة من الفضة من بريطانيا إلى الصين. [107] في عام 1839، أدت مصادرة السلطات الصينية في كانتون لـ 20000 صندوق من الأفيون إلى قيام بريطانيا بمهاجمة الصين في حرب الأفيون الأولى ، مما أدى إلى استيلاء بريطانيا على جزيرة هونج كونج ، التي كانت في ذلك الوقت مستوطنة صغيرة، وموانئ معاهدة أخرى بما في ذلك شنغهاي . [108]

خلال أواخر القرن الثامن عشر وأوائل القرن التاسع عشر، بدأت التاج البريطاني في تولي دور متزايد الأهمية في شؤون الشركة. وقد صدر سلسلة من القوانين البرلمانية، بما في ذلك قانون التنظيم لعام 1773 وقانون بيت للهند لعام 1784 وقانون الميثاق لعام 1813 الذي نظم شؤون الشركة وأثبت سيادة التاج على الأراضي التي استحوذ عليها. [109] وقد عجلت الثورة الهندية في عام 1857 بنهاية الشركة في نهاية المطاف ، وهو الصراع الذي بدأ بتمرد السيبوي والقوات الهندية تحت ضباط بريطانيين وانضباط. [110] استغرق التمرد ستة أشهر لقمعه، مع خسائر فادحة في الأرواح على كلا الجانبين. في العام التالي، حلت الحكومة البريطانية الشركة وتولت السيطرة المباشرة على الهند من خلال قانون حكومة الهند لعام 1858 ، مما أدى إلى تأسيس الحكم البريطاني ، حيث أدار حاكم عام معين الهند وتوجت الملكة فيكتوريا إمبراطورة للهند . [111] أصبحت الهند أغلى ممتلكات الإمبراطورية، "جوهرة التاج"، وكانت المصدر الأكثر أهمية لقوة بريطانيا. [112]

أدت سلسلة من حالات فشل المحاصيل الخطيرة في أواخر القرن التاسع عشر إلى مجاعات واسعة النطاق في شبه القارة، حيث يُقدر أن أكثر من 15 مليون شخص ماتوا. فشلت شركة الهند الشرقية في تنفيذ أي سياسة منسقة للتعامل مع المجاعات خلال فترة حكمها. لاحقًا، تحت الحكم البريطاني المباشر، تم إنشاء لجان بعد كل مجاعة للتحقيق في الأسباب وتنفيذ سياسات جديدة، والتي استغرقت حتى أوائل القرن العشرين لإحداث تأثير. [113]

التنافس مع روسيا

سلاح الفرسان البريطاني يهاجم القوات الروسية في بالاكلافا عام 1854

خلال القرن التاسع عشر، تنافست بريطانيا والإمبراطورية الروسية على ملء الفراغات في السلطة التي خلفتها الإمبراطورية العثمانية المتدهورة وسلالة قاجار وسلالة تشينغ . وقد عُرف هذا التنافس في آسيا الوسطى باسم "اللعبة الكبرى". [114] وفيما يتعلق ببريطانيا، أظهرت الهزائم التي ألحقتها روسيا ببلاد فارس وتركيا طموحاتها وقدراتها الإمبراطورية وأثارت مخاوف في بريطانيا من غزو بري للهند. [ 115] في عام 1839، تحركت بريطانيا لمنع ذلك بغزو أفغانستان ، لكن الحرب الأنجلو أفغانية الأولى كانت كارثة بالنسبة لبريطانيا. [116]

عندما غزت روسيا البلقان العثمانية عام 1853، أدت المخاوف من الهيمنة الروسية في البحر الأبيض المتوسط ​​والشرق الأوسط إلى دخول بريطانيا وفرنسا في الحرب دعماً للإمبراطورية العثمانية وغزو شبه جزيرة القرم لتدمير القدرات البحرية الروسية. [116] كانت حرب القرم التي تلت ذلك (1854-1856)، والتي تضمنت تقنيات جديدة للحرب الحديثة ، [117] هي الحرب العالمية الوحيدة التي خاضتها بريطانيا وقوة إمبراطورية أخرى خلال فترة السلام البريطاني وكانت هزيمة مدوية لروسيا. [116] ظل الوضع دون حل في آسيا الوسطى لمدة عقدين آخرين، حيث ضمت بريطانيا بلوشستان عام 1876 وضمت روسيا قيرغيزستان وكازاخستان وتركمانستان . لفترة من الوقت ، بدا أن حربًا أخرى ستكون حتمية، لكن الدولتين توصلتا إلى اتفاق بشأن مجالات نفوذهما في المنطقة عام 1878 وبشأن جميع المسائل العالقة عام 1907 بتوقيع الوفاق الأنجلو روسي . [118] أدى تدمير البحرية الإمبراطورية الروسية على يد البحرية الإمبراطورية اليابانية في معركة تسوشيما خلال الحرب الروسية اليابانية في عامي 1904 و1905 إلى الحد من تهديدها للبريطانيين. [119]

من كيب تاون إلى القاهرة

تمثال رودس العملاق – سيسيل رودس يمتد من "رأس الرجاء الصالح إلى القاهرة"

أسست شركة الهند الشرقية الهولندية مستعمرة كيب الهولندية على الطرف الجنوبي من إفريقيا عام 1652 كمحطة طريق لسفنها التي تسافر من وإلى مستعمراتها في جزر الهند الشرقية . استحوذت بريطانيا رسميًا على المستعمرة وسكانها الأفريكانيين (أو البوير ) الكبار عام 1806، بعد أن احتلتها عام 1795 لمنع وقوعها في أيدي الفرنسيين خلال حملة فلاندرز . [120] بدأت الهجرة البريطانية إلى مستعمرة كيب في الارتفاع بعد عام 1820، ودفعت الآلاف من البوير ، المستائين من الحكم البريطاني، شمالًا لتأسيس جمهورياتهم المستقلة - والتي لم تدم طويلاً في الغالب - خلال الرحلة الكبرى في أواخر ثلاثينيات القرن التاسع عشر وأوائل أربعينيات القرن التاسع عشر. [121] في هذه العملية، اشتبك الفورتريكرز مرارًا وتكرارًا مع البريطانيين، الذين كان لديهم أجندتهم الخاصة فيما يتعلق بالتوسع الاستعماري في جنوب إفريقيا والسياسات الأفريقية الأصلية المختلفة، بما في ذلك تلك الخاصة بشعب سوتو ومملكة الزولو . في النهاية، أسس البوير جمهوريتين كانتا أطول عمرًا: جمهورية جنوب إفريقيا أو جمهورية ترانسفال (1852-1877؛ 1881-1902) ودولة أورانج الحرة (1854-1902). [122] في عام 1902، احتلت بريطانيا كلتا الجمهوريتين، وأبرمت معاهدة مع جمهوريتي البوير بعد حرب البوير الثانية (1899-1902). [123]

في عام 1869، افتُتحت قناة السويس تحت قيادة نابليون الثالث ، لتربط البحر الأبيض المتوسط ​​بالمحيط الهندي . في البداية، عارض البريطانيون القناة؛ [124] ولكن بمجرد فتحها، سرعان ما تم الاعتراف بقيمتها الاستراتيجية وأصبحت "الوريد الوداجي للإمبراطورية". [125] في عام 1875، اشترت حكومة بنيامين دزرائيلي المحافظة حصة الحاكم المصري المثقل بالديون إسماعيل باشا البالغة 44 في المائة في قناة السويس مقابل 4 ملايين جنيه إسترليني (ما يعادل 480 مليون جنيه إسترليني في عام 2023). على الرغم من أن هذا لم يمنح السيطرة الكاملة على الممر المائي الاستراتيجي، إلا أنه أعطى بريطانيا نفوذًا. انتهت السيطرة المالية الأنجلو فرنسية المشتركة على مصر بالاحتلال البريطاني الصريح في عام 1882. [126] على الرغم من سيطرة بريطانيا على خديوي مصر حتى القرن العشرين، إلا أنها كانت رسميًا دولة تابعة للإمبراطورية العثمانية وليست جزءًا من الإمبراطورية البريطانية. كان الفرنسيون لا يزالون أصحاب الأغلبية في القناة وحاولوا إضعاف الموقف البريطاني، [127] ولكن تم التوصل إلى حل وسط من خلال اتفاقية القسطنطينية عام 1888 ، والتي جعلت القناة منطقة محايدة رسميًا. [128]

مع النشاط التنافسي الفرنسي والبلجيكي والبرتغالي في منطقة نهر الكونغو السفلي الذي يقوض الاستعمار المنظم لأفريقيا الاستوائية، انعقد مؤتمر برلين في عامي 1884-1885 لتنظيم المنافسة بين القوى الأوروبية فيما يسمى " التدافع على أفريقيا " من خلال تحديد "الاحتلال الفعال" كمعيار للاعتراف الدولي بالمطالبات الإقليمية. [129] استمر التدافع حتى تسعينيات القرن التاسع عشر، وتسبب في إعادة بريطانيا النظر في قرارها في عام 1885 بالانسحاب من السودان . هزمت قوة مشتركة من القوات البريطانية والمصرية جيش المهدي في عام 1896 وصدت محاولة غزو فرنسية في فشودة عام 1898. تم جعل السودان اسميًا ملكية مشتركة إنجليزية مصرية ، لكنها مستعمرة بريطانية في الواقع. [130]

دفعت المكاسب البريطانية في جنوب وشرق إفريقيا سيسيل رودس ، رائد التوسع البريطاني في جنوب إفريقيا ، إلى حث بريطانيا على إنشاء خط سكة حديد " من كيب تاون إلى القاهرة " يربط قناة السويس ذات الأهمية الاستراتيجية بجنوب القارة الغني بالمعادن. [131] خلال ثمانينيات وتسعينيات القرن التاسع عشر، احتل رودس، مع شركته الخاصة البريطانية في جنوب إفريقيا ، الأراضي التي سميت باسمه، روديسيا . [132]

تغيير وضع المستعمرات البيضاء

علم الإمبراطورية البريطانية يجمع بين شعارات الدول المستعمرة لتمثيل أهميتها المتزايدة

بدأ طريق الاستقلال للمستعمرات البيضاء للإمبراطورية البريطانية بتقرير دورهام لعام 1839 ، الذي اقترح التوحيد والحكم الذاتي لكندا العليا والسفلى، كحل للاضطرابات السياسية التي اندلعت في تمردات مسلحة في عام 1837. [133] بدأ هذا بإقرار قانون الاتحاد في عام 1840، والذي أنشأ مقاطعة كندا . مُنحت الحكومة المسؤولة لأول مرة لنوفا سكوشا في عام 1848، وسرعان ما امتدت إلى المستعمرات البريطانية الأخرى في أمريكا الشمالية. مع إقرار قانون أمريكا الشمالية البريطانية لعام 1867 من قبل البرلمان البريطاني ، تم تشكيل مقاطعة كندا ونيو برونزويك ونوفا سكوشا في كندا، وهو اتحاد يتمتع بالحكم الذاتي الكامل باستثناء العلاقات الدولية . [134] حققت أستراليا ونيوزيلندا مستويات مماثلة من الحكم الذاتي بعد عام 1900، مع اتحاد المستعمرات الأسترالية في عام 1901 . [135] تم تقديم مصطلح "حالة السيادة" رسميًا في المؤتمر الإمبراطوري لعام 1907. [ 136] ومع اكتساب السيادة مزيدًا من الحكم الذاتي، أصبح من الممكن التعرف عليها كممالك مميزة للإمبراطورية مع عادات ورموز فريدة خاصة بها. بدأت الهوية الإمبراطورية، من خلال الصور مثل الأعمال الفنية واللافتات الوطنية، في التطور إلى شكل حاول أن يكون أكثر شمولاً من خلال عرض الإمبراطورية كعائلة من الدول المولودة حديثًا ذات الجذور المشتركة. [137] [138]

شهدت العقود الأخيرة من القرن التاسع عشر حملات سياسية منسقة من أجل الحكم الذاتي الأيرلندي . كانت أيرلندا قد اتحدت مع بريطانيا في المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا بموجب قانون الاتحاد لعام 1800 بعد التمرد الأيرلندي عام 1798 ، وعانت من مجاعة شديدة بين عامي 1845 و1852. وقد دعم رئيس الوزراء البريطاني ويليام جلادستون الحكم الذاتي ، الذي كان يأمل أن تحذو أيرلندا حذو كندا كدولة تابعة للإمبراطورية، لكن مشروع قانون الحكم الذاتي لعام 1886 هُزم في البرلمان. وعلى الرغم من أن مشروع القانون، إذا تم تمريره، كان سيمنح أيرلندا استقلالًا أقل داخل المملكة المتحدة مما كانت تتمتع به المقاطعات الكندية داخل اتحادها الخاص، [139] إلا أن العديد من أعضاء البرلمان كانوا يخشون أن تشكل أيرلندا المستقلة جزئيًا تهديدًا أمنيًا لبريطانيا العظمى أو تمثل بداية تفكك الإمبراطورية. [140] هُزم مشروع قانون الحكم الذاتي الثاني لأسباب مماثلة . [140] أقر البرلمان مشروع قانون ثالث في عام 1914، ولكن لم يتم تنفيذه بسبب اندلاع الحرب العالمية الأولى مما أدى إلى انتفاضة عيد الفصح عام 1916. [141]

الحروب العالمية (1914-1945)

ملصق يحث الرجال من بلدان الإمبراطورية البريطانية على التجنيد

بحلول مطلع القرن العشرين، بدأت المخاوف تتزايد في بريطانيا من أنها لن تكون قادرة على الدفاع عن العاصمة والإمبراطورية بأكملها مع الحفاظ في الوقت نفسه على سياسة "العزلة الرائعة". [142] كانت ألمانيا ترتفع بسرعة كقوة عسكرية وصناعية، ويُنظر إليها الآن على أنها الخصم الأكثر ترجيحًا في أي حرب مستقبلية. وإدراكًا منها لإرهاقها في المحيط الهادئ [143] وتهديدها في الداخل من قبل البحرية الإمبراطورية الألمانية ، شكلت بريطانيا تحالفًا مع اليابان في عام 1902 ومع أعدائها القدامى فرنسا وروسيا في عامي 1904 و1907 على التوالي. [144]

الحرب العالمية الأولى

تحققت مخاوف بريطانيا من الحرب مع ألمانيا في عام 1914 مع اندلاع الحرب العالمية الأولى. غزت بريطانيا بسرعة واحتلت معظم مستعمرات ألمانيا الخارجية في إفريقيا. وفي المحيط الهادئ، احتلت أستراليا ونيوزيلندا غينيا الجديدة الألمانية وساموا الألمانية على التوالي. تم وضع خطط لتقسيم الإمبراطورية العثمانية بعد الحرب، والتي انضمت إلى الحرب إلى جانب ألمانيا، سراً من قبل بريطانيا وفرنسا بموجب اتفاقية سايكس بيكو لعام 1916. لم يتم الكشف عن هذه الاتفاقية لشريف مكة ، الذي كان البريطانيون يشجعونه على إطلاق ثورة عربية ضد حكامهم العثمانيين، مما أعطى الانطباع بأن بريطانيا تدعم إنشاء دولة عربية مستقلة. [145]

ألزم إعلان الحرب البريطاني على ألمانيا وحلفائها المستعمرات والمستعمرات، التي قدمت دعمًا عسكريًا وماليًا وماديًا لا يقدر بثمن. خدم أكثر من 2.5 مليون رجل في جيوش المستعمرات ، بالإضافة إلى آلاف المتطوعين من مستعمرات التاج. [146] كان لمساهمات القوات الأسترالية والنيوزيلندية خلال حملة جاليبولي عام 1915 ضد الإمبراطورية العثمانية تأثير كبير على الوعي الوطني في الداخل وشكلت نقطة تحول في انتقال أستراليا ونيوزيلندا من مستعمرات إلى دولتين في حد ذاتهما. تواصل البلدان إحياء ذكرى هذه المناسبة في يوم أنزاك . نظر الكنديون إلى معركة فيمي ريدج في ضوء مماثل. [147] تم الاعتراف بالمساهمة المهمة للمستعمرات في المجهود الحربي في عام 1917 من قبل رئيس الوزراء البريطاني ديفيد لويد جورج عندما دعا كل من رؤساء وزراء المستعمرات للانضمام إلى مجلس حرب إمبراطوري لتنسيق السياسة الإمبراطورية. [148]

وبموجب شروط معاهدة فرساي الختامية الموقعة عام 1919، وصلت الإمبراطورية إلى أقصى اتساع لها بإضافة 1.8 مليون ميل مربع (4.7 مليون كيلومتر مربع ) و13 مليون مواطن جديد. [149] وتم توزيع مستعمرات ألمانيا والإمبراطورية العثمانية على القوى المتحالفة باعتبارها ولايات تابعة لعصبة الأمم . وحصلت بريطانيا على السيطرة على فلسطين ، وشرق الأردن ، والعراق ، وأجزاء من الكاميرون وتوغولاند ، وتنجانيقا . وحصلت الدول المستعمرة نفسها على ولايات خاصة بها: حصل اتحاد جنوب إفريقيا على جنوب غرب إفريقيا ( ناميبيا الحديثة )، وحصلت أستراليا على غينيا الجديدة ، ونيوزيلندا على ساموا الغربية . وأصبحت ناورو ولاية مشتركة لبريطانيا والدولتين المستعمرتين في المحيط الهادئ. [150]

فترة ما بين الحربين

الإمبراطورية البريطانية في ذروتها الإقليمية في عام 1921

تسبب النظام العالمي المتغير الذي أحدثته الحرب، وخاصة نمو الولايات المتحدة واليابان كقوى بحرية، وصعود حركات الاستقلال في الهند وأيرلندا، في إعادة تقييم كبرى للسياسة الإمبراطورية البريطانية. [151] اضطرت بريطانيا إلى الاختيار بين التحالف مع الولايات المتحدة أو اليابان، فاختارت عدم تجديد تحالفها الأنجلو ياباني ووقعت بدلاً من ذلك على معاهدة واشنطن البحرية لعام 1922 ، حيث قبلت بريطانيا التكافؤ البحري مع الولايات المتحدة. [152] كان هذا القرار مصدرًا للكثير من النقاش في بريطانيا خلال ثلاثينيات القرن العشرين [153] حيث تولت الحكومات العسكرية زمام الأمور في ألمانيا واليابان بمساعدة جزئية من الكساد الأعظم ، حيث كان يُخشى ألا تتمكن الإمبراطورية من النجاة من هجوم متزامن من قبل كلتا الدولتين. [154] كانت قضية أمن الإمبراطورية مصدر قلق خطير في بريطانيا، لأنها كانت حيوية للاقتصاد البريطاني . [155]

في عام 1919، أدت الإحباطات الناجمة عن التأخير في الحكم الذاتي الأيرلندي إلى دفع نواب شين فين ، وهو حزب مؤيد للاستقلال فاز بأغلبية المقاعد الأيرلندية في الانتخابات العامة البريطانية عام 1918 ، إلى إنشاء برلمان مستقل في دبلن ، حيث تم إعلان استقلال أيرلندا . بدأ الجيش الجمهوري الأيرلندي في نفس الوقت حرب عصابات ضد الإدارة البريطانية. [156] انتهت حرب الاستقلال الأيرلندية في عام 1921 بطريق مسدود وتوقيع المعاهدة الأنجلو أيرلندية ، مما أدى إلى إنشاء دولة أيرلندا الحرة ، وهي دومينيون داخل الإمبراطورية البريطانية، مع استقلال داخلي فعال ولكنها لا تزال مرتبطة دستوريًا بالتاج البريطاني. [157] مارست أيرلندا الشمالية ، التي تتكون من ست من المقاطعات الأيرلندية البالغ عددها 32 والتي تم إنشاؤها كمنطقة مفوضة بموجب قانون حكومة أيرلندا لعام 1920 ، على الفور خيارها بموجب المعاهدة للاحتفاظ بوضعها الحالي داخل المملكة المتحدة. [158]

جورج الخامس (جالسًا في المقدمة) مع رؤساء الوزراء البريطانيين والدومينيون في المؤتمر الإمبراطوري عام 1926. الواقفون (من اليسار إلى اليمين): دبليو إس مونرو ( نيوفاوندلاند )، جوردون كوتس ( نيوزيلندا )، ستانلي بروس ( أستراليا )، جيه بي إم هيرتزوج ( اتحاد جنوب إفريقيا )، دبليو تي كوسجريف ( الدولة الأيرلندية الحرة ). الجالس على اليسار: ستانلي بالدوين ( المملكة المتحدة )، الجالس على اليمين: ويليام ماكنزي كينج ( كندا )

بدأ صراع مماثل في الهند عندما فشل قانون حكومة الهند لعام 1919 في تلبية مطلب الاستقلال. [159] أدت المخاوف بشأن المؤامرات الشيوعية والأجنبية التي أعقبت مؤامرة غدار إلى تجديد القيود المفروضة في زمن الحرب بموجب قوانين رولات . أدى هذا إلى التوتر، [160] وخاصة في منطقة البنجاب ، حيث بلغت التدابير القمعية ذروتها في مذبحة أمريتسار . في بريطانيا، انقسم الرأي العام حول أخلاقيات المذبحة، بين أولئك الذين رأوا أنها أنقذت الهند من الفوضى، وأولئك الذين نظروا إليها باشمئزاز. [160] تم إلغاء حركة عدم التعاون في مارس 1922 في أعقاب حادثة تشاوري تشاورا ، واستمر السخط في الغليان على مدار السنوات الخمس والعشرين التالية. [161]

في عام 1922، حصلت مصر، التي أُعلنت محمية بريطانية عند اندلاع الحرب العالمية الأولى، على استقلال رسمي ، رغم أنها استمرت في كونها دولة تابعة لبريطانيا حتى عام 1954. وظلت القوات البريطانية متمركزة في مصر حتى توقيع المعاهدة الأنجلو-مصرية عام 1936، [162] والتي تم الاتفاق بموجبها على انسحاب القوات مع الاستمرار في احتلال منطقة قناة السويس والدفاع عنها. وفي المقابل، ساعدت مصر في الانضمام إلى عصبة الأمم . [163] اكتسب العراق، الذي كان تحت الانتداب البريطاني منذ عام 1920، عضوية عصبة الأمم في حد ذاته بعد تحقيق الاستقلال عن بريطانيا عام 1932. [164] وفي فلسطين، واجهت بريطانيا مشكلة التوسط بين العرب والأعداد المتزايدة من اليهود. نص إعلان بلفور ، الذي تم دمجه في شروط الانتداب، على إنشاء وطن قومي للشعب اليهودي في فلسطين، والسماح بالهجرة اليهودية حتى حد تحدده القوة المنتدبة. [165] أدى هذا إلى تزايد الصراع مع السكان العرب، الذين ثاروا علنًا في عام 1936. ومع تزايد خطر الحرب مع ألمانيا خلال ثلاثينيات القرن العشرين، اعتبرت بريطانيا أن دعم العرب أكثر أهمية من إنشاء وطن يهودي، وتحولت إلى موقف مؤيد للعرب، مما حد من الهجرة اليهودية وبالتالي أدى إلى إشعال فتيل تمرد يهودي . [145]

تم الاعتراف بحق الدومينيون في تحديد سياستهم الخارجية الخاصة، بشكل مستقل عن بريطانيا، في المؤتمر الإمبراطوري لعام 1923. [166] تم رفض طلب بريطانيا للمساعدة العسكرية من الدومينيون عند اندلاع أزمة تشاناك في العام السابق من قبل كندا وجنوب إفريقيا، ورفضت كندا الالتزام بمعاهدة لوزان لعام 1923. [167] بعد ضغوط من الدولة الأيرلندية الحرة وجنوب إفريقيا، أصدر المؤتمر الإمبراطوري لعام 1926 إعلان بلفور لعام 1926 ، الذي أعلن أن بريطانيا والدومينيون "مجتمعات مستقلة داخل الإمبراطورية البريطانية، متساوية في الوضع، ولا تخضع بأي حال من الأحوال لبعضها البعض" داخل "الكومنولث البريطاني للأمم". [168] تم إعطاء هذا الإعلان مادة قانونية بموجب قانون وستمنستر لعام 1931 . [136] أصبحت برلمانات كندا وأستراليا ونيوزيلندا واتحاد جنوب إفريقيا والدولة الأيرلندية الحرة ونيوفاوندلاند مستقلة الآن عن الرقابة التشريعية البريطانية، ويمكنها إلغاء القوانين البريطانية ولم يعد بإمكان بريطانيا تمرير قوانين لها دون موافقتها. [169] عادت نيوفاوندلاند إلى الوضع الاستعماري في عام 1933، حيث عانت من صعوبات مالية خلال فترة الكساد الأعظم. [170] في عام 1937، قدمت الدولة الأيرلندية الحرة دستورًا جمهوريًا أعادت تسمية نفسها أيرلندا . [171]

الحرب العالمية الثانية

خلال الحرب العالمية الثانية ، كان الجيش الثامن يتكون من وحدات من العديد من البلدان المختلفة في الإمبراطورية البريطانية والكومنولث؛ وقد قاتل في الحملات في شمال أفريقيا وإيطاليا .

شمل إعلان بريطانيا للحرب ضد ألمانيا النازية في سبتمبر 1939 المستعمرات التابعة للتاج والهند، لكنه لم يُلزم تلقائيًا دومينيونات أستراليا وكندا ونيوزيلندا ونيوفاوندلاند وجنوب إفريقيا. سرعان ما أعلنت جميعها الحرب على ألمانيا. وبينما استمرت بريطانيا في اعتبار أيرلندا لا تزال ضمن الكومنولث البريطاني، اختارت أيرلندا البقاء محايدة قانونيًا طوال الحرب . [172]

بعد سقوط فرنسا في يونيو 1940، وقفت بريطانيا والإمبراطورية بمفردهما ضد ألمانيا، حتى الغزو الألماني لليونان في 7 أبريل 1941. نجح رئيس الوزراء البريطاني ونستون تشرشل في الضغط على الرئيس فرانكلين د. روزفلت للحصول على مساعدات عسكرية من الولايات المتحدة، لكن روزفلت لم يكن مستعدًا بعد لطلب الكونجرس بإلزام البلاد بالحرب. [173] في أغسطس 1941، التقى تشرشل وروزفلت ووقعا على ميثاق الأطلسي ، والذي تضمن بيانًا مفاده أنه "يجب احترام حقوق جميع الشعوب في اختيار شكل الحكومة التي يعيشون في ظلها". كانت هذه الصياغة غامضة فيما يتعلق بما إذا كانت تشير إلى الدول الأوروبية التي غزتها ألمانيا وإيطاليا، أو الشعوب التي استعمرتها الدول الأوروبية، وسيتم تفسيرها لاحقًا بشكل مختلف من قبل البريطانيين والأمريكيين والحركات القومية. [174] ومع ذلك، رفض تشرشل تطبيقه العالمي عندما يتعلق الأمر بتقرير المصير للدول الخاضعة بما في ذلك الإمبراطورية الهندية البريطانية . وأضاف تشرشل أنه لم يصبح رئيسًا للوزراء للإشراف على تصفية الإمبراطورية. [175]

بالنسبة لتشرشل، كان دخول الولايات المتحدة إلى الحرب "أعظم فرحة". [176] لقد شعر أن بريطانيا أصبحت الآن على يقين من النصر، [177] لكنه فشل في إدراك أن "الكوارث العديدة والتكاليف غير القابلة للقياس والمحن [التي كان يعلم أنها تنتظرنا]" [178] في ديسمبر 1941 سيكون لها عواقب دائمة على مستقبل الإمبراطورية. إن الطريقة التي هُزمت بها القوات البريطانية بسرعة في الشرق الأقصى ألحقت ضررًا لا رجعة فيه بمكانة بريطانيا وهيبتها كقوة إمبريالية، [179] بما في ذلك، على وجه الخصوص، سقوط سنغافورة ، التي كانت تُشاد بها سابقًا باعتبارها حصنًا منيعًا والمعادل الشرقي لجبل طارق. [180] دفع إدراك أن بريطانيا لا تستطيع الدفاع عن إمبراطوريتها بالكامل أستراليا ونيوزيلندا، اللتين بدت الآن مهددة من قبل القوات اليابانية، إلى علاقات أوثق مع الولايات المتحدة، وفي النهاية، اتفاقية أنزوس لعام 1951 . [181] لقد أضعفت الحرب الإمبراطورية بطرق أخرى: تقويض سيطرة بريطانيا على السياسة في الهند، وإلحاق أضرار اقتصادية طويلة الأمد، وتغيير الجغرافيا السياسية بشكل لا رجعة فيه من خلال دفع الاتحاد السوفييتي والولايات المتحدة إلى مركز المسرح العالمي. [182]

إنهاء الاستعمار والانحدار (1945-1997)

ورغم أن بريطانيا والإمبراطورية خرجتا منتصرتين من الحرب العالمية الثانية، إلا أن آثار الصراع كانت عميقة، سواء في الداخل أو الخارج. فقد كانت أجزاء كبيرة من أوروبا، القارة التي هيمنت على العالم لعدة قرون، في حالة خراب، وكانت تستضيف جيوش الولايات المتحدة والاتحاد السوفييتي، اللذين كانا يحملان الآن توازن القوى العالمية. [183] ​​وقد تركت بريطانيا مفلسة بشكل أساسي، ولم يتم تجنب الإفلاس إلا في عام 1946 بعد التفاوض على قرض بقيمة 3.75 مليار دولار أمريكي من الولايات المتحدة، [184] [185] تم سداد القسط الأخير منه في عام 2006. [186] وفي الوقت نفسه، كانت الحركات المناهضة للاستعمار في ازدياد في مستعمرات الدول الأوروبية. وقد تعقد الوضع بسبب التنافس المتزايد في الحرب الباردة بين الولايات المتحدة والاتحاد السوفييتي. ومن حيث المبدأ، كانت كلتا الدولتين تعارضان الاستعمار الأوروبي. [187] في الممارسة العملية، سادت معاداة الشيوعية الأمريكية على معاداة الإمبريالية ، وبالتالي دعمت الولايات المتحدة استمرار وجود الإمبراطورية البريطانية للسيطرة على التوسع الشيوعي. [188] في البداية، اعتقد الساسة البريطانيون أنه من الممكن الحفاظ على دور بريطانيا كقوة عالمية على رأس الكومنولث المعاد تصوره، [189] ولكن بحلول عام 1960، أُجبروا على الاعتراف بوجود " رياح تغيير " لا تقاوم تهب. تغيرت أولوياتهم إلى الحفاظ على منطقة واسعة من النفوذ البريطاني [190] وضمان إنشاء حكومات مستقرة وغير شيوعية في المستعمرات السابقة. [191] في هذا السياق، بينما خاضت قوى أوروبية أخرى مثل فرنسا والبرتغال حروبًا مكلفة وغير ناجحة للحفاظ على إمبراطورياتها سليمة، تبنت بريطانيا عمومًا سياسة الانسحاب السلمي من مستعمراتها، على الرغم من وقوع أعمال عنف في مالايا وكينيا وفلسطين . [192] بين عامي 1945 و1965، انخفض عدد الأشخاص الخاضعين للحكم البريطاني خارج المملكة المتحدة نفسها من 700 مليون إلى 5 ملايين، وكان 3 ملايين منهم في هونغ كونغ. [193]

الانفصال الأولي

لقد فقد حوالي 14.5 مليون شخص منازلهم نتيجة لتقسيم الهند في عام 1947.

تحركت حكومة حزب العمال المؤيدة لإنهاء الاستعمار ، والتي انتُخبت في الانتخابات العامة عام 1945 بقيادة كليمنت أتلي ، بسرعة لمعالجة القضية الأكثر إلحاحًا التي تواجه الإمبراطورية: استقلال الهند . [194] كان الحزب السياسي الرئيسي في الهند - المؤتمر الوطني الهندي (بقيادة المهاتما غاندي ) - يناضل من أجل الاستقلال لعقود من الزمان، لكنه اختلف مع الرابطة الإسلامية (بقيادة محمد علي جناح ) حول كيفية تنفيذه. فضل المؤتمر دولة هندية علمانية موحدة، في حين أن الرابطة، خوفًا من هيمنة الأغلبية الهندوسية، رغبت في إقامة دولة إسلامية منفصلة للمناطق ذات الأغلبية المسلمة. أدى تزايد الاضطرابات المدنية إلى دفع أتلي إلى الوعد بالاستقلال في موعد لا يتجاوز 30 يونيو 1948. وعندما أصبح إلحاح الموقف وخطر الحرب الأهلية واضحًا، سارع نائب الملك المعين حديثًا (والأخير)، اللورد مونتباتن ، إلى تقديم التاريخ إلى 15 أغسطس 1947. [195] تركت الحدود التي رسمها البريطانيون لتقسيم الهند على نطاق واسع إلى مناطق هندوسية وإسلامية عشرات الملايين كأقليات في الدولتين المستقلتين حديثًا الهند وباكستان . [196] تم منح الولايات الأميرية خيار البقاء مستقلة أو الانضمام إلى الهند أو باكستان. [197] عبر ملايين المسلمين من الهند إلى باكستان والهندوس بالعكس، وأدى العنف بين المجتمعين إلى مقتل مئات الآلاف من الأرواح. حصلت بورما، التي كانت تُدار كجزء من الهند البريطانية حتى عام 1937، على استقلالها في العام التالي عام 1948 إلى جانب سريلانكا (المعروفة سابقًا باسم سيلان البريطانية ). أصبحت الهند وباكستان وسريلانكا أعضاء في الكومنولث، بينما اختارت بورما عدم الانضمام. [198] وفي نفس العام، صدر قانون الجنسية البريطانية ، على أمل تعزيز وتوحيد الكومنولث: حيث منح الجنسية البريطانية وحق الدخول لجميع المقيمين ضمن ولايته القضائية. [199]

كان الانتداب البريطاني على فلسطين، حيث عاشت أغلبية عربية جنبًا إلى جنب مع أقلية يهودية، سببًا في تقديم مشكلة مماثلة للهند للبريطانيين. [200] وقد تعقدت المسألة بسبب الأعداد الكبيرة من اللاجئين اليهود الذين سعوا إلى دخول فلسطين بعد الهولوكوست ، في حين عارض العرب إنشاء دولة يهودية. وبسبب إحباطها من صعوبة حل المشكلة، وهجمات المنظمات شبه العسكرية اليهودية، والتكلفة المتزايدة للحفاظ على وجودها العسكري، أعلنت بريطانيا في عام 1947 أنها ستنسحب في عام 1948 وتترك الأمر للأمم المتحدة لحله. [201] وصوتت الجمعية العامة للأمم المتحدة لاحقًا لصالح خطة لتقسيم فلسطين إلى دولة يهودية ودولة عربية. وأعقب ذلك على الفور اندلاع حرب أهلية بين العرب واليهود في فلسطين، وانسحبت القوات البريطانية وسط القتال. انتهى الانتداب البريطاني على فلسطين رسميًا في منتصف ليل 15 مايو 1948 عندما أعلنت دولة إسرائيل استقلالها واندلعت الحرب العربية الإسرائيلية عام 1948 ، والتي تم خلالها تقسيم أراضي الانتداب السابق بين إسرائيل والدول العربية المحيطة. وفي خضم القتال، واصلت القوات البريطانية الانسحاب من إسرائيل، حيث غادرت آخر القوات البريطانية حيفا في 30 يونيو 1948. [202]

بعد استسلام اليابان في الحرب العالمية الثانية، وجهت حركات المقاومة المناهضة لليابان في الملايو انتباهها نحو البريطانيين، الذين تحركوا لاستعادة السيطرة بسرعة على المستعمرة، معتبرين إياها مصدرًا للمطاط والقصدير. [203] حقيقة أن المتمردين كانوا في الأساس من الشيوعيين الصينيين الماليزيين تعني أن المحاولة البريطانية لقمع الانتفاضة كانت مدعومة من الأغلبية المسلمة الملايو ، على أساس فهم أنه بمجرد قمع التمرد، سيتم منح الاستقلال. [203] بدأت حالة الطوارئ الملايوية ، كما أطلق عليها، في عام 1948 واستمرت حتى عام 1960، ولكن بحلول عام 1957، شعرت بريطانيا بالثقة الكافية لمنح الاستقلال لاتحاد الملايو داخل الكومنولث. في عام 1963، انضمت ولايات الاتحاد الـ11 مع سنغافورة وساراواك وشمال بورنيو لتشكيل ماليزيا ، ولكن في عام 1965 طُردت سنغافورة ذات الأغلبية الصينية من الاتحاد بعد التوترات بين السكان الملايو والصينيين وأصبحت دولة مدينة مستقلة. [204] رفضت بروناي ، التي كانت محمية بريطانية منذ عام 1888، الانضمام إلى الاتحاد. [205]

السويس وتداعياتها

لقد كشف قرار إيدن بغزو مصر عام 1956 عن نقاط الضعف التي عانت منها بريطانيا بعد الحرب.

في الانتخابات العامة لعام 1951 ، عاد حزب المحافظين إلى السلطة في بريطانيا تحت قيادة ونستون تشرشل. اعتقد تشرشل والمحافظون أن وضع بريطانيا كقوة عالمية يعتمد على استمرار وجود الإمبراطورية، حيث سمحت القاعدة في قناة السويس لبريطانيا بالحفاظ على مكانتها البارزة في الشرق الأوسط على الرغم من خسارة الهند. لم يستطع تشرشل تجاهل حكومة جمال عبد الناصر الثورية الجديدة في مصر التي تولت السلطة في عام 1952 ، وفي العام التالي تم الاتفاق على انسحاب القوات البريطانية من منطقة قناة السويس ومنح السودان حق تقرير المصير بحلول عام 1955، مع الاستقلال بعد ذلك [206] مُنح السودان الاستقلال في 1 يناير 1956. [207]

في يوليو 1956، أمم ناصر قناة السويس من جانب واحد. وكان رد فعل أنتوني إيدن ، الذي خلف تشرشل كرئيس للوزراء، هو التواطؤ مع فرنسا للهندسة لهجوم إسرائيلي على مصر من شأنه أن يعطي بريطانيا وفرنسا ذريعة للتدخل عسكريًا واستعادة القناة. [208] أثار إيدن غضب الرئيس الأمريكي دوايت د. أيزنهاور بسبب افتقاره إلى التشاور، ورفض أيزنهاور دعم الغزو. [209] كان أحد مخاوف أيزنهاور الأخرى هو احتمال اندلاع حرب أوسع نطاقًا مع الاتحاد السوفيتي بعد أن هدد بالتدخل على الجانب المصري. استخدم أيزنهاور النفوذ المالي من خلال التهديد ببيع احتياطيات الولايات المتحدة من الجنيه البريطاني وبالتالي التعجيل بانهيار العملة البريطانية. [210] على الرغم من نجاح قوة الغزو عسكريًا في تحقيق أهدافها، [211] أجبر تدخل الأمم المتحدة والضغط الأمريكي بريطانيا على الانسحاب المهين لقواتها، واستقال إيدن. [212] [213]

لقد كشفت أزمة السويس علناً عن حدود بريطانيا أمام العالم وأكدت تراجع بريطانيا على الساحة العالمية ونهايتها كقوة من الدرجة الأولى، [214] [215] مما يدل على أنها لم تعد قادرة على التصرف من الآن فصاعداً بدون موافقة الولايات المتحدة على الأقل، إن لم يكن الدعم الكامل لها. [216] لقد جرحت أحداث السويس الكبرياء الوطني البريطاني ، مما دفع أحد أعضاء البرلمان إلى وصفها بأنها " واترلو بريطانيا " [217] وآخر إلى اقتراح أن البلاد أصبحت " قمرًا صناعيًا أمريكيًا ". [218] وصفت مارجريت تاتشر لاحقًا العقلية التي اعتقدت أنها أصابت القادة السياسيين البريطانيين بعد السويس حيث "انتقلوا من الاعتقاد بأن بريطانيا يمكنها أن تفعل أي شيء إلى اعتقاد شبه عصابي بأن بريطانيا لا يمكنها أن تفعل شيئًا"، ولم تتعاف بريطانيا من ذلك إلا بعد استعادة جزر فوكلاند من الأرجنتين بنجاح في عام 1982. [219]

في حين تسببت أزمة السويس في إضعاف القوة البريطانية في الشرق الأوسط، إلا أنها لم تنهار. [220] نشرت بريطانيا قواتها المسلحة مرة أخرى في المنطقة، وتدخلت في عمان ( 1957 ) والأردن ( 1958 ) والكويت ( 1961 )، وإن كان ذلك بموافقة أمريكية في هذه المناسبات، [221] حيث كانت السياسة الخارجية لرئيس الوزراء الجديد هارولد ماكميلان هي أن تظل متحالفة بقوة مع الولايات المتحدة. [217] على الرغم من أن بريطانيا منحت الكويت الاستقلال في عام 1961، إلا أنها استمرت في الحفاظ على وجود عسكري في الشرق الأوسط لعقد آخر. في 16 يناير 1968، بعد أسابيع قليلة من خفض قيمة الجنيه ، أعلن رئيس الوزراء هارولد ويلسون ووزير دفاعه دينيس هيلي أن قوات القوات المسلحة البريطانية ستنسحب من القواعد العسكرية الرئيسية شرق السويس ، والتي تضمنت القواعد الموجودة في الشرق الأوسط، وبشكل أساسي من ماليزيا وسنغافورة بحلول نهاية عام 1971، بدلاً من عام 1975 كما كان مخططًا سابقًا. [222] بحلول ذلك الوقت، كان أكثر من 50 ألف فرد عسكري بريطاني لا يزالون متمركزين في الشرق الأقصى، بما في ذلك 30 ألفًا في سنغافورة. [223] منح البريطانيون الاستقلال لجزر المالديف في عام 1965 لكنهم استمروا في تمركز حامية هناك حتى عام 1976، وانسحبوا من عدن في عام 1967، ومنحت الاستقلال للبحرين وقطر والإمارات العربية المتحدة في عام 1971. [224]

ريح التغيير

إنهاء الاستعمار البريطاني في أفريقيا. بحلول نهاية ستينيات القرن العشرين، كانت كل الدول، باستثناء روديسيا (زيمبابوي في المستقبل) والانتداب الجنوب أفريقي لجنوب غرب أفريقيا (ناميبيا)، قد حققت استقلالها المعترف به.

