إيلي رابيه

إلى الملك، يا سيدي، يا شمسي: رسالة من إيلي-رافيه ، عبدك؛ رسالة من جوبلا ، خادمتك. أسجد عند قدمي السيد، يا شمسي، سبع مرات. لا تغفل عن جوبلا، مدينتك ومدينة أجدادك منذ القدم. وانظر إلى جوبلا! كما هو الحال مع هيكو بتاح ، كذلك هي جوبلا للملك، يا سيدي. لا تغفل عن ذنوب الخادم ، فقد تصرف كما يشاء في أراضي الملك (أي أخو الملك: ريب-حدا ). هذه هي الجريمة التي ارتكبها أزيرو ضد الملك: قتل ملك أميا ، وملك أرداتا ، وملك عرقاتا ، ومفوضًا للملك يا سيدي . كما اقتحم سومور .

وهو الآن عازم على ارتكاب جريمة ضد الملك. علاوة على ذلك، ... فليعلم الملك (سيدي) أنني خادمه المخلص. فليرسل حامية إلى مدينته - من 30 إلى 50 رجلاً - حتى جوبلا. لا يكترث الملك بما يرسله إليه أزيرو. أين كانت الأشياء التي يرسلها مطمعًا؟ إنها ممتلكات ملك قتله يرسلها إليك. انظر، أزيرو متمرد على الملك، يا سيدي. -EA 139، الأسطر 1-40 (كاملة، ولكن بها ثغرة كبيرة : الأسطر 20-28)

لاحظ أن اسم غوبلا مختصر في هذه الرسالة، ( غو-لا )، باستثناء استخدام واحد.

إلى الملك، يا سيدي، يا شمسي: رسالة من جوبلا ، خادمتك؛ رسالة من إيلي-رابيه ، خادمتك. أسجد عند قدمي سيدي، يا شمسي، سبع مرات وسبع مرات. أيها الملك، يا سيدي، لن تهمل جوبلا، خادمته، مدينة الملك منذ أقدم العصور. ولماذا تواصل الملك عبر أزيرو ؟ إنه يفعل ما يشاء. قتل أزيرو أدونا ، أحد كبار الشخصيات. واستولى على مدنهم. له سومور ( زيمار )؛ له مدن الملك. جوبلا وحدها... للملك. علاوة على ذلك، اقتحم سومور وأولاسا . علاوة على ذلك ، ارتكب أزيرو جريمة عندما أُحضر إليكم (أي إليكم، (في مصر) ). كانت الجريمة ضدنا. أرسل رجاله إلى إيتاكاما وضرب كل أرض أمكو وأراضيهم. علاوة على ذلك، أليس ملك حتا نشطًا، وملك ناريما ( ميتاني ) و...؟ ( فجوة - تكملة للرسالة الثانية، (الرسالة الثانية مفقودة) - EA 140، الأسطر 1-33 (كاملة) - (الرسالة: الجزء 1 من جزأين)

الرسالة رقم EA 128، رقم 57 من أصل 68، من ريب هادا (؟) من جوبلا/بيبلوس. يوجد ملحق في نهاية الرسالة رقم 128:

...رسالة إيلي-رابيه : أسجد سبع مرات، سبع مرات، تحت قدمي الملك، سيدي. وليعلم الملك، سيدي، بفعلة ذلك المجرم ( أزيرو ؟)... -EA 128، النهاية، (هذه سطور لاحقة على الرسالة التالفة)