في الموت المُبعوث

📅 آخر تحديث: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 7 صور
الموسوعة الحرة

ألبوم "In Death Reborn" هو الألبوم الاستوديو الرابعلفرقة الهيب هوب المستقلة " Army of the Pharaohs" . صدر الألبوم في 22 أبريل 2014، عبر شركة التسجيلات المستقلة "Enemy Soil" التابعة لفيني باز. [ 1 ] يضم الألبوم أعضاء الفرقة: فيني باز ، أباثي ، بلاكستان، بلوك ماكلاود ، سيلف تايتلد ، كريبت ذا وورتشايلد ، ديموز ، ديس ديفيوس ، دواب نيكسون ، إيزوتيريك ، كينغ ماغنيتيك، كينغ سايز ، بلانيتاري ، ريف ذا لوست كوز ، وزيلا ، بالإضافة إلى مشاركة خاصة من لورانس أرنيل . [ 2 ] العضو الوحيد الذي لم يشارك في الألبوم هو جوس الله ، المنتمي أيضاً إلى فرقة "Jedi Mind Tricks" ؛ [ 3 ] وقد تأكد لاحقاً أن الله قد غادر كلا الفرقتين.

في 11 فبراير 2014، تأكد أن فريق إنتاج الألبوم ضمّ ستو بانغاس، وسي-لانس، وليف دوغ، وبانيك، وأباثي من فرقة آرمي أوف ذا فاروز، بالإضافة إلى وجوه جديدة لم يسبق لها الإنتاج مع الفرقة. [ 4 ] وللترويج لألبوم "In Death Reborn" ، أصدر باز شريط "The Flawless Victory" في 2 مارس 2014. [ 5 ] وفي 9 مارس 2014، أصدر ريف ذا لوست كوز ألبومًا مشتركًا بعنوان " Fast Way " مع المنتج إيميد. [ 6 ] ورغم أن العضو دواب نيكسون لم يظهر إلا في أغنية "7th Ghost" لأسباب شخصية، إلا أنه صرّح بأنه سيكون له حضور أكبر في الألبوم الكامل المقرر إصداره في نوفمبر. [ 7 ] أصدر كينغ سايز ألبومه الاستوديو الرابع " Union Terminology " قبل شهر من إصدار الألبوم. [ 8 ] وقد أجّل أباثي موعد إصدار ألبوم "Connecticut Casual" من أبريل إلى يونيو ليُفضّل إصدار " In Death Reborn ". [ ٩ ] قبل أسبوع من إصدار ألبوم "In Death Reborn " ، أعلن زيلا أنه يعمل على ألبوم "Martyr Musick "، وهو ألبومه الاستوديو الرابع، والمقرر إصداره في يونيو ٢٠١٤. [ ١٠ ] كان "In Death Reborn" أحد الألبومين اللذين أعلنت الفرقة عن إصدارهما في عام ٢٠١٤. أما الألبوم الثاني فهو "Heavy Lies the Crown" الذي صدر في ٢١ أكتوبر ٢٠١٤. [ ١١ ] [ ١٢ ]

بلغ الألبوم ذروته في المركزين 16 و63 على قائمتي أفضل ألبومات آر أند بي/هيب هوب في الولايات المتحدة وقائمة بيلبورد 200 على التوالي، [ 13 ] [ 14 ] ووصل إلى المركز 33 على قائمة أفضل ألبومات آر أند بي في المملكة المتحدة. [ 15 ] تلقى ألبوم "In Death Reborn" مراجعات تتراوح بين المتوسطة والإيجابية. منح موقع RapReviews، المتخصص في مراجعة ألبومات الراب على الإنترنت، الألبوم تقييم 5.5/10، مشيدًا بإنتاجه ووصفه بأنه "جيد وليس متميزًا". [ 16 ] منحه موقع HipHopDX تقييم 3.5/5، مشيرًا إلى أن الألبوم يحافظ على العصر الذهبي للهيب هوب ويؤكد على أهمية الفرقة في الوقت الحاضر. [ 17 ] منحته مجلة Exclaim! الموسيقية الكندية تقييم 7/10، واصفةً إياه بأنه "صعب الاستماع بالنسبة للبعض" ولكنه مناسب لمن يبحثون عن "موسيقى شوارع قوية وصريحة". [ 18 ]

خلفية

إصدار مسبق

من اليسار إلى اليمين: سايز ، بلانيتاري ، في-زيلا ، وباز .

أعلن فيني باز على صفحته على فيسبوك في أوائل عام 2011 أن ألبوم " In Death Reborn" سيصدر في عام 2012، إلا أن الموعد تأجل. [ 19 ] في أوائل عام 2012، انضم مغني الراب زيلا من هيوستن، ومغني الراب بلاكاستان من كونيتيكت، إلى الفرقة. ورغم انتشار شائعات على فيسبوك تفيد بأن ريف ذا لوست كوز لن يشارك في الألبوم، إلا أنه غرد في 27 نوفمبر 2013، نافيًا هذه الشائعات ومؤكدًا مشاركته في الألبوم. [ 19 ] [ 20 ] في 12 أبريل 2013، نُشر على صفحة AOTP على فيسبوك: "الألبوم الجديد لم يُنجز بعد. لا أعرف متى سينتهي. سأخبركم بموعد الإصدار حالما يُحدد. لا داعي لمزيد من الأسئلة." وقد أثار هذا الأمر إحباطًا بين المعجبين الذين كانوا ينتظرون الألبوم لأكثر من عام. [ ٢١ ] في ٢٧ يونيو ٢٠١٣، أكد فيني باز، المغني الرئيسي لفرقة AOTP ، عبر تويتر أنه يعمل على ألبوم منفرد جديد، بالإضافة إلى ألبوم جديد لفرقتي Heavy Metal Kings وAOTP. ومن المقرر إصدار كل ذلك خلال العام المقبل. [ ٢٢ ]

في الرابع من أكتوبر عام ٢٠١٣، أعلن أباثي قائلاً: "في كل ألبوم سابق لفرقة AOTP، كنا نتبادل مقاطعنا الغنائية عبر البريد الإلكتروني دون مشاركة فعّالة. أما هذا الألبوم فمختلف. نتواصل يوميًا عبر البريد الإلكتروني، ونراجع الأغاني، ونختار الإيقاعات، ونعرض مقاطعنا الغنائية على بعضنا. قد يكون هذا أفضل ألبوم لفرقة AOTP حتى الآن. إنه بالتأكيد الأفضل من حيث الكلمات. نتنافس جميعًا بروح أخوية، ونسعى جاهدين لتقديم أداءٍ استثنائي في هذه الأغاني. إنه لأمر رائع." [ ٢٣ ]

في 30 نوفمبر 2013، صرّح باز بأنه سيتم إصدار ألبومين لفرقة AOTP في عام 2014؛ حيث كان من المقرر إصدار ألبوم In Death Reborn في أبريل، وتم تأكيد إصدار الألبوم الثاني في 21 أكتوبر، على الرغم من أنه كان مقررًا في الأصل في نوفمبر. [ 24 ] وفي 11 فبراير 2014، أكد سيلف تايتلد على فيسبوك أن ألبوم In Death Reborn سيصدر في 22 أبريل 2014. [ 1 ]

مشاريع أخرى

كان العديد من أعضاء الفرقة يعملون على مشاريع أخرى وأصدروها بالإضافة إلى ألبوم " In Death Reborn "، وقد أُطلق على تلك الفترة اسم "موسم الفرعون". [ 25 ] وللترويج لألبوم "In Death Reborn" ، أصدر باز شريط "The Flawless Victory" في 2 مارس 2014. [ 5 ] وأصدر ريف ذا لوست كوز ألبومًا تعاونيًا بعنوان " Fast Way " مع المنتج إيميد في 9 مارس 2014. [ 6 ] وعلى الرغم من أن دواب نيكسون لم يظهر إلا في أغنية "7th Ghost" بسبب ظروف شخصية وانشغاله بألبوم "Sour Diesel 2" ، إلا أنه صرّح بأنه سيكون له حضور أكبر في الألبوم الذي سيصدر في نوفمبر. [ 7 ] وأصدر كينغ سايز ألبومه الاستوديو الرابع " Union Terminology " قبل شهر من إصدار "In Death Reborn " . [ 8 ] وقام أباثي بتأجيل موعد إصدار ألبومه " Connecticut Casual " من أبريل إلى يونيو لصالح " In Death Reborn" . [ ٩ ] لم يشارك الفرعون السابق جوس الله في الألبوم، بسبب ظروف شخصية، وكان يعمل على ألبومه الاستوديو الثاني، " أشرس رجل على قيد الحياة" . [ ٢ ] قبل أسبوع من إصدار " في الموت يولد من جديد" ، أعلن زيلا أنه يعمل على "موسيقى الشهيد" ، ألبومه الرابع، والذي تم تأجيل إصداره إلى عام ٢٠١٥. [ ١٠ ]

غلاف الألبوم

كان أول تحديث أصدرته الفرقة بخصوص ألبوم "In Death Reborn" هو غلاف الألبوم، الذي سُرّب على موقع "Jedi Mind Tricks" الإلكتروني في 11 فبراير 2014. [ 26 ] صمّم غلاف الألبوم مصمم الجرافيك والمصور دان برادلي. [ 27 ] برادلي (الذي عمل على الغلاف منذ أكتوبر 2013) صمّم أيضًا غلاف ألبوم " Heavy Lies the Crown" ، [ 28 ] وكان قد صمّم أغلفة ألبومات لأعضاء فرقة "AOTP" لمدة تسع سنوات. [ 29 ]

يختلف غلاف الألبوم عن إصدارات الفرقة الأخرى؛ فبدلاً من صورة فرعون ، يظهر جندي يرتدي قناع غاز . [ 30 ] قيل لاحقًا إن الغلاف بدا مألوفًا بشكل غريب؛ إذ استُخدمت فيه نفس مكتبة الصور المستخدمة في غلاف ألبوم " Frozen Memory" لفرقة Punch ، والذي صدر في نوفمبر 2013، واعتُبر مصدر إلهام لغلاف هذا الألبوم. [ 31 ] في 28 سبتمبر 2018، أصدر فيني باز ألبومه "The Pain Collector "، والذي تضمن أغنية "Gas Mask". [ 32 ] صرّح باز بأن الأغنية مستوحاة جزئيًا من غلاف ألبوم " In Death Reborn ". [ 33 ]

العزاب

وقد ظهر كل من Doap Nixon و Esoteric و Celph Titled و Paz في جميع ألبومات الاستوديو الخاصة بـ AOTP.

أصدرت الفرقة أول أغنية منفردة لها مع فيديو موسيقي من الألبوم في 11 مارس 2014؛ أغنية "God Particle" من أداء أعضاء الفرقة: فيني باز ، بلانيتاري ، إيزوتيريك ، أباثي ، وسيلف تايتلد ، من إنتاج ستو بانغاس، مع لمسات من دي جي كويستيون . وظهر في الفيديو الموسيقي أعضاء آخرون، من بينهم ريف ذا لوست كوز ، بلاكستان، دواب نيكسون، وكريبت ذا وارتشايلد . [ 34 ] أخرج الفيديو جيمي جيامبرون، وشارك في إخراجه ستيف بيرونغ. [ 35 ]

في 31 مارس 2014، نشر باز مقطع فيديو بعنوان "جيش الفراعنة: كواليس التصوير" على يوتيوب . عرض المقطع أعضاء فرقة "جيش الفراعنة" أثناء تصويرهم فيديو أغنية "God Particle" واستعدادهم للعزف معًا في فيلادلفيا لأول مرة منذ سنوات. [ 36 ] بالتزامن مع إطلاق الألبوم، أصدرت الفرقة نسخة مُعاد توزيعها من الأغنية، والتي أعاد توزيعها بالكامل السيد غرين ، وكانت متاحة فقط على آيتونز كمقطع إضافي. أخرج الفيديو الموسيقي سام ليبمان ستيرن. [ 37 ]

أصدرت فرقة باز ثاني أغنية منفردة من الألبوم، بعنوان "لعنة الفراعنة"، في 7 أبريل 2014. وشارك في الأغنية كل من باز، وأباثي، وسيلف تايتلد، وإيزوتيريك، وريف ذا لوست كوز، وأنتجها بلاستاه بيتز. [ 38 ] وأصدرت الفرقة أغنيتها المنفردة الثالثة، "نصل الشيطان"، مع فيديو موسيقي في 4 يونيو 2014. [ 39 ] تضمن الفيديو مشاهد لفرقة "جيش الفراعنة" وهي تقدم عروضها على مسارح عالمية، بالإضافة إلى مشاهد من فيلم "جيش الفراعنة: خلف الكواليس" . [ 36 ] وشارك في الأغنية كل من باز، وسيلف تايتلد، وأباثي، وبلاكستان، وبلانيتاري، وإيزوتيريك، وأنتجها ليف دوغ. [ 40 ]

إنتاج

سيلف تايتلد وأباثي على المسرح
قدم كل من Celph Titled و Apathy غناءً في 11 من أصل 14 أغنية، وقام Apathy بإنتاج أغنية واحدة للألبوم.

في مارس 2014، تم تأكيد مشاركة المنتجين ستو بانغاس، وسي-لانس، وليف دوغ، وبانيك في إنتاج الألبوم. [ 4 ] كان بانغاس مرتبطًا بأعضاء فرقة "آرمي أوف ذا فرعون" منذ عام 2006، وأنتج ألبوم " ذا ويت إز أوفر " لدواب نيكسون ، وأصدر ألبومًا مشتركًا مع بلاكستان [ 41 ] وألبوم "ماتشيت مود" مع إيزوتيريك ؛ [ 42 ] كما أنتج أغنية "غود بارتيكل". [ 35 ] أما سي-لانس، المرتبط منذ فترة طويلة بفرقة "جيدي مايند تركس "، فكان أحد منتجين اثنين أنتجا أكثر من أغنية: "ميدنايت بوريال" و"سي يو إن هيل". [ 43 ] فاندرسلايس، وهو أيضًا مرتبط منذ فترة طويلة بفرقة "آرمي أوف ذا فرعون"، أنتج أغنية "بروكن سيفتيز". [ 44 ] أنتج الثنائي الفرنسي كراون وسوبرفيلين أغنية "سفنث غوست". [ 45 ] كان هذا أول تعاون لهم مع فرقة Army of the Pharaohs، على الرغم من أنهم قدموا نسخة معاد توزيعها من أغنية "Street Lights" لفرقة Jedi Mind Tricks. [ 46 ]

اشتهر الألبوم بتنوع إيقاعاته، نتيجةً لتعدد المنتجين. أنتج فرانك غرايمز الأغنية المنفردة الثانية "لعنة الفراعنة"، والأغنية الأخيرة "السومريون". وقدّم المنتج البريطاني ليف دوغ، الدي جي السابق لفرقة "ذا ثري أميغوس "، أولى أعماله في ساحة الهيب هوب الأمريكية بإنتاج الأغنية المنفردة الثالثة "نصل الشيطان". [ 47 ] وتعاون بانيك، أحد أعضاء فريق إنتاج الهيب هوب " مولمين " ، لأول مرة مع فرقة "آرمي أوف ذا فاراوهز" في أغنية "نينكيو دانتاي (ياكوزا)". [ 48 ] ومن بين المنتجين الآخرين بول نايس، وخوان موتينياك، وليكس بيتس، ولم يسبق لأي منهم التعاون مع "آرمي أوف ذا فاراوهز". [ 49 ]

الاستقبال النقدي

التقييمات المهنية
نتائج التقييم
مصدرتصنيف
صرخ!7/10 [ 18 ]
هيب هوب دي إكسنجمنجمنجمنصف نجمة[ 17 ]
مراجعات الراب5.5/10 [ 16 ]
AllMusicنجمنجمنجمنجم[ 50 ]

تلقى ألبوم "In Death Reborn" مراجعات إيجابية بشكل عام من نقاد الموسيقى . منح مارك بوزر من مجلة "Exclaim!" الألبوم تقييم 7/10، واصفًا إياه بأنه "مزيج قوي من موسيقى القتال الحماسية التي تجمع بين الإيقاعات القوية والكلمات الجريئة والمعقدة". وأشاد بمنتجي الألبوم، بمن فيهم منتجو موسيقى الأندرجراوند، والذين وصفهم بأنهم "مظلومون إعلاميًا"، ستو بانغاس وفاندريسلايس. وقد قدّم كلاهما أعمالًا كلاسيكية مع فرقة "Blaq Poet Society" عام 2011، من بين أعمال أخرى. [ 51 ] وصفت المجلة الفرقة بأنها تُقدّم معرفة عميقة في أغاني تُشبه أفلام الرعب من الفئة الثانية من حيث عناوين الأغاني ومواضيعها. [ 18 ]

منح عمر بورغيس من موقع HipHopDX الألبوم تقييم 3.5/5، قائلاً إنه يتميز بتجريب كافٍ وموهبة خام تجذب المستمعين العاديين، مع الحفاظ على مستوى مُرضٍ لقاعدة جماهيره المخلصة. ووفقًا لبورغيس، "تعرضت أعمال الهاردكور التي تمثل موسيقى الهيب هوب في منتصف إلى أواخر التسعينيات لانتقادات لاذعة في بعض الأوساط". انتقد استخدام الفرقة لعبارات مثل "رابيتي راب" و "بوم باب" ، وكيف تجسد هذه العبارات موسيقى الراب العدوانية، الممزوجة بالتشبيهات والاستعارات، والمعززة بإنتاج يعتمد على العينات الصوتية. بدأت المسيرة الفردية والجماعية لفرقة "جيش الفرعون" في تلك الحقبة، ونادرًا ما تُظهر الفرقة أي شعور بالتهديد من هذه الصورة النمطية. [ 17 ] وأضاف أنه بعد مرور 16 عامًا، تُقسّم الفرقة وقتها بين الحفاظ على العصر الذهبي لموسيقى الهيب هوب، وتأكيد أهميتها الحالية من خلال التنافس في فن القوافي، على الرغم من التغييرات المتكررة في تشكيلتها، ومتابعتها لتطور موسيقى الراب على مدى أكثر من عقد. [ 52 ]

منح غرانت جونز من موقع RapReviews الألبوم تقييم 5.5/10، حيث منح الموسيقى 5/10 والكلمات 6/10. وصف جونز مراجعته بأنها "قاسية"، لكنه رأى أن هذا الألبوم يلخص ما وصلت إليه فرقة Army of the Pharaohs، مع الإشادة بها كأبرز فرقة سوبر غروب في عالم موسيقى الأندرجراوند، ومثال معاصر لموسيقى الهيب هوب الأندرجراوند. على الرغم من تأكيد الفرقة على أصالتها في ألبوماتها السابقة والفردية، وصف جونز ألبوم In Death Reborn بأنه الأكثر "تصنّعًا" مقارنةً بجميع إصداراتهم. وأضاف أن "الإنتاج يتم بواسطة منتجين مختلفين لكل أغنية، وتفتقر الأصوات إلى أي تماسك حقيقي، كما لو أن كل صوت سُجّل على حدة، ثم أُرسل عبر البريد الإلكتروني وجُمعت معًا". [ 53 ] مع ذلك، رحّب بتعاون الفرقة مع ليف دوغ، الذي وصفه بأنه أحد أفضل المنتجين البريطانيين، لعمله على أغنية "The Demon's Blade" باعتبارها أغنية حماسية تُصيب المستمع بعد 15 دقيقة من موسيقى الهيب هوب "المتوقعة والرتيبة". وأشار إلى تشابهها مع أغنيتي " Seven " و" Battle Cry " من ألبومات سابقة. ووفقًا لموقع RapReviews، كانت أغنية "Visual Camouflage" من إنتاج خوان موتينياك أداءً مميزًا آخر لفرقة Army of the Pharaohs، إذ جذبت انتباه الجمهور وربطت مغني الراب في النهاية بأغنية "تستحق الاستماع إليها مرارًا"، بينما خلص إلى أن باقي الألبوم متوسط ​​المستوى. [ 16 ]

منح ديفيد جيفريز من موقع AllMusic ألبوم In Death Reborn تقييم 4/5. وأشاد بالألبوم واصفًا إياه بأنه يحمل طابعًا كلاسيكيًا بفضل المشاركة الفعّالة للعضو الأصلي Esoteric. وأضاف: "تتجلى روح التمرد والجرأة بوضوح في أغنية "Midnight Burial" التي تصرخ بكلمات "أريد أن أجني مليونًا/من الصعب فعل ذلك دون أن يقع الجبناء في حبي"، بينما تهدد الأغنية الثالثة عشرة "7th Ghost" بـ"نزع شبكة التهوية الأمامية لشاحنتنا الهامر" لأن هذا ما صُممت لأجله السيارات المستهلكة للوقود بكثرة." أما من ناحية الإنتاج، فقد وصف جيفريز الأغنية الرئيسية "God Particle" بأنها "نوع جديد من موسيقى الإلكترو الصاخبة" من ستو بانغاس، بينما يقدم مغني الراب والمنتج أباثي "رقصة أشباح مميزة تعتمد على آلة الهاربسكورد" أسفل أغنية "Headless Ritual". واختتم حديثه بوصف الألبوم بأنه "كرة الموت الطائرة من فيلم فانتاسم ، مدفوعة بجوع الدماء ومتمركزة على البحث عن جبهة تغرس نفسها فيها". [ 54 ] [ 55 ]

قائمة الأغاني

لا.عنوانالكاتب/الكتابالمنتج(ون) [ 34 ]طول
1."لعنة الفراعنة"
[ 56 ]		بلاستاه بيتز4:03
2."دفن منتصف الليل"
سي-لانس4:21
3."Broken Safeties" (بمشاركة لورانس أرنيل )
فاندرسلايس4:06
4."جسيم الله"
  • فيني باز
  • كوكبي
  • الباطنية
  • اللامبالاة
  • سيلف تايتلد
ستو بانغاس3:47
5."معبد الأقصر"
  • بلاكستان
  • فيني باز
  • اللامبالاة
  • الباطنية
  • سيلف تايتلد
  • كوكبي
بول نايس4:35
6."عزرائيل"
فرانك غرايمز4:19
7."نصل الشيطان"
  • فيني باز
  • سيلف تايتلد
  • اللامبالاة
  • بلاكستان
  • كوكبي
  • الباطنية
كلب الأوراق4:29
8."أراك في الجحيم"
  • سيلف تايتلد
  • كوكبي
  • بلاكستان
  • فيني باز
سي-لانس3:29
9."طقوس بلا رأس"
اللامبالاة2:56
10."التمويه البصري"
  • اللامبالاة
  • زيلا
  • فيني باز
  • كينج ماجنيتيك
  • سيلف تايتلد
  • الباطنية
خوان موتينياك4:20
11."نينكيو دانتاي (ياكوزا)"
  • فيني باز
  • سيلف تايتلد
  • بلاكستان
  • اللامبالاة
  • الباطنية
  • كوكبي
بانيك3:38
12."الحرب الرقمية"
إيقاعات ليكس5:03
13."الشبح السابع"
غريم ريبرز4:19
14."السومريون"
  • فيني باز
  • بلاكستان
  • اللامبالاة
  • سيلف تايتلد
  • الباطنية
فرانك غرايمز3:44
الطول الإجمالي:57:09
المسار الإضافي على iTunes [ 57 ]
لا.عنوانالكاتب/الكتابالمنتج(ون)طول
15."God Particle" ( ريمكس السيد غرين )
  • فيني باز
  • كوكبي
  • الباطنية
  • اللامبالاة
  • سيلف تايتلد
السيد جرين4:25
الطول الإجمالي:61:34

الأفراد

بيانات الألبوم مقتبسة من موقع AllMusic . [ 58 ]

  • اللامبالاة — ملحن، فنان مشارك، ميكساج، منتج
  • لورانس أرنيل - الفنان المميز
  • ستو بانغاس - منتج
  • بلاكاستان - فنان مميز
  • بلاستاه بيتز - منتج موسيقي
  • دان برادلي - تصميم
  • سيلف تايتلد - ملحن وفنان مشارك
  • سي لانس - منتج
  • كريبت ذا وورتشايلد - الفنان المميز
  • ديموز - فنان مميز
  • ديس ديفيوس - فنان مميز
  • باطني — فنان مميز
  • ج. فاوست - ملحن
  • غريم ريبرز - منتج
  • فرانك غرايمز - ملحن ومنتج
  • بيت همفريز - إتقان الصوت
  • كينغ ماغنيتيك - فنان مميز
  • كينغ سايز - الفنان المميز
  • ليف دوغ - منتج
  • ليكس بيتس - منتج موسيقي
  • جي دبليو لي - ملحن
  • في. لوفينر - ملحن
  • بلوك ماكلاود - الفنان المميز
  • خوان موتينياك - منتج
  • بول نايس - منتج
  • دواب نيكسون - الفنان المميز
  • بانيك - منتج
  • فيني باز - فنان مميز
  • بلانيتاري - فنان مميز
  • ريف ذا لوست كوز - الفنان المميز
  • سكوت ستالون - مهندس صوت، مسؤول عن المزج
  • غرين ستيز - إنتاج إضافي
  • فاندريسلايس - منتج
  • ج. فارغاس - ملحن
  • أدريان يونغ - ملحن، مصدر عينة
  • زيلا (يُنسب إليه الفضل أيضًا باسم في. غورولا الابن) - ملحن وفنان مشارك

موقع الرسم البياني

مخطط (2014)موقع الذروة
ألبومات موسيقى الريذم أند بلوز البريطانية ( المخططات الرسمية ) [ 59 ]33
قائمة بيلبورد 200 الأمريكية [ 60 ]63
أفضل ألبومات موسيقى الريذم أند بلوز/الهيب هوب في الولايات المتحدة ( بيلبورد ) [ 61 ]16
أفضل ألبومات الراب في الولايات المتحدة ( بيلبورد ) [ 62 ]9
البومات سويسرية ( Schweizer Hitparade ) [ 63 ]64

مراجع

  1. 1 2 فيني ذا تشين [@vinnie_paz] (11 فبراير 2014). "جيش الفراعنة - في الموت يولد من جديد 4.22.14" ( تغريدة ) - عبر تويتر .
  2. 1 2 "جيش الفراعنة - في الموت يولد من جديد - موسيقى MEO" . Music.meo.pt . تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2015 .
  3. ↑ "جيش الفراعنة: في الموت يولد من جديد... - سي-لانس (منتج لعبة Enemy Soil)" . فيسبوك. مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2015 .
  4. ١ ٢ "بودوماتيك | بودكاست - راديو كونسبيرسي وورلدوايد هيب هوب - [ الجزء ١ ] *حلقة خاصة عن إعادة الميلاد الكاملة* مع ضيوف مباشرين: ديناون بورتر، الذراع الأيمن لإيمينيم، ومغني الراب بيج بوه، وويست سايد غان، وإس تي إس، ولي سكوت من هاي فوكس ريكوردز، وعروض عالمية أولى، وغيرهم" . Conspiracyworldwide.podomatic.com. مؤرشف من الأصل في ٣ يوليو ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٩ يوليو ٢٠١٥ .
  5. 1 2 "حيل الجيداي الذهنية" . Merchdirect.com. 9 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2015 .
  6. 1 2 "الطريق السريع | ريف ذا لوست كوز" . Reefthelostcauze.bandcamp.com. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2015 .
  7. 1 2 "TUV – Army of the Pharaohs – In Death Reborn (تحديثات! #2)" . يوتيوب. 30 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2015 .
  8. 1 2 King Syze [@KINGSYZE] (8 مارس 2014). "حمّل أغنيتي الجديدة "Due Process" من هنا #unionterminology #march25th #aoptseasonbegins" ( تغريدة ) – عبر تويتر .
  9. 1 2 أباثي [@ApathyDGZ] (23 يناير 2014). "خبر: تم تأجيل إصدار ألبوم كونيتيكت كاجوال إلى مايو. سيصدر ألبوم AOTP في أبريل" ( تغريدة ) - عبر تويتر .
  10. 1 2 "TUV – V-Zilla [ مقابلة ] " . يوتيوب. 8 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2015 .
  11. ↑ "جيش الفراعنة : ثقل التاج" . Jmthiphop.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يوليو 2015 . 
  12. ↑ "جيش الفراعنة - ثقل التاج (عمل فني)" . دوت غوت إت. 6 أغسطس 2014. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2015 .
  13. ↑ "جيش الفراعنة - تاريخ ترتيب الأغاني" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2015 .
  14. ↑ "جيش الفراعنة - تاريخ ترتيب الأغاني" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2015 .
  15. ↑ "قائمة أفضل 40 ألبومًا رسميًا في موسيقى الريذم أند بلوز | شركة Official Charts" . www.officialcharts.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2020 .
  16. 1 2 3 "جيش الفراعنة :: في الموت يولد من جديد :: أرض العدو/بيبي غراندي" . راب ريفيوز. 6 مايو 2014. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2015 .  
  17. 1 2 3 بورغيس، عمر (10 مايو 2014). "جيش الفراعنة - في الموت يولدون من جديد" . هيب هوب دي إكس . مجموعة شيري ميديا. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2016. تم الاسترجاع في 9 يوليو 2015 .
  18. 1 2 3 بوزر، مارك (18 أبريل 2014). "جيش الفراعنة في الموت المُعاد إحياؤه" . مجلة إكسكليم! إيان دانزيغ. مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2015 .
  19. ١ ٢ "شريف لاسي - أبنائي نائمون، تمطر، أشعر بالملل. سأفعل..." فيسبوك. ١٩ فبراير ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ١٦ يناير ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٩ يوليو ٢٠١٥ .
  20. ↑ ريف ذا لوست كوز [@LostCauze] (27 نوفمبر 2013). "@whut14 هذا هراء يا رجل" ( تغريدة ) – عبر تويتر .
  21. ↑ "جيش الفراعنة" . فيسبوك. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2015 .
  22. ↑ فيني ذا تشين [@vinnie_paz] (27 يونيو 2013). "ألبوم منفرد جديد. ملوك الهيفي ميتال جدد. جيش الفراعنة جديد. كل هذا سيصدر خلال العام المقبل، أيها الأوغاد" ( تغريدة ) – عبر تويتر .
  23. ↑ "اللامبالاة - كل ألبوم لفرقة AOTP أصدرناه في الماضي، كنا جميعًا..." فيسبوك. مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2015 .
  24. ↑ أباثي [@ApathyDGZ] (29 يناير 2014). "AOTP "في الموت يولد من جديد". أبريل" ( تغريدة ) – عبر تويتر .
  25. ↑ "جيش الفراعنة | ابحث في إنستغرام | Pinsta.me - عارض إنستغرام عبر الإنترنت" . Pinsta.me. مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يوليو 2015 .
  26. ↑ «ألبوم فرقة جيش الفراعنة الجديد "في الموت يولد من جديد" يصدر في 22 أبريل 2014» . Jmthiphop.com. 11 فبراير 2014. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2015 .
  27. ↑ "Behance" . Behance.net. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2015 .
  28. ↑ "إنستغرام" . إنستغرام. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2015 .
  29. ↑ "إنستغرام" . إنستغرام. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2015 .
  30. ↑ "الوصول الجديد للفينيل - الصفحة 3" . فات بيتس. مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يوليو 2015 .
  31. ↑ "Army of the Pharaohs – In Death Reborn (غلاف الألبوم)" . Mixtapewall.com. 14 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2015 .
  32. ↑ "فيني باز - "قناع الغاز" (فيديو موسيقي رسمي)" . يوتيوب . 5 ديسمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2019 .
  33. ↑ "#حصري_دي_إكس: فات بيتس تعلن عن حفلتين أسطوريتين بمناسبة الذكرى السنوية الخامسة والعشرين مع قائمة أغاني أسطورية" . هيب هوب دي إكس . 2 يونيو 2019. مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2019 .
  34. 1 2 "جيش الفراعنة "جزيء الإله" (الفيديو الرسمي)" . يوتيوب. 11 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2015 .
  35. ١ ٢ "جيش الفراعنة - في الموت يولد من جديد (٢٢/٠٤/٢٠١٤) - شركة وو تانغ - الموقع الرسمي لفرقة وو تانغ كلان" . شركة وو تانغ. مؤرشف من الأصل في ٤ مارس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٩ يوليو ٢٠١٥ .
  36. ١ ٢ "جيش الفراعنة: كواليس التصوير - الحلقة ١" . يوتيوب. ٣١ مارس ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٤ فبراير ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢٣ نوفمبر ٢٠١٥ .
  37. ↑ "Army of the Pharaohs x Live From The Streets "God Particle" 3 (Mr. Green Remix) - Directed by Sam Lipman Stern" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2019 .
  38. ↑ "جيش الفراعنة" "لعنة الفراعنة"" . يوتيوب. 7 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2015. "
  39. ↑ "جيش الفراعنة: نصل الشيطان (الفيديو الرسمي)" . يوتيوب. 4 يونيو 2014. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2015 .
  40. ↑ "جيش الفراعنة: فيديو موسيقي 'نصل الشيطان' • ديد إند هيب هوب" . ديد إند هيب هوب. ٢٤ يونيو ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ١١ يوليو ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٩ يوليو ٢٠١٥ .
  41. ↑ "ستو بانغاس وبلاكستان - واتسون وهولمز (قرص مضغوط، ألبوم)" . Discogs.com. 29 يوليو 2014. مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2015 .
  42. ↑ "Esoteric (2) & Stu Bangas – Machete Mode (CD, Album)" . Discogs.com. 25 نوفمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2015 .
  43. ↑ "TUV – سي-لانس يتحدث عن الفرق بين ألبوم "In Death Reborn" وألبوم AOTP القادم" . يوتيوب. ٢٢ يونيو ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٤ فبراير ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٩ يوليو ٢٠١٥ .
  44. ↑ "Broken Safeties | Vanderslice" . Vanderslice.bandcamp.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يوليو 2015 .
  45. ↑أُرشف بتاريخ 31 يناير 2014 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  46. ↑ ""أضواء الشوارع" (ريمكس غريم ريبرز) | غريم ريبرز . Grimreaperz.bandcamp.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ ١١ يوليو ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٩ يوليو ٢٠١٥ .
  47. ↑ "الموقع الرسمي لشركة High Focus Records » Leaf Dog" . High-focus.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يوليو 2015 . 
  48. ↑ "قائمة أعمال بانيك (2) : الإنتاج - بيانات العمل" . Discogs.com. 13 فبراير 2014. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2015 . 
  49. ↑ "نبذة عن الفنان + مراجعة الألبوم: Army of the Pharaohs – In Death Reborn | SYpherSights" . Syphersights.wordpress.com. 21 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2015 .
  50. ↑ في الموت المُعاد ميلاده على موقع AllMusic
  51. ↑ "توزيع FAB - الإصدارات الجديدة لشهري أكتوبر ونوفمبر 2014" . 1 نوفمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2015 - عبر PressReader .
  52. ↑ "فرقة جيش الفراعنة تُفصّل المنافسة الصحية وإبهار بعضهم البعض" . هيب هوب دي إكس . 9 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2015 .
  53. ↑ "جيش الفراعنة :: في الموت يولدون من جديد" . راب ريفيوز. 6 مايو 2014. مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2015 . 
  54. ↑ "مراجعة ألبوم In Death Reborn على موقع AllMusic" . AllMusic . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 سبتمبر 2014 .
  55. ↑ "جيش الفراعنة - سيرة ذاتية بقلم سيريل كوردور" . موقع AllMusic . ١٤ يوليو ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٩ يناير ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٧ سبتمبر ٢٠١٧ .
  56. ↑ "آيتونز - موسيقى - أغنية In Death Reborn لفرقة Army of the Pharaohs" . آيتونز (الولايات المتحدة). أبل ميوزك. مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٢ يوليو ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٩ يوليو ٢٠١٥ .
  57. ↑ "Army of the Pharaohs x Live From The Streets "God Particle" (Mr. Green Remix)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2019 .
  58. ↑ "في الموت المُعاد - جيش الفراعنة - شارة النهاية" . AllMusic. مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2014 .
  59. ↑ " قائمة أفضل 40 ألبومًا في موسيقى الريذم أند بلوز الرسمية بتاريخ 5/3/2014 ". شركة Official Charts Company .
  60. ↑ " تاريخ فرقة Army of the Pharaohs في قائمة Billboard 200 ". Billboard .
  61. ↑ " تاريخ تصنيف ألبوم Army of the Pharaohs (أفضل ألبومات آر أند بي/هيب هوب) ". بيلبورد .
  62. ↑ " تاريخ تصنيف ألبوم Army of the Pharaohs (أفضل ألبومات الراب) ". بيلبورد .
  63. ↑ "أغنية "In Death Reborn" لفرقة Army Of The Pharaos - قوائم الموسيقى" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 13 فبراير 2021. تم الاطلاع عليها بتاريخ 6 فبراير 2021 .