ألقى ماكميلان خطابًا في كيب تاون بجنوب إفريقيا في فبراير 1960 حيث تحدث عن "رياح التغيير التي تهب عبر هذه القارة". [225] تمنى ماكميلان تجنب نفس النوع من الحرب الاستعمارية التي خاضتها فرنسا في الجزائر ، وتحت رئاسته، سارت عملية إنهاء الاستعمار بسرعة. [226] إلى المستعمرات الثلاث التي مُنحت الاستقلال في الخمسينيات - السودان وساحل الذهب ومالايا - أضيف ما يقرب من عشرة أضعاف هذا العدد خلال الستينيات. [227] ونظرًا للوتيرة السريعة لإنهاء الاستعمار خلال هذه الفترة، تم إلغاء منصب وزير الدولة للمستعمرات في عام 1966، جنبًا إلى جنب مع المكتب الاستعماري ، الذي اندمج مع مكتب علاقات الكومنولث لتشكيل وزارة الخارجية والكومنولث (الآن مكتب الخارجية والكومنولث والتنمية ) في أكتوبر 1968. [228]

حصلت جميع المستعمرات البريطانية المتبقية في أفريقيا، باستثناء روديسيا الجنوبية التي تتمتع بالحكم الذاتي، على الاستقلال بحلول عام 1968. ولم يكن الانسحاب البريطاني من الأجزاء الجنوبية والشرقية من أفريقيا عملية سلمية. فمنذ عام 1952، شهدت مستعمرة كينيا تمرد الماو ماو الذي استمر ثماني سنوات ، حيث احتجزت الحكومة الاستعمارية عشرات الآلاف من المتمردين المشتبه بهم في معسكرات الاعتقال لقمع التمرد وأعدمت أكثر من 1000 مدان، مع تدمير السجلات بشكل منهجي. [229] [230] طوال ستينيات القرن العشرين، تبنت الحكومة البريطانية سياسة " لا استقلال حتى حكم الأغلبية " تجاه إنهاء استعمار الإمبراطورية، مما دفع حكومة الأقلية البيضاء في روديسيا الجنوبية إلى سن إعلان الاستقلال من جانب واحد عن بريطانيا عام 1965، مما أدى إلى حرب أهلية استمرت حتى اتفاقية لانكستر هاوس بوساطة بريطانية عام 1979. [231] شهدت الاتفاقية إعادة الإمبراطورية البريطانية مؤقتًا لتأسيس مستعمرة روديسيا الجنوبية من عام 1979 إلى عام 1980 كحكومة انتقالية لجمهورية زيمبابوي ذات الحكم الأغلبية . كانت هذه آخر ملكية بريطانية في إفريقيا.

في قبرص ، انتهت حرب العصابات التي شنتها منظمة القبارصة اليونانيين إيوكا ضد الحكم البريطاني في عام 1959 بموجب اتفاقيتي لندن وزيورخ ، والتي أسفرت عن منح قبرص الاستقلال في عام 1960. احتفظت المملكة المتحدة بالقواعد العسكرية في أكروتيري وديكيليا كمناطق قواعد سيادية. مُنحت مستعمرة مالطا المطلة على البحر الأبيض المتوسط ​​وديًا الاستقلال عن المملكة المتحدة في عام 1964 وأصبحت دولة مالطا ، على الرغم من طرح فكرة التكامل مع بريطانيا في عام 1955. [232]

حصلت معظم أقاليم المملكة المتحدة في منطقة البحر الكاريبي على استقلالها بعد رحيل جامايكا وترينيداد في عامي 1961 و1962 من اتحاد جزر الهند الغربية ، الذي تأسس في عام 1958 في محاولة لتوحيد مستعمرات الكاريبي البريطانية تحت حكومة واحدة، لكنه انهار بعد خسارة أكبر عضوين فيه. [233] حصلت جامايكا على استقلالها في عام 1962، كما فعلت ترينيداد وتوباغو . حصلت بربادوس على استقلالها في عام 1966 وبقية جزر شرق الكاريبي، بما في ذلك جزر الباهاما ، في السبعينيات والثمانينيات، [233] لكن أنغيلا وجزر توركس وكايكوس اختارتا العودة إلى الحكم البريطاني بعد أن بدأتا بالفعل في طريق الاستقلال. [234] جزر فيرجن البريطانية ، [235] اختارت جزر كايمان ومونتسيرات الاحتفاظ بالعلاقات مع بريطانيا، [236] بينما حصلت غيانا على استقلالها في عام 1966. أصبحت آخر مستعمرة بريطانية على البر الرئيسي الأمريكي، هندوراس البريطانية ، مستعمرة تتمتع بالحكم الذاتي في عام 1964 وأعيدت تسميتها بليز في عام 1973، وحصلت على الاستقلال الكامل في عام 1981. ترك النزاع مع غواتيمالا حول المطالبات بليز دون حل. [237]

حصلت الأقاليم البريطانية الخارجية في المحيط الهادئ على استقلالها في سبعينيات القرن العشرين، بدءًا من فيجي في عام 1970 وانتهاءً بفانواتو في عام 1980. تأخر استقلال فانواتو بسبب الصراع السياسي بين المجتمعات الناطقة بالإنجليزية والفرنسية، حيث كانت الجزر تُدار بشكل مشترك كوحدة سكنية مع فرنسا. [238] أصبحت فيجي وبابوا غينيا الجديدة وجزر سليمان وتوفالو دولًا تابعة للكومنولث . [239]

نهاية الامبراطورية

بحلول عام 1981، وبصرف النظر عن تشتت الجزر والبؤر الاستيطانية، كانت عملية إنهاء الاستعمار التي بدأت بعد الحرب العالمية الثانية مكتملة إلى حد كبير. في عام 1982، تم اختبار عزم بريطانيا على الدفاع عن أراضيها الخارجية المتبقية عندما غزت الأرجنتين جزر فوكلاند ، بناءً على مطالبة طويلة الأمد تعود إلى الإمبراطورية الإسبانية . [240] ساهمت الاستجابة العسكرية الناجحة لبريطانيا لاستعادة جزر فوكلاند خلال حرب فوكلاند التي تلت ذلك في عكس الاتجاه النزولي في مكانة بريطانيا كقوة عالمية. [241]

شهدت ثمانينيات القرن العشرين قطع كندا وأستراليا ونيوزيلندا روابطها الدستورية النهائية مع بريطانيا. وعلى الرغم من منح الاستقلال التشريعي بموجب قانون وستمنستر لعام 1931 ، إلا أن الروابط الدستورية الضئيلة ظلت قائمة. احتفظ البرلمان البريطاني بسلطة تعديل القوانين الدستورية الكندية الرئيسية، مما يعني أنه كان من الضروري فعليًا صدور قانون من البرلمان البريطاني لإجراء تغييرات معينة على الدستور الكندي . [242] كان للبرلمان البريطاني سلطة تمرير قوانين تمتد إلى كندا بناءً على طلب كندي. وعلى الرغم من عدم قدرته على تمرير أي قوانين تنطبق على قانون الكومنولث الأسترالي، احتفظ البرلمان البريطاني بسلطة التشريع للولايات الأسترالية الفردية . وفيما يتعلق بنيوزيلندا، احتفظ البرلمان البريطاني بسلطة تمرير التشريعات التي تنطبق على نيوزيلندا بموافقة البرلمان النيوزيلندي . في عام 1982، تم قطع آخر رابط قانوني بين كندا وبريطانيا بموجب قانون كندا لعام 1982 ، الذي أقره البرلمان البريطاني، والذي أعاد رسميًا الدستور الكندي إلى الوطن . أنهى القانون الحاجة إلى تدخل بريطانيا في التغييرات التي تطرأ على الدستور الكندي. [243] وعلى نحو مماثل، قطع قانون أستراليا لعام 1986 (الذي دخل حيز التنفيذ في 3 مارس/آذار 1986) الرابطة الدستورية بين بريطانيا والولايات الأسترالية، في حين قام قانون دستور نيوزيلندا لعام 1986 (الذي دخل حيز التنفيذ في 1 يناير/كانون الثاني 1987) بإصلاح دستور نيوزيلندا لقطع رابطها الدستوري مع بريطانيا. [244]

في الأول من يناير 1984، حصلت بروناي، آخر محمية بريطانية متبقية في آسيا، على استقلالها الكامل. [245] وقد تأخر الاستقلال بسبب معارضة السلطان ، الذي فضل الحماية البريطانية. [246]

في سبتمبر 1982، سافرت رئيسة الوزراء مارجريت تاتشر إلى بكين للتفاوض مع الحكومة الشيوعية الصينية، بشأن مستقبل آخر أكبر وأكثر الأراضي البريطانية اكتظاظًا بالسكان، هونج كونج. [247] بموجب شروط معاهدة نانكينج لعام 1842 واتفاقية بكين لعام 1860 ، تم التنازل عن جزيرة هونج كونج وشبه جزيرة كولون على التوالي لبريطانيا إلى الأبد ، لكن غالبية المستعمرة تتكون من الأراضي الجديدة ، والتي تم الحصول عليها بموجب عقد إيجار مدته 99 عامًا في عام 1898 ، ومن المقرر أن ينتهي في عام 1997. [248] رأت تاتشر أوجه تشابه مع جزر فوكلاند، فأرادت في البداية الاحتفاظ بهونج كونج واقترحت الإدارة البريطانية مع السيادة الصينية، على الرغم من رفض الصين لذلك. [249] تم التوصل إلى اتفاق في عام 1984 - بموجب شروط الإعلان الصيني البريطاني المشترك ، ستصبح هونج كونج منطقة إدارية خاصة لجمهورية الصين الشعبية . [250] كان حفل التسليم في عام 1997 بمثابة "نهاية الإمبراطورية" بالنسبة للعديد من الناس، [251] بما في ذلك الملك تشارلز الثالث، أمير ويلز آنذاك، الذي كان حاضراً، على الرغم من أن العديد من الأراضي البريطانية التي تعد بقايا الإمبراطورية لا تزال قائمة. [243]

إرث

الأقاليم البريطانية الأربعة عشر في الخارج

تحتفظ بريطانيا بالسيادة على 14 إقليمًا خارج الجزر البريطانية. في عام 1983، أعاد قانون الجنسية البريطانية لعام 1981 تسمية المستعمرات التاجية القائمة باسم "الأقاليم التابعة البريطانية"، [أ] وفي عام 2002 أعيدت تسميتها بالأقاليم البريطانية في الخارج . [254] معظم المستعمرات والمحميات البريطانية السابقة هي أعضاء في كومنولث الأمم ، وهي جمعية تطوعية من الأعضاء المتساوين، تضم تعدادًا سكانيًا يبلغ حوالي 2.2 مليار شخص. [255] تواصل المملكة المتحدة و14 دولة أخرى، تُعرف جميعها مجتمعة باسم ممالك الكومنولث ، طواعية مشاركة نفس الشخص - الملك تشارلز الثالث - كرئيس لدولتهم. هذه الدول الخمس عشرة هي كيانات قانونية متميزة ومتساوية: المملكة المتحدة ، أستراليا ، كندا ، نيوزيلندا ، أنتيغوا وبربودا ، جزر الباهاما ، بليز ، غرينادا ، جامايكا ، بابوا غينيا الجديدة ، سانت كيتس ونيفيس ، سانت لوسيا ، سانت فنسنت وجزر غرينادين ، جزر سليمان وتوفالو . [256]

لقد تركت عقود، وفي بعض الحالات قرون، من الحكم البريطاني والهجرة بصماتها على الدول المستقلة التي نشأت من الإمبراطورية البريطانية. أسست الإمبراطورية استخدام اللغة الإنجليزية في مناطق حول العالم. وهي اليوم اللغة الأساسية لما يصل إلى 460 مليون شخص ويتحدث بها حوالي 1.5 مليار كلغة أولى أو ثانية أو أجنبية. [257] تطورت الرياضات الفردية والجماعية في بريطانيا ، وخاصة كرة القدم والكريكيت وتنس العشب والجولف وتم تصديرها. [258] نشر المبشرون البريطانيون الذين سافروا حول العالم غالبًا قبل الجنود والموظفين المدنيين البروتستانتية (بما في ذلك الأنجليكانية ) إلى جميع القارات. وفرت الإمبراطورية البريطانية ملاذًا للأوروبيين القاريين المضطهدين دينيًا لمئات السنين. [259]

تُلعب لعبة الكريكيت في الهند . ولا تزال الرياضات التي تطورت في بريطانيا أو الإمبراطورية السابقة تُشاهد وتُلعب.

