المستقل

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 6 صور
الموسوعة الحرة

المستقل
حدود
الصفحة الرئيسية لصحيفة الإندبندنت في يوليو 2021
يكتبصحيفة مطبوعة (1986–2016)
صحيفة إلكترونية فقط (2016–حتى الآن)
شكل
المالك(ون)يفغيني ليبيديف (41%) [1] [2]
سلطان محمد أبو الجدايل (30%) [1] [2]
جاستن بيام شو (26%) [2]
المساهمين الصغار (3%) [2]
الناشرشركة إندبندنت ديجيتال نيوز آند ميديا ​​المحدودة
محررجوردي جريج
تأسست7 أكتوبر 1986 ؛ منذ 38 عامًا ( 1986-10-07 )
التوافق السياسيالليبرالية [3]
توقف النشر26 مارس 2016 (نسخة مطبوعة)
المقر الرئيسيمبنى ألفابيتا، 14–18 ساحة فينسبري، EC2A 1AH، لندن
الصحف الشقيقةThe Independent on Sunday (1990–2016)
i (2010–2013)
عبر الإنترنت فقط indy100 (2013–الحاضر)
الرقم الدولي المعياري للكتاب1741-9743
رقم OCLC185201487
موقع إلكترونيIndependent.co.ukالمملكة المتحدة

صحيفة الإندبندنت هي صحيفة بريطانية إلكترونية . تأسست عام 1986 كصحيفة صباحية وطنية مطبوعة. أطلق عليها اسم إندي ، وبدأت كصحيفة عريضة ثم تغيرت إلىصيغة التابلويد في عام 2003. [4] نُشرت آخر نسخة مطبوعة يوم السبت 26 مارس 2016، ولم يتبق سوى النسخة الإلكترونية. [5]

حصلت النسخة اليومية على لقب الصحيفة الوطنية للعام في حفل توزيع جوائز الصحافة البريطانية لعام 2004. كما فازت صحيفة الإندبندنت بجائزة العلامة التجارية للعام في حفل توزيع جوائز The Drum للإعلام عبر الإنترنت لعام 2023. [6]

تاريخ

ثمانينيات القرن العشرين

تم إطلاق أول عدد من The Independent في عام 1986، وتم نشره في 7 أكتوبر بتنسيق واسع النطاق . [7] [8] تم إنتاجه بواسطة Newspaper Publishing plc وأنشأه أندرياس ويتام سميث وستيفن جلوفر وماثيو سيموندز . كان الشركاء الثلاثة صحفيين سابقين في The Daily Telegraph تركوا الصحيفة في نهاية ملكية اللورد هارتويل . كان ماركوس سيف أول رئيس لشركة Newspaper Publishing، وتولى ويتام سميث السيطرة على الصحيفة. [9]

تأسست الصحيفة في وقت شهد تغييرًا جذريًا في نشر الصحف البريطانية. كان روبرت مردوخ يتحدى الممارسات المقبولة منذ فترة طويلة لنقابات الطباعة وهزمها في النهاية في نزاع ووبينغ . وبالتالي، كان من الممكن خفض تكاليف الإنتاج مما خلق فرصًا لمزيد من المنافسة. نتيجة للجدل حول انتقال مردوخ إلى ووبينغ، كان المصنع مضطرًا فعليًا للعمل تحت حصار من عمال الطباعة المفصولين الذين اعتصموا خارجه. اجتذبت صحيفة الإندبندنت بعض الموظفين من صحيفتي مردوخ الواسعتين اللتين اختارتا عدم الانتقال إلى المقر الرئيسي الجديد لشركته. تم إطلاقها بشعار إعلاني "إنه كذلك. هل أنت؟"، وتحدي كل من صحيفة الجارديان للقراء من يسار الوسط وصحيفة التايمز باعتبارها الصحيفة الرسمية، وصلت صحيفة الإندبندنت إلى توزيع يزيد عن 400000 بحلول عام 1989. في المنافسة في سوق ميتة، أشعلت صحيفة الإندبندنت تجديدًا عامًا لتصميم الصحف بالإضافة إلى حرب أسعار في قطاع السوق في غضون بضع سنوات. [ بحاجة لمصدر ]

تسعينيات القرن العشرين

عندما أطلقت صحيفة الإندبندنت صحيفة الإندبندنت أون صنداي في عام 1990، كانت المبيعات أقل من المتوقع، ويرجع ذلك جزئيًا إلى إطلاق صحيفة صنداي كورسبوندنت قبل أربعة أشهر، على الرغم من إغلاق هذا المنافس المباشر في نهاية نوفمبر 1990. اندمجت بعض جوانب الإنتاج مع الصحيفة الرئيسية، على الرغم من أن صحيفة الأحد احتفظت بطاقم تحريري متميز إلى حد كبير. في التسعينيات، واجهت صحيفة الإندبندنت خفض الأسعار من قبل عناوين مردوخ، وبدأت حملة إعلانية تتهم صحيفة التايمز وديلي تلغراف بعكس آراء مالكيهما، روبرت مردوخ وكونراد بلاك . تضمنت محاكاة ساخرة لعناوين الصحف الأخرى مع عبارة روبرت مردوخ أو كونراد بلاك ، مع صحيفة الإندبندنت أسفل العنوان الرئيسي. [ بحاجة لمصدر ]

واجهت شركة Newspaper Publishing مشاكل مالية. وكان عدد من شركات الإعلام الأخرى مهتمة بالصحيفة. اشترت مجموعة توني أوريلي الإعلامية ومجموعة ميرور جروب نيوزبيبرز (MGN) حصة تبلغ حوالي الثلث لكل منهما بحلول منتصف عام 1994. في مارس 1995، تمت إعادة هيكلة Newspaper Publishing من خلال إصدار حقوق، وتقسيم حصة الأسهم إلى شركة أوريلي المستقلة للأخبار والإعلام (43٪)، و MGN (43٪)، وبريسا (ناشر إل بايس ) (12٪). [10]

في أبريل 1996، كان هناك إعادة تمويل أخرى، وفي مارس 1998، اشترى أوريلي الأسهم الأخرى للشركة مقابل 30 مليون جنيه إسترليني، وتولى ديون الشركة. ترأس بريندان هوبكنز صحيفة إندبندنت نيوز، وتم تعيين أندرو مار محررًا لصحيفة إندبندنت ، وأصبحت روزي بويكوت محررة لصحيفة إندبندنت أون صنداي . قدم مار إعادة تصميم دراماتيكية وإن كانت قصيرة الأمد والتي نالت استحسان النقاد ولكنها كانت فشلاً تجاريًا، ويرجع ذلك جزئيًا إلى الميزانية الترويجية المحدودة. اعترف مار بأن تغييراته كانت خطأً في كتابه، My Trade . [11]

كانت الصحيفة مملوكة لشركة الأخبار والإعلام الأيرلندية المستقلة التابعة لتوني أوريلي منذ عام 1997 حتى بيعها إلى ألكسندر ليبيديف في عام 2010. [12]

غادر بويكوت في أبريل 1998 للانضمام إلى ديلي إكسبريس ، وغادر مار في مايو 1998، وأصبح فيما بعد محررًا سياسيًا في هيئة الإذاعة البريطانية . تم تعيين سيمون كيلنر محررًا. بحلول هذا الوقت، انخفض التوزيع إلى أقل من 200000. أنفقت إندبندنت نيوز الكثير لزيادة التوزيع، وخضعت الصحيفة لعدة عمليات إعادة تصميم. بينما زاد التوزيع، إلا أنه لم يقترب من المستوى الذي تم تحقيقه في عام 1989، أو استعادة الربحية. أدت تخفيضات الوظائف والضوابط المالية إلى تقليص معنويات الصحفيين وجودة المنتج. [13]

العقد الأول من القرن الحادي والعشرين

حل إيفان فالون، الذي كان عضوًا في مجلس الإدارة منذ عام 1995 وكان سابقًا شخصية رئيسية في صحيفة صنداي تايمز ، محل هوبكنز كرئيس لقسم الأخبار والإعلام المستقل في يوليو 2002. وبحلول منتصف عام 2004، كانت الصحيفة تخسر 5 ملايين جنيه إسترليني سنويًا. وكان التحسن التدريجي يعني أنه بحلول عام 2006، بلغ التوزيع أعلى مستوى له في تسع سنوات. [13]

في نوفمبر 2008، وبعد المزيد من تخفيضات الموظفين، تم نقل الإنتاج إلى Northcliffe House، في Kensington High Street، المقر الرئيسي لشركة Associated Newspapers . [14] ظلت العمليات التحريرية والإدارية والتجارية لمجموعتي الصحف منفصلتين، لكنهما تقاسمتا الخدمات بما في ذلك الأمن وتكنولوجيا المعلومات ولوحة المفاتيح وكشوف المرتبات. [ بحاجة لمصدر ]

العقد الأول من القرن الحادي والعشرين

في 25 مارس 2010، باعت شركة إندبندنت نيوز آند ميديا ​​الصحيفة لشركة جديدة مملوكة لعائلة الملياردير الروسي ألكسندر ليبيديف مقابل رسوم رمزية قدرها 1 جنيه إسترليني و9.25 مليون جنيه إسترليني على مدى الأشهر العشرة التالية، واختارت هذا الخيار بدلاً من إغلاق إندبندنت وإندبندنت أون صنداي ، والتي كانت لتكلف 28 مليون جنيه إسترليني و40 مليون جنيه إسترليني على التوالي، بسبب العقود طويلة الأجل. أصبح نجل ألكسندر يفجيني رئيسًا للشركة الجديدة، وأصبح ألكسندر مديرًا لمجلس الإدارة. [12] [15] في عام 2009، اشترى ليبيديف حصة مسيطرة في إيفيننج ستاندارد . بعد أسبوعين، استقال المحرر روجر ألتون . [16]

في يوليو 2011، جُرِّد كاتب العمود في صحيفة الإندبندنت يوهان هاري من جائزة أورويل التي فاز بها في عام 2008 بعد مزاعم، اعترف بها هاري لاحقًا، [17] بالسرقة الأدبية وعدم الدقة. [18] في يناير 2012، أخبر كريس بلاكهورست ، محرر صحيفة الإندبندنت ، لجنة تحقيق ليفسون أن الفضيحة "ألحقت أضرارًا جسيمة" بسمعة الصحيفة. ومع ذلك، أخبر لجنة التحقيق أن هاري سيعود ككاتب عمود في غضون "أربعة إلى خمسة أسابيع". [19] أعلن هاري لاحقًا أنه لن يعود إلى صحيفة الإندبندنت . [20] قارن جوناثان فورمان رد فعل صحيفة الإندبندنت على الفضيحة بشكل غير مواتٍ مع رد فعل الصحف الأمريكية على حوادث مماثلة مثل قضية جيسون بلير ، والتي أدت إلى استقالات المحررين، و"البحث العميق في النفس"، و"فرض معايير جديدة للدقة". [21] اقترح المؤرخ جاي والترز أن افتراءات هاري كانت سرًا مكشوفًا بين موظفي الصحيفة وأن تحقيقهم الداخلي كان "تمرينًا لحفظ ماء الوجه". [22]

أيدت صحيفة الإندبندنت وصحيفة الإندبندنت أون صنداي "البقاء" في استفتاء خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي . [23] في مارس 2016، قررت صحيفة الإندبندنت إغلاق نسختها المطبوعة والتحول إلى صحيفة إلكترونية ؛ نُشرت آخر نسخة مطبوعة يوم السبت 26 مارس 2016. نشرت صحيفة الإندبندنت أون صنداي آخر نسخة مطبوعة لها في 20 مارس 2016 وأغلقت بعد ذلك. [8] [24]

في عام 2017، اشترى السلطان محمد أبو الجدايل حصة 30% في صحيفة الإندبندنت . [25]

محتوى

التنسيق والتصميم

بدأت صحيفة الإندبندنت في النشر كصحيفة عريضة، في سلسلة من التصاميم الشهيرة. تم تصميم النسخة النهائية من قبل كارول وديمبسي وثيركل بعد تكليف من نيكولاس جارلاند الذي، إلى جانب ألكسندر تشانسيلور ، لم يكن سعيدًا بالتصاميم التي أنتجها ريموند هوكي ومايكل ماكجينيس - عند رؤية التصاميم المقترحة، قال تشانسيلور "اعتقدت أننا ننضم إلى صحيفة جادة". تم تصميم وتنفيذ الإصدار الأول من قبل مايكل كروزير، الذي كان رئيس تحرير التصميم والصورة، من مرحلة ما قبل الإطلاق في عام 1986 إلى عام 1994. [26]

منذ سبتمبر 2003، تم إنتاج الصحيفة في نسختين بحجم الصحيفة العريضة والصحف الشعبية، بنفس المحتوى في كل منهما. تم تسمية طبعة التابلويد "مضغوطة" لتبتعد عن أسلوب التقارير الأكثر إثارة المرتبط عادةً بالصحف "التابلويدية" في المملكة المتحدة، [27] مفضلة التركيز على الأخبار الصعبة (على غرار طبعة التابلويد بحجم صحيفة التايمز . ) [28] بعد إطلاقها في منطقة لندن ثم في شمال غرب إنجلترا ، [29] ظهر الشكل الأصغر تدريجيًا في جميع أنحاء المملكة المتحدة. بعد ذلك بوقت قصير، حذت صحيفة التايمز التابعة لروبرت مردوخ حذوها، حيث قدمت نسختها الخاصة بحجم صحيفة التابلويد. [30] قبل هذه التغييرات، كان توزيع صحيفة الإندبندنت اليومي حوالي 217500، [ بحاجة لمصدر ] وهو الأدنى بين أي صحيفة يومية بريطانية وطنية كبرى، وهو رقم ارتفع بنسبة 15٪ اعتبارًا من مارس 2004 (إلى 250.000). [ بحاجة لمصدر ] طوال معظم عام 2006، ظل التوزيع راكدًا عند ربع مليون نسخة. في 14 مايو 2004، أصدرت صحيفة الإندبندنت آخر نشرة يومية لها، بعد أن توقفت عن إنتاج طبعة يوم السبت في يناير. [ بحاجة لمصدر ] نشرت صحيفة الإندبندنت أون صنداي آخر نشرة متزامنة لها في 9 أكتوبر 2005، وبعد ذلك اتبعت تصميمًا مضغوطًا حتى توقف إصدار النسخة المطبوعة. [ بحاجة لمصدر ]

في 12 أبريل 2005، أعادت صحيفة الإندبندنت تصميم تخطيطها بحيث يصبح أكثر أوروبية، على غرار صحيفة ليبراسيون الفرنسية . وقد نفذ إعادة التصميم استوديو تصميم مقره برشلونة. وتم دمج القسم الثاني من أيام الأسبوع ضمن الصحيفة الرئيسية، وأصبحت المقالات المميزة ذات الصفحة المزدوجة شائعة في أقسام الأخبار الرئيسية، وكانت هناك مراجعات للغلافين الأمامي والخلفي. [31] تم تقديم قسم ثانٍ جديد، "إكسترا"، في 25 أبريل 2006. وهو مشابه لقسم "جي 2" لصحيفة الغارديان و "تايمز 2" لصحيفة التايمز ، ويحتوي على مقالات وتقارير وألعاب، بما في ذلك السودوكو . في يونيو 2007، قامت صحيفة الإندبندنت أون صنداي بدمج محتواها في قسم إخباري يتضمن الرياضة والأعمال، ومجلة تركز على الحياة والثقافة. [32] في 23 سبتمبر 2008، أصبحت الصحيفة الرئيسية ملونة بالكامل، وتم استبدال "إكسترا" بـ "ملحق الحياة المستقل" الذي يركز على موضوعات مختلفة كل يوم. [33]

بعد ثلاثة أسابيع من استحواذ ألكسندر ليبيديف وإيفجيني ليبيديف على الصحيفة في عام 2010، أعيد إطلاق الصحيفة بتصميم جديد في 20 أبريل. وتضمن الشكل الجديد عناوين أصغر وقسمًا جديدًا قابلًا للسحب "Viewspaper"، والذي احتوى على تعليقات الصحيفة والمقالات المميزة. [34]

الصفحات الأولى

بعد التحول في الشكل عام 2003، اشتهرت صحيفة الإندبندنت بصفحاتها الأولى غير التقليدية والحملات الدعائية، والتي اعتمدت بشكل متكرر على الصور أو الرسوم البيانية أو القوائم بدلاً من العناوين التقليدية ومحتوى الأخبار المكتوبة. على سبيل المثال، في أعقاب زلزال كشمير عام 2005، استخدمت صفحتها الأولى لحث قرائها على التبرع لصندوق النداء الخاص بها، وفي أعقاب نشر تقرير هاتون حول وفاة العالم الحكومي البريطاني ديفيد كيلي ، حملت صفحتها الأولى ببساطة كلمة "تبييض؟" [35] في عام 2003، تم تسمية محرر الصحيفة، سيمون كيلنر، "محرر العام" في جوائز What the Papers Say ، جزئيًا تقديرًا لـ "تصميماته للصفحة الأولى الجذابة والمبتكرة في كثير من الأحيان"، وفقًا للقضاة. [36] في عام 2008، عندما كان يتنحى عن منصب المحرر، صرح أنه من الممكن "المبالغة في الصيغة" وأن أسلوب الصفحات الأولى للصحيفة ربما يحتاج إلى "إعادة اختراع". [37] تحت رئاسة التحرير اللاحقة لكريس بلاكهورست ، تم تقليص حجم الصفحات الأولى للحملات الإعلانية على غرار الملصقات لصالح قصص إخبارية أكثر تقليدية. [38]

الأقسام

تضمنت إصدارات صحيفة الإندبندنت الصادرة في أيام الأسبوع والسبت والأحد، جميعها ملاحق وأقسام فرعية قابلة للسحب:

يوميا (من الاثنين إلى الجمعة) صحيفة الإندبندنت :

  • "الرياضة يوم الاثنين": نشرة أسبوعية تتضمن تقارير عن الأحداث الرياضية التي جرت في نهاية الأسبوع السابق.

صحيفة الإندبندنت يوم السبت :

  • "الرياضة السبت": نشرة أسبوعية تتضمن تقارير تتطلع إلى الأحداث الرياضية في نهاية الأسبوع.
  • "رادار": مجلة موجزة، تتضمن في الأساس قوائم ، بما في ذلك جداول البرامج التلفزيونية، ومراجعات الأفلام وأقراص الفيديو الرقمية، وقوائم الأحداث للأسبوع المقبل. كما تتضمن أيضًا ملخصًا لأفضل "50" عنصرًا في فئة معينة. على سبيل المثال، خلال فترة عيد الميلاد، توجد ملاحق أسبوعية بعنوان "هدايا له" و"هدايا لها".
  • "المسافر": يحتوي على مقالات وإعلانات السفر.
  • "المجلة المستقلة": مجلة مميزة تتضمن أقسامًا عن الطعام والديكور الداخلي والموضة.

صحيفة الإندبندنت أون صنداي :

  • "الرياضة": نشرة أسبوعية تتضمن تقارير عن الأحداث الرياضية التي تقام يوم السبت.
  • "المراجعة الجديدة": مجلة مميزة.
  • «الفنون والكتب» ملحق ثقافي.
  • " قائمة قوس قزح " قائمة يتم تحديثها سنويًا، نُشرت لأول مرة في عام 2000، ثم أصبحت تُعرف باسم "القائمة الوردية"، وتضم أشهر الأشخاص وأكثرهم نفوذًا الذين أعلنوا عن أنفسهم بأنهم مثليون أو مثليات أو مزدوجو الميول الجنسية أو متحولون جنسيًا. [39] [40]

التواجد على الانترنت

في 23 يناير 2008، أعادت صحيفة الإندبندنت إطلاق نسختها الإلكترونية. [41] [42] قدم الموقع المعاد إطلاقه مظهرًا جديدًا، ووصولاً أفضل إلى خدمة المدونة، وأولوية لمحتوى الصور والفيديو، ومجالات إضافية للموقع بما في ذلك الفن والعمارة والأزياء والأدوات والصحة. أطلقت الصحيفة برامج بودكاست مثل "The Independent Music Radio Show" و"The Independent Travel Guides" و"The Independent Sailing Podcasts" و"The Independent Video Travel Guides". منذ عام 2009، حمل الموقع نشرات إخبارية قصيرة بالفيديو تقدمها قناة الجزيرة الإخبارية الإنجليزية. [43]

في عام 2014، أطلقت صحيفة The Independent موقعًا شقيقًا، i100 ، وهو موقع صحفي "قابل للمشاركة" يشبه Reddit و Upworthy . [44]

المشاهدات السياسية

توصف صحيفة الإندبندنت عمومًا بأنها صحيفة وسطية ، [45] ويسارية الوسط ، [46] [47] وليبرالية ، [3] ويسارية ليبرالية . [48] عندما تأسست الصحيفة في عام 1986، كان المؤسسون يعتزمون أن يعكس موقفها السياسي مركز الطيف السياسي البريطاني واعتقدوا أنها ستجذب القراء في المقام الأول من صحيفة التايمز وديلي تلغراف . يُنظر إليها على أنها تميل إلى الجناح اليساري من الطيف السياسي، مما يجعلها أكثر منافسة لصحيفة الجارديان ؛ ومع ذلك، تميل صحيفة الإندبندنت إلى اتخاذ موقف ليبرالي مؤيد للسوق بشأن القضايا الاقتصادية. [49] أشارت صحيفة الإندبندنت أون صنداي إلى نفسها على أنها "صحيفة ليبرالية بفخر". [50]

وقد سلطت الصحيفة الضوء على ما أشارت إليه بجرائم الحرب التي ارتكبتها القوات الموالية للحكومة في منطقة دارفور بالسودان. [51] وكانت الصحيفة مؤيدة قوية للإصلاح الانتخابي . [52] في عام 1997، أطلقت صحيفة إندبندنت أون صنداي حملة لإلغاء تجريم القنب. وبعد عشر سنوات، تراجعت عن موقفها، بحجة أن skunk، سلالة القنب "التي يدخنها غالبية الشباب البريطانيين" في عام 2007، أصبحت "أقوى 25 مرة من الراتينج المباع قبل عقد من الزمان". [53] وُصف رأي الصحيفة في النظام الملكي البريطاني أحيانًا بأنه جمهوري ، [54] على الرغم من أنها تحدد رسميًا على أنها إصلاحية، وتتمنى ملكية إصلاحية "تعكس الأمة التي تحكمها والتي تكون مسؤولة أمام الشعب عن أنشطتها". [55] في الأصل، تجنبت الصحيفة القصص الملكية، وقال ويتام سميث لاحقًا إنه يعتقد أن الصحافة البريطانية "مهووسة بشكل غير ملائم" بالعائلة المالكة وأن الصحيفة يمكنها "الاستغناء" عن القصص عن النظام الملكي. [56]

في عام 2007، قال آلان روسبريدجر ، محرر صحيفة الجارديان ، عن صحيفة الإندبندنت : "إن التركيز على الآراء، وليس الأخبار، يعني أن التقارير ضعيفة نوعًا ما، وتفقد تأثيرها على الصفحة الأولى كلما فعلت ذلك". [57] في خطاب ألقاه في 12 يونيو 2007، وصف رئيس الوزراء البريطاني توني بلير صحيفة الإندبندنت بأنها "صحيفة آراء"، قائلاً إنها "بدأت كترياق لفكرة الصحافة باعتبارها آراء وليست أخبارًا. لهذا السبب تم تسميتها بالإندبندنت. اليوم هي بكل تأكيد صحيفة آراء وليست مجرد صحيفة". [58] انتقدت صحيفة الإندبندنت تعليقات بلير في اليوم التالي؛ [59] [60] وقد غيرت الشكل لاحقًا لتشمل ملحق "صحيفة آراء" في وسط الصحيفة العادية، والمصمم لعرض معظم أعمدة الرأي ومراجعات الفنون. في يوم الانتخابات البلدية في لندن عام 2008، قارنت صحيفة بارزة بين المرشحين وقالت إنه إذا كان للصحيفة حق التصويت، فإنها ستصوت أولاً لمرشحة الحزب الأخضر ، سيان بيري ، مشيرة إلى التشابه بين أولوياتها وأولويات صحيفة الإندبندنت ، وثانيًا، "بقلب ثقيل إلى حد ما"، لصالح المرشح الحالي، كين ليفينغستون . [61]

قدر استطلاع رأي أجرته شركة Ipsos MORI أنه في الانتخابات العامة في المملكة المتحدة عام 2010 ، صوت 44% من القراء المنتظمين للديمقراطيين الليبراليين ، وصوت 32% لحزب العمال ، [62] وصوت 14% للمحافظين ، مقارنة بـ 23% و29% و36% على التوالي من إجمالي الناخبين. [63] عشية الانتخابات العامة لعام 2010، دعمت صحيفة The Independent الديمقراطيين الليبراليين، بحجة أنهم "أبطال قدامى ومقنعون للحريات المدنية والاقتصاد السليم والتعاون الدولي في مواجهة التحديات العالمية الكبرى، وبالطبع الإصلاح الانتخابي الأساسي. هذه كلها مبادئ عزيزة على هذه الصحيفة منذ فترة طويلة". [52] قبل الانتخابات العامة في المملكة المتحدة عام 2015 ، امتنعت صحيفة الإندبندنت أون صنداي عن تقديم المشورة لقرائها حول كيفية التصويت، وكتبت أن "هذا لا يعني أننا صحيفة إخبارية بلا دماء ولا قيم. لقد التزمنا دائمًا بالعدالة الاجتماعية"، لكن الصحيفة اعترفت بأن الأمر متروك للقراء "لتكوين رأيهم الخاص حول ما إذا كانوا يتفقون معنا أم لا". وبدلاً من دعم حزب معين، حثت الصحيفة جميع قرائها على التصويت "كمسؤولية المواطنة المشتركة". [64] في 4 مايو 2015، قالت النسخة الأسبوعية من صحيفة الإندبندنت إن استمرار التحالف المحافظ الديمقراطي الليبرالي بعد الانتخابات العامة سيكون نتيجة إيجابية. [65]

في نهاية يوليو 2018، قادت صحيفة الإندبندنت حملة أطلقوا عليها "الكلمة الأخيرة"، وهي عريضة على موقع change.org من قبل المحرر السابق كريستيان بروتون ، لإجراء استفتاء ملزم على صفقة خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي بين المملكة المتحدة والاتحاد الأوروبي. [66] اعتبارًا من أكتوبر 2018، أصبحت صحيفة الإندبندنت العربية مملوكة ومدارة من قبل مجموعة الأبحاث والتسويق السعودية (SRMG)، وهي منظمة نشر كبرى لها علاقات وثيقة مع العائلة المالكة السعودية، ومن المقرر إنشاء المزيد من مواقع الأخبار التابعة لصحيفة الإندبندنت بالفارسية والتركية والأردية التي تديرها نفس الشركة. [67] [ بحاجة لتحديث ] في الانتخابات العامة للمملكة المتحدة عام 2024 ، أيدت صحيفة الإندبندنت حزب العمال . [68]

الموظفين

المحررين

صحيفة الإندبندنت :

1986: أندرياس ويتام سميث
1994: إيان هارجريفز
1995: تشارلز ويلسون
1996: أندرو مار
1998: روزي بويكوت
1998: أندرو مار وروزي بويكوت
1998: سيمون كيلنر
2008: روجر ألتون
2010: سيمون كيلنر
2011: كريس بلاكهورست [69]
2013: أمول راجان [70]
2016: كريستيان بروتون [71]
2023: جوردي جريج [72]

صحيفة الإندبندنت أون صنداي :

1990: ستيفن جلوفر
1991: إيان جاك
1995: بيتر ويلبي
1996: روزي بويكوت
1998: كيم فليتشر
1999: جانيت ستريت بورتر
2002: تريستان ديفيز
2008: جون مولين
2013: ليزا ماركويل

كان هناك أيضًا العديد من المحررين الضيوف على مر السنين، مثل إلتون جون في 1 ديسمبر 2010، وأنيتا روديك من ذا بودي شوب في 19 يونيو 2003، وبونو من يو 2 في عام 2006. [73] [74] [75]

الكتاب والصحفيون

بشكل رئيسي في صحيفة The Independent
في الغالب صحيفة The Independent on Sunday

المصورين

جائزة لونجفورد

ترعى صحيفة الإندبندنت جائزة لونجفورد ، تخليداً لذكرى اللورد لونجفورد . [77]

مستقلون يوم الأحد
يكتبجريدة الأحد
شكلالقطع الكبير
الناشرشركة الطباعة المستقلة المحدودة
محررليزا ماركويل [78]
تأسست1990 ؛ منذ 34 سنة ( 1990 )
توقف النشر20 مارس 2016 ( 2016-03-20 )
التوزيع155,661 [79]
الصحف الشقيقة
  • المستقل
  • أنا (2010–2013)
  • إندي100
الرقم الدولي المعياري للكتاب0958-1723
رقم OCLC500339994

صحيفة الإندبندنت أون صنداي

كانت صحيفة The Independent on Sunday ( IoS ) هي الصحيفة الشقيقة لصحيفة The Independent . توقفت عن الوجود في عام 2016، وتم نشر آخر إصدار لها في 20 مارس. [24]

الأنا

في أكتوبر 2010، تم إطلاق صحيفة i ، وهي صحيفة شقيقة مضغوطة. تعد i صحيفة منفصلة ولكنها تستخدم بعض المواد نفسها. تم بيعها لاحقًا لشركة الصحف الإقليمية Johnston Press ، لتصبح الصحيفة الوطنية الرائدة لهذا الناشر.

إندي 100

تم الإعلان عن موقع الأخبار عبر الإنترنت indy100 بواسطة صحيفة The Independent في فبراير 2016، والذي سيكتبه الصحفيون ولكن مع اختيار القصص من خلال "التصويتات الإيجابية" من القراء. [80]

صحيفة (RED) المستقلة

دعمت صحيفة الإندبندنت العلامة التجارية Product RED الخاصة بالمغني الرئيسي لفرقة U2 بونو من خلال إنشاء The (RED) Independent ، وهي طبعة عرضية تبرعت بنصف عائدات اليوم للأعمال الخيرية. [81] كانت الطبعة الأولى في مايو 2006. حررها بونو، وحققت مبيعات عالية. [82]

أثارت طبعة سبتمبر 2006 من مجلة (RED) Independent ، التي صممها مصمم الأزياء جورجيو أرماني ، جدلاً واسع النطاق بسبب صورة الغلاف التي تظهر عارضة الأزياء كيت موس بوجه أسود لمقال عن الإيدز في أفريقيا. [83]

الجوائز والترشيحات

حصلت صحيفة الإندبندنت على جائزة "الصحيفة الوطنية للعام" لعام 2003 [84] [85] وحصلت صحيفة الإندبندنت أون صنداي على جائزة "الصفحة الأولى للعام" لعام 2014 بعنوان "هنا الأخبار وليس الدعاية"، والتي تم طباعتها في 5 أكتوبر 2014. [84]

في يناير 2013، تم ترشيح صحيفة الإندبندنت لجائزة الإعلام المسؤول لهذا العام ضمن جوائز المسلمين البريطانيين . [86]

وقد فاز الصحفيون المستقلون بمجموعة من جوائز الصحافة البريطانية، بما في ذلك:

  • "صحافي الأعمال والتمويل لهذا العام": مايكل هاريسون، 2000؛ هاميش ماكراي، 2005؛ ستيفن فولي، 2008 [87]
  • "الصحفي السياسي لهذا العام": فرانسيس إليوت (صحيفة إندبندنت أون صنداي)، 2005 [87]
  • "الصحفي الشاب لهذا العام": يوهان هاري، 2002؛ إد سيزار، 2006 [87]
  • "الصحفي الرياضي لهذا العام": جيمس لوتون، 2010 [87]
  • "محاور العام": ماثيو نورمان، 2007؛ ديبورا روس، 2011 [87]
  • "الصحفي المتخصص لهذا العام": مايكل مكارثي، 2000؛ جيريمي لورانس، 2011 [87]
  • "رسام الكاريكاتير لهذا العام": ديف براون، 2012 [87]
  • "كاتب العمود لهذا العام": روبرت تشالمرز (إندبندنت أون صنداي)، 2004؛ مارك ستيل، 2014 "المراسل الأجنبي لهذا العام": باتريك كوكبيرن، 2014 [87]
  • جائزة باربرا بليك هانا، كوبا شاند بابتيست، جوائز الصحافة البريطانية، 2020. [88]
  • "أفضل استخدام للبيانات"، و"أفضل تنويع للاستراتيجية التجارية"، و"النجمة الصاعدة (إميلي روبنسون)، جوائز النشر الرقمي AOP، 2021 [89]
  • "ناشر العام" و"فريق المحتوى الخاص بـ Brqanded للعام"، جوائز The Drum للوسائط الإلكترونية، 2022 [6]
  • "أفضل مشروع بحثي/استقصائي"، و"أفضل استخدام للبيانات"، و"فريق تطوير المنتجات لهذا العام"، و"جائزة أفضل شركة نشر رقمية للمستهلكين" من AOP Digital Publishing ASwrads، 2022 [6]
  • "أفضل كاتبة في مجال أسلوب الحياة"، هارييت هول، جوائز BSME 2022 [90]
  • "أخبار السفر العاجلة" سايمون كالدر ، برنامج البث لهذا العام" سايمون كالدر، "الميزة الوطنية للمستهلك لهذا العام" سيان لويس، "ميزة السفر المستدام لهذا العام"، مايك ماكياتشيران، جوائز وسائل الإعلام للسفر 2022 [91]
  • جوائز المواهب السوداء، "التسويق والإعلام والإبداع" نادين وايت، 2022 [92]
  • "جائزة صانعة التغيير"، بيث جوردون، جوائز المرأة العالمية في التسويق، 2022 [93]
  • "المراسل الأجنبي لهذا العام"، بيل ترو، جوائز الصحافة، 2023 [94]
  • "علامة تجارية لهذا العام"، جوائز The Drum للوسائط الإلكترونية، 2023 [95]
  • "حملة العام" (مع صحيفة إيفيننج ستاندارد) جوائز حرية الإعلام SOE، 2023 [96]
  • "جائزة ماري كولفين"، بيل ترو، جوائز الصحافة البريطانية، 2023 [97]
  • "جائزة بيل موراي للمساهمة المتميزة في النشر الرقمي، جو هولدواي، جوائز النشر الرقمي AOP، 2024 [98]
  • "الشركات والمرافق"، جوائز حملة وسائل الإعلام، 2024. [99]

يُشار إلى The Independent بانتظام في الكوميديا ​​​​Ted Lasso على Apple TV + باعتبارها صاحب عمل الشخصية المتكررة Trent Crimm ( James Lance )، وهو مراسل متشكك ينتقد بشدة تدريب تيد ولكنه متأثر بتعاطفه. [100]

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ ab Ruddick, Graham (4 أغسطس 2017). "العلاقات السعودية تثير الشكوك حول حرية التحرير في صحيفة إندبندنت". The Guardian . مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2017 . تم الاسترجاع 25 فبراير 2018 .
  2. ^ abcd راجان، أمول (29 يوليو 2017). "هل لا تزال صحيفة الإندبندنت مستقلة؟". بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع 21 يونيو 2018 .
  3. ^ من "قصتنا" . The Independent . مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2022. تم الاسترجاع 2 أكتوبر 2019 .
  4. ^ ""الإندبندنت"" تطلق نسخة تابلويدية لإعطاء القراء خيارًا" . الإندبندنت . لندن. 27 سبتمبر 2003. مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2022.
  5. ^ "إندبندنت تتوقف عن إصدار الطبعة المطبوعة". بي بي سي نيوز . 12 فبراير 2016. مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2019. تم الاسترجاع 12 فبراير 2016 .
  6. ^ abc "The Drum Awards for Online Media 2023 - Results". www.onlinemediaawards.net . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2023 . تم الاسترجاع 26 سبتمبر 2023 .
  7. ^ دينيس جريفثس (محرر) موسوعة الصحافة البريطانية، 1422-1992 ، لندن وبازينجستوك: ماكميلان، 1992، ص 330.
  8. ^ ab Thurman, Neil; Fletcher, Richard (14 September 2018). "هل تتجه الصحف نحو الغموض بعد الطباعة؟". Digital Journalism . 6 (8): 1003–1017. doi : 10.1080/21670811.2018.1504625 . ISSN  2167-0811. S2CID  219539486.
  9. ^ غلوفر، ستيفن (6 أكتوبر 2006). "ذا إندبندنت: تأملات في السنوات العشرين الماضية" . ذا إندبندنت . مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2022. تم الاسترجاع 3 ديسمبر 2012 .
  10. ^ لويس، جوستين؛ ويليامز، أندرو؛ فرانكلين، بوب؛ توماس، جيمس؛ موسديل، نيك. "جودة واستقلال الصحافة البريطانية: تتبع التغييرات على مدار 20 عامًا" (PDF) . كارديف: كلية كارديف للصحافة والإعلام والدراسات الثقافية، جامعة كارديف. ص. 61. مؤرشف من الأصل (PDF) في 4 مارس 2016. تم الاسترجاع في 27 ديسمبر 2015 .
  11. ^ فالون، إيفان (12 سبتمبر/أيلول 2004). "مهنتي: تاريخ موجز للصحافة البريطانية بقلم أندرو مار". صحيفة الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس/آب 2012.
  12. ^ "بيعت عناوين مستقلة لشركة عائلة ليبيديف" . صحيفة الإندبندنت . لندن. 25 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2022. تم الاسترجاع في 25 مارس 2010 .
  13. ^ ab Lelic, Sarah (19 September 2006). "INM eyes Independent profit" . mad.co.uk. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2007. تم الاسترجاع في 28 نوفمبر 2017 .
  14. ^ سويني، مارك (28 نوفمبر 2008). "انتقال الصحف المستقلة إلى المقر الرئيسي لشركة أسوشيتد نيوزبيبرز". الجارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2019. تم الاسترجاع في 28 نوفمبر 2008 .
  15. ^ بينتليف، إستر؛ فينتون، بن (25 مارس 2010). "ليبيديف يشتري صحيفة الإندبندنت مقابل جنيه إسترليني واحد" . فاينانشال تايمز . لندن. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2022. تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2011 .
  16. ^ بونسفورد، دومينيك (9 أبريل 2010) "روجر ألتون يتنحى عن منصب محرر صحيفة إندبندنت"، أرشيف 24 سبتمبر 2018 على موقع واي باك مشين ، Press Gazette (لندن).
  17. ^ هاري، يوهان (15 سبتمبر 2011). "اعتذار شخصي" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2022.
  18. ^ هوف، أندرو. "يوهان هاري: تأجيل إعلان "تجريد" جائزة جورج أورويل وسط خلاف حول الانتحال" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2022.
  19. ^ أوكارول، ليزا (10 يناير 2012). "محرر مستقل: فضيحة يوهان هاري "ألحقت أضرارًا جسيمة" بالصحيفة". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2019. تم الاسترجاع 28 يناير 2017 .
  20. ^ "الصحفي يوهان هاري يرفض العودة إلى صحيفة الإندبندنت". بي بي سي نيوز . 21 يناير 2012. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2018. اطلع عليه بتاريخ 21 يونيو 2018 .
  21. ^ فورمان، جوناثان. "Dirty Hari – Commentary Magazine". مجلة التعليق . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2017. استرجاع 28 يناير 2017 .
  22. ^ والترز، جاي (26 يوليو 2011). "رسالة مفتوحة إلى أندرياس ويتام سميث". www.newstatesman.com . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2017. تم الاسترجاع 28 يناير 2017 .
  23. ^ "الاختيار الصحيح هو البقاء" . صحيفة الإندبندنت . 23 يونيو 2016. مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2022. اطلع عليه بتاريخ 22 فبراير 2019 .
  24. ^ "إندبندنت ستتوقف عن إصدار الطبعة المطبوعة". بي بي سي نيوز . 12 فبراير 2016. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2019. تم الاسترجاع 22 فبراير 2019 .
  25. ^ وودكوك، أندرو (16 سبتمبر/أيلول 2019). "بيع حصة في صحيفة الإندبندنت للمستثمر السعودي سلطان محمد أبو الجدايل، ليس له "أي تأثير" على التغطية التحريرية وقواعد الرقابة" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 18 يونيو/حزيران 2022.
  26. ^ "صناعة صحيفة "إندبندنت" : مايكل كروزير : 9780340500613". www.bookdepository.com . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2019 . تم الاسترجاع 12 مايو 2019 .
  27. ^ كارني، بيث (1 ديسمبر 2004). "الصحف البريطانية تتقلص لتنتصر". بيزنس ويك . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2005. تم الاسترجاع في 2 مايو 2009 .
  28. ^ هيوز، جاري: "تاريخ الصحيفة الشعبية"، تم التحديث في 14 ديسمبر 2021، الصحف التاريخية، تم الاسترجاع في 22 مايو 2024
  29. ^ "The Independent تعلن عن إطلاق نسخة مضغوطة في شمال غرب البلاد". The Independent . المملكة المتحدة. 3 نوفمبر 2003. مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2010. تم الاسترجاع 2 مايو 2009 .
  30. ^ بيلينغز، كلير (5 ديسمبر 2003). "صحيفة تايمز الشعبية ترفع مبيعاتها". Brand Republic. مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2012. تم الاسترجاع في 2 مايو 2009 .
  31. ^ بروك، ستيفن (12 أبريل 2005). "إعادة التصميم المستقلة تدفعها إلى الأمام". الجارديان . المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2014. تم الاسترجاع في 2 مايو 2009 .
  32. ^ بونسفورد، دومينيك. "مجلة إخبارية تبحث عن إعادة إطلاق صحيفة إندبندنت أون صنداي". Press Gazette . مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2008.
  33. ^ لوفت، أوليفر (23 سبتمبر 2008). "إندبندنت تتألق بالألوان الكاملة". الجارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2016. تم الاسترجاع في 27 مارس 2010 .
  34. ^ بونسفورد، دومينيك (20 أبريل 2010). "إعادة إطلاق مستقلة". Press Gazette . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2010 . تم الاسترجاع في 20 أبريل 2010 .
  35. ^ وايتهايد، جينيفر (12 أكتوبر 2005). "صحيفة إندبندنت تكسر قالب الصفحة الأولى مرة أخرى". PRWeek . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2012 . تم الاسترجاع في 1 مايو 2009 .
  36. ^ بوريل، إيان (18 ديسمبر 2003). "محرر مستقل يفوز بالجائزة الكبرى". صحيفة الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2011. تم الاسترجاع في 1 مايو 2009 .
  37. ^ بروك، ستيفن (5 يونيو 2008). "كيلنر يقول إنه حان الوقت لإعادة التفكير في الصفحات الأولى من "الصحف"". الجارديان . المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 1 مايو 2009 .
  38. ^ Durrani, Arif (26 October 2011). "Chris Blackhurst: The Independent's new editor lays it on the line". حملة . مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2017. تم الاسترجاع في 27 ديسمبر 2017 .
  39. ^ "The Independent on Sunday's Pink List 2013" . The Independent . 13 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2022 . تم الاسترجاع 24 نوفمبر 2014 .
  40. ^ ضيف، كاتي (5 أكتوبر 2014). "قائمة قوس قزح 2014: لماذا غيرنا الاسم من القائمة الوردية" . الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2014. تم الاسترجاع 25 نوفمبر 2014 .
  41. ^ "مرحباً بكم في الموقع الجديد لصحيفة الإندبندنت". الإندبندنت . 23 يناير 2008.
  42. ^ أوليفر، لورا (23 يناير 2008). "صحيفة إندبندنت تكشف عن موقعها الإلكتروني الجديد". Journalism.co.uk . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2008.
  43. ^ فيتزسيمونز، كيتلين (15 يناير 2009). "إندبندنت في علاقة فيديو مع الجزيرة". الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2019. تم الاسترجاع في 1 مايو 2009 .
  44. ^ ماكنالي، بول (17 يوليو 2014). "لماذا أطلقت صحيفة الإندبندنت النسخة الجديدة الموجهة للمستخدم i100". journalism.co.uk . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2020 . تم الاسترجاع في 8 سبتمبر 2014 .
  45. ^ لوسي، آن، محررة (2019). التقارير الأخلاقية عن المواضيع الحساسة . روتليدج . رقم ISBN 978-1-351-16630-0وعند فحص المنشورات البريطانية ، وجدت أن صحيفة الغارديان ذات الميول اليسارية كانت متحمسة، ووصفت الاتفاق بأنه نهاية عصر الوقود الأحفوري؛ بينما وصفته صحيفة الإندبندنت ذات الميول الوسطية بأنه تاريخي، لكنها قدمت سلسلة من التحذيرات؛ ...
  46. ^ فورمان، ف. ن.؛ ن. د. ج. بالدوين، محرران (2007). إتقان السياسة البريطانية. ماكميلان للتعليم العالي الدولي. ص. 149. ISBN 978-1-137-02159-5.[ رابط ميت دائم ]
  47. ^ سرحان، نادية ر.، محرر (2021). إتقان السياسة البريطانية. سبرينغر نيتشر . ص. 65. ISBN 978-3-030-17072-1يمكن التمييز سياسياً بين الصحف في المملكة المتحدة من اليسار إلى اليمين من خلال... صحيفة الإندبندنت وهي صحيفة من يسار الوسط ...
  48. ^ Rudin, Richard, ed. (2011). Broadcasting in the 21st Century. Macmillan International Higher Education. p. 112. ISBN 978-0-230-34384-9... ورجل يتمتع بمؤهلات ليبرالية لا تشوبها شائبة، حيث كان رئيس تحرير سابق لصحيفة الإندبندنت الليبرالية اليسارية.[ رابط ميت دائم ]
  49. ^ ويلبي، بيتر (14 أبريل 2008). "إنه كذلك. هل هو كذلك؟". الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2019. تم الاسترجاع 27 مارس 2010 .
  50. ^ "افتتاحية: مقامرة ليبرالية بعيدة كل البعد" . صحيفة الإندبندنت . لندن. 27 يناير 2013. مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2022.
  51. ^ جرايس، أندرو (2 أغسطس/آب 2007). "دارفور: أدلة جرائم الحرب". صحيفة الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في 22 أبريل/نيسان 2008. تم استرجاعه في 1 مايو /أيار 2009 .
  52. ^ "هذه الفرصة التاريخية لا ينبغي تفويتها" . صحيفة الإندبندنت . لندن. 5 مايو 2010. مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2022.
  53. ^ أوين، جوناثان (18 مارس 2007). "هل كنا خارجين عن عقولنا؟ لا، ولكن بعد ذلك جاء الظربان". صحيفة الإندبندنت أون صنداي . لندن. مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2008. تم الاسترجاع في 2 مايو 2009 .
  54. ^ كاتاوالا، سوندر (7 فبراير 2012). "الملكية أكثر أمانًا من أي وقت مضى". نيو ستيتسمان . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2019. استرجاع 11 أغسطس 2019 .
  55. ^ "قصتنا". The Independent . مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2022 . تم الاسترجاع 17 سبتمبر 2022 .
  56. ^ ويتام سميث، أندرياس (11 ديسمبر 2000). "مناقشة مستقبل النظام الملكي، لكنها لن تغير شيئًا". صحيفة الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2010. تم الاسترجاع في 1 مايو 2009 .
  57. ^ مورجان، بيرز (2 أبريل 2007). "ماذا حدث عندما التقى محرر الجارديان بيرز مورجان". صحيفة الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2008.
  58. ^ "بلير يتحدث عن وسائل الإعلام". بي بي سي نيوز . 12 يونيو 2007. مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2007. استرجاع 19 يونيو 2007 .
  59. ^ جرايس، أندرو (13 يونيو/حزيران 2007). "هجوم بلير يثير الغضب بين محرري الصحف والمذيعين". صحيفة الإندبندنت (لندن). تم استرجاعه في 9 ديسمبر/كانون الأول 2009.
  60. ^ كيلنر، سيمون (13 يونيو/حزيران 2007). "هل كنت لتقول هذا، يا سيد بلير، إذا دعمنا حربك في العراق؟". صحيفة الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في 27 أبريل/نيسان 2008. تم الاسترجاع في 9 ديسمبر/كانون الأول 2009 .
  61. ^ "لو كان للصحف حق التصويت، لكانت هذه الصحيفة قد وضعت علامة بجانب... (الزعيم)" . صحيفة الإندبندنت . لندن. 1 مايو 2008. ص. 28. مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2022. إن أولوياتها متوافقة للغاية مع أولويات هذه الصحيفة، لدرجة أنه إذا كان بوسعنا التصويت لمنصب عمدة المدينة اليوم، فسنضع علامة الاختيار الأولى أمام اسمها. وهذا من شأنه أن يؤكد على أهمية البيئة بالنسبة لكل من لندن وبقية الأمة. ومن ثم، وبقلب ثقيل إلى حد ما، سيكون من غير المنطقي أن نفعل أي شيء آخر غير جعل كين ليفينغستون خيارنا الثاني.
  62. ^ "أرشيف المراقب السياسي | إيبسوس". مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2014. اطلع عليه بتاريخ 10 يناير 2014 .
  63. ^ Ipsos MORI (24 مايو 2010). "التصويت حسب قراء الصحف 1992-2010". مجمعات الانتخابات العامة لـ Ipsos MORI . Ipsos MORI. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2011. تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2011 .
  64. ^ "الانتخابات العامة 2015: كل صوت مهم – باعتباره مسؤولية" . صحيفة الإندبندنت . 2 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2022.
  65. ^ "افتتاحية: دفاعاً عن الديمقراطية الليبرالية" . صحيفة الإندبندنت . 4 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2022.
  66. ^ "منح الاستفتاء السيادة للشعب البريطاني، لذا فهو يستحق الآن أن يكون له رأي نهائي بشأن اتفاق الخروج البريطاني من الاتحاد الأوروبي". صحيفة الإندبندنت . 24 يوليو 2018. افتتاحية. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2018. تم الاسترجاع 30 يوليو 2018 .
  67. ^ واترسون، جيم؛ كمالي دهقان، سعيد (19 أكتوبر 2018). "صفقة صحيفة إندبندنت مع الناشر السعودي تعود إلى دائرة الضوء". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2019. استرجاع 24 يوليو 2019 .
  68. ^ "هذا هو السبب وراء دعم صحيفة الإندبندنت لحزب العمال في انتخابات 2024". صحيفة الإندبندنت . 29 يونيو 2024 . تم الاسترجاع 29 يونيو 2024 .
  69. ^ "محرر جديد لصحيفة الإندبندنت" . الإندبندنت . لندن. 2 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2022.
  70. ^ تورفيل، ويليام (17 يونيو 2013)، "أمول راجان يصبح محررًا لصحيفة الإندبندنت بينما يصبح كريس بلاكهورست مديرًا لمحتوى المجموعة"، Press Gazette . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2014 على موقع واي باك مشين .
  71. ^ اتصل بنا محفوظ في 15 سبتمبر 2017 على موقع واي باك مشين – صحيفة الإندبندنت. تم استرجاعه في 26 يناير 2017.
  72. ^ واترسون، جيم (4 يناير 2023). "تعيين جورج جريج محررًا لصحيفة الإندبندنت". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2023. استرجاع 20 فبراير 2023 .
  73. ^ "يوم الإيدز العالمي الخاص: إلتون جون يحرر صحيفة الإندبندنت وi". الإندبندنت . 30 نوفمبر 2010.
  74. ^ مكارثي، مايكل (12 سبتمبر 2007). "كيف غيرت أنيتا العالم". الإندبندنت .
  75. ^ موريتون، كول (14 مايو 2006). "تقديم بونو، رئيس تحرير صحيفة "ذا إنديبندنت" الجديد". صحيفة ذا إنديبندنت أون صنداي .
  76. ^ "لورا ليونز" . The Independent . مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2022.
  77. ^ موريس، نايجل (23 نوفمبر 2007). "مؤسسة خيرية تُدعى "سجناء في الخارج" تفوز بجائزة لونجفورد" . صحيفة الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2022. تم الاسترجاع في 1 مايو 2009 .
  78. ^ هاجرتي، أنجيلا (26 أبريل 2013)، "تعيين ليزا ماركويل محررة لصحيفة إندبندنت أون صنداي أعلنه المالك عبر تويتر"، ذا درام . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2013 على موقع واي باك مشين .
  79. ^ بروك، ستيفن (25 مارس 2010). "ليبيديف يشتري الصحف المستقلة". الجارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2014. استرجاع 27 مارس 2010 .
  80. ^ "حول indy100.com" . The Independent . 17 فبراير 2016. مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2022. تم الاسترجاع 17 مايو 2022 .
  81. ^ فاليلي، بول (15 مايو 2006). "ثورة حمراء في الشارع الرئيسي". صحيفة الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2006.
  82. ^ "لقد وجدوا ما كانوا يبحثون عنه". NewsDesigner.com . 23 مايو 2006. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2006.
  83. ^ بول، هانا (22 سبتمبر 2006). "العودة إلى العصور المظلمة". الغارديان . لندن.
  84. ^ "جوائز الصحافة: الفائزون لعام 2014". مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2016. اطلع عليه بتاريخ 2 أبريل 2016 .
  85. ^ "الفائزون بجوائز الصحافة 2000-2008". 16 مارس 2004. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2016. اطلع عليه بتاريخ 2 أبريل 2016 .
  86. ^ "الفائزون في حفل جوائز المسلمين البريطانيين". Asian Image. 31 يناير 2013. مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2015. اطلع عليه بتاريخ 1 نوفمبر 2015 .
  87. ^ abcdefgh "07.10.1986: Founded The Independent - a British journal". timenote.info . تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2024 .
  88. ^ "صحافية بريطانية تلتقي باربرا بليك هانا التي سميت جائزتها التاريخية على اسمها - جامايكا أوبزرفر". جامايكا أوبزرفر . 14 فبراير 2022.
  89. ^ "AOP Digital Publishing Awards 2021 – Winners announced". InPublishing . 17 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع 2 نوفمبر 2024 .
  90. ^ "جوائز المواهب BSME 2022 - الإعلان عن القائمة المختصرة". InPublishing . 17 مايو 2022 . تم الاسترجاع 2 نوفمبر 2024 .
  91. ^ "إعلان الفائزين بجوائز وسائل الإعلام السياحية لعام 2022! الاحتفال بأفضل ما في قطاع وسائل الإعلام السياحية - APL Media". aplmedia.co.uk . 27 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2024 .
  92. ^ جافين، جيمي (18 أغسطس 2022). "أول مراسل سباقات في المملكة المتحدة على الإطلاق ضمن القائمة المختصرة لجائزة المواهب السوداء". FIPP . تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2024 .
  93. ^ وود، آشلي (20 أكتوبر 2023). "الإعلان عن القائمة المختصرة لجوائز المرأة العالمية في التسويق لعام 2023، بما في ذلك متأهلتان نهائيتان مستقلتان". الإعلانات المستقلة . تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2024 .
  94. ^ طاقم العمل، AOL (9 مارس 2023). "بيل ترو من صحيفة الإندبندنت يفوز بجائزة المراسل الأجنبي لهذا العام في حفل توزيع جوائز الصحافة". www.aol.com . تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2024 .
  95. ^ Drum, The. "The Drum Awards for Online Media 2023 - Results". www.onlinemediaawards.net . تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2024 .
  96. ^ "الفائزون بجوائز حرية الإعلام 2023 – جمعية المحررين" . تم الاسترجاع 4 نوفمبر 2024 .
  97. ^ "فوز بيل ترو من صحيفة إندبندنت بجائزة مرموقة - اقرأ هذه القصة على موقع Magzter.com". www.magzter.com . تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2024 .
  98. ^ "جائزة بيل موراي". AOP . تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2024 .
  99. ^ "الفائزون بجوائز حملة الوسائط لعام 2024: الفريق التجاري لهذا العام". www.campaignlive.co.uk . تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2024 .
  100. ^ بيركنز، دينيس (12 أغسطس 2021). "هانا وادينجهام تخبر سيث مايرز أنه ليس من العار أن جميع فتيان تيد لاسو يحبون ألحان العروض". نادي AV . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2021. تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2021 .
  • صحيفة الإندبندنت :
    • النسخة البريطانية
    • النسخة الامريكية
    • طبعة آسيا
    • النسخة باللغة الاسبانية
  • الوسائط ذات الصلة بـ The Independent على ويكيميديا ​​كومنز
  • صحيفة الإندبندنت على تويتر
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=المستقلة&oldid=1255402821"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate