عالم بريء

" Innocent World " هي الأغنية المنفردة الخامسة لفرقة الروك اليابانية "Mr. Children "، صدرت في الأول من يونيو عام ١٩٩٤، من إنتاج شركة "Toy's Factory " . كانت هذه أول أغنية منفردة لهم منذ حوالي سبعة أشهر، منذ أغنيتهم ​​السابقة " Cross Road "، وجاء إصدارها في وقتٍ شهدت فيه شعبيتهم ارتفاعًا تدريجيًا بفضل النجاح الطويل الأمد لأغنيتهم ​​السابقة المذكورة. استُخدمت أغنية "Innocent World" كأغنية دعائية لمشروب " Aquarius Iosis " من إنتاج شركة كوكاكولا اليابانية . ^{[ ١ ]}

كان العنوان المبدئي للأغنية "innocent blue". وكان من المقرر صقل كلماتها لتصبح أغنية حب على غرار أغنيتهم ​​الثالثة " Replay "، ^{[ 2 ]} وكانت الجملة الافتتاحية للأغنية "I'm a little tired". ^{[ 3 ]} وكان تاكيشي كوباياشي هو من اقترح تغيير كلمة "blue" إلى "world". ^{[ 4 ]} وعلى عكس أغانيهم السابقة، تحمل هذه الأغنية رسالة قوية، إذ تتضمن سخرية موضوعية بدلاً من المشاعر الرومانسية. ^{[ 2 ]}

أُنجزت المقاطع الصوتية الخلفية للأغنية بسرعة، لكن كوباياشي اعتقد أن هذه ستكون نقطة تحول لفرقة مستر تشيلدرن، وقرر أن كلمات كازوتوشي ساكوراي يجب أن تكون "شيئًا لا يكتبه إلا ساكوراي، بما في ذلك جانبه المرح"، و"يجب أن تكون الكلمات ذات معنى فقط لأن كازوتوشي ساكوراي يغنيها. ما معنى هذه الكلمات؟" ^{[ 2 ]} ونتيجة لذلك، لم يكن من السهل إكمال الكلمات. ^{[ 3 ]} ومع ذلك، في طريق عودته إلى المنزل، أثناء القيادة بالقرب من شارع واسيدا على الطريق الدائري رقم 7، خطرت الكلمات فجأة على بال ساكوراي، ^{[ 2 ]} فتوقف بالسيارة ودوّن ملاحظات مرارًا وتكرارًا، والتي استخدمها بعد ذلك كأساس لإكمال الكلمات في المنزل. فكر ساكوراي: "هذه أغنية لإعلان تجاري، وأتساءل عما إذا كان بإمكاني الغناء عن شيء شخصي للغاية". ومع ذلك، أشاد كل من الأعضاء وكوباياشي بالأغنية، وقُبلت الكلمات كما هي. ^{[ 3 ]}

بعد إتمام تسجيل الأغاني، أُلغي التعاون فجأةً بسبب "مشاكل سياسية". ^{[ 3 ]} مع ذلك، لم تكن الفرقة متشائمة، ^{[ 5 ]} إذ كانوا على يقين بأن الأغنية الجديدة ستفتح لهم آفاقًا جديدة في مسيرتهم الفنية، وأُعيد تفعيل التعاون فجأةً بعد شهر تقريبًا، على الرغم من غموض الظروف. ^{[ 3 ]}

تم اختيار الغلاف الأزرق للقرص المضغوط لأن العنوان المبدئي للأغنية كان "الأزرق البريء". وكان المدير الفني ميتسو شيندو .

باعت أغنية "Innocent World" 206,030 نسخة في أسبوعها الأول، ^{[ 6 ]} لتصبح أول أغنية منفردة لهم تصل إلى المركز الأول في قائمة أوريكون الأسبوعية للأغاني المنفردة . وبعد أقل من شهرين، تجاوزت مبيعاتها مليون نسخة، لتصبح الأغنية المنفردة الأكثر مبيعًا في اليابان عام 1994، ^{[ 7 ]} وحصلت أيضًا على شهادة المليون من جمعية صناعة التسجيلات اليابانية (RIAJ) . كما أحدث نجاح هذه الأغنية تأثيرًا إيجابيًا كبيرًا، إذ أعاد أعمالهم السابقة إلى قائمة الأغاني الأكثر مبيعًا. وفي النهاية، باعت "Innocent World" 1,935,830 نسخة، ^{[ 8 ]} لتصبح ثالث أعلى أغنية منفردة مبيعًا لفرقة Mr.Children، بعد الأغنية السادسة " Tomorrow never knows " والأغنية العاشرة " Namonaki Uta ". ^{[ 9 ]}

في قائمة الكاريوكي السنوية، احتلت المرتبة الأولى لمدة عامين متتاليين في عامي 1994 و 1995.

في 10 مايو 2018، تم إتاحة الأغنية على العديد من خدمات البث ؛ وفي يونيو 2021، تجاوزت 30 مليون استماع وحصلت على الشهادة الفضية؛ وفي يوليو 2022، تجاوزت 50 مليون استماع وحصلت على الشهادة الذهبية. ^{[ 10 ]}

حصد ألبوم "Innocent World" العديد من الجوائز، بما في ذلك "الجائزة الكبرى" (المماثلة لجائزة تسجيل العام في جوائز غرامي ) في حفل توزيع جوائز التسجيلات اليابانية السادس والثلاثين ، ^{[ 11 ]} إلا أن أعضاء الفرقة تغيبوا عن الحفل لانشغالهم بتصوير الفيديو الموسيقي لأغنية "Tomorrow never knows" في أستراليا ، وهو أمرٌ كان غير مألوف آنذاك. وعندما فازت الفرقة بالجائزة الكبرى مجددًا عام 2004 عن أغنيتها المنفردة السادسة والعشرين " Sign "، حضر جميع الأعضاء الحفل. كما فاز ألبوم "Innocent World" بجائزة "أفضل 5 أغاني منفردة" في حفل توزيع جوائز القرص الذهبي الياباني السنوي التاسع ، ^{[ 12 ]} وجائزة "الفضية" في حفل توزيع جوائز JASRAC السنوي الثالث عشر . ^{[ 13 ]}

• كازوتوشي ساكوراي – غناء ، غيتار
• كينيتشي تاهارا - غيتار
• كيسوكي ناكاجاوا – باس
• هيديا سوزوكي - طبول

• المنتج – كوباياشي تاكيشي ^{[ 14 ]}
• الترتيب - السيد تشيلدرن وتاكيشي كوباياشي ^{[ 14 ]}