لم تعكس الحدود السياسية التي رسمها البريطانيون دائمًا الأعراق أو الأديان المتجانسة، مما ساهم في نشوب الصراعات في المناطق المستعمرة سابقًا. كانت الإمبراطورية البريطانية مسؤولة عن هجرات كبيرة للشعوب. غادر الملايين الجزر البريطانية ، حيث جاءت مجموعات المستوطنين المؤسسين للولايات المتحدة وكندا وأستراليا ونيوزيلندا بشكل أساسي من بريطانيا وأيرلندا. انتقل ملايين الأشخاص بين المستعمرات البريطانية، حيث هاجرت أعداد كبيرة من جنوب آسيا إلى أجزاء أخرى من الإمبراطورية، مثل ماليزيا وفيجي، والصينيين المغتربين إلى ماليزيا وسنغافورة ومنطقة البحر الكاريبي. [260] تغيرت التركيبة السكانية للمملكة المتحدة بعد الحرب العالمية الثانية بسبب الهجرة إلى بريطانيا من مستعمراتها السابقة. [261]

في القرن التاسع عشر، أدى الابتكار في بريطانيا إلى تغييرات ثورية في التصنيع، وتطوير أنظمة المصانع ، ونمو النقل بالسكك الحديدية والسفن البخارية. [262] يمكن رؤية العمارة الاستعمارية البريطانية، مثل الكنائس ومحطات السكك الحديدية والمباني الحكومية، في العديد من المدن التي كانت ذات يوم جزءًا من الإمبراطورية البريطانية. [263] لا يزال الاختيار البريطاني لنظام القياس، النظام الإمبراطوري ، مستخدمًا في بعض البلدان بطرق مختلفة. تم الاحتفاظ باتفاقية القيادة على الجانب الأيسر من الطريق في معظم الإمبراطورية السابقة. [264]

لقد عمل نظام وستمنستر للديمقراطية البرلمانية كنموذج لحكومات العديد من المستعمرات السابقة، [265] [266] والقانون العام الإنجليزي للأنظمة القانونية. [267] غالبًا ما تستند العقود التجارية الدولية إلى القانون العام الإنجليزي. [268] لا تزال اللجنة القضائية البريطانية التابعة لمجلس الملكة الخاص تعمل كأعلى محكمة استئناف لاثنتي عشرة مستعمرة سابقة. [269]

إن مناهج المؤرخين في فهم الإمبراطورية البريطانية متنوعة ومتطورة. [270] كان هناك موقعان رئيسيان للنقاش على مدى العقود الأخيرة هما تأثير الدراسات ما بعد الاستعمارية ، والتي تسعى إلى إعادة تقييم تاريخ الإمبريالية بشكل نقدي ، والأهمية المستمرة للمؤرخين رونالد روبنسون وجون غالاغر ، الذين أثر عملهم بشكل كبير على التأريخ الإمبراطوري خلال الخمسينيات والستينيات. بالإضافة إلى ذلك، تظل التقييمات المختلفة لإرث الإمبراطورية ذات صلة بالمناقشات حول التاريخ والسياسة الحديثين، مثل الغزو الأنجلو أمريكي للعراق وأفغانستان ، فضلاً عن دور بريطانيا وهويتها في العالم المعاصر. [271] [ 272 ]

وقد جادل مؤرخون مثل كارولين إلكينز ضد تصورات الإمبراطورية البريطانية باعتبارها مؤسسة ليبرالية وتحديثية في المقام الأول، وانتقدوا استخدامها الواسع النطاق للعنف وقوانين الطوارئ للحفاظ على السلطة. [272] [273] تشمل الانتقادات الشائعة للإمبراطورية استخدام معسكرات الاعتقال في مستعمراتها، ومذابح الشعوب الأصلية ، [274] وسياسات الاستجابة للمجاعة. [275] [276] يؤكد بعض العلماء، بما في ذلك أمارتيا سين ، أن السياسات البريطانية أدت إلى تفاقم المجاعات في الهند التي قتلت الملايين خلال الحكم البريطاني. [277] وعلى العكس من ذلك، يقول المؤرخون مثل نيل فيرجسون أن التنمية الاقتصادية والمؤسسية التي جلبتها الإمبراطورية البريطانية أسفرت عن فائدة صافية لمستعمراتها. [278] يعامل مؤرخون آخرون إرثها على أنه متنوع وغامض. [272] كانت المواقف العامة تجاه الإمبراطورية داخل بريطانيا في القرن الحادي والعشرين إيجابية على نطاق واسع على الرغم من أن المشاعر تجاه الكومنولث كانت تتسم باللامبالاة والانحدار. [276] [279] [199]

انظر أيضا

ملحوظات

  1. ^ أعاد الجدول 6 من قانون الجنسية البريطانية لعام 1981 [252] تصنيف المستعمرات التاجية المتبقية باعتبارها "أراضي تابعة لبريطانيا". دخل القانون حيز التنفيذ في 1 يناير 1983 [253]

مراجع

  1. ^ فيرجسون 2002.
  2. ^ ماديسون 2001، ص 97، "كان إجمالي عدد سكان الإمبراطورية 412 مليونًا [في عام 1913]"؛ ماديسون 2001، ص 241، ""[عدد سكان العالم في عام 1913 (بالآلاف):] 1 791 020".
  3. ^ تاجيبيرا 1997، ص 502.
  4. ^ جاكسون 2013، ص 5-6.
  5. ^ روسو 2012، ص 15، الفصل الأول "التوقعات العظيمة": "أثار الارتفاع الدراماتيكي في ثروات إسبانيا الحسد والخوف بين الأوروبيين الشماليين، ومعظمهم من البروتستانت".
  6. ^ ab Porter 1998، ص 8؛ Marshall 1996، ص 156-157.
  7. ^ بريندون 2007، ص 660؛ براون 1998، ص 594.
  8. ^ ab Ferguson 2002، ص 3.
  9. ^ أندروز 1984، ص 45.
  10. ^ فيرجسون 2002، ص 4.
  11. ^ كاني 1998، ص 35.
  12. ^ كوبنر 1953، ص 29-52.
  13. ^ توماس 1997، ص 155-158.
  14. ^ فيرجسون 2002، ص 7.
  15. ^ كاني 1998، ص 62.
  16. ^ لويد 1996، ص 4-8.
  17. ^ كاني 1998، ص 7؛ كيني 2006، ص 5.
  18. ^ تايلور 2001، ص 119، 123.
  19. ^ Andrews 1984، ص. 187؛ "رسائل براءات الاختراع إلى السير همفري جيلبرت 11 يونيو 1578". مشروع أفالون . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2021. تم الاسترجاع في 8 فبراير 2021 .
  20. ^ أندروز 1984، ص 188؛ كاني 1998، ص 63.
  21. ^ كاني 1998، ص 63-64.
  22. ^ كاني 1998، ص 70.
  23. ^ كاني 1998، ص 34.
  24. ^ كاني 1998، ص 71.
  25. ^ ab Canny 1998، ص 221.
  26. ^ أندروز 1984، ص 316، 324-326.
  27. ^ لويد 1996، ص 15-20.
  28. ^ أندروز 1984، ص 20-22.
  29. ^ جيمس 2001، ص 8.
  30. ^ لويد 1996، ص 40.
  31. ^ فيرجسون 2002، ص 72-73.
  32. ^ جيمس 2001، ص 17.
  33. ^ ab Watson, Karl (2 February 2011). "العبودية والاقتصاد في بربادوس". تاريخ بي بي سي . مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2012. تم الاسترجاع 5 يونيو 2022 .
  34. ^ هيجمان 2000، ص 224؛ ريتشاردسون 2022، ص 24.
  35. ^ هيجمان 2000، ص 224-225.
  36. ^ هيجمان 2000، ص 225-226.
  37. ^ لويد 1996، ص 32.
  38. ^ لويد 1996، ص 33، 43.
  39. ^ abc Buckner 2008، ص 25.
  40. ^ لويد 1996، ص 37.
  41. ^ بيتيجرو 2013، ص 11.
  42. ^ بيتيجرو 2007، ص 3-38.
  43. ^ فيرجسون 2002، ص 62.
  44. ^ ريتشاردسون 2022، ص 23.
  45. ^ كاني 1998، ص 228.
  46. ^ درابر، ن. (2008). "مدينة لندن والعبودية: أدلة من شركات الموانئ الأولى، 1795-1800". مراجعة التاريخ الاقتصادي . 61 (2): 432-433، 459-461. doi :10.1111/j.1468-0289.2007.00400.x. ISSN  0013-0117. JSTOR  40057514. S2CID  154280545. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2022. تم الاسترجاع في 8 يونيو 2022 .
  47. ^ نيلس 2013، ص 30.
  48. ^ مارشال 1998، ص 440-464.
  49. ^ لويد 1996، ص 13.
  50. ^ abc Ferguson 2002، ص 19.
  51. ^ كاني 1998، ص 441.
  52. ^ abc Shennan 1995، ص 11-17.
  53. ^ ماجنوسون 2003، ص 531.
  54. ^ ماكولي 1848، ص 509.
  55. ^ Pagden 2003، ص 90.
  56. ^ جيمس 2001، ص 58.
  57. ^ أندرسون وكومب 1801، ص 277.
  58. ^ سميث 1998، ص 17.
  59. ^ Bandyopādhyāẏa 2004، ص 49-52.
  60. ^ سميث 1998، ص 18-19.
  61. ^ باغدن 2003، ص 91.
  62. ^ فيرجسون 2002، ص 84.
  63. ^ مارشال 1996، ص 312-223.
  64. ^ كاني 1998، ص 92.
  65. ^ باغدن 2003، ص. 91؛ جيمس 2001، ص. 120.
  66. ^ جيمس 2001، ص 119؛ مارشال 1998، ص 585.
  67. ^ زولبيرج 2006، ص 496.
  68. ^ ألعاب 2002، ص 46-48.
  69. ^ كيلي وتريبلكوك 2010، ص 43.
  70. ^ سميث 1998، ص 28.
  71. ^ لاتيمر 2007، ص 8، 30-34، 389-392؛ مارشال 1998، ص 388.
  72. ^ سميث 1998، ص 20.
  73. ^ سميث 1998، ص 20-21.
  74. ^ موليجان وهيل 2001، ص 20-23.
  75. ^ بيترز 2006، ص 5-23.
  76. ^ جيمس 2001، ص 142.
  77. ^ ماكنتاير 2009، ص 33-34؛ بروم 2010، ص 18.
  78. ^ Pascoe 2018 [ الصفحة المطلوبة ] ؛ McKenna 2002، ص 28-29.
  79. ^ بروك 2011، ص 159.
  80. ^ فيلدهاوس 1999، ص 145-149.
  81. ^ سيرفيرو 1998، ص 320.
  82. ^ سميث 1998، ص. 45؛ بورتر 1998، ص. 579؛ مين سميث 2005، ص. 49؛ "يوم وايتانجي". nzhistory.govt.nz . وزارة الثقافة والتراث النيوزيلندية . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2008 . تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2008 ..
  83. ^ بلاكمار، فرانك ويلسون (1891). المؤسسات الإسبانية في الجنوب الغربي، العدد العاشر من دراسات جامعة جونز هوبكنز في العلوم التاريخية والسياسية. مطبعة هوبكنز. ص. 335. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2023. تم الاسترجاع في 5 يونيو 2022 .
  84. ^ Pethick, Derek (1980). The Nootka Connection: Europe and the Northwest Coast 1790–1795 . فانكوفر: دوغلاس وماكنتاير. ص. 18. ISBN 978-0-8889-4279-1.
  85. ^ Innis, Harold A (2001) [1930]. تجارة الفراء في كندا: مقدمة للتاريخ الاقتصادي الكندي (طبعة جديدة). تورنتو، أونتاريو: مطبعة جامعة تورنتو. ISBN 978-0-8020-8196-4.
  86. ^ ab Naravane, MS (2014). معارك شركة الهند الشرقية الموقرة: صناعة الراج. نيودلهي: APH Publishing Corporation. ص 172-181. ISBN 978-8-1313-0034-3.
  87. ^ "معركة وادجاون". موسوعة بريتانيكا . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2022. استرجاع 23 يونيو 2022 .
  88. ^ هانتر 1907، ص 203؛ كابر 1997، ص 28.
  89. ^ تريفيدي وألين 2000، ص 30؛ نايار 2008، ص 64.
  90. ^ جيمس 2001، ص 152.
  91. ^ جيمس 2001، ص 151.
  92. ^ لويد 1996، ص 115-118.
  93. ^ جيمس 2001، ص 165.
  94. ^ "لماذا ألغيت العبودية أخيرًا في الإمبراطورية البريطانية؟". مشروع إلغاء العبودية. مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2016. تم الاسترجاع 31 ديسمبر 2016 .
  95. ^ بورتر 1998، ص 14.
  96. ^ هينكس 2007، ص 129.
  97. ^ "العبودية بعد عام 1807". إنجلترا التاريخية. مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2021. تم استرجاعه في 24 نوفمبر 2019. نتيجة للضغوط العامة، تم إلغاء التدريب المهني مبكرًا، في عام 1838 .
  98. ^ "قانون إلغاء العبودية 1833؛ القسم الرابع والعشرون". pdavis. 28 أغسطس 1833. مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2008. تم الاسترجاع 3 يونيو 2008 .
  99. ^ سانشيز مانينغ (24 فبراير 2013). "عار بريطانيا الاستعماري: مالكي العبيد يحصلون على مبالغ ضخمة بعد ذلك". الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2019. تم الاسترجاع 11 فبراير 2018 .
  100. ^ هيام 2002، ص 1؛ سميث 1998، ص 71.
  101. ^ بارسونز 1999، ص 3.
  102. ^ ab Porter 1998، ص 401.
  103. ^ بورتر 1998، ص 332؛ جونستون وريسمان 2008، ص 508-510؛ سوندهاوس 2004، ص 9.
  104. ^ لي 1994، ص 254-257.
  105. ^ دالزيل 2006، ص 88-91.
  106. ^ موري 2014، ص 178.
  107. ^ مارتن 2007، ص 146-148.
  108. ^ جانين 1999، ص 28.
  109. ^ كاي 1991، ص 393.
  110. ^ بارسونز 1999، ص 44-46.
  111. ^ سميث 1998، ص 50-57.
  112. ^ براون 1998، ص 5.
  113. ^ مارشال 1996، ص 133-134.
  114. ^ هوبكيرك 1992، ص 1-12.
  115. ^ جيمس 2001، ص 181.
  116. ^ abc James 2001، ص 182.
  117. ^ رويل 2000، المقدمة.
  118. ^ ويليامز 1966، ص 360-373.
  119. ^ هودج 2007، ص 47.
  120. ^ سميث 1998، ص 85.
  121. ^ سميث 1998، ص 85-86.
  122. ^ لويد 1996، ص 168، 186، 243.
  123. ^ لويد 1996، ص 255.
  124. ^ تيلبي 2009، ص 256.
  125. ^ لويس 1986، ص 718.
  126. ^ فيرجسون 2002، ص 230-233.
  127. ^ جيمس 2001، ص 274.
  128. ^ "المعاهدات". وزارة الخارجية المصرية. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2010. اطلع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2010 .
  129. ^ هيربست 2000، ص 71-72.
  130. ^ فاندرفورت 1998، ص 169-183.
  131. ^ جيمس 2001، ص 298.
  132. ^ لويد 1996، ص 215.
  133. ^ سميث 1998، ص 28-29.
  134. ^ بورتر 1998، ص 187.
  135. ^ سميث 1998، ص 30.
  136. ^ ab Rhodes, Wanna & Weller 2009، ص 5-15.
  137. ^ كيلي، رالف (8 أغسطس 2017). "علم للإمبراطورية" (PDF) . معهد العلم . مؤرشف من الأصل (PDF) في 13 أغسطس 2023. تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2023 .
  138. ^ فورد، ليزا (2021). سلام الملك: القانون والنظام في الإمبراطورية البريطانية . كامبريدج، ماساتشوستس، لندن، إنجلترا: مطبعة جامعة هارفارد. ISBN 978-0-6742-4907-3.
  139. ^ لويد 1996، ص 213.
  140. ^ ab James 2001، ص 315.
  141. ^ سميث 1998، ص 92.
  142. ^ أوبراين 2004، ص 1.
  143. ^ براون 1998، ص 667.
  144. ^ لويد 1996، ص 275.
  145. ^ ab Brown 1998، ص 494-495.
  146. ^ مارشال 1996، ص 78-79.
  147. ^ لويد 1996، ص 277.
  148. ^ لويد 1996، ص 278.
  149. ^ فيرجسون 2002، ص 315.
  150. ^ فوكس 2008، ص 23-29، 35، 60.
  151. ^ جولدشتاين 1994، ص 4.
  152. ^ لويس 2006، ص 302.
  153. ^ لويس 2006، ص 294.
  154. ^ لويس 2006، ص 303.
  155. ^ لي 1996، ص 305.
  156. ^ براون 1998، ص 143.
  157. ^ سميث 1998، ص 95.
  158. ^ ماجي 1974، ص 108.
  159. ^ فيرجسون 2002، ص 330.
  160. ^ ab James 2001، ص 416.
  161. ^ لو 1966، ص 241-259.
  162. ^ سميث 1998، ص 104.
  163. ^ براون 1998، ص 292.
  164. ^ سميث 1998، ص 101.
  165. ^ لويس 2006، ص 271.
  166. ^ ماكنتاير 1977، ص 187.
  167. ^ براون 1998، ص 68؛ ماكنتاير 1977، ص 186.
  168. ^ براون 1998، ص 69.
  169. ^ توربين وتومكينز 2007، ص 48.
  170. ^ لويد 1996، ص 300.
  171. ^ جاليجان 1995، ص 122.
  172. ^ لويد 1996، ص 313-314.
  173. ^ جيلبرت 2005، ص 234.
  174. ^ لويد 1996، ص 316؛ جيمس 2001، ص 513.
  175. ^ ميهتا، BLGA نظرة جديدة على التاريخ الهندي الحديث: من عام 1707 إلى العصر الحديث. دار نشر إس تشاند. ص. 319. رقم ISBN 978-93-5501-683-6.
  176. ^ تشرشل 1950، ص 539.
  177. ^ جيلبرت 2005، ص 244.
  178. ^ تشرشل 1950، ص 540.
  179. ^ لويس 2006، ص 337؛ براون 1998، ص 319.
  180. ^ جيمس 2001، ص 460.
  181. ^ لويد 1996، ص 316.
  182. ^ داروين 2012، ص 340.
  183. ^ أبيرنيثي 2000، ص 146.
  184. ^ براون 1998، ص 331.
  185. ^ روسينسون، أليكس (1947). "شروط الاتفاقية المالية الأنجلو أمريكية". المراجعة الاقتصادية الأمريكية . 37 (1): 178-187. ISSN  0002-8282. JSTOR  1802868.
  186. ^ "ما معنى القليل من الديون بين الأصدقاء؟". بي بي سي نيوز . 10 مايو 2006. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2010. تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2008 .
  187. ^ ديفيس، كينيث سي. (2003). لا أعرف الكثير عن التاريخ: كل ما تحتاج إلى معرفته عن التاريخ الأمريكي ولكنك لم تتعلمه قط (الطبعة الأولى). نيويورك: هاربر كولينز . ​​ص 321، 341. ISBN 978-0-0600-8381-6.
  188. ^ ليفين 2007، ص 193.
  189. ^ داروين 2012، ص 343.
  190. ^ داروين 2012، ص 366.
  191. ^ هاينلاين 2002، ص 113 وما يليها.
  192. ^ أبيرنيثي 2000، ص 148-150.
  193. ^ براون 1998، ص 330.
  194. ^ لويد 1996، ص 322.
  195. ^ سميث 1998، ص 67.
  196. ^ لويد 1996، ص 325.
  197. ^ زيب، ر. (2019). الصراع العرقي السياسي في باكستان: الحركة البلوشية. ISSN. تايلور وفرانسيس. ص. 78. ISBN 978-1-000-72992-4.
  198. ^ ماكنتاير 1977، ص 355-356.
  199. ^ ab Mycock, Andrew (2009). "المواطنة البريطانية وإرث الإمبراطوريات". الشؤون البرلمانية . 63 (2): 339–355. doi :10.1093/pa/gsp035. ISSN  0031-2290.
  200. ^ لويد 1996، ص 327.
  201. ^ لويد 1996، ص 328.
  202. ^ "الجيش البريطاني في فلسطين". متحف الجيش الوطني. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2019 . استرجاع 25 يونيو 2019 .
  203. ^ ab Lloyd 1996، ص 335.
  204. ^ لويد 1996، ص 364.
  205. ^ لويد 1996، ص 396.
  206. ^ براون 1998، ص 339-340.
  207. ^ جيمس 2001، ص 572.
  208. ^ جيمس 2001، ص 581.
  209. ^ فيرجسون 2002، ص 355.
  210. ^ فيرجسون 2002، ص 356.
  211. ^ جيمس 2001، ص 583.
  212. ^ كومبس 2008، ص 161-163.
  213. ^ "أزمة السويس: اللاعبون الرئيسيون". بي بي سي نيوز . 21 يوليو 2006. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2012. تم الاسترجاع 19 أكتوبر 2010 .
  214. ^ براون، ديريك إي. (14 مارس 2001). "1956: السويس ونهاية الإمبراطورية". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2018. تم الاسترجاع 19 ديسمبر 2018 .
  215. ^ رينولدز، بول (24 يوليو 2006). "السويس: نهاية الإمبراطورية". بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2017. استرجاع 19 ديسمبر 2018 .
  216. ^ براون 1998، ص 342؛ سميث 1998، ص 105؛ بورك 2008، ص 602.
  217. ^ ab Brown 1998، ص 343.
  218. ^ جيمس 2001، ص 585.
  219. ^ "حادثة لا تنسى". مجلة الإيكونوميست . 27 يوليو 2006. ISSN  0013-0613. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2016. تم استرجاعه في 25 يونيو 2016 .
  220. ^ سميث 1998، ص 106.
  221. ^ جيمس 2001، ص 586.
  222. ^ فام 2010.
  223. ^ جورتوف 1970، ص 42.
  224. ^ لويد 1996، ص 370-371.
  225. ^ جيمس 2001، ص 616.
  226. ^ لويس 2006، ص 46.
  227. ^ لويد 1996، ص 427-433.
  228. ^ كانون، جون؛ كروكروفت، روبرت، محرران (2015). "المكتب الاستعماري". قاموس التاريخ البريطاني (الطبعة الثالثة). مطبعة جامعة أكسفورد. doi :10.1093/acref/9780191758027.001.0001. ISBN 978-0-1917-5802-7.
  229. ^ أندرسون 2005، ص 4.
  230. ^ زين، داميان (27 أغسطس 2019). "المدرسة الكينية التي كانت في السابق معسكر اعتقال بريطاني". بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2019. تم الاسترجاع 24 نوفمبر 2019 .
  231. ^ جيمس 2001، ص 618-621.
  232. ^ Springhall 2001، ص 100-102.
  233. ^ ab Knight & Palmer 1989، ص 14-15.
  234. ^ كليج 2005، ص 128.
  235. ^ لويد 1996، ص 428.
  236. ^ جيمس 2001، ص 622.
  237. ^ لويد 1996، ص 401، 427-429.
  238. ^ ماكدونالد 1994، ص 171-191.
  239. ^ ماكنتاير 2016، ص 35.
  240. ^ جيمس 2001، ص 624-625.
  241. ^ جيمس 2001، ص 629.
  242. ^ جيرين-لاجوي 1951.
  243. ^ ab Brown 1998، ص 594.
  244. ^ براون 1998، ص 689.
  245. ^ ترمبل، روبرت (1 يناير 1984). "سلطنة بورنيو المستقلة الآن". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2020. تم الاسترجاع 15 يوليو 2020 .
  246. ^ براون 1998، ص 202.
  247. ^ بريندون 2007، ص 654.
  248. ^ جوزيف 2010، ص 355؛ روثرموند 2006، ص 100.
  249. ^ بريندون 2007، ص 654-655.
  250. ^ بريندون 2007، ص 656.
  251. ^ بريندون 2007، ص 660.
  252. ^ "قانون الجنسية البريطانية لعام 1981، الجدول 6". التشريع.gov.uk. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2019. تم الاسترجاع 18 مارس 2019 .
  253. ^ "قانون الجنسية البريطانية لعام 1981 (البدء) أمر 1982". التشريع.gov.uk. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2019. تم الاسترجاع 18 مارس 2019 .
  254. ^ جابيس 2008، ص 145-147.
  255. ^ الكومنولث – نبذة عنا أرشيف 27 سبتمبر 2013 على موقع واي باك مشين ؛ متاح على الإنترنت سبتمبر 2014
  256. ^ "رئيس الكومنولث". أمانة الكومنولث. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2010. تم الاسترجاع في 9 أكتوبر 2010 .
  257. ^ هوج 2008، ص 424، الفصل التاسع اللغة الإنجليزية في جميع أنحاء العالم بقلم ديفيد كريستال : "حوالي واحد من كل أربعة من سكان العالم قادرون على التواصل بمستوى مفيد باللغة الإنجليزية".
  258. ^ توركيلدسن 2005، ص 347.
  259. ^ بستان 2009، ص 185.
  260. ^ مارشال 1996، ص 286.
  261. ^ دالزيل 2006، ص 135.
  262. ^ ووكر 1993، ص 187-188.
  263. ^ مارشال 1996، ص 238-240.
  264. ^ بارسونز 1999، ص 1.
  265. ^ جو 2007، ص 92-94.
  266. ^ "كيف تم تصدير النظام البرلماني في وستمنستر إلى جميع أنحاء العالم". جامعة كامبريدج. 2 ديسمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2013. تم استرجاعه في 16 ديسمبر 2013 .
  267. ^ فيرجسون 2002، ص 307.
  268. ^ كونيبيرتي 2014، ص 455.
  269. ^ يونغ 2020، ص 20.
  270. ^ وينكس، روبن (1999). وينكس، روبن (محرر). تاريخ أكسفورد للإمبراطورية البريطانية: المجلد الخامس: التأريخ . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ص. 40-42. doi :10.1093/acprof:oso/9780198205661.001.0001. ISBN 978-0-1982-0566-1.
  271. ^ ميدلتون، أليكس (6 أغسطس 2019). "مراجعة: حروب التاريخ الإمبراطوري: مناقشة الإمبراطورية البريطانية، بقلم دان كينيدي". المراجعة التاريخية الإنجليزية . 134 (568): 773-775. doi : 10.1093/ehr/cez128 . ISSN  0013-8266.
  272. ^ abc Rana, Mitter (17 مارس 2022). "إرث العنف – الغايات الدموية للإمبراطورية" . Financial Times . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2022. تم الاسترجاع 29 يونيو 2022 .
  273. ^ إلكينز، كارولين (2022). إرث العنف: تاريخ الإمبراطورية البريطانية . دار نشر كنوبف دوبلداي. ص 14-16، 680. رقم ISBN 978-0-3072-7242-3.
  274. ^ هاو، ستيفن (2010). "الاستعمار والإبادة؟ ذكريات العنف الإمبراطوري في بريطانيا وفرنسا". تاريخ السياسة . 11 (2): 13-15. doi :10.3917/hp.011.0012.
  275. ^ شيلدون، ريتشارد (2009). "التنمية والفقر والمجاعات: حالة الإمبراطورية البريطانية". في دوفيلد، مارك؛ هيويت، فيرنون (المحرران). الإمبراطورية والتنمية والاستعمار: الماضي في الحاضر . وودبريدج، سوفولك: بويديل وبروير. ص 74-87. رقم ISBN 978-1-8470-1011-7. JSTOR  10.7722/j.ctt81pqr.10.
  276. ^ ab Stone, Jon (21 January 2016). "الشعب البريطاني فخور بالاستعمار والإمبراطورية البريطانية، استطلاع رأي يجد ذلك". The Independent . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2022 . تم الاسترجاع 28 يونيو 2022 .
  277. ^ سين، أمارتيا . التنمية كحرية. ISBN 978-0-3857-2027-4 الفصل 7 
  278. ^ فيرجسون، نيل (3 يونيو 2004). "نيل فيرجسون: ماذا فعلت الإمبراطورية البريطانية للعالم". الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2022. استرجاع 29 يونيو 2022 .
  279. ^ Booth, Robert (11 March 2020). "المملكة المتحدة أكثر حنينًا للإمبراطورية من القوى الاستعمارية السابقة الأخرى". The Guardian . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2022 . تم الاسترجاع 29 يونيو 2022 .

