العمارنة

الموسوعة الحرة

العمارنة ( / əˈمɑː rə / ؛ العربية : العمارنة ، بالحروف اللاتينية :  العمارنة ) هو موقع أثري مصري قديم واسع النطاق يحتوي على آثار أختاتون ، العاصمة في أواخر الأسرة الثامنة عشرة . تأسست المدينة عام 1346 قبل الميلاد، وبنيت بتوجيه من الفرعون أخناتون ، وتم هجرها بعد وقت قصير من وفاته عام 1332 قبل الميلاد. [ 1 ]

يقع الموقع على الضفة الشرقية لنهر النيل ، في ما يُعرف اليوم بمحافظة المنيا المصرية . ويبعد حوالي 58 كيلومترًا (36 ميلًا) جنوب مدينة المنيا ، و312 كيلومترًا (194 ميلًا) جنوب العاصمة المصرية القاهرة ، و 402 كيلومترًا (250 ميلًا) شمال الأقصر (موقع العاصمة السابقة طيبة ). [ 2 ] وتقع مدينة دير مواس غربًا منه مباشرةً. وعلى الجانب الشرقي من تل العمارنة، توجد عدة قرى حديثة، أبرزها التل في الشمال والحاج قنديل في الجنوب.      

ازدهر النشاط في المنطقة من فترة العمارنة وحتى العصر الروماني المتأخر . [ 3 ]

اسم

اسم العمارنة مشتق من اسم بني عمران، وهي قبيلة عربية استوطنت المنطقة قبل القرن الثامن عشر. أما الاسم المصري القديم أخيتاتون فيعني " أفق آتون ". [ 4 ]

زار عالم المصريات الإنجليزي السير جون غاردنر ويلكنسون تل العمارنة مرتين في عشرينيات القرن التاسع عشر، وحددها على أنها ألبسترون ، [ 5 ] وذلك استنادًا إلى الأوصاف المتناقضة أحيانًا التي قدمها مؤلفا العصر الروماني بليني ( في كتابه " عن الأحجار ") وبطليموس ( في كتابه " الجغرافيا ")، [ 6 ] [ 7 ] على الرغم من أنه لم يكن متأكدًا من هذا التحديد، واقترح كوم الأحمر كموقع بديل. [ 8 ]

مدينة أخيتاتون

كانت منطقة المدينة في الواقع موقعًا بكرًا، وهذه المدينة هي التي وصفها أخناتون بأنها "مقر آتون في المناسبة الأولى، والتي صنعها لنفسه لكي يستريح فيها".

ربما كان تشابه الوادي الملكي مع الهيروغليفية التي تعني الأفق دليلاً على أن هذا هو المكان المناسب لتأسيس المدينة.

بُنيت المدينة لتكون العاصمة الجديدة للفرعون إخناتون، مُكرسةً لديانته الجديدة التي تدعو إلى عبادة الإله آتون . بدأ البناء في السنة الخامسة من حكمه (1346 ق.م.) أو ما يقاربها، واكتمل على الأرجح بحلول السنة التاسعة (1341 ق.م.)، مع أنها أصبحت العاصمة قبل ذلك بعامين. ولتسريع وتيرة البناء، شُيِّدت معظم المباني من الطوب اللبن ، ثم طُليت باللون الأبيض. أما أهم المباني، فكانت واجهاتها مُغطاة بالحجر المحلي. [ 9 ]

تُعدّ تل العمارنة المدينة المصرية القديمة الوحيدة التي احتفظت بتفاصيل دقيقة لتصميمها الداخلي، ويعود ذلك في جزء كبير منه إلى هجرها شبه الكامل بعد فترة وجيزة من مغادرة حكومة توت عنخ آمون للمدينة وانتقالها إلى طيبة ( الأقصر حاليًا ). ويبدو أن المدينة ظلت نشطة لعقد من الزمن تقريبًا بعد وفاته، ويشير ضريح حورمحب إلى أنها كانت مأهولة جزئيًا على الأقل في بداية عهده، [ 10 ] ولو كمصدر لمواد البناء في أماكن أخرى. وبمجرد هجرها، ظلت المدينة مهجورة حتى بدأ الاستيطان الروماني [ 3 ] على ضفاف النيل. ومع ذلك، ونظرًا للظروف الفريدة التي أحاطت ببنائها وهجرها، يبقى مدى تمثيلها للمدن المصرية القديمة موضع تساؤل. فقد شُيّدت تل العمارنة على عجل، وامتدت على مساحة تقارب 13 كيلومترًا (8 أميال ) على الضفة الشرقية لنهر النيل؛ أما على الضفة الغربية، فقد خُصصت أراضٍ لزراعة المحاصيل لسكان المدينة. [ 4 ] تُحيط بالمدينة بأكملها 14 لوحة حدودية (مرقمة من A إلى V مع وجود فجوات في اللوحات التي يُعتقد أنها مفقودة، وقد شوه السكان المحليون اللوحة B في عام 1885) تُفصّل شروط إخناتون لإنشاء هذه العاصمة الجديدة لمصر. [ 4 ]  

تُعرف أقدم لوحة حجرية مؤرخة من مدينة إخناتون الجديدة باسم لوحة الحدود  K، والتي يعود تاريخها إلى السنة  الخامسة،  الشهر الثامن (أو  اليوم الثالث عشر من الشهر الثامن)،  من عهد إخناتون. [ 11 ] (تعرضت معظم  لوحات الحدود الأصلية الأربعة عشر للتآكل الشديد). وتحفظ هذه اللوحة سردًا لتأسيس إخناتون لهذه المدينة. وتسجل الوثيقة رغبة الفرعون في بناء عدة معابد للإله آتون هنا، وإنشاء عدة مقابر ملكية في التلال الشرقية لعمارنة له ولزوجته الرئيسية نفرتيتي وابنته الكبرى ميريت آتون ، بالإضافة إلى أمره الصريح بأنه بعد وفاته، سيُعاد جثمانه إلى عمارنة ليدفن هناك. [ 12 ] وتقدم لوحة الحدود K وصفًا للأحداث التي كانت تُقام في عمارنة.

ركب جلالته مركبة عظيمة من الإلكتروم ، كآتون حين يشرق على الأفق ويملأ الأرض بمحبته، وسلك طريقًا جميلًا إلى أخيتاتون، موطنه الأصلي الذي خلقه لنفسه لينعم فيه بالسعادة. وقد أسسه ابنه واينري [أي إخناتون] ليكون نصبًا تذكاريًا له حين أمره أبوه بذلك. ابتهجت السماء، وسُرّت الأرض، وامتلأت القلوب فرحًا حين رأوه. [ 13 ]

تماثيل على يسار لوحة الحدود U في تل العمارنة

ثم يذكر هذا النص أن إخناتون قدم قرباناً عظيماً للإله آتون "وهذا هو موضوع [المناسبة] الذي تم توضيحه في الأقواس الهلالية للمسلات حيث يقف مع ملكته وابنته الكبرى أمام مذبح مليء بالقرابين تحت آتون، بينما يشرق عليه ويجدد جسده بأشعته." [ 13 ]

الموقع والخطة

تقع أطلال المدينة على الضفة الشرقية لنهر النيل، وتمتد تقريبًا من الشمال إلى الجنوب على طول "الطريق الملكي"، الذي يُعرف الآن باسم "سيكيت السلطان". [ 14 ] [ 15 ] تقع المساكن الملكية عمومًا في الشمال، فيما يُعرف بالمدينة الشمالية ، حيث توجد الإدارة المركزية والمنطقة الدينية، بينما يتكون جنوب المدينة من ضواحي سكنية.

شمال المدينة

خاتم إخناتون من الخزف الأزرق . متحف والترز للفنون

إذا اقترب المرء من مدينة العمارنة من الشمال عبر النهر، فإن أول المباني التي تلي المسلة الحدودية الشمالية ستكون قصر النهر الشمالي . امتد هذا المبنى حتى الواجهة المائية، وكان على الأرجح المقر الرئيسي للعائلة المالكة. [ 16 ] يقع القصر الشمالي ، المقر الرئيسي للعائلة المالكة، داخل منطقة المدينة الشمالية . [ 17 ] بين هذا القصر والمدينة المركزية، كانت الضاحية الشمالية في البداية منطقة مزدهرة ذات منازل كبيرة، لكن حجم المنازل تقلص وأصبحت أقل ثراءً كلما ابتعدت عن الطريق. [ 15 ]

كانت المدينة الشمالية منطقة إدارية. وهي تضم أطلال القصور الملكية، وخاصة القصر الشمالي ، ومبانٍ إدارية أخرى، وتشغل منطقة بين النهر والمنحدرات التي تنتهي بها السهول شمال المدينة نفسها. [ 18 ]

وسط المدينة

كانت معظم المباني الاحتفالية والإدارية الهامة تقع في وسط المدينة. هنا، كان معبد آتون الكبير ومعبد آتون الصغير يُستخدمان للطقوس الدينية، وبينهما كان القصر الملكي الكبير والمقر الملكي المقر الاحتفالي للملك والعائلة المالكة، وكانا متصلين بجسر أو منحدر. [ 19 ] وخلف المقر الملكي كان يقع مكتب مراسلات الفرعون ، حيث عُثر على رسائل تل العمارنة . [ 20 ]

ربما كانت هذه المنطقة أول منطقة يتم الانتهاء منها، وقد مرت بمرحلتين على الأقل من البناء. [ 14 ]

الضواحي الجنوبية

إلى الجنوب من المدينة كانت تقع المنطقة التي تُعرف الآن باسم الضواحي الجنوبية . ضمت هذه المنطقة ممتلكات العديد من نبلاء المدينة ذوي النفوذ، بمن فيهم ناخت با آتون (رئيس الوزراء)، ورانفر، وبانهيسي (كبير كهنة آتون)، وراموس (سيد الخيول). كما احتوت هذه المنطقة على مرسم النحات تحتمس ، حيث عُثر على تمثال نفرتيتي الشهير عام ١٩١٢. [ ٢١ ]

وإلى الجنوب من المدينة كانت كوم النانة ، وهي عبارة عن سور يُشار إليه عادةً باسم مظلة الشمس ، وربما بُني كمعبد للشمس. [ 22 ] ثم مارو آتون ، وهو قصر أو معبد للشمس كان يُعتقد في الأصل أنه بُني لملكة إخناتون كيا ، ولكن بعد وفاتها تم تغيير اسمها وصورها إلى ميريتاتون ، ابنته. [ 23 ]

ضواحي المدينة

تُعدّ المسلات الحدودية (كل منها عبارة عن مستطيل من الصخور المنحوتة على المنحدرات على جانبي النيل) التي تحيط بالمدينة وتحدد حدودها، مصدراً رئيسياً للمعلومات عنها. [ 24 ]

صورة توت عنخ آمون العمارنة. المتحف القديم ، برلين

بعيدًا عن المدينة، بدأ بناء مقبرة إخناتون الملكية في وادٍ ضيق شرق المدينة، مخبأة بين المنحدرات. لم يُكتمل سوى قبر واحد، استخدمته زوجة ملكية مجهولة الاسم، واستُخدم قبر إخناتون على عجل ليدفن فيه هو، وربما ابنته الثانية ميكيتاتون . [ 25 ]

في المنحدرات الواقعة شمال وجنوب الوادي الملكي، بنى نبلاء المدينة مقابرهم .

الحياة في مدينة أمارنا/أخيتاتين القديمة

يعود الفضل في معظم ما نعرفه عن تأسيس مدينة العمارنة إلى الحفاظ على سلسلة من المسلات الحدودية الرسمية (13 مسلة معروفة) التي تُحيط بمحيط المدينة. نُقشت هذه المسلات على المنحدرات على جانبي نهر النيل (10 مسلات على الجانب الشرقي، و3 على الجانب الغربي)، وتُسجل أحداث أخيتاتون (العمارنة) منذ تأسيسها وحتى قبيل سقوطها. [ 26 ]

للانتقال من طيبة إلى تل العمارنة، احتاج إخناتون إلى دعم الجيش. وكان آي ، أحد كبار مستشاري إخناتون، يتمتع بنفوذ كبير في هذا المجال، نظرًا لأن والده يويا كان قائدًا عسكريًا بارزًا. إضافةً إلى ذلك، نشأ جميع أفراد الجيش معًا، وعاشوا في أزهى وأنجح فترات تاريخ مصر في عهد والد إخناتون ، ما جعل الولاء بينهم قويًا وثابتًا. ولعل الأهم من ذلك كله، أن الملك كان يغتنم كل فرصة للاحتفاء بجيشه في نقوش المعابد، أولًا في طيبة ثم في تل العمارنة. [ 27 ]

الحياة الدينية

في حين يُعتقد عمومًا أن إصلاحات إخناتون كانت موجهة نحو نوع من التوحيد ، أو ربما بشكل أدق، عبادة إله واحد ؛ فإن الأدلة الأثرية تُظهر أن آلهة أخرى كانت تُبجل أيضًا، حتى في قلب عبادة آتون - إن لم يكن رسميًا، فعلى الأقل من قبل الأشخاص الذين عاشوا وعملوا هناك.

... في أخيتاتون نفسها، كشفت الحفريات الحديثة التي أجراها كيمب (2008: 41-46) عن وجود قطع أثرية تُصوّر آلهةً ورموزًا تنتمي إلى مجال المعتقدات الشخصية التقليدية. وقد عُثر على العديد من الأمثلة على بيس ، وهو قزمٌ غريب الشكل كان يُقال إنه يطرد الأرواح الشريرة، بالإضافة إلى الإلهة الوحشية تاورت ، وهي نصف تمساح ونصف فرس نهر، والتي كانت مرتبطة بالولادة. كما تم اكتشاف مسلات مخصصة لإيزيس وشيد في قرية العمال الملكية في أخيتاتون (واترسون 1984: 158 و 208 ) . [ 28 ]

رسائل العمارنة

إحدى رسائل العمارنة

في عام ١٨٨٧، عثرت امرأة محلية، أثناء تنقيبها عن السباخ، على مخبأ يضم أكثر من ٣٠٠ لوح مسماري (تُعرف الآن باسم رسائل تل العمارنة ). [ ٢٩ ] سجلت هذه الألواح مراسلات دبلوماسية مختارة للفرعون، وكُتبت في الغالب باللغة الأكادية ، وهي اللغة المشتركة التي كانت شائعة الاستخدام خلال العصر البرونزي المتأخر في الشرق الأدنى القديم لمثل هذه المراسلات. أدى هذا الاكتشاف إلى إدراك أهمية الموقع، وحفز على زيادة عمليات التنقيب. [ ٣٠ ]

أسلوب فن العمارنة

نقش بارز من المرمر يصور أخناتون ونفرتيتي وابنتهما ميريت آتون. خراطيش آتون المبكرة على ذراع الملك وصدره. من تل العمارنة، مصر.  الأسرة الثامنة عشرة. متحف بيتري للآثار المصرية، لندن
حجرة دفن إخناتون الملكية في تل العمارنة

شكّل أسلوب فن العمارنة خروجًا عن التقاليد المصرية الراسخة. فعلى عكس الشكلية المثالية الصارمة للفن المصري السابق ، صوّر هذا الأسلوب موضوعاته بواقعية أكبر. وشمل ذلك مشاهد غير رسمية، مثل تصوير حميم للمودة داخل العائلة المالكة أو اللعب مع أطفالهم، ولم يعد يصوّر النساء بلون أفتح من الرجال. كما اتسم هذا الفن بواقعية تقترب أحيانًا من الكاريكاتير.

على الرغم من أن عبادة آتون أشير إليها لاحقاً باسم بدعة العمارنة وتم قمعها، إلا أن هذا الفن كان له إرث أكثر ديمومة.

علم الآثار

أول ذكر غربي للمدينة كان في عام 1714 على يد كلود سيكارد ، وهو كاهن يسوعي فرنسي كان مسافرًا عبر وادي النيل، حيث وصف الموقع ورسم رسمًا تخطيطيًا بدائيًا للمسلة أ . [ 31 ] [ 32 ] وكما هو الحال مع معظم أنحاء مصر، زارها فريق علماء نابليون في الفترة 1798-1799، والذين أعدوا أول خريطة مفصلة لعمارنة، والتي نُشرت لاحقًا في كتاب وصف مصر بين عامي 1821 و1830 . [ 33 ]

بعد ذلك، استمرت الاستكشافات الأوروبية في عام 1824 عندما استكشف السير جون غاردينر ويلكنسون بقايا المدينة ورسم خرائط لها. [ 34 ] [ 35 ] زار الناسخ روبرت هاي ومساحه جي.  لافر الموقع وكشفا عن العديد من المقابر الجنوبية من بين الرمال، وسجلا النقوش البارزة في عام 1833. لا تزال النسخ التي أعدها هاي ولافر محفوظة في المكتبة البريطانية ، حيث يجري العمل على مشروع لتحديد مواقعها. [ 36 ]

زارت البعثة البروسية بقيادة ريتشارد ليبسيوس الموقع عامي 1843 و1845، وسجلت المعالم الأثرية الظاهرة وتضاريس تل العمارنة خلال زيارتين منفصلتين استغرقتا اثني عشر يومًا، مستخدمةً الرسومات والقصاصات الورقية. وشملت النتائج خريطة محسّنة للمدينة. [ 37 ] وعلى الرغم من محدودية دقتها، شكلت لوحات Denkmäler المنقوشة أساسًا للمعرفة الأكاديمية وتفسير العديد من المشاهد والنقوش في المقابر الخاصة وبعض شواهد الحدود لبقية القرن. وتكتسب السجلات التي دوّنتها فرق المستكشفين الأوائل أهمية بالغة، نظرًا لأن العديد من هذه الآثار قد دُمرت أو فُقدت لاحقًا.

بين عامي 1891 و1892، قام أليساندرو بارسانتي وأوربان بوريان بتنظيف جزء من مقبرة الملك المنهوبة. [ 38 ] وفي العامين نفسيهما، عمل السير فلندرز بيتري لموسم واحد في تل العمارنة، بشكل مستقل عن صندوق استكشاف مصر . وقد نقّب بشكل أساسي في المدينة المركزية، باحثًا في معبد آتون الكبير ، والقصر الرسمي الكبير، ومنزل الملك، ومكتب مراسلات الفرعون ، والعديد من المنازل الخاصة. وعلى الرغم من أن حفريات بيتري لم تكن في كثير من الأحيان سوى مسح سطحي ، إلا أنها كشفت عن ألواح مسمارية إضافية ، وبقايا العديد من مصانع الزجاج، وكمية كبيرة من الخزف والزجاج والفخار المهملة أثناء غربلة أكوام نفايات القصر (بما في ذلك شظايا فخارية ميسينية). [ 30 ] وبفضل نشره السريع لنتائجه وإعادة بنائه للمواقع، تمكن بيتري من إثارة المزيد من الاهتمام بإمكانيات الموقع. [ 39 ]

الحفريات الحديثة

نشر الناسخ والفنان نورمان دي  جاريس ديفيز رسومات وأوصافًا فوتوغرافية للمقابر الخاصة ولوحات الحدود من تل العمارنة في الفترة من 1903 إلى 1908. [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ]

من عام ١٩٠٧ حتى عام ١٩١٤، عملت بعثة الجمعية الألمانية للشرق ، بقيادة لودفيج بورشاردت ، على نطاق واسع في الضواحي الشمالية والجنوبية للمدينة. وقد أمضت السنوات الأولى في أعمال المسح، بينما بدأت أعمال التنقيب في عام ١٩١١. [ ٤٦ ] [ ٤٧ ] [ ٤٨ ] وقد اكتُشف تمثال نفرتيتي الشهير، الموجود الآن في المتحف المصري ببرلين ، ضمن مجموعة من القطع الأثرية النحتية الأخرى في ورشة النحات تحتمس . وأدى اندلاع الحرب العالمية الأولى في أغسطس ١٩١٤ إلى توقف أعمال التنقيب الألمانية. [ ٤٩ ]

في موسمين بين عامي 1923 و1925، عادت بعثة تابعة لجمعية استكشاف مصر للتنقيب في تل العمارنة تحت إشراف تي إي  بيت ، والسير ليونارد وولي ، وهنري فرانكفورت ، وستيفن غلانفيل ، وجون بندلبيري . وشغلت ماري تشاب منصب مديرة الحفريات. [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ] وركزت التحقيقات المتجددة على المباني الدينية والملكية. واستؤنف العمل في موسمين بين عامي 1930 و1932. [ 54 ] [ 55 ] [ 56 ] [ 57 ] 

استؤنفت أعمال التنقيب في عام 1977 ضمن مشروع مسح تل العمارنة بإشراف باري ج. كيمب بالتعاون مع جامعة كامبريدج ، وبعثة تل العمارنة بقيادة سلفاتوري غارفي تحت رعاية جمعية استكشاف مصر ، واستمرت حتى عام 1982. [ 58 ] [ 59 ] [ 60 ] [ 61 ] [ 62 ] توقف العمل مؤقتًا في ذلك الوقت بسبب الظروف الإقليمية، لكنه استؤنف في عام 1996 ضمن مشروع تل العمارنة، ولا يزال تحت إشراف باري ج. كيمب. [ 63 ] [ 64 ] [ 65 ] في موسم 2000، شمل العمل أيضًا موقع كوم النانة الأثري المجاور، وبدء مسح باستخدام نظام تحديد المواقع العالمي (GPS) للمنطقة المحيطة بتل العمارنة. [ 66 ] [ 67 ] [ 68 ] [ 69 ] تركز جزء كبير من العمل خلال هذه الفترة في منزل رانفر، كبير سائقي عربات الملك، والذي تم التنقيب عنه جزئيًا عام 1921. [ 70 ] [ 71 ] قامت بعثة منفصلة بقيادة جيفري مارتن بوصف ونسخ النقوش البارزة من المقبرة الملكية، ونشرت لاحقًا نتائجها مع قطع أثرية يُعتقد أنها من المقبرة. [ 38 ] [ 72 ]

لا تزال أعمال التنقيب في تل العمارنة، ضمن مشروع تل العمارنة، مستمرة حتى الآن. [ 73 ] [ 74 ] [ 75 ] [ 76 ] وتشمل هذه الأعمال التنقيب في مقبرة قريبة من المقابر الجنوبية للنبلاء، وفي عدة مقابر أخرى لأفراد. [ 77 ] [ 78 ]

في وسائل الإعلام

خيالي

"أخناتون، ساكن الحق " [ 79 ] هي رواية نُشرت عام 1985 للكاتب الحائز على جائزة نوبل نجيب محفوظ . كُتبت الرواية باللغة العربية، وتُرجمت إلى الإنجليزية عام 1998. تدور أحداث الرواية حول كاتب شاب يُدعى مريم آمون، عاش في عهد توت عنخ آمون، نجل أخناتون . غادر توت عنخ آمون ومستشاروه عاصمة أخناتون، العمارنة، بعد أن رفضوا عبادة آتون وأعادوا عبادة الآلهة المصرية التقليدية. يُفتن مريم آمون بمدينة العمارنة المهجورة، التي وصفها والده بأنها ملعونة و"مدينة الزنادقة". [ 80 ] "سعياً لفهم لغز المدينة وما إذا كان الفرعون الذي بناها صادقاً في معتقداته الدينية الراديكالية، تبدأ ميريامون في إجراء مقابلات مع الأعضاء الباقين على قيد الحياة من بلاط إخناتون، وتتوج بمحادثة مع ملكة إخناتون، نفرتيتي ، آخر سكان تل العمارنة الأحياء.

رواية "الملكة المرسومة " [ 81 ] ، من تأليف الروائية الأمريكية باربرا ميرتز، هي أحدث روايات سلسلة أميليا بيبودي بعد وفاة الكاتبة عام 2013. كانت ميرتز عالمة آثار مُدرَّبة، وقد أخبرها زملاؤها الرجال أن المرأة لا يمكن أن تكون عالمة آثار، لذا "ابتكرت شخصيات مستوحاة من هؤلاء علماء المصريات المُتحيّزين ضد المرأة...". [ 82 ] الشخصية الرئيسية في الرواية هي عالمة آثار تُدعى أميليا بيبودي، تبحث عن تمثال نصفي مفقود لنفرتيتي. تدور أحداث "الملكة المرسومة" في عام 1912، بعد سنوات من بدء التنقيبات في تل العمارنة.

رواية نفرتيتي لميشيل موران [ 83 ] هي عمل روائي تاريخي يُروى من منظور الملكة نفرتيتي وشقيقتها الصغرى موتنودجمت . تروي القصة حياة الشقيقتين منذ طفولتهما في طيبة، مروراً ببلاط إخناتون في تل العمارنة، وصولاً إلى ما بعد وفاة إخناتون.

غير روائي

يتناول كتاب "مدينة إخناتون ونفرتيتي: العمارنة وسكانها" للمؤلف باري كيمب [ 16 ] كل شيء بدءًا من نشأة العمارنة وحتى هجر المدينة. ويحتوي الكتاب على صور تُظهر الفن والعمارة والمدينة كما كانت (بعد إعادة بنائها) وكما هي الآن. كما يتضمن الكتاب فصلاً قصيراً كتبه كيمب في كتابه " مدن شكلت العالم القديم" [ 84 ] .

المجلات

نشرت مجلة ناشيونال جيوغرافيك ومقالات أثرية في السنوات الماضية مقالات عن تل العمارنة، وإخناتون ، وتوت عنخ آمون ، ونفرتيتي . ويمكن الاطلاع على معظم هذه المقالات في النسخة الورقية أو على موقع ناشيونال جيوغرافيك الإلكتروني [ 85 ] (أحدث مقال نُشر في يناير 2021).

أوبرا

يصف المشهد الثالث من الفصل الثاني من أوبرا أخناتون ("المدينة") لفيليب غلاس، التكليف الذي أصدره أخناتون ببناء تل العمارنة. وفي النسخة الإنجليزية، يُشار إليها باستمرار باسم "مدينة الأفق".

ملحوظات

  1. ↑ "الموقع الرسمي لمشروع العمارنة" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أكتوبر 2008 .
  2. ↑ "صورة قمر صناعي من خرائط جوجل" . خرائط جوجل . تم الاطلاع عليها في 1 أكتوبر 2008 .
  3. 1 2 "مشروع مسح مصر الوسطى 2006" . مشروع تل العمارنة. 2006. مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2007 .
  4. 1 2 3 ديفيد (1998)، ص 125
  5. ↑ "مصر الرقمية للجامعات: العمارنة" . جامعة لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2016 .
  6. ↑ السير جون غاردنر ويلكنسون (1828). ماتيريا هيروغليفية . مالطا: طبعة خاصة. ص 22. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2016 . 
  7. ↑ ألفريد لوكاس ؛ جون ريتشارد هاريس (2011). المواد والصناعات المصرية القديمة (طبعة مُعاد طباعتها من الطبعة الرابعة (1962)، مُنقحة من الطبعة الأولى (1926) ). مينولا، نيويورك: منشورات دوفر. ص 60. ISBN   978-0-486-40446-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2016 .
  8. ↑ مصر الحديثة وطيبة: وصف لمصر؛ يتضمن المعلومات اللازمة للمسافرين إلى ذلك البلد . المجلد الثاني. لندن: جون موراي. 1843. الصفحات 43-44 . تاريخ الاطلاع: 26 يوليو 2016 .  
  9. ↑ جروندون (2007)، ص 89
  10. ↑ "التنقيب في تل العمارنة" . موقع Archaeology.org. 27 سبتمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2007 .
  11. ↑ ألدريد (1988)، ص 47
  12. ↑ ألدريد (1988)، الصفحات 47-50
  13. 1 2 ألدريد (1988)، ص 48
  14. 1 2 واترسون (1999)، ص 81
  15. 1 2 غروندون (2007)، ص 92
  16. 1 2 كيمب، باري، مدينة إخناتون ونفرتيتي: العمارنة وشعبها، تيمز وهدسون، 2012، ص 151-153
  17. ↑ مولر، ميريام (2013). "عمال إخناتون: مسح قرية العمارنة الحجرية، 2005-2009 (مراجعة كتاب)" . المجلة الأمريكية لعلم الآثار . 117 (4). doi : 10.3764/ajaonline1174.Muller . ISSN 1939-828X . 
  18. ↑ "المدينة الشمالية، العمارنة: المكان" . مشروع العمارنة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13-03-2009 .
  19. ↑ واترسون (1999)، ص 82
  20. ↑ موران (1992)، ص. 14
  21. ↑ واترسون (1999)، ص 138
  22. ↑ "كوم النانة" . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2008 .
  23. ↑ إيما (2003)، ص 53
  24. ↑ "لوحات حدودية" . مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2007. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2007 .
  25. ↑ "المقبرة الملكية" . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2008 .
  26. ↑ سيلفرمان، ديفيد ب ؛ ويغنر، جوزيف و ؛ جينيفر هاوزر (2006). أخناتون وتوت عنخ آمون، الثورة والاستعادة . متحف الآثار والأنثروبولوجيا. جامعة بنسلفانيا.
  27. ↑ ريفز، نيكولاس (2001). أخناتون، نبي مصر الكاذب . لندن، المملكة المتحدة: شركة تيمز وهدسون المحدودة.
  28. ↑ تيرنر، فيليب (2012). سيث – إله مُشوَّه في مجمع الآلهة المصرية القديمة؟ (أطروحة دكتوراه). مانشستر، المملكة المتحدة: جامعة مانشستر .
  29. ↑ "واليس بادج يصف اكتشاف ألواح العمارنة" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أكتوبر 2008 .
  30. 1 2 جروندون (2007)، الصفحات من 90 إلى 91
  31. ↑ والي، ب. فان دي، "La Découverte d'Amarna et d'Akhenaton"، RdE 28، ص 1-24، 1976
  32. ↑ هورنونغ، إريك، "إعادة اكتشاف إخناتون ومكانته في الدين"، مجلة المركز الأمريكي للأبحاث في مصر، المجلد 29، الصفحات 43-49، 1992
  33. ↑ "رسم خريطة العمارنة" . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2008 .
  34. ↑ويلكنسون، جي جي، "طوبوغرافيا طيبة، ونظرة عامة على مصر: سرد موجز للأشياء الرئيسية الجديرة بالملاحظة في وادي النيل"، لندن: موراي، 1835
  35. ↑غاردنر ويلكنسون، جون، "مصر الحديثة وطيبة: وصف لمصر"، لندن، 1843
  36. ↑ المحافظ المفقودة لروبرت هاي - مجلة أرامكو السعودية العالمية - مارس/أبريل 2003
  37. ↑ليبسيوس، ريتشارد، "Denkmäler aus aegypten und aethiopien"، الفرقة 1، برلين: Nicolaische Buchhandlung، 1859
  38. 1 2 مارتن، جيفري ثورندايك، "المقبرة الملكية في العمارنة: المقابر الصخرية في العمارنة، الجزء السابع، المجلد الأول: القطع الأثرية"، هيئة المسح الأثري لمصر، المذكرة 35. لندن: جمعية استكشاف مصر، 1974
  39. ↑بيتري، دبليو إم فليندرز، "تل العمارنة"، لندن، ميثوين وشركاه، 1894
  40. ↑ديفيز، ن. دي جي، "المقابر الصخرية في العمارنة الجزء الأول: المقابر الصغيرة والمسلات الحدودية"، لندن، 1903
  41. ↑ديفيز، ن. دي جي، "مقابر الصخور في العمارنة. الجزء الثاني - مقابر بانهيسي وميريرا الثانية."، لندن، 1905
  42. ↑ديفيز، ن. دي جي، "مقابر الصخور في العمارنة: الجزء الثالث: مقابر حويا وأحمس"، لندن، 1905
  43. ↑ديفيز، ن. دي جي، "مقابر الصخور في العمارنة: الجزء الرابع: مقابر بينثو، وماهو، وآخرين"، لندن، 1906
  44. ↑ديفيز، ن. دي جي، "المقابر الصخرية في العمارنة: الجزء الخامس: المقابر الأصغر ولوحات الحدود"، لندن، 1908
  45. ↑ديفيز، ن. دي جي، "المقابر الصخرية في العمارنة، الجزء السادس، مقابر بارينفر، توتو، وآي"، لندن، 1908
  46. ↑ليونارد وولي، سي، "الحفريات في تل العمارنة"، مجلة علم الآثار المصرية 8.1، ص 48-82، 1922
  47. ↑إريك بيت، تي، "الحفريات في تل العمارنة: تقرير أولي"، مجلة علم الآثار المصرية 7.1، ص 169-185، 1921
  48. ^ Timme، P.، “Tell el-Amarna vor der deutschen Ausgrabung im Jahre 1911”، Ausgrabungen der Deutschen Orient-Gesellschaft in Tell el-Amarna 2، لايبزيغ: JC Hinrichs، 1917
  49. ↑بورشاردت، لودفيج، "الحفريات في تل العمارنة، مصر، في 1913-1914"، واشنطن، 1916
  50. ↑ نيوتن، إف جي، "الحفريات في العمارنة، 1923-1924"، مجلة علم الآثار المصرية 10، ص 289-298، 1924
  51. ↑ غريفيث، ف.ل.، "الحفريات في العمارنة، 1923-1924"، مجلة علم الآثار المصرية 10، ص 306-323، 1924
  52. ↑ ويتيمور، ت.، "الحفريات في العمارنة، موسم 1924-1925"، مجلة علم الآثار المصرية 12، ص 3-12، 1926
  53. ↑ فرانكفورت، هـ.، "تقرير أولي عن الحفريات في العمارنة، 1928-1929"، مجلة علم الآثار المصرية، المجلد 15، العدد 3/4، الصفحات 143-149، 1929
  54. ↑ بيندلبوري، جون ديفيت سترينغفيلو، "تقرير أولي عن الحفريات في تل العمارنة، 1932-1933"، مجلة علم الآثار المصرية 19.1، ص 113-118، 1933
  55. ↑ بيندلبوري، جون دي إس، "الحفريات في تل العمارنة: تقرير أولي للموسم 1933-1934"، مجلة علم الآثار المصرية 20.1، ص 129-137، 1934
  56. ↑ بيندلبوري، جون دي إس، "تقرير أولي عن الحفريات في تل العمارنة، 1934-1935"، مجلة علم الآثار المصرية 21.1، ص 129-135، 1935
  57. ↑ بيندلبوري، جون دي إس، "تقرير موجز عن الحفريات في تل العمارنة، 1935-1936"، مجلة علم الآثار المصرية 22.1، ص 194-198، 1936
  58. ↑ كيمب، بي جيه، "تقرير أولي عن مسح تل العمارنة، 1977"، مجلة علم الآثار المصرية، 64، 22-34، 1978
  59. ↑ كيمب، باري جيه، "تقرير أولي عن مسح تل العمارنة، 1978"، مجلة علم الآثار المصرية، المجلد 65، الصفحات 5-12، 1979
  60. ↑ كيمب، باري جيه، "تقرير أولي عن بعثة العمارنة، 1979"، مجلة علم الآثار المصرية، المجلد 66، الصفحات 5-16، 1980
  61. ↑ كيمب، باري جيه، "تقرير أولي عن بعثة العمارنة، 1980"، مجلة علم الآثار المصرية، المجلد 67، الصفحات 5-20، 1981
  62. ↑ كيمب، باري جيه، "تقرير أولي عن بعثة تل العمارنة، 1981-1982"، مجلة علم الآثار المصرية، المجلد 69، الصفحات 5-24، 1983
  63. ↑ جيفريز، دي جي، وآخرون، "العمل الميداني، 1996-1997: ممفيس، سقارة، تل العمارنة، مونس بورفيريتس، ​​قصر إبريم"، مجلة علم الآثار المصرية، المجلد 83، الصفحات 1-15، 1997
  64. ↑ ويلسون، بينيلوب، وآخرون، "العمل الميداني، 1997-1998: مسح الدلتا، ممفيس، سقارة، تل العمارنة، جبل دخان، قصر إبريم"، مجلة علم الآثار المصرية، المجلد 84، الصفحات 1-22، 1998
  65. ↑ ويلسون، بينيلوب، وآخرون، "العمل الميداني، 1998-1999: سايس، ممفيس، جبل الحريدي، تل العمارنة، مشروع زجاج تل العمارنة"، مجلة علم الآثار المصرية، المجلد 85، الصفحات 1-20، 1999
  66. ↑ ويلسون، بينيلوب، وآخرون، "العمل الميداني، 1999-2000: سايس، ممفيس، تل العمارنة، مشروع زجاج تل العمارنة، قصر إبريم"، مجلة علم الآثار المصرية، المجلد 86، الصفحات 1-21، 2000
  67. ↑ ويلسون، بينيلوب، وآخرون، "العمل الميداني، 2000-2001: سايس، تل متوبس، مسح الدلتا، ممفيس، تل العمارنة، قصر إبريم"، مجلة علم الآثار المصرية، المجلد 87، الصفحات 1-22، 2001
  68. ↑ ويلسون، بينيلوب، وآخرون، "العمل الميداني، 2001-2002: سايس، مسح الدلتا، ممفيس، تل العمارنة"، مجلة علم الآثار المصرية، المجلد 88، الصفحات 1-21، 2002
  69. ↑ ويلسون، بينيلوب، وآخرون، "العمل الميداني، 2002-2003: مسح الدلتا، ممفيس، تل العمارنة، قصر إبريم"، مجلة علم الآثار المصرية، المجلد 89، الصفحات 1-25، 2003
  70. ↑ ويلسون، بينيلوب، وآخرون، "العمل الميداني، 2003-2004: سايس، ممفيس، تل العمارنة، مشروع زجاج تل العمارنة، قصر إبريم"، مجلة علم الآثار المصرية، المجلد 90، الصفحات 1-34، 2004
  71. ↑ ويلسون، بينيلوب، وآخرون، "العمل الميداني، 2004-2005: سايس، ممفيس، مشروع برونزيات سقارة، تل العمارنة، مشروع زجاج تل العمارنة، قصر إبريم"، مجلة علم الآثار المصرية، المجلد 91، الصفحات 1-36، 2005
  72. ↑ مارتن، جيفري ثورندايك، "المقبرة الملكية في العمارنة: المقابر الصخرية في العمارنة، الجزء السابع، المجلد الثاني: النقوش والزخارف والهندسة المعمارية (مع مخطط ومقاطع من إعداد مارك لينر)"، هيئة المسح الأثري لمصر، المذكرة 39. لندن: جمعية استكشاف مصر، 1989
  73. ↑ كيمب، باري، "تل العمارنة، 2006-2007"، مجلة علم الآثار المصرية، المجلد 93، الصفحات 1-63، 2007
  74. ↑ كيمب، باري، "تل العمارنة، 2011-2012"، مجلة علم الآثار المصرية، المجلد 98، الصفحات 1-26، 2012
  75. ↑ كيمب، باري، "تل العمارنة، 2016"، مجلة علم الآثار المصرية، المجلد 102، الصفحات 1-11، 2016
  76. ↑ ستيفنز، آنا، وآخرون، "تل العمارنة، خريف 2018 إلى خريف 2019"، مجلة علم الآثار المصرية، المجلد 106، العدد 1/2، الصفحات 3-15، 2020
  77. ↑ جون هايز-فيشر (25 يناير 2008). "أسرار مدينة فرعون المظلمة" . بي بي سي تايم واتش . news.bbc.co.uk. تاريخ الاسترجاع: 1 أكتوبر 2008 .
  78. ↑ستيفنز، آنا، وآخرون، "تل العمارنة، 2022"، مجلة علم الآثار المصرية 109.1-2، ص 89-116، 2023
  79. ↑ محفوظ، نجيب (2000). أخناتون الساكن في الحقيقة . نيويورك: مرساة. رقم ISBN 0-385-49909-4.
  80. ↑ محفوظ، نجيب (2000). أخناتون الساكن في الحقيقة . نيويورك: مرساة. ص. 3. رقم ISBN  0-385-49909-4.
  81. ↑ بيترز، إليزابيث (2017). الملكة المرسومة . هاربرلوكس. ISBN 978-0-06-220136-2.
  82. ↑ باركاك، سارة (2019). علم الآثار من الفضاء: كيف يشكل المستقبل ماضينا . هنري هولت. ص 188. 
  83. ↑ موران، ميشيل (2009). نفرتيتي . برودواي بوكس. ISBN 978-0-307-71870-9.
  84. ↑ نورويتش، جون جوليوس (2014). المدن التي شكلت العالم القديم . تيمز وهدسون. الصفحات 88-93 . ISBN  978-0-500-25204-8.
  85. ↑ "العمارنة - بحث ناشيونال جيوغرافيك" . ناشيونال جيوغرافيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2021-12-02 .

مراجع

  • ألدريد، سيريل (1988). إخناتون: ملك مصر . لندن: تيمز وهدسون. ISBN 978-0-500-05048-4. OCLC 17997212 . 
  • أرنولد، دوروثيا (مع جيمس ب. ألين ول. غرين)، نساء العمارنة الملكيات: صور الجمال من مصر القديمة (ملف PDF) ، متحف متروبوليتان للفنون، 1996 (مؤرشف)
  • ديفيد، روزالي (1998). دليل الحياة في مصر القديمة . حقائق على الملف. ISBN 978-0-8160-3312-6.
  • إيما، أيكو، أد. (2003). رجل دلتا في يبو . الناشرون العالميون.
  • جروندون، إيموجين (2007). المغامر المتهور، حياة جون بندلبيري . لندن: ليبري.
  • هيس، ريتشارد س. (1996). أسماء العمارنة الشخصية (أطروحة). وينونا ليك، إنديانا: المدارس الأمريكية للبحوث الشرقية. DASOR، 9.
  • كيمب، باري (2012). مدينة إخناتون ونفرتيتي. العمارنة وسكانها . لندن، المملكة المتحدة: تيمز وهدسون.
  • موران، ويليام ل. (1992). رسائل العمارنة . بالتيمور، ماريلاند: مطبعة جامعة جونز هوبكنز. ISBN 0-8018-4251-4.
  • ريدفورد، دونالد (1984). أخناتون: الملك المارق . برينستون، نيوجيرسي.
  • واترسون، باربرا (1999). العمارنة: عصر الثورة في مصر القديمة .

للمزيد من القراءة

  • دودسون، أيدان، غروب شمس العمارنة: نفرتيتي، توت عنخ آمون، آي، حورمحب، والإصلاح المضاد المصري (ملف PDF) ، دار نشر الجامعة الأمريكية بالقاهرة، 2009
  • دودسون، إيدان، شروق شمس العمارنة: مصر من العصر الذهبي إلى عصر الهرطقة (ملف PDF) ، دار نشر الجامعة الأمريكية بالقاهرة، 2014
  • Freed، Rita A.، Yvonne J. Markowitz، and Sue H. D'Auria، eds. 1999. فراعنة الشمس: أخناتون، نفرتيتي، توت عنخ آمون. لندن: التايمز وهدسون.
  • جايلز، فريدريك جون. 2001. عصر العمارنة: مصر . وارمينستر، ويلتشير، إنجلترا: أريس وفيليبس.
  • كيمب، باري ج. 1977. مدينة العمارنة كمصدر لدراسة المجتمع الحضري في مصر القديمة. علم الآثار العالمي، المجلد 9، العدد 2، العمارة وعلم الآثار (أكتوبر 1977)، الصفحات  123-139 . ( ملف PDF)
  • كيمب، باري جيه. 2006. مصر القديمة: تشريح حضارة . الطبعة الثانية. لندن: روتليدج.
  • كيمب، باري جيه. 2012. مدينة إخناتون ونفرتيتي: تل العمارنة وسكانها . لندن: تيمز وهدسون.
  • كلوسكا، ماريا م. 2016 دور نفرتيتي في الدين والسياسة في فترة العمارنة ، Instytut Archeologii، UAM Poznań، المجلد 21، الصفحات من  149 إلى 175 PDF
  • مورنان، ويليام ج. 1995. نصوص من فترة العمارنة في مصر . أتلانتا: سكولارز.
  • ميناروفا، جانا. 2007. لغة العمارنة - لغة الدبلوماسية: منظورات حول رسائل العمارنة . براغ: المعهد التشيكي لعلم المصريات؛ كلية الآداب، جامعة تشارلز في براغ.
  • واترسون، باربرا. 1999. العمارنة: عصر الثورة في مصر القديمة . ستراود، غلوسترشاير: تيمبوس.
  • فانثوين، بارت، 2013. مصانع العمارنة، وورش العمل، وقوالب الفخار ومنتجاتها ، مصر وبلاد الشام 22، 2012، ص  395-429 ( ملف PDF)
  • تقارير الحفريات
  • كيمب، باري، "تل العمارنة، 2007-2008"، مجلة علم الآثار المصرية، المجلد 94، الصفحات  1-67، 2008
  • كيمب، باري، "تل العمارنة، 2008-2009"، مجلة علم الآثار المصرية، المجلد 95، الصفحات  1-34، 2009
  • كيمب، باري، "تل العمارنة، 2010"، مجلة علم الآثار المصرية، المجلد 96، الصفحات  1-29، 2010
  • كيمب، باري، "تل العمارنة، ربيع 2011"، مجلة علم الآثار المصرية، المجلد 97، الصفحات  1-9، 2011
  • كيمب، باري، "تل العمارنة، 2012-2013"، مجلة علم الآثار المصرية، المجلد 99، الصفحات  1-34، 2013
  • كيمب، باري، "تل العمارنة، 2014"، مجلة علم الآثار المصرية، المجلد 100، الصفحات  1-33، 2014
  • كيمب، باري، "تل العمارنة، 2014-2015"، مجلة علم الآثار المصرية، المجلد 101، الصفحات  1-35، 2015
  • كيمب، باري، "تل العمارنة، ربيع 2017"، مجلة علم الآثار المصرية، المجلد 103، العدد 2، الصفحات  137-152، 2017
  • ستيفنز، آنا، وآخرون، "تل العمارنة، خريف 2017 وربيع 2018"، مجلة علم الآثار المصرية، المجلد 104، العدد 2، الصفحات  121-144، 2018
  • هودجكينسون، آنا، "تقرير أولي عن العمل المنجز في المدينة الرئيسية الجنوبية في تل العمارنة: 7 أكتوبر - 2 نوفمبر 2017"، مجلة علم الآثار المصرية، المجلد 105، العدد 1، الصفحات  3-15، 2019