سأذهب إليكِ كما لو كنتُ أضع أول ثلج.

" سأذهب إليكِ كأول ثلج " ( بالكورية : 첫눈처럼 너에게 가겠다 ؛ باللاتينية : Cheonnuncheoreom neoege gagetda ) هي أغنية سجلتها المغنية وكاتبة الأغاني الأمريكية آيلي ، وهي جزء من الموسيقى التصويرية الأصلية للمسلسل التلفزيوني الناجح "الحارس: الإله الوحيد والعظيم " الذي عُرض عام 2016. كتبت الأغنية مينا ( 이미나 ) ولحنها الثنائي الموسيقي روكوبيري . صدرت الأغنية كأغنية منفردة في 7 يناير 2017، وكانت الجزء التاسع من سلسلة أغاني حققت نجاحًا كبيرًا.

حققت أغنية "سأذهب إليكِ كأول ثلج" نجاحًا نقديًا وتجاريًا باهرًا في كوريا الجنوبية. وكانت الأغنية المنفردة الأكثر أداءً في عام 2017، إذ تصدرت قوائم الأغاني الرقمية والتحميل والاستماع عبر الإنترنت على مخطط غاون الموسيقي السنوي . [ 1 ] [ 2 ] وحطمت الرقم القياسي لأكثر الأغاني استماعًا عبر الإنترنت سنويًا على غاون ، كما تجاوزت مليار مشاهدة تراكمية على منصة ميلون . وفي 14 ديسمبر، صنعت "سأذهب إليكِ كأول ثلج" التاريخ كأكثر أغنية استماعًا على مخطط غاون. وحتى نوفمبر 2018، أي بعد أكثر من عام على إصدارها، لم تغب الأغنية ولو لمرة واحدة عن قائمة أفضل 100 أغنية على مخطط غاون الرقمي في كوريا الجنوبية، ما يجعلها واحدة من أطول الأغاني بقاءً على الإطلاق. كما أنها الأغنية الأكثر مبيعًا في فئة الأفلام والمسلسلات في سوق التسجيلات الصوتية الكورية. [ 3 ]

حصدت الموسيقى التصويرية العديد من الجوائز، بما في ذلك جائزة أفضل موسيقى تصويرية أصلية في جوائز سيول الدولية للدراما ، وجوائز إم نت للموسيقى الآسيوية ، وجوائز ميلون الموسيقية ، وجوائز سيول الموسيقية ، وجوائز القرص الذهبي . وقد قورن نجاح أغنية "سأذهب إليكِ كأول ثلج" بأغنية " نهاية زهر الكرز " الشهيرة لفرقة باسكر باسكر عام 2012 ، والمعروفة بعودتها إلى قوائم الأغاني كل ربيع. وُصفت الأغنية بأنها "ابنة عمّ أكثر حزنًا وشتاءً وخلودًا" لأغنية " نهاية زهر الكرز "، ومن المتوقع أن تعود إلى قوائم الأغاني كل شتاء. ونظرًا لشعبيتها الواسعة والمستمرة، تُعتبر الأغنية الأشهر للفنانة آيلي . [ 4 ]

معلومات أساسية وإصدار

في الرابع من يناير، أُعلن أن آيلي ستُصدر أغنية منفردة ضمن الموسيقى التصويرية الرسمية للمسلسل الكوري الجنوبي " الحارس: الإله الوحيد والعظيم" (المعروف أيضًا باسم "العفريت "). قام بتلحين وتوزيع الأغنية فرقة الروك الكورية المستقلة "روكوبيري"، بينما كتبت كلماتها مينا. كما ساهمت الكاتبة الأكثر مبيعًا وكاتبة السيناريو في قناة tvN، يي مي نا، في كتابة كلمات الأغنية. "روكوبيري" ثنائي موسيقي يتألف من روكو (مغني وكاتب كلمات) وكونان (مغني كورال وملحن وكاتب كلمات). سبق لـ"روكوبيري" العمل على الموسيقى التصويرية للمسلسلات الناجحة " أحفاد الشمس " ("كل مرة") و "بينوكيو" ("الحب كالثلج"). كما عملوا على أغنيتين منفردتين أخريين ضمن الموسيقى التصويرية لمسلسل "العفريت " لاقتا استحسانًا كبيرًا، وهما أغنية "أفتقدك" لسويو ، وأغنية المسلسل الرئيسية " ابقَ معي " التي غناها تشانيول وبانش من فرقة EXO . كانت هذه هي المرة الثالثة التي يعمل فيها الثنائي مع إيلي، حيث سبق لهما إنتاج اثنين من موسيقاها التصويرية: "Are You The Same" للدراما Shine or Go Crazy ، بالإضافة إلى "Because It's Love" للدراما Come Back Mister . [ 5 ]

خلال مقابلة، كشف كونان قائلاً: "طلب فريق الإنتاج أغنية تُعبّر عن المعاناة والجمال في آنٍ واحد. فكرتُ ملياً في كيفية التعبير عن ذلك الشعور الغريب بالحزن الجميل. خلال تلك الفترة، رُفضت 12 أغنية. وبعد اختيار الأغنية في النهاية، خضعت لسبعة تعديلات." وعند سؤاله عن مصدر إلهامهم لكلمات وعناوين أغاني مسلسل "Goblin"، أوضح كونان أن الفضل يعود إلى سيناريو المسلسل. فالقصة نفسها ألهمتهم حقاً، وأشار إلى أن فريق العمل داعم للغاية، وهو ما يُمثل جوهر فريق الأحلام. كما أشاد بجهود آيلي قائلاً: "خلال عملية التسجيل، لم تكن صحة آيلي على ما يُرام. ومع ذلك، فقد ثابرت وغنت لنا حتى النهاية. أنا ممتنٌ لها للغاية." [ 6 ] تم إصدار أغنية "سأذهب إليك مثل أول ثلج" رسميًا للتحميل الرقمي في 7 يناير 2017. وعلى عكس بعض الإصدارات السابقة من الموسيقى التصويرية، لم يكن إصدارها الأولي مصحوبًا بفيديو موسيقي. [ 7 ]

في مسلسل Goblin التلفزيوني، تبرز استخدامات الأغنية في نهاية الحلقة 13 (مباشرة بعد أن يعد العفريت بالعودة إلى عروسه) وفي الجزء الأول من الحلقة 14 (يعود العفريت من المطهر إلى الأرض عبر استدعاء غير متوقع من عروسه).

الاستقبال النقدي

حلل أحد مصادر الصناعة نجاح الأغنية، موضحًا: "...إنها أغنية عاطفية لن يملّ منها الجمهور مهما استمع إليها... يبدو أن حساسية آيلي العاطفية وكلماتها المناسبة لكل الفصول قد لاقت صدىً لدى المستمعين. هذه الأغنية أيضًا هي الأقدم بين أفضل 14 أغنية [على ميلون]، مما يدل على قوة خالدة تتجاوز المدى البعيد. من خلال مشاعر آيلي، أشعر أن الأغنية ستترك أثرًا طويل الأمد، بحيث لن يملّ منها الجمهور حتى لو استمروا في الاستماع إليها، وحتى بعد انتهاء المشاكل المتعلقة بـ'العفريت'." [ 8 ]

كتبت كيم إيون كو من موقع Entertainment Naver : "ترتبط شعبية أغنية 'سأذهب إليكِ كأول ثلج' ارتباطًا وثيقًا بشعبية مسلسل 'العفريت'. ومع ذلك، فإن احتلالها المركز الأول في قائمة الأغاني السنوية دليل على استمتاع الجمهور بها بشكل مطرد منذ انتهاء المسلسل. فإذا بقيت أغنية ما في قائمة مؤقتة ثم اختفت، بغض النظر عن وقت إصدارها المبكر من العام، فمن الصعب أن تحتل المركز الأول في القائمة السنوية. لا يمكن إغفال قوة الموسيقى بحد ذاتها. إن جاذبية آيلي وصوتها الرائع يجذبان الجمهور بشدة." [ 9 ]

الجوائز

سنةمنظمةجائزةنتيجةالمرجع.
2017جوائز التلفزيون الكبلي الكوريجائزة دايسانغ لأفضل موسيقى تصويرية أصليةفاز[ 10 ]
جوائز سيول الدولية للدراماموسيقى تصويرية رائعة لمسلسل كوريفاز[ 11 ]
جوائز سوريبادا لأفضل موسيقى كوريةأفضل موسيقى تصويرية لأفلام الموجة الكوريةفاز[ 12 ]
جوائز الفنانين الآسيويينجائزة أفضل موسيقى تصويريةفاز[ 13 ]
جوائز إم نت للموسيقى الآسيويةأفضل موسيقى تصويرية أصليةفاز[ 14 ]
جوائز ميلون الموسيقية التاسعةجائزة أفضل موسيقى تصويريةفاز[ 15 ]
أغنية العامرشّح
2018جوائز القرص الذهبيجائزة أفضل موسيقى تصويريةفاز[ 16 ]
جوائز سيول الموسيقيةفاز[ 17 ]

الأداء التجاري

حظيت أغنية "سأذهب إليكِ كأول ثلج" باستقبالٍ حافلٍ في أسبوعها الأول على قوائم الموسيقى، حيث احتلت المركز التاسع عشر في قائمة غاون الرقمية الكورية الجنوبية في الأسبوع الذي بدأ في 1 يناير 2017. وفي 12 يناير، حققت الأغنية إنجازًا تاريخيًا بتصدرها جميع مواقع الموسيقى الكورية الجنوبية المدرجة على موقع iChart. [ 18 ] وفي الأسبوع التالي، صعدت الأغنية 18 مركزًا لتتصدر القائمة. وفي 19 يناير، أُعلن عن تحقيق الأغنية "التاج الثلاثي" بتصدرها قوائم غاون الرقمية، وقوائم التحميل، وقوائم البث المباشر. [ 19 ] وفي 9 مارس، كشفت غاون أن الأغنية احتلت المركز الأول في قائمة فبراير الرقمية الشهرية المجمعة. وكان هذا الشهر الثاني على التوالي الذي تحافظ فيه الأغنية على هذا المركز، بعد أن تصدرت القائمة أيضًا في يناير. [ 20 ] وهي الأغنية الأولى والوحيدة حتى الآن التي تتصدر القائمة الشهرية لشهرين مختلفين في تاريخ قائمة غاون. تم الاستماع إلى أغنية "سأذهب إليك مثل أول ثلج" ضمن قائمة أفضل عشر أغاني لمدة 15 أسبوعًا متتاليًا في جميع مواقع مصادر الموسيقى الكورية. [ 21 ]

تجاوزت الأغنية المنفردة 100 مليون استماع و1.5  مليون تحميل في مايو 2017، لتكون أول أغنية تُصدر في ذلك العام تحقق هذا الإنجاز، ما يجعلها أسرع أغنية تتجاوز 100 مليون استماع (20 أسبوعًا) في تاريخ المخطط، محطمةً بذلك الرقم القياسي السابق لفرقة Bolbbalgan4 البالغ 28 أسبوعًا. [ 22 ] وفي 5 يونيو، بعد 22 أسبوعًا من إصدارها، حطمت الأغنية الرقم القياسي لأكثر أغنية استماعًا سنويًا على مخطط Gaon منذ عام 2010، بإجمالي 111,770,770 استماعًا. وفي 14 ديسمبر، صنعت أغنية "I Will Go to You Like the First Snow" التاريخ بتجاوزها 165,307,579 استماعًا، لتصبح الأغنية الأكثر استماعًا على الإطلاق في المخطط. [ 23 ] وكان الرقم القياسي السابق مسجلًا باسم أغنية "Galaxy" لفرقة Bolbbalgan4 .

في 12 يناير 2018، نشرت غاون قوائمها السنوية للأغاني الرقمية، والتحميل، والاستماع عبر الإنترنت، حيث تصدرت أغنية "سأذهب إليكِ كأول ثلج" القائمة، محققةً بذلك إنجازًا تاريخيًا آخر. وفي 26 يوليو 2018، أصدرت بيلبورد كوريا قائمة بأفضل 100 أغنية في كوريا للنصف الأول من عام 2018، حيث احتلت أغنية "سأذهب إليكِ كأول ثلج" المركز 95. ورغم أن هذا المركز لم يكن مرتفعًا، إلا أنه كان جديرًا بالملاحظة لثباتها في التصنيف من 1 يناير 2018 وحتى موسم الصيف، أي بعد أكثر من عام على إصدارها. [ 24 ] وفي 12 سبتمبر، أعلنت غاون أن الأغنية تجاوزت  حاجز 2.5 مليون تحميل و200 مليون استماع عبر الإنترنت في غضون عام وأربعة أشهر فقط من إصدارها. [ 25 ]

الرسوم البيانية

مبيعات

منطقةمبيعات
كوريا الجنوبية ( غاون ) [ 29 ]5,000,000

سجل الإصدارات

منطقةتاريخشكلملصق
كوريا الجنوبية7 يناير 2017 [ 30 ]التنزيل الرقمي، البث المباشرشركة YMC للترفيه، شركة CJ للموسيقى والإعلام
متنوع6 يناير 2017 [ 31 ]