الأعمال المذكورة

  • أبيرنيثي، ديفيد (2000). ديناميكيات الهيمنة العالمية، الإمبراطوريات الأوروبية في الخارج 1415-1980. مطبعة جامعة ييل. رقم ISBN 978-0-3000-9314-8. تم أرشفته من الأصل في 14 ديسمبر 2011 . تم استرجاعه في 22 يوليو 2009 .
  • أندرسون، آدم؛ كومب، ويليام (1801). استنتاج تاريخي وتسلسلي لأصل التجارة، من أقدم الروايات . جيه آرتشر.
  • أندرسون، ديفيد (2005). تاريخ الشنق: الحرب القذرة في كينيا ونهاية الإمبراطورية . لندن: وايدنفيلد ونيكلسون. ISBN 978-0-297-84719-9.
  • أندروز، كينيث (1984). التجارة والنهب والاستيطان: المشاريع البحرية ونشأة الإمبراطورية البريطانية، 1480-1630 . مطبعة جامعة كامبريدج. رقم ISBN 978-0-5212-7698-6تم الاسترجاع بتاريخ 22 يوليو 2009 .
  • بانديوباديا، سيخارا (2004). من بلاسي إلى التقسيم: تاريخ الهند الحديثة . أورينت لونجمان. رقم ISBN 978-8-1250-2596-2.
  • بريندون، بيرز (2007). انحدار وسقوط الإمبراطورية البريطانية، 1781-1997 . دار راندوم هاوس. رقم ISBN 978-0-2240-6222-0.
  • بروك، دبليو آر (2011). بريطانيا والمستعمرات. مطبعة جامعة كامبريدج. رقم ISBN 978-1-1076-8833-9. تم أرشفته من الأصل في 9 مارس 2013 . تم استرجاعه في 26 أغسطس 2012 .
  • بروم، ريتشارد (2010). السكان الأصليون الأستراليون: تاريخ منذ عام 1788. ألين وأونوين. رقم ISBN 978-1-7417-6554-0. تم أرشفة النسخة الأصلية في 18 أغسطس 2021 . تم استرجاعها في 17 يناير 2021 .
  • براون، جوديث م. (1998). القرن العشرين، تاريخ أكسفورد للإمبراطورية البريطانية، المجلد الرابع. مطبعة جامعة أكسفورد. رقم ISBN 978-0-1992-4679-3. تم أرشفته من الأصل في 3 يناير 2014 . تم استرجاعه في 22 يوليو 2009 .
  • باكنر، فيليب، محرر (2008). كندا والإمبراطورية البريطانية. مطبعة جامعة أكسفورد. رقم ISBN 978-0-1992-7164-1. تم أرشفته من الأصل في 16 أغسطس 2021 . تم استرجاعه في 22 يوليو 2009 .
  • بورك، كاثلين (2008). العالم القديم، العالم الجديد: بريطانيا العظمى وأميركا منذ البداية . دار أتلانتيك الشهرية للنشر. رقم ISBN 978-0-8711-3971-9تم الاسترجاع بتاريخ 22 يناير 2012 .
  • كاني، نيكولاس ، محرر. (1998). أصول الإمبراطورية، تاريخ أكسفورد للإمبراطورية البريطانية، المجلد الأول . مطبعة جامعة أكسفورد. رقم ISBN 978-0-1992-4676-2. OL  7403653M.
  • كابر، جون (1997). دلهي، عاصمة الهند. الخدمات التعليمية الآسيوية. رقم ISBN 978-8-1206-1282-2.
  • سيرفيرو، روبرت ب. (1998). مدينة العبور: تحقيق عالمي . آيلاند برس. رقم ISBN 978-1-5596-3591-2.
  • تشرشل، ونستون (1950). الحرب العالمية الثانية، التحالف الكبير، المجلد الثالث . دار نشر كاسيل آند كو المحدودة. رقم ISBN 978-0-3049-2114-0.
  • كليج، بيتر (2005). “أقاليم ما وراء البحار في المملكة المتحدة الكاريبي”. وفي دي يونج، لاميرت؛ كرويجت، ديرك (محرران). الدولة الموسعة في منطقة البحر الكاريبي . روزنبرغ للنشر. رقم ISBN 978-9-0517-0686-4.
  • كومبس، جيرالد أ. (2008). تاريخ السياسة الخارجية الأمريكية: من عام 1895. م. إ. شارب. رقم ISBN 978-0-7656-2056-9.
  • كونيبيرتي، جيل (8 أكتوبر 2014). "السوق الدولية للعقود: قوانين العقود الأكثر جاذبية". مجلة القانون الدولي والأعمال . 34 (3). مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2020 .
  • دالزيل، نايجل (2006). أطلس البطريق التاريخي للإمبراطورية البريطانية. البطريق. رقم ISBN 978-0-1410-1844-7. تم أرشفته من الأصل في 14 مايو 2015 . تم استرجاعه في 22 يوليو 2009 .
  • داروين، جون (2012). الإمبراطورية غير المكتملة، التوسع العالمي لبريطانيا. بنغوين. رقم ISBN 978-1-8461-4089-1. تم أرشفة النسخة الأصلية في 18 أبريل 2021 . تم استرجاعها في 26 نوفمبر 2020 .
  • فيرجسون، نيل (2002). الإمبراطورية: صعود وانهيار النظام العالمي البريطاني والدروس المستفادة من القوة العالمية. كتب أساسية. رقم ISBN 978-0-4650-2329-5.
  • فيلدهاوس، ديفيد كينيث (1999). الغرب والعالم الثالث: التجارة والاستعمار والتبعية والتنمية . دار بلاكويل للنشر. رقم ISBN 978-0-6311-9439-2.
  • فوكس، جريجوري هـ. (2008). الاحتلال الإنساني . مطبعة جامعة كامبريدج. رقم ISBN 978-0-5218-5600-3.
  • جاليجان، برايان (1995). جمهورية فيدرالية: النظام الدستوري للحكومة في أستراليا. مطبعة جامعة كامبريدج. doi :10.1017/CBO9781139084932. ISBN 978-1-1390-8493-2. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2021 . استرجاع 8 فبراير 2021 .
  • ألعاب، أليسون (2002). أرميتاج، ديفيد؛ براديك، مايكل جيه (المحررون). العالم الأطلسي البريطاني، 1500-1800 . بالجريف ماكميلان. ISBN 978-0-3339-6341-8.
  • جيرين لاجوي، بول (1951). "التعديل الدستوري في كندا". المجلة الكندية للاقتصاد والعلوم السياسية . 17 (6). دار بلاكويل للنشر نيابة عن الجمعية الاقتصادية الكندية: 389-394. doi :10.2307/137699. JSTOR  137699.
  • جابس، مايك (2008). ورقة HC 147-II لجنة الشؤون الخارجية بمجلس العموم: الأقاليم الخارجية، المجلد الثاني (PDF) . مكتب القرطاسية. ISBN 978-0-2155-2150-7. مؤرشف من الأصل (PDF) في 26 أكتوبر 2016 . استرجاع 21 نوفمبر 2017 .
  • جيلبرت، مارتن (2005). تشرشل وأمريكا. سايمون وشوستر. ISBN 978-0-7432-9122-4. تم أرشفته من الأصل في 3 يناير 2014 . تم استرجاعه في 22 يوليو 2009 .
  • جو، جوليان (2007). "دستورية عالمية؟ وجهات نظر من مرحلة ما بعد الاستعمار، 1945-2000". في أرجوماند، سعيد أمير (محرر). الدستورية وإعادة البناء السياسي . بريل. رقم ISBN 978-9-0041-5174-1. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2020 . استرجاع 30 أكتوبر 2020 .
  • جولدشتاين، إريك (1994). مؤتمر واشنطن، 1921-1922: التنافس البحري، واستقرار شرق آسيا، والطريق إلى بيرل هاربور. روتليدج. رقم ISBN 978-0-7146-4559-9. تم أرشفته من الأصل في 3 يناير 2014 . تم استرجاعه في 22 يوليو 2009 .
  • جورتوف، ميلفين (1970). جنوب شرق آسيا غدًا . مطبعة جونز هوبكنز.
  • هاينلين، فرانك (2002). سياسة الحكومة البريطانية وإزالة الاستعمار، 1945-1963: التدقيق في العقل الرسمي . دار نشر سايكولوجي. رقم ISBN 978-0-7146-5220-7.
  • هيربست، جيفري إيرا (2000). الدول والسلطة في أفريقيا: دروس مقارنة في السلطة والسيطرة . مطبعة جامعة برينستون. رقم ISBN 0-6910-1027-7.
  • هيجمان، بي دبليو (2000). "ثورة السكر". مراجعة التاريخ الاقتصادي . 53 (2). وايلي: 213-236. doi :10.1111/1468-0289.00158. ISSN  0013-0117. JSTOR  2598696.
  • هينكس، بيتر (2007). موسوعة مناهضة العبودية وإلغائها. مجموعة جرينوود للنشر. رقم ISBN 978-0-3133-3143-5. مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2017 . استرجاع 1 أغسطس 2010 .
  • هودج، كارل كافاناغ (2007). موسوعة عصر الإمبريالية، 1800-1914. مجموعة جرينوود للنشر. رقم ISBN 978-0-3133-3404-7. تم أرشفة النسخة الأصلية في 15 أغسطس 2021 . تم استرجاعه في 22 يوليو 2009 .
  • هوج، ريتشارد (2008). تاريخ اللغة الإنجليزية. مطبعة جامعة كامبريدج. رقم ISBN 978-0-5216-6227-7. تم أرشفته من الأصل في 27 يوليو 2020 . تم استرجاعه في 13 أبريل 2010 .
  • هوبكيرك، بيتر (1992). اللعبة الكبرى: الصراع من أجل الإمبراطورية في آسيا الوسطى . كودانشا إنترناشيونال . رقم ISBN 978-4-7700-1703-1.
  • هانتر، ويليام ويلسون (1907)، تاريخ موجز للشعوب الهندية، أكسفورد: مطبعة كلارندون، hdl : 2027/uc1.$b196576 ، OCLC  464656679
  • هيام، رونالد (2002). القرن الإمبراطوري البريطاني، 1815-1914: دراسة للإمبراطورية والتوسع. بالجريف ماكميلان. رقم ISBN 978-0-7134-3089-9. تم أرشفته من الأصل في 3 يناير 2014 . تم استرجاعه في 22 يوليو 2009 .
  • جاكسون، آشلي (2013). الإمبراطورية البريطانية: مقدمة قصيرة جدًا . دار نشر جامعة أكسفورد. رقم ISBN 978-0-1996-0541-5.
  • جيمس، لورانس (2001). صعود وسقوط الإمبراطورية البريطانية. أباكوس. رقم ISBN 978-0-3121-6985-5. تم أرشفة النسخة الأصلية في 23 أغسطس 2021 . تم استرجاعها في 22 يوليو 2009 .
  • جانين، هانت (1999). تجارة الأفيون بين الهند والصين في القرن التاسع عشر . ماكفارلاند. ISBN 978-0-7864-0715-6.
  • جونستون، دوغلاس م.؛ رايزمان، و. مايكل (2008). الأسس التاريخية للنظام العالمي. دار مارتينوس نيجهوف للنشر. رقم ISBN 978-9-0474-2393-5. تم أرشفة من الأصل في 18 أبريل 2021 . تم استرجاعه في 8 نوفمبر 2020 .
  • جوزيف، ويليام أ. (2010). السياسة في الصين . مطبعة جامعة أكسفورد. رقم ISBN 978-0-1953-3530-9.
  • كاي، جون (1991). الشركة الموقرة . شركة ماكميلان للنشر.
  • كيلي، نينيت؛ تريبلكوك، مايكل (2010). صناعة الفسيفساء (الطبعة الثانية). مطبعة جامعة تورنتو. رقم ISBN 978-0-8020-9536-7.
  • كيني، كيفن (2006). أيرلندا والإمبراطورية البريطانية. مطبعة جامعة أكسفورد. رقم ISBN 978-0-1992-5184-1. تم أرشفته من الأصل في 3 يناير 2014 . تم استرجاعه في 22 يوليو 2009 .
  • نايت، فرانكلين دبليو؛ بالمر، كولين أ. (1989). منطقة البحر الكاريبي الحديثة . مطبعة جامعة نورث كارولينا. رقم ISBN 978-0-8078-1825-1.
  • كوبنر، ريتشارد (مايو 1953). "التاج الإمبراطوري لهذه المملكة: هنري الثامن، وقسطنطين الكبير، وبوليدور فيرجيل". البحث التاريخي . 26 (73): 29-52. doi :10.1111/j.1468-2281.1953.tb02124.x. ISSN  1468-2281.
  • لاتيمر، جون (2007). الحرب مع أمريكا. مطبعة جامعة هارفارد. رقم ISBN 978-0-6740-2584-4. تم أرشفته من الأصل في 3 يناير 2014 . تم استرجاعه في 22 يوليو 2009 .
  • لي، ستيفن جيه. (1994). جوانب من التاريخ السياسي البريطاني، 1815-1914 . روتليدج. رقم ISBN 978-0-4150-9006-3.
  • —— (1996). جوانب من التاريخ السياسي البريطاني، 1914-1995 . روتليدج. ISBN 978-0-4151-3102-5.
  • ليفين، فيليبا (2007). الإمبراطورية البريطانية: من شروق الشمس إلى غروبها. بيرسون التعليمية المحدودة. رقم ISBN 978-0-5824-7281-5. تم أرشفته من الأصل في 13 مايو 2011 . تم استرجاعه في 19 أغسطس 2010 .
  • لويد، تريفور أوين (1996). الإمبراطورية البريطانية 1558-1995 . مطبعة جامعة أكسفورد. رقم ISBN 978-0-1987-3134-4. OL  285566M.
  • لويس، ويليام روجر (2006). نهايات الإمبريالية البريطانية: الصراع على الإمبراطورية والسويس وإنهاء الاستعمار. آي بي توريس. رقم الكتاب المعياري الدولي 978-1-8451-1347-6. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2017 . استرجاع 22 يوليو 2009 .
  • لويس، روجر (1986). الإمبراطورية البريطانية في الشرق الأوسط، 1945-1951: القومية العربية، والولايات المتحدة، والإمبريالية بعد الحرب. مطبعة جامعة أكسفورد. رقم ISBN 978-0-1982-2960-5. تم أرشفة النسخة الأصلية في 18 أبريل 2021 . تم استرجاعها في 24 أغسطس 2012 .
  • لو، دي إيه (فبراير 1966). "حكومة الهند وحركة عدم التعاون الأولى - 1920-1922". مجلة الدراسات الآسيوية . 25 (2): 241-259. doi : 10.2307/2051326 . JSTOR  2051326. S2CID  162717788.
  • ماكولي، توماس (1848). تاريخ إنجلترا منذ تولي جيمس الثاني العرش . بنغوين. رقم ISBN 978-0-1404-3133-9.
  • ماكدونالد، باري (1994). "بريطانيا". في هاو، كيه آر؛ كيستي، روبرت سي؛ لال، بريج في (المحررون). مد وجزر التاريخ: جزر المحيط الهادئ في القرن العشرين . مطبعة جامعة هاواي. رقم ISBN 978-0-8248-1597-4.
  • ماكنتاير، ستيوارت (2009). تاريخ موجز لأستراليا. مطبعة جامعة كامبريدج. رقم ISBN 978-0-5215-1608-2. تم أرشفة من الأصل في 17 أغسطس 2021 . تم استرجاعه في 17 يناير 2021 .
  • ماكنتاير، دبليو ديفيد (1977). كومنولث الأمم . مطبعة جامعة مينيسوتا. ISBN 978-0-8166-0792-1تم الاسترجاع بتاريخ 22 يوليو 2009 .
  • —— (2016). تفكيك الإمبراطورية البريطانية في جزر المحيط الهادئ. دار نشر جامعة أكسفورد. رقم ISBN 978-0-1925-1361-8. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2019 . استرجاع 12 فبراير 2018 .
  • ماديسون، أنجوس (2001). الاقتصاد العالمي: منظور الألفية (PDF) . منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية. ISBN 978-9-2641-8608-8. مؤرشف من الأصل (PDF) في 11 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع 22 يوليو 2009 .
  • ماجي، جون (1974). أيرلندا الشمالية: الأزمة والصراع. تايلور وفرانسيس. ISBN 978-0-7100-7947-3. تم أرشفته من الأصل في 3 يناير 2014 . تم استرجاعه في 22 يوليو 2009 .
  • ماجنوسون، ماجنوس (2003). اسكتلندا: قصة أمة. دار جروف للنشر. رقم الكتاب المعياري الدولي 978-0-8021-3932-0. تم أرشفته من الأصل في 3 يناير 2014 . تم استرجاعه في 22 يوليو 2009 .
  • مارشال، بي جيه، محرر (1996). تاريخ الإمبراطورية البريطانية المصور من كامبريدج . مطبعة جامعة كامبريدج. رقم ISBN 978-0-5210-0254-7. OL  7712614M.
  • ——، محرر (1998). القرن الثامن عشر، تاريخ أكسفورد للإمبراطورية البريطانية، المجلد الثاني . مطبعة جامعة أكسفورد. رقم ISBN 978-0-1992-4677-9. OL  7403654M.
  • مارتن، لورا سي. (2007). الشاي: المشروب الذي غيّر العالم . دار تاتل للنشر. رقم ISBN 978-0-8048-3724-8.
  • ماكينا، مارك (2002). البحث عن وجهة نظر بلاكفيلاز: تاريخ أسترالي للمكان. دار نشر جامعة نيو ساوث ويلز. رقم ISBN 978-0-8684-0644-2. تم أرشفة من الأصل في 18 أبريل 2021 . تم استرجاعه في 17 يناير 2021 .
  • مين سميث، فيليبا (2005). تاريخ موجز لنيوزيلندا. مطبعة جامعة كامبريدج. رقم ISBN 978-0-5215-4228-9. تم أرشفته من الأصل في 14 مايو 2015 . تم استرجاعه في 22 يوليو 2009 .
  • موليجان، مارتن؛ هيل، ستيوارت (2001). رواد البيئة . مطبعة جامعة كامبريدج. رقم ISBN 978-0-5218-1103-3.
  • موري، جينيفر (2014). بريطانيا في عصر الثورة الفرنسية: 1785 - 1820. روتليدج. رقم ISBN 978-1-3178-9189-5.
  • ناير، برامود ك. (2008). الكتابة الإنجليزية والهند، 1600-1920: استعمار الجماليات. روتليدج. ISBN 978-1-1341-3150-1.
  • نيلس، إيريك (2013). تشكيل العالم الجديد: العبودية الأفريقية في الأمريكتين، 1500-1888 . مطبعة جامعة تورنتو. رقم ISBN 978-1-4426-0555-8. JSTOR  10.3138/j.ctv2gmhh15.
  • أوبراين، فيليبس بايسون (2004). التحالف الأنجلو-ياباني، 1902-1922. روتليدج. رقم ISBN 978-0-4153-2611-7. تم أرشفته من الأصل في 3 يناير 2014 . تم استرجاعه في 22 يوليو 2009 .
  • باغدن، أنتوني (2003). الشعوب والإمبراطوريات: تاريخ موجز للهجرة الأوروبية والاستكشاف والغزو، من اليونان إلى الوقت الحاضر. المكتبة الحديثة. رقم ISBN 978-0-8129-6761-6. تم أرشفته من الأصل في 16 أغسطس 2021 . تم استرجاعه في 22 يوليو 2009 .
  • بارسونز، تيموثي هـ. (1999). القرن الإمبراطوري البريطاني، 1815-1914: منظور تاريخي عالمي. رومان وليتل فيلد. رقم ISBN 978-0-8476-8825-8. تم أرشفته من الأصل في 3 يناير 2014 . تم استرجاعه في 22 يوليو 2009 .
  • باسكوي، بروس (2018). طائر الإيمو الداكن: أستراليا الأصلية وولادة الزراعة. كتب ماجابالا. رقم ISBN 978-1-9257-6895-4. تم أرشفة من الأصل في 14 أغسطس 2021 . تم استرجاعه في 17 يناير 2021 .
  • بستان، كارلا جاردينا (2009). الإمبراطورية البروتستانتية: الدين وتكوين العالم الأطلسي البريطاني. مطبعة جامعة بنسلفانيا. رقم ISBN 978-0-8122-4150-1. تم أرشفة من الأصل في 18 أبريل 2021 . تم استرجاعه في 27 يناير 2021 .
  • بيترز، نونجا (2006). الهولنديون في أستراليا، 1606-2006 . مطبعة جامعة غرب أستراليا. رقم ISBN 978-1-9206-9475-3.
  • بيتيجرو، ويليام أ. (2007). "حرية الاستعباد: السياسة وتصعيد تجارة الرقيق عبر الأطلسي في بريطانيا، 1688-1714". مجلة ويليام وماري الفصلية . 64 (1): 3-38. ISSN  0043-5597. JSTOR  4491595.
  • —— (2013). ديون الحرية: الشركة الملكية الأفريقية وسياسات تجارة الرقيق عبر الأطلسي، 1672-1752 . كتب مطبعة جامعة نورث كارولينا. رقم ISBN 978-1-4696-1181-5. OCLC  879306121. OL  26886628M.
  • فام، ب. ل. (2010). إنهاء "شرق السويس": القرار البريطاني بالانسحاب من ماليزيا وسنغافورة، 1964-1968 . مطبعة جامعة أكسفورد. رقم ISBN 978-0-1995-8036-1.
  • بورتر، أندرو (1998). القرن التاسع عشر، تاريخ أكسفورد للإمبراطورية البريطانية. المجلد الثالث. مطبعة جامعة أكسفورد. رقم ISBN 978-0-1992-4678-6. تم أرشفته من الأصل في 11 مايو 2021 . تم استرجاعه في 22 يوليو 2009 .
  • رودس، راو؛ وانا، جون؛ ويلر، باتريك (2009). مقارنة ويستمنستر . دار نشر جامعة أكسفورد. رقم ISBN 978-0-1995-6349-4.
  • ريتشاردسون، ديفيد (2022). المبادئ والوكلاء: تجارة الرقيق البريطانية وإلغائها . نيوهافن: مطبعة جامعة ييل. doi :10.2307/j.ctv240ddz3. ISBN 978-0-3002-5043-5. JSTOR  j.ctv240ddz3. S2CID  244676008.
  • روثرموند، ديتمار (2006). رفيق روتليدج لإنهاء الاستعمار . روتليدج. رقم ISBN 978-0-4153-5632-9.
  • روسو، جان (2012). غرس إمبراطورية: منطقة تشيسابيك المبكرة في أمريكا الشمالية البريطانية . مطبعة جامعة جونز هوبكنز. رقم ISBN 978-1-4214-0694-7.
  • رويل، تريفور (2000). شبه جزيرة القرم: حرب القرم العظمى، 1854-1856. بالجريف ماكميلان. ISBN 978-1-4039-6416-8. تم أرشفته من الأصل في 16 أغسطس 2021 . تم استرجاعه في 22 يوليو 2009 .
  • شينان، جيه إتش (1995). العلاقات الدولية في أوروبا، 1689-1789 . روتليدج. رقم ISBN 978-0-4150-7780-4.
  • سميث، سيمون (1998). الإمبريالية البريطانية 1750-1970 . مطبعة جامعة كامبريدج. رقم ISBN 978-3-1258-0640-5تم الاسترجاع بتاريخ 22 يوليو 2009 .
  • سوندهاوس، L. (2004). القوات البحرية في تاريخ العالم الحديث . كتب رد الفعل. رقم ISBN 1-8618-9202-0. OL  8631395M.
  • سبرينج هول، جون (2001). إنهاء الاستعمار منذ عام 1945: انهيار الإمبراطوريات الأوروبية في الخارج . بالجريف. رقم ISBN 978-0-3337-4600-4.
  • تاجيبيرا، راين (سبتمبر 1997). "أنماط التوسع والانكماش في السياسات الكبرى: السياق بالنسبة لروسيا". مجلة الدراسات الدولية الفصلية . 41 (3): 475-504. doi :10.1111/0020-8833.00053. JSTOR  2600793. مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2018. تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2018 .
  • تايلور، آلان (2001). المستعمرات الأمريكية، استيطان أمريكا الشمالية . بنغوين. رقم ISBN 978-0-1420-0210-0. OL  2443937W.
  • توماس، هيو (1997). تجارة الرقيق: تاريخ تجارة الرقيق عبر الأطلسي . بيكادور، فينيكس/أوريون. رقم ISBN 978-0-7538-2056-8. OL  18114975M.
  • تيلبي، أ. وايت (2009). الهند البريطانية 1600-1828 . BiblioLife. ISBN 978-1-1131-4290-0.
  • توركيلدسن، جورج (2005). إدارة أوقات الفراغ والترفيه . روتليدج. ISBN 978-0-4153-0995-0.
  • تريفيدي، هاريش؛ ألين، ريتشارد (2000). الأدب والأمة. دار نشر سايكولوجي. رقم ISBN 978-0-4152-1207-6.
  • توربين، كولين؛ تومكينز، آدم (2007). الحكومة البريطانية والدستور (الطبعة السادسة). مطبعة جامعة كامبريدج. رقم ISBN 978-0-5216-9029-4.
  • فاندرفورت، بروس (1998). حروب الفتح الإمبراطوري في أفريقيا، 1830-1914 . مطبعة جامعة كلية لندن. رقم ISBN 978-1-8572-8486-7.
  • ووكر، ويليام (1993). "أنظمة الابتكار الوطنية: بريطانيا". في نيلسون، ريتشارد ر. (محرر). أنظمة الابتكار الوطنية: تحليل مقارن . مطبعة جامعة أكسفورد. رقم ISBN 0-1950-7617-6.
  • ويليامز، بيريل ج. (1966). "الخلفية الاستراتيجية للوفاق الأنجلو-روسي في أغسطس 1907". المجلة التاريخية . 9 (3): 360-373. doi :10.1017/S0018246X00026698. JSTOR  2637986. S2CID  162474899.
  • يونغ، هارولد أ. (2020). اللجنة القضائية للمجلس الملكي الخاص ومحكمة العدل الكاريبية: الإبحار في الاستقلال والبيئات السياسية المتغيرة. رومان وليتل فيلد. ISBN 978-1-4985-8695-5. تم أرشفة من الأصل في 24 مارس 2021 . تم استرجاعه في 27 يناير 2021 .
  • زولبيرج، أريستيد ر. (2006). أمة من خلال التصميم: سياسة الهجرة في تشكيل أمريكا . راسل سيج. ISBN 978-0-6740-2218-8.

قراءة إضافية

  • براون، ديريك إي. (1 فبراير 1984). "بروناي في غد الاستقلال". مسح الشرق الأقصى . 24 (2): 201-208. doi :10.2307/2644439. JSTOR  2644439. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2011 .
  • ديفيد، شاول (2003). التمرد الهندي. بنغوين. رقم ISBN 978-0-6709-1137-0. تم أرشفته من الأصل في 3 يناير 2014 . تم استرجاعه في 22 يوليو 2009 .
  • إلكينز، كارولين (2005). الحساب الإمبراطوري: القصة غير المروية لمعسكرات العمل البريطانية في كينيا . دار أوول بوكس. رقم ISBN 978-0-8050-8001-8.
  • فيرجسون، نيل (2004). العملاق: ثمن إمبراطورية أميركا . بنغوين. رقم ISBN 978-1-5942-0013-7. OL  17123297M.
  • جودلاد، جراهام ديفيد (2000). السياسة الخارجية والإمبريالية البريطانية، 1865-1919. دار نشر سايكولوجي. رقم ISBN 978-0-4152-0338-8. تم أرشفته من الأصل في 13 مايو 2011 . تم استرجاعه في 18 سبتمبر 2010 .
  • هندري، إيان؛ ديكسون، سوزان (14 يونيو 2018). قانون الأقاليم البريطانية في الخارج. دار بلومزبري للنشر. رقم ISBN 978-1-5099-1871-3. تم أرشفة النسخة الأصلية في 15 أغسطس 2021 . تم استرجاعه في 29 نوفمبر 2020 .
  • هولويل، جوناثان (1992). بريطانيا منذ عام 1945. دار بلاكويل للنشر. رقم ISBN 978-0-6312-0968-3. تم أرشفة من الأصل في 27 يوليو 2020 . تم استرجاعه في 11 مايو 2020 .
  • ماكلين، إيان (2001). الاختيار العقلاني والسياسة البريطانية: تحليل الخطابة والتلاعب من بيل إلى بلير. مطبعة جامعة أكسفورد. رقم ISBN 978-0-1982-9529-7. تم أرشفته من الأصل في 3 يناير 2014 . تم استرجاعه في 22 يوليو 2009 .
استمع إلى هذا المقال ( 1 ساعة و 21 دقيقة )
أيقونة ويكيبيديا المنطوقة
تم إنشاء ملف الصوت هذا من نسخة معدلة لهذه المقالة بتاريخ 7 مارس 2014 ، ولا يعكس التعديلات اللاحقة. ( 2014-03-07 )
( مساعدة صوتية  · المزيد من المقالات المنطوقة )
مصادر المكتبة حول
الإمبراطورية البريطانية
  • كتب على الانترنت
  • الموارد الموجودة في مكتبتك
  • الموارد في المكتبات الأخرى
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=الإمبراطورية_البريطانية&oldid=1249373069"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate