في النادي

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

مسلسل "In the Club" هو مسلسل درامي بريطاني عُرض لأول مرة على قناة BBC One في 5 أغسطس 2014. يتناول المسلسل قصة ستة أزواج حضروا دورة تدريبية محلية للأمهات والآباء خلال فترة حملهم. [ 1 ] المسلسل من تأليف وإنتاج كاي ميلور . تم إنتاج موسم ثانٍ في عام 2014، وعُرض في المملكة المتحدة من 3 مايو إلى 7 يونيو 2016.

إنتاج

في 18 يونيو 2013، أعلنت قناة BBC One عن إنتاج المسلسل. [ 2 ] وقد كُلِّف بإنتاج المسلسل كلٌّ من داني كوهين ، المدير السابق لقناة BBC One، وبن ستيفنسون ، مدير قسم الدراما في BBC. [ 2 ] جرى التصوير في ليدز ابتداءً من يناير 2014، وصُوِّرت عدة مشاهد في مدرسة أليرتون الثانوية. [ 3 ] [ 4 ]

يقذف

طاقم التمثيل الرئيسي

  • هيرميون نوريس بدور روانا ويلسون، امرأة في الأربعينيات من عمرها تتخلى عن زواجها وعائلتها وعملها الناجح لتكون مع حبيبها سيمون، البالغ من العمر 27 عامًا. لديها هي وسيمون ابن يُدعى سوني. التقت روانا بوالدي سيمون، ويبدو أنها تعرف والده، جوناثان، منذ فترة. والدة سيمون، إيما، وسيمون نفسه لا يعلمان بهذا الأمر، لكن زوجها السابق، راي، على علم بما حدث بين روانا وجوناثان. ويؤكد زوجها السابق أنه ما زال يحبها.
  • كاثرين باركنسون بدور كيم هول، مساعدة تدريس بدوام جزئي تعمل في نفس المدرسة التي يدرس فيها جود، ابن روزي وصديقتها سوزي. لديها موقعها الإلكتروني الخاص، "كيم والحمل" ، الذي تقدم فيه نصائح للأمهات الحوامل. تواجه علاقتها بسوزي بعض التوترات عندما تدعم كيم روزي، صديقة جود. تربطها علاقة وثيقة بنيل، والد طفلتها البيولوجي. تلد كيم ابنة تدعى إميلي. في الموسم الثاني، تدخل في علاقة عاطفية مع نيل. ترغب كيم في أن تكون أماً صالحة لابنتها. وهي العرابة الرئيسية لابنة جود وروزي، دينا، لكنها تشعر بالذنب حيال الطريقة التي انتهت بها علاقتها بسوزي عندما ارتبطت بنيل.
  • جيل هالفيني بدور ديان مانينغ، امرأة عانت من صعوبة الإنجاب الطبيعي مع زوجها ريك. هي أم لطفليها بالتبني، إيلي وسام. تشعر بالسعادة بقدوم توأمها، هوب وزاك، لكنها قلقة في الوقت نفسه، إذ قد يواجه زوجها السجن قريبًا بتهمة سرقة بنك. لا تملك ديان أي مال (لم يخبرها زوجها بفصله من العمل)، وهوب مريضة للغاية. تحصل ديان على رخصة حاضنة أطفال، وتحصل على دخل من خلال هذا العمل.
  • كريستين بوتوملي بدور فيكتوريا "فيكي" بريرلي، قابلة في المستشفى تُكرّس نفسها لخدمة مرضاها. تُقيم، مع زميلتيها جيرالدين وفيونا، دوراتٍ في التربية يحضرها الجميع. هي حامل وترغب بالزواج قبل ولادة طفلها، بشرط أن تتمكن من إقناع والد الطفل، الدكتور كريس بيلينجهام. زميلاتها لا يعلمن أن الدكتور بيلينجهام هو والد طفلها. تلد فيكتوريا ابنها بن من كريس. في الموسم الثاني، تعمل بدوام كامل وتعتني بابنها بن بمفردها بينما يسافر كريس بحثًا عن المرأة التي تزوجها قبل سنوات طمعًا في المال. تواجه فيكتوريا أكبر تحدٍّ في مسيرتها المهنية كقابلة عندما تُوفيت أمٌّ حديثة الولادة بعد ولادتها، وبعد التحقيق، تبيّن أن فيكي ليست مسؤولة. يعود كريس من رحلته.
  • تؤدي تاج أتوال دور ياسمين سيدوا، وهي امرأة غير متأكدة من هوية والد طفلها الذي لم يولد بعد، هل هو زوجها ديف أم حبيبها السابق جاك. تلد ياسمين ابنة تُدعى آمبر، وتؤكد الفحوصات الطبية اللاحقة أن زوجها ديف هو والد ابنتهما. في الموسم الثاني، تنتظر ياسمين وديف توأماً، ويواجهان أصعب قرار في حياتهما بعد أن كشف فحص الموجات فوق الصوتية عن أخبار مفجعة.
  • هانا ميدجلي بدور روزي هاتشينسون، فتاة في الخامسة عشرة من عمرها، تحمل بعد أول علاقة لها مع حبيبها جود. أخفت حملها عن الجميع، حتى والدها الأرمل. وجدت العزاء في موقع كيم الإلكتروني. أنجبت روزي ابنةً أسمتها دينا تيمناً بوالدتها الراحلة. بعد الولادة، علمت روزي أن والدها أصيب بجروح بالغة في حادث سيارة، وأنه لا يستطيع إعالتها. تلقت الدعم من كيم. أعلنت روزي أن والد ابنتها هو جود. في الموسم الثاني، روزي وجود على علاقة، وهما ينتظران طفلهما الثاني. أنجبت روزي ابنتهما الثانية دافينا في مصعد معطل، بمساعدة جود. تعيش روزي وجود وأطفالهما الآن في شقة والدها بعد بعض التوترات بين والدة جود، سوزي، وشريكتها الجديدة كلير.
  • يؤدي ساشا داوان دور ديفان "ديف" سيدوا، زوج ياسمين ووالد ابنتهما. في الموسم الثاني، يواجه ديف وياسمين أهم قرار في حياتهما بعد أن كشفت زيارة للمستشفى عن أخبار مفجعة بشأن توأميهما اللذين لم يولدا بعد.
  • يؤدي ويل ميلور دور ريتشارد "ريك" مانينغ، زوج ديان ووالد طفليها بالتبني والتوأم المنتظرين. يسطو على بنك بعد عجزه عن دفع ثمن غداء أطفاله. في الموسم الثاني، عندما يعود إلى المنزل بعد قضاء عقوبته، يكتشف أن زوجته تعمل مربية أطفال فيساعدها. أثناء مساعدته لها، تُصاب إحدى الطفلات في ذراعها، فيأخذ الجميع إلى المستشفى. تُعالج الطفلة، لكن طاقم المستشفى يشكك في عمل ديان كمربية أطفال. يُقال لديان حينها إنها لا تستطيع القيام بعملها إلا إذا كان زوجها خارج المنزل.
  • جوناثان كيريجان بدور نيل، والد جود، وهو والد طفلة كيم. تربطه بكيم علاقة وثيقة ومتنامية. تلد كيم طفلة اسمها إميلي. علم نيل أن ابنه جود هو والد دينا، ابنة روزي. في الموسم الثاني، تربطه علاقة عاطفية بكيم، لكنه يعلم أن سوزي على علاقة جديدة، لذا أخفى الأمر عن كيم.
  • لوك تومسون بدور سيمون لامبرت، حبيب روانا البالغ من العمر 27 عامًا، وهو طالب دراسات عليا في الفنون. والداه هما جوناثان وإيما. وهو وروانا والدان لابن اسمه سوني.
  • تارا فيتزجيرالد بدور سوزي، والدة جود، ابن نيل. كانت سوزي حبيبة كيم في بداية المسلسل، لكن علاقتهما شهدت بعض التوترات، إذ لم يرق لها دعم كيم لروزي. ثم علمت أن ابنها جود هو والد دينا، ابنة روزي. لاحقًا، لاحظت مدى قرب كيم ونيل، فقررت إنهاء صداقتها مع كيم. في الموسم الثاني، دخلت سوزي في علاقة جديدة مع كلير، بعد بيع المنزل الذي كانت تسكنه مع كيم. تخطط سوزي للسفر مع كلير، لكنها تواجه توترات مع ابنها جود وروزي.
  • جون ماركيز بدور راي ويلسون (الموسم الثاني، وظهور متكرر في الموسم الأول)، هو الزوج السابق لروانا ووالد أطفالها الأكبر سنًا. يمتلك شركة توظيف، وهو وروانا بصدد الانفصال. في الموسم الثاني، يكون راي وروانا قد انفصلا رسميًا. يُعطي راي روانا جزءًا من مبلغ التسوية بعد أن طلبت منه المساعدة. وهو على دراية بعلاقة روانا السابقة بجوناثان، ويُصرّح أيضًا بأنه لا يزال يكنّ لها مشاعر.
  • بريندان باتريكس بدور الدكتور كريس بيلينجهام، طبيب في المستشفى تربطه علاقة بالقابلة فيكي، وهو والد طفلها. زملاؤهما في العمل لا يعلمون بهذه العلاقة. تلد فيكي ابنهما بن. في الموسم الثاني، تذكر فيكي أنها مسافرة للبحث عن زوجته التي تزوجتها طمعًا في المال، لكي تطلقها. بعد الطلاق، سيتمكن من الزواج من فيكي. ثم تعود إلى منزلها بعد سفرها.
  • تعمل ساندرا هوجيت، بدور ماكسين (الموسم الثاني)، كعاملة نظافة لدى ناثان وأندرو. تربط ماكسين وزوجها ميكي علاقة متقطعة. ابنتها شيلي حامل بطفل من مديريها. تشعر ماكسين بالقلق من أن شيلي لم تُفكر جيدًا في موضوع الأم البديلة. تعثر ماكسين على طفل رضيع في حمام المستشفى، ويُطلق عليه طاقم المستشفى اسم لوي. في النهاية، تُفصح ماكسين عن أنها والدة هذا الطفل.
  • جيما دوبسون بدور شيلي (الموسم الثاني)، وهي ابنة ماكسين، وتنتظر مولودًا من ناثان وأندرو، رئيسي عمل والدتها. الآن، هي في الثلث الأخير من حملها، وتعتقد أن هذه هي الطريقة المثلى لكسب بعض المال؛ 10 آلاف جنيه إسترليني مقابل طفل سليم.
  • بول نيكولز بدور ناثان (الموسم الثاني)، مصمم ديكور داخلي ناجح يعيش مع شريكه أندرو. توافق شيلي، ابنة عاملة النظافة لديهما، على مساعدتهما عندما يعرضان عليها دفع مبلغ من المال لحمل طفلهما.
  • أندرو باكلي (في الموسم الثاني) متحمس للغاية ليصبح أباً، وقد أخذ إجازة أبوة طويلة من عمله. وهو مشغولٌ بتجهيز كل شيء، وشراء المستلزمات اللازمة لقدوم طفلهما، ويريد معرفة آخر المستجدات من شيلي.
  • نيل بيرسون بدور جوناثان لامبرت (الموسم الثاني، وظهور متكرر في الموسم الأول) هو والد سايمون. ويبدو أنه يعرف شريكة ابنه روانا من وقت سابق، وهو أمر لا تعلمه زوجته إيما وابنه سايمون.

طاقم الممثلين المساعدين

  • ستيفن إلدر في دور ديف هاتشينسون.
  • ويل تيودور بدور جاك مورهاوس (الموسم 1)، وهو محامٍ، وهو حبيب ياسمين السابق، وقد يكون والد طفلها، ولكن في وقت لاحق، تكشف الاختبارات أنه ليس الأب.
  • لورين تشيشاير في دور جيرالدين باركس، وهي قابلة كبيرة في المستشفى، تقوم بعقد دروس في التربية مع زميلتيها فيكي وفيونا.
  • شوبنا جولاتي بدور فيونا (الموسم 1)، وهي قابلة في المستشفى، تقوم بعقد دروس في التربية مع زميلاتها فيكي وجيرالدين.
  • دانيال "داني" بريز بدور جود، ابن نيل وسوزي. صديقة والدته هي كيم، التي تعمل مساعدة تدريس في المدرسة التي يدرس بها. يُذكر لاحقًا أنه والد دينا، ابنة روزي، وهو أيضًا الأخ غير الشقيق لإيميلي، ابنة والده نيل وكيم. في الموسم الثاني، جود وروزي على علاقة عاطفية، وهما ينتظران طفلهما الثاني. اجتاز جود امتحانات الإعادة، ويخطط للالتحاق بمدرسة مسائية للدراسة لامتحانات الثانوية العامة أثناء عمله. أنجب طفله الثاني بينما كان هو وروزي ودينا في مصعد معطل. أنجبت روزي ابنتهما الثانية دافينا. يعيش جود وروزي وأطفالهما الآن في شقة والد روزي بعد توترات بين والدته وشريكتها الجديدة كلير.
  • ليلي ماي بدور إيلي مانينغ، ابنة ريك وديان
  • لويس هارديكر في دور سام مانينغ، الابن الصغير لريك وديان
  • فيكتوريا كارلينج في دور إيما لامبرت، والدة سايمون.
  • مينا أنور في دور أميتا، والدة ياسمين
  • كلير كوبر (في دور كلير [ 5 ] ، الموسم الثاني) على علاقة بسوزي. وهي العرابة لابنة روزي وجود، دينا، بناءً على طلب سوزي لتشعر كلير بالترحيب في العائلة. تخطط كلير وسوزي للسفر، لكنهما تواجهان توترات بين جود وروزي.
  • آشلي ماكغواير بدور أنيت هاريس (الموسم الأول)
  • هانا وادينغهام بدور الدكتورة ستون (الموسم الثاني)، تعمل كطبيبة في المستشفى مع جيرالدين وفيكي.