مراجع

  1. «أيلي تحقق فوزًا ساحقًا على جميع الأعداء باستخدام لحن الحب من موسيقى مسلسل Goblin!» . Allkpop . 27 يناير 2017 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2017 .
  2. "مخطط الأغنية السنوية" . مخطط غاون . تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2018 .
  3. """"""""""""""""""""""""""""""""""""""" .
  4. " [ 팝업뮤직 ] "첫눈 올때까지…" 에일리 '첫너가' 사계절 지킨 도깨비" .
  5. "فرقة الروك المستقلة روكوبيري تتحدث عن تأليف مقطوعات موسيقية لمسلسل "Goblin"" . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2017 .
  6. "فرقة الروك المستقلة روكوبيري تتحدث عن تأليف مقطوعات موسيقية لمسلسل "Goblin"" . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2017 .
  7. [ 도깨비 OST Part 9 ] 에일리 (Ailee) – 첫눈처럼 너에게 가겠다 (سأذهب إليك مثل أول تساقط للثلج) (الصوت الرسمي)6 يناير 2017.
  8. " [ 팝업뮤직 ] "차트는 아직도 첫눈" 에일리، 실질적 음원 최강자" .
  9. " [ 2017 음원차트 결산 ] ①에일리 '음원퀸' 등극" .
  10. "الفائزون بجوائز التلفزيون الكبلي الكوري لعام 2017" . سومبي . 10 مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2017 .
  11. " [ SDA 2017 ] 에일리، 한류 주제가상.."박보검 다음 작품도 부르고파"" . أوسن (باللغة الكورية). 7 سبتمبر 2017 . تم الاسترجاع في 7 سبتمبر 2017 .
  12. ""'도깨비' 첫눈효과 여전" 에일리، OST상 주인공" . أخبار نيفر . 20 سبتمبر 2017 . تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2017 .
  13. "" [ 2017 AAA ] 에일리، '도깨비-첫 눈처럼...'으로 베스트 OST상 수상" . أخبار نيفر . 15 نوفمبر 2017 . تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2017 .
  14. "جوائز MAMA لعام 2017 تعلن عن المرشحين + بدء التصويت" . Soompi . 19 أكتوبر 2017. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2017 .
  15. «جوائز ميلون الموسيقية لعام 2017 تعلن عن المرشحين لجوائز الفئات + بدء التصويت» . سومبي . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2017 .
  16. "الفائزون بجوائز القرص الذهبي الثانية والثلاثين - اليوم الثاني" . Soompi.au . ١١ يناير ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١١ يناير ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١١ يناير ٢٠١٨ .
  17. "الفائزون بجوائز سيول الموسيقية السابعة والعشرين" . سومبي . 25 يناير 2018. مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2018 .
  18. «أيلي تحقق فوزًا ساحقًا على جميع الأعداء باستخدام لحن الحب من موسيقى مسلسل Goblin!» . Allkpop . 27 يناير 2017 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2017 .
  19. «آيلي تحصد "التاج الثلاثي" على قوائم غاون الموسيقية بأغنية مسلسل "Goblin"» . سومبي . 20 يناير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2017 .
  20. "آيلي تتصدر قائمة غاون الرقمية بأغنية مسلسل "Goblin" للشهر الثاني على التوالي" . سومبي . 9 مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2017 .
  21. """"""""""""""""""""""""""""""""""""""" .
  22. "أغنية آيلي الناجحة "Goblin" OST تسجل 100 مليون استماع" .
  23. "أغنية آيلي هي الأغنية الأكثر استماعاً في تاريخ مخطط غاون" .
  24. "هل من الممكن أن يكون هناك OST OST؟" .
  25. "GAON's 관찰노트 – "100 مليون استماع و2.5 مليون تنزيل"" مخطط غاون . تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2018. "
  26. "مخطط غاون الرقمي - الأسبوع 3" . مخطط غاون . 20 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2017 .
  27. "مخطط الأغنية السنوية" . مخطط غاون . تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2018 .
  28. "الرسم البياني الرقمي 2022" . رسم بياني دائري . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2023 .
  29. "ملاحظات غاون" [ ملاحظات غاون ] . مخطط غاون الموسيقي . ٢٢ أكتوبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢٢ أكتوبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٢ أكتوبر ٢٠٢٠ .
  30. "الحارس (الموسيقى التصويرية الأصلية للتلفزيون)، الجزء 9 - أغنية منفردة" . متجر آيتونز . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2017 .
  31. "الحارس (الموسيقى التصويرية الأصلية للتلفزيون)، الجزء 9 - أغنية منفردة" . متجر آيتونز. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2017 .