الحلقات

نظرة عامة على السلسلة

مسلسلالحلقاتتم بثه لأول مرة
تم بثه لأول مرةآخر بث
165 أغسطس 2014 ( 2014-08-05 )   9 سبتمبر 2014 ( 2014-09-09 )   
263 مايو 2016 ( 2016-05-03 )   7 يونيو 2016 ( 2016-06-07 )   

الموسم الأول (2014)

لا.عنوانإخراجبقلمتاريخ الإصدار الأصليالمشاهدون في المملكة المتحدة (بالملايين) [ 6 ]
1"الحلقة 1"كاي ميلوركاي ميلور5  أغسطس  2014  ( 2014-08-05 )5.07
في دورة تدريبية محلية للأمومة والطفولة، تستعد ست نساء حوامل مع شركائهن لاستقبال مواليدهن. ديان، ربة منزل، روزي، طالبة، ياسمين، عروس جديدة، روانا، سيدة أعمال، فيكي، قابلة، وكيم، كاتبة مدونة ومساعدة تدريس، لكل منهن مشاكلها الخاصة. ديان وزوجها ريك ينتظران طفلهما المعجزة بعد أن قيل لهما إنهما لن ينجبا أبدًا. لكن فحصًا متأخرًا يكشف أنهما توأم، ومع تزايد الضغط على ريك العاطل عن العمل لإعالة أسرته، يلجأ إلى سرقة بنك. في هذه الأثناء، تخفي روزي، البالغة من العمر خمسة عشر عامًا، حملها عن الجميع - والدها، والمدرسة، وحتى والد طفلها الغامض. وحيدة وخائفة، تلجأ إلى مدونة كيم الخاصة بالحمل طلبًا للدعم. تلد روزي وحدها، فتسرع إلى المستشفى وتلد الطفلة دينا. يتعرض والد روزي لحادث سير. [ 7 ]
2"الحلقة الثانية"كاي ميلوركاي ميلور12  أغسطس  2014  ( 2014-08-12 )5.30
مع فرار زوجها من الشرطة، تكافح ديان للتأقلم مع عواقب أفعال ريك. تشعر بالضيق والوحدة، فتلجأ إلى روانا طلباً للدعم. لكن الضغط النفسي يتسبب لها في دخولها في مخاض مبكر، فتُسرع إلى المستشفى. دون علم ديان، يختبئ ريك في منزل ياسمين وديف. لكن عندما تصل الشرطة، تُصدم ياسمين عندما تعرف السبب الحقيقي لوجود ريك هناك. وبلا مفر، يسرق ريك شاحنة ديف ويهرب إلى أعلى موقف سيارات متعدد الطوابق، حيث يُهدد بالقفز. يُقنعه ديف أخيراً بالنزول عندما يُخبره أن توأميه قد وُلدا. في هذه الأثناء، وبعد حادث والد روزي، تشعر كيم بمسؤولية متزايدة تجاهها. تُريد دعوة روزي للعيش معهم مؤقتاً في منزل سوزي مع جود، لكن سوزي ترفض. تغادر كيم وتذهب للعيش مع نيل، والد طفلها، في شقته. [ 8 ]
3"الحلقة 3"نيسا هارديمانكاي ميلور19  أغسطس  2014  ( 2014-08-19 )5.75
عندما يُلغي زوج روانا السابق بطاقاتها الائتمانية، تدخل مكاتب الشركة التي أسستها معه وتستولي على نصف الأموال من الخزنة. ومع اقتراب موعد ولادة طفلها، تقترح روانا طلب المساعدة من والدي سايمون. لم تكن روانا قد قابلتهما من قبل، ويبدو سايمون مترددًا لأنهما لا يعلمان أن روانا في منتصف الأربعينيات من عمرها. تزور ياسمين جاك، زميلها الذي أقامت معه علاقة غرامية في الليلة التي سبقت زفافها، مما يُثير الشكوك حول موعد ولادتها. لا يزال والد روزي في المستشفى، وتخطط الخدمات الاجتماعية لنقلها إلى نُزُل للأمهات والأطفال. عندما تُهدد روزي بالهرب مع طفلها إذا أُجبرت على الذهاب إلى النُزُل، تدعوها كيم على مضض للعيش معها في شقة نيل. في هذه الأثناء، ريك رهن الاعتقال وينتظر الإفراج عنه بكفالة، تاركًا ديان تواجه الأمر بمفردها بينما تُكافح ابنتهما هوب من أجل حياتها بسبب عدوى. [ 9 ]
4"الحلقة الرابعة"نيسا هارديمانكاي ميلور26  أغسطس  2014  ( 2014-08-26 )5.62
بينما تقيم كيم وروزي والطفلة دينا في شقة نيل، يكافح كيم ونيل لتجاهل مشاعرهما تجاه بعضهما البعض، ويهدد سرهما بالظهور عندما تراهما روزي يتبادلان القبلات. تُصدم روزي عندما تزور والدها في المستشفى لتخبره أنه أصبح جدًا. يسألها عن والدتها، ناسياً أنها توفيت، وتخبرها الممرضات أنه أصيب بإصابة دماغية. مع اقتراب موعد ولادة طفلها، تُخيّر فيكي الدكتور بيلينجهام بين الزواج أو تركه. يبدو مترددًا في الزواج لكنه يرفض إخبار فيكي بالسبب. في مكان آخر بالمستشفى، تشعر ياسمين بالضيق عندما تُخبر باحتمالية تحفيز المخاض مبكرًا، وتُفضي إلى فيكي بشأن طفلها الذي وُلد في شهر العسل. تُعاني روانا من صعوبة التأقلم مع الأمومة من جديد، ويهدد اكتئاب ما بعد الولادة بتغطية فرحة وصول الطفل سوني. في هذه الأثناء، تعاني الطفلة هوب من اليرقان، وتجد ديان نفسها ممزقة بين البقاء في المستشفى من أجل هوب والاعتناء بعائلتها في المنزل. [ 10 ]
5"الحلقة 5"سارة أوغورمانكاي ميلور2  سبتمبر  2014  ( 2014-09-02 )5.84
تشعر ياسمين بالغضب الشديد لأن الدكتور بيلينغهام يحفز ولادتها مبكرًا. يبدو الطفل أبيض بشكل غير طبيعي، مما يتسبب في شرخ في عائلتها الهندية وعائلة ديف. وتزداد الأمور سوءًا عندما تكتشف ياسمين أن جاك في المستشفى بعد شجاره مع ديف. يشعر الدكتور بيلينغهام بالاستياء من فيكي عندما تخبر ياسمين إحدى الممرضات أن الدكتور بيلينغهام هو والد طفل فيكي. لم تكن الممرضات الأخريات على علم بذلك. تنتقل روانا وسيمون إلى منزل والديه، وتشعر روانا بالحيرة عندما تزور ابنتها كاتي التي ترفضها. تتوتر علاقة سوزي وكيم ونيل في أعقاب كشف روزي أن جود هو والد طفلها، وتحاول كيم إصلاح الأسرة المتصدعة. في هذه الأثناء، تشعر ديان وريك بالقلق والأمل بعد فصل الطفلة هوب عن جهاز التنفس الصناعي. [ 11 ]
6"الحلقة 6"سارة أوغورمانكاي ميلور9  سبتمبر  2014  ( 2014-09-09 )5.85
تسبب ألمٌ خفيف في بطن فيكي في حالة من الذعر، وظنّت صديقاتها في جمعية "بارنتكرافت" أنها في حالة ولادة. لكن الأمور ليست كما تبدو، ويُجبر الدكتور بيلينغهام على مواجهة مشاعره تجاه فيكي. عندما يعترف بأنه تزوج امرأة أفريقية طمعًا في المال عندما كان طالبًا فقيرًا، تتساءل فيكي عما إذا كان بإمكانها مسامحته. يعترف هو برغبته في الزواج، لكنه يحتاج إلى العثور على هذه المرأة والطلاق منها أولًا. تتصاعد التوترات بينما تحاول كيم وسوزي إنجاح علاقتهما، ومع وجود جود وروزي والطفلة دينا معًا في شقة نيل، تزداد الأمور تعقيدًا عندما تقضي روزي الليلة مع جود مرة أخرى وتتخلص من وسيلة منع الحمل. عندما يُقيم سايمون حفلة مفاجئة لروانا، يُهديها والده جوناثان عطرًا لم تستخدمه منذ سنوات، كاشفًا عن علاقة غرامية سابقة بينهما. يُعاني ياسمين وديف من تحديات الأبوة والأمومة، ويتسبب التعب في نسيان ديف للطفلة في السيارة أثناء التسوق. يتم تصويره ونشر صورته في صحيفة محلية. في هذه الأثناء، يستعد ديان وريك أخيرًا لأخذ الطفلة هوب إلى المنزل. ريك مشتت الذهن بسبب جلسة المحكمة الوشيكة. إنه يريد أن يكون مع أطفاله. [ 12 ]

الموسم الثاني (2016)

في سبتمبر 2014، أُعلن عن تجديد مسلسل " In the Club" لموسم ثانٍ بست حلقات إضافية في عام 2015. صرّحت مبتكرة المسلسل، كاي ميلور، قائلةً: "أنا في غاية السعادة لتكليف شركة Rollem Productions بإنتاج موسم ثانٍ من مسلسل " In the Club" لصالح قناة BBC One . على الصعيد الشخصي، كانت التجربة بأكملها، من كتابة السيناريو إلى عرض المسلسل، إيجابية للغاية بالنسبة لي. ستكون عملية التوفيق بين عدة أمور، فأنا أرغب في إعادة جميع الشخصيات، وفي الوقت نفسه أرغب في تقديم قصص جديدة. شيء واحد مؤكد، لا أطيق الانتظار لبدء هذه العملية من جديد." كما ذكرت مديرة قناة BBC One، شارلوت مور: "لقد أحبّ مشاهدو BBC One الشخصيات بشدة، وكان من المثير رؤية تطور المسلسل على مدار الحلقات الست. احتفت قصة كاي ميلور، التي تدور حول مجموعة من النساء الحوامل، بالحياة بكل أفراحها ومآسيها، وأنا أتطلع بشوق إلى عرض الموسم الثاني." سيتم تصوير الموسم الثاني في ليدز في عام 2015. [ 13 ] [ 14 ] تم الإعلان في عام 2015 أن الموسم الثاني سيعرض في عام 2016.

أخرجت كاي ميلور أول حلقتين. وكتبت ابنتها جاينور فاي (المذكورة باسم جاينور ميلور) الحلقة الثانية بالاشتراك مع كاي ميلور، بينما شارك نيك هوبكنز في كتابة الحلقة الثالثة مع كاي ميلور.

لا.عنوانإخراجبقلمتاريخ الإصدار الأصليالمشاهدون في المملكة المتحدة (بالملايين) [ أ ]
1 (7)"الحلقة 1"كاي ميلوركاي ميلور3  مايو  2016  ( 2016-05-03 )5.42
كيم تكافح لتكون الأم المثالية، وعلاقتها مع نيل مهددة. وبينما تستعد لرؤية حبيبتها السابقة، سوزي، لأول مرة منذ انفصالهما، تُصدم باكتشاف أن نيل كان يخفي عنها بعض الأمور. في هذه الأثناء، تكشف زيارة للمستشفى عن أخبار مفجعة لجاسمين وديف - أحد توأميهما أصغر حجمًا ويموت، وينصحهما الممرضون بإجهاض أحدهما وإلا سيموت كلاهما. جاسمين مصممة على معرفة ما إذا كان بإمكان الطفلين البقاء على قيد الحياة. شيلي شابة في منتصف العشرينيات من عمرها تحمل أمًا بديلة لأندرو وناثان - وهما زوجان مثليان تعمل والدتها، ماكسين، في تنظيف منزلهما. تعثر ماكسين على طفل حديث الولادة مهجور في دورات المياه.
2 (8)"الحلقة الثانية"كاي ميلوركاي ميلور وجاينور فاي10  مايو  2016  ( 2016-05-10 )4.98
روانا تكافح للعثور على وظيفة، ومع نفاد أموالها، تلجأ على مضض إلى زوجها السابق طلبًا للمساعدة، وينتهي بها الأمر بتقبيله والكذب على سيمون بشأن ذلك. مسألة وقت فقط قبل أن تنكشف جميع أسرارها. تلد روزي طفلها وهي عالقة في المصعد مع جود.
3 (9)"الحلقة 3"جين براوزكاي ميلور ونيك هوبكنز17  مايو  2016  ( 2016-05-17 )4.60
عندما تحتاج ديان لأخذ الطفلة هوب إلى موعد في المستشفى، ولأنها على دراية بجميع المعلومات بينما يجهلها ريك، تُجبر على ترك الأطفال الذين ترعاهم في المنزل مع ريك. تسقط إحداهن من السرير وتُصاب في ذراعها، مما يستدعي نقلها إلى المستشفى، ويكشف ذلك لوالدة الطفلة أن ديان قد تخلت عن الأطفال. في هذه الأثناء، تتساءل ياسمين وديف بقلق عما إذا كان علاج الليزر لفصل توأميهما والحفاظ على حياتهما قد نجح. وفي الوقت نفسه، يحين موعد صرف رواتب شيلي، حيث تبدأ آلام المخاض.
4 (10)"الحلقة الرابعة"جين براوزكاي ميلور24  مايو  2016  ( 2016-05-24 )4.39
يستعد أندرو وناثان بقلقٍ بالغٍ لإحضار الطفل سيباستيان إلى المنزل. يُكشف أن الطفل المهجور هو ابن ماكسين، التي لم تُخبر أحدًا سوى شيلي. سيتبنى الطفل زوجان شابان، لكن ماكسين لا تستطيع تحمل فكرة عدم رؤية طفلها مرة أخرى، فتُدبّر مع شيلي لاستبدال طفل أندرو وناثان بطفلها، حتى تتمكن من رؤيته. تنقلب حياة ماكسين رأسًا على عقب عندما يُخبرها زوجها أنه في طريقه إلى المنزل وأنها أنجبت طفلًا غير متوقع أثناء غيابه. تُفصح ماكسين للممرضات أن الطفل المهجور هو طفلها، فتُخبرها الممرضات أنها تستطيع أخذه إلى المنزل، فتُجبر على إعادة الطفلين إلى المنزل.
5 (11)"الحلقة 5"جين براوزكاي ميلور31  مايو  2016  ( 2016-05-31 )4.84
توفيت أمٌّ كانت فيكي تساعدها في الولادة فجأةً بعد ولادة طفلها. كانت فيكي تلجأ إلى الإفراط في الشرب للتخفيف من ضغوط تربية طفلها وعدم وجود كريس (الدكتور بيلينغهام) لمساعدتها، إذ سافر إلى أفريقيا بحثًا عن زوجته. أخبر الطبيب الشرعي المحكمة أن فيكي لم تكن مخطئة، لذا يُسمح لها بالعودة إلى عملها. شعرت روانا بالرعب عندما أخبرها راي أن كاتي لم تعد إلى المنزل الليلة الماضية، واتضح أنها بدأت بمواعدة سايمون.
6 (12)"الحلقة 6"أودري كوككاي ميلور7  يونيو  2016  ( 2016-06-07 )4.95
قررت كيم أنها لا تستطيع العودة إلى العمل؛ فقررت هي ونيل استضافة روزي وجود وابنتيهما حتى يتمكنا من الحصول على شقة من المجلس المحلي. انشغلت ياسمين وديف بالتحضير لحفل تسمية ابنتهما آمبر وفقًا للطقوس الهندوسية. بعد أن اطمأنت فيكي على التوأم، نُقلت ياسمين إلى المستشفى على وجه السرعة. أحضرت الجدتان جميع مستلزمات حفل آمبر إلى غرفة الصلاة في المستشفى، حيث وصل جميع المدعوين. أخبرت فيكي كريس أنه يجب عليه الاختيار بين عرض العمل الذي تلقاه في سنغافورة وعائلته. لم توقع شيلي بعد على الاستمارة التي تُسلم الطفلة إلى أندرو وناثان. عاد سيمون لزيارة والده في المستشفى، بعد إصابته عندما ركض أمام سيارة روانا وصدمته عن طريق الخطأ. اعتنت روانا بابنها الصغير، بينما كان زوجها السابق راي ملازمًا لها بشدة. أراها اختبار حمل وجده في المنزل؛ فأدركت روانا أن ابنتها حامل بطفل سيمون. أخبرت روانا والدة سيمون عن الحادثة الماضية، وعن حادث السيارة الحالي، الذي تعتقد أنه خطأها. يدخل ديف وجاسمين غرفة الصلاة برفقة ولديهما.

البث الدولي

في أستراليا، عُرض المسلسل لأول مرة في 4 مايو 2015 على قناة BBC First . [ 15 ]

ملحوظات

  1. ↑ مصدرها مباشرة من بارب

مراجع

  1. ↑ جيفري، مورغان (18 يونيو 2013). ""كاي ميلور، مؤلفة مسلسل The Syndicate، ستكتب مسلسلًا دراميًا جديدًا على قناة BBC One بعنوان 'In the Club'" . موقع Digital Spy . تاريخ الاطلاع: 21 أكتوبر 2013 .
  2. ١ ٢ "قناة بي بي سي وان تعلن عن مسلسل درامي جديد من تأليف كاي ميلور، بعنوان "في النادي" . بي بي سي . ١٨ يونيو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢١ أكتوبر ٢٠١٣ .
  3. ↑ "الإعلان عن طاقم عمل مسلسل كاي ميلور الدرامي القادم على قناة بي بي سي وان، بعنوان "في النادي" . بي بي سي . ١٨ ديسمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٨ ديسمبر ٢٠١٣ .
  4. ↑ إيمز، توم (18 ديسمبر 2013). "ويل ميلور، وتارا فيتزجيرالد، وجيل هالفيني في مسلسل الدراما "في النادي" من إنتاج بي بي سي" . ديجيتال سباي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2013 .
  5. ↑ ""إنه حلم أصبح حقيقة!" كلير كوبر، طليقة مسلسل هوليوكس، تنضم إلى النادي بعد زواجها الجديد! - أخبار - هوليوكس - ما يُعرض على التلفزيون . 1 مارس 2016.
  6. ↑ "أفضل 30 أغنية من بارب" .
  7. ↑ بي بي سي، في النادي، ملخص الحلقة الأولى الرسمي، BBC.co.uk، تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2014
  8. ↑ بي بي سي، في النادي، ملخص الحلقة الثانية الرسمي، BBC.co.uk، تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2014
  9. ↑ بي بي سي، في النادي، ملخص الحلقة الثالثة الرسمي، BBC.co.uk، تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2014
  10. ↑ بي بي سي، في النادي، ملخص الحلقة الرابعة الرسمي، BBC.co.uk، تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2014
  11. ↑ بي بي سي، في النادي، ملخص الحلقة الخامسة الرسمي، BBC.co.uk، تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2014
  12. ↑ بي بي سي، في النادي، ملخص الحلقة السادسة الرسمي، BBC.co.uk، تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2014
  13. ↑ «تم تجديد مسلسل In the Club على قناة BBC One لموسم ثانٍ» . ديجيتال سباي . ١٨ سبتمبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٨ سبتمبر ٢٠١٤ .
  14. ↑ "مسلسل In the Club الموسم الثاني: دراما كاي ميلور تعود إلى قناة BBC One" . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاطلاع: 18 سبتمبر 2014 .
  15. ↑ "فوكستيل في مايو: أكثر من 200 برنامج جديد، بما في ذلك وايوارد باينز، وأوبن سلاتر، وناشفيل، وريفر كوتيدج أستراليا" . ذا جرين روم . فوكستيل. 29 أبريل 2015. تاريخ الاطلاع: 30 أبريل 2015 .