جاي بهيم

هذه التحية تكريماً لـ بي آر أمبيدكار ، الأكاديمي الهندي الذي تحول إلى سياسي.

جاي بهيم (أو جاي بهيم أو جاي بهيم ؛ وتعني "النصر لبهيم" أو "ليحيا بهيم" أو "تحية لبهيم" ؛ وتُنطق [ d͡ʒəj bʱiːm ] أو [ d͡ʒɛː bʱiːm ] ) هو شعار وتحية يستخدمها أتباع بي آر أمبيدكار ، السياسي والمصلح الاجتماعي الهندي وأول وزير للقانون والعدل في الهند. وهو مشتق من اسم أمبيدكار، بهيم أو بهيمراو. [ 1 ] [ 2 ] في عام 1935، ابتكر بابو إل إن هارداس (1904-1939) شعار جاي بهيم وطوّره، [ 3 ] [ 2 ] وهو من أشدّ أتباع أمبيدكار، وسكرتير منظمة ساماتا ساينيك دال . [ 4 ] [ 3 ] ومع ذلك، فإن أصلها غامض وقد يعود تاريخها إلى عام 1818، أي قبل ولادة أمبيدكار بفترة طويلة. [ 5 ]

يُطلق على شعار "جاي بهيم" أيضاً من قبل بعض الأحزاب السياسية مثل حزب بهوجان ساماج (BSP) والحزب الجمهوري الهندي (RPI). [ 6 ] [ 7 ] [ 5 ]

تاريخ

بابو هارداس

في عام ١٩٣٥، صاغ بابو هارداس إل إن (لاكشمان ناجارالي) شعار "جاي بهيم"، وفقًا لما ذكره رامشاندرا كشيرساجار في كتابه " حركة الداليت في الهند وقادتها" . وفي عام ١٩٣٨، عقد بهاوساهيب مور، أحد نشطاء حركة أمبيدكار، اجتماعًا في ماكرانبور في منطقة كاناد التابعة لمقاطعة أورانجاباد. وكان الدكتور باباساحب أمبيدكار حاضرًا أيضًا. وأخبر مور الحضور أنه من الآن فصاعدًا، يجب عليهم استخدام "جاي بهيم" فقط للتحية. وقال سوريش غورباد، القاضي السابق والباحث في حركة الداليت: "بدأت تحية "جاي بهيم" خلال حياة الدكتور أمبيدكار. اعتاد نشطاء حركة أمبيدكار مناداة بعضهم البعض بـ"جاي بهيم"، بل إن بعض النشطاء كانوا يحيّون الدكتور أمبيدكار مباشرةً بـ"جاي بهيم". [ ٢ ] [ ٣ ]

قال ناريندرا جادهاف : "لقد أطلق بابو هارداس شعار "جاي بهيم". إنه انتصارٌ هامٌ لجميع الداليت. لقد أصبح "جاي بهيم" رمزًا للنضال، وهويةً ثقافيةً وسياسيةً في آنٍ واحد، كما أنه يُظهر العلاقة مع حركة أمبيدكار ، وقد أصبح هذا الشعار رمزًا لجميع أنواع الهويات. أعتقد أن "جاي بهيم" أصبح الهوية الشاملة للثورة"، كما قال أوتام كامبل . [ 2 ] [ 3 ]

في عام 1946، وخلال احتفالات عيد ميلاد الدكتور بهيمراو أمبيدكار، ولأول مرة بحضور الدكتور أمبيدكار، أعلن الشاعر الداليت بيهاري لال هاريت (1913-1999) شعار "جاي بهيم" من خلال قصيدة في ساحة غاندي، مقابل محطة سكة حديد دلهي القديمة . [ 8 ]

  • تتضمن العديد من الأغاني الماراثية عبارة "جاي بهيم". [ 3 ]
  • تُستخدم هذه العبارة في عنوان الفيلم الهندي " Bole India, Jai Bhim" الذي صدر عام 2018، والمستوحى من حياة بابو هارداس ، وهو ناشط في مجال حقوق الداليت. [ 9 ]
  • يُستخدم هذا الشعار كعنوان لفيلم " جاي بهيم" التاميلي لعام 2021 ، والذي يروي قصة نضال محامٍ من أجل تحقيق العدالة لرجل قبلي مهمش. [ 10 ]
  • في 24 يونيو 2024، في البرلمان الهندي ، اختتم نحو عشرين نائباً - من الداليت، والطبقات المتخلفة الأخرى، والمسلمين، والقبائل، من مختلف الأحزاب السياسية مثل حزب المؤتمر الوطني الهندي ، وحزب ساماجوادي ، وغيرهم - مراسم أداء اليمين بشعار "جاي بهيم". [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

مراجع

  1. جافريلوت، كريستوف (2005). الدكتور أمبيدكار والنبذ ​​الاجتماعي: تحليل نظام الطبقات ومكافحته . دار هيرست وشركاه للنشر. الصفحات 154-155 . ISBN  978-1-85065-449-0.
  2. 1 2 3 4 كولكارني، توشار (17 نوفمبر 2021). "ما الذي يجب فعله أولاً؟" . بي بي سي نيوز हिंдी (باللغة الهندية) . تم الاسترجاع في 18 نوفمبر 2021 .
  3. 1 2 3 4 5 كولكارني، توشار (15 نوفمبر 2021). ""الجواب" هل هو جديد؟ ""JAY भीम" म्हणण्याची पिधत कव्hapasun suru झाली؟" . بي بي سي نيوز ماراثى (باللغة الماراثية) . تم الاسترجاع في 17 نوفمبر 2021 .
  4. تريباثي، أشيش؛ سينها، أروناف (18 أبريل 2016). "من الناحية الزمنية، فإنّ 'جاي بهيم' أقدم من 'جاي هند': خبراء" . صحيفة تايمز أوف إنديا . تاريخ الاسترجاع: 8 نوفمبر 2021 .
  5. 1 2 تريباثي، أشيش (18 أبريل 2016). "من الناحية الزمنية، فإنّ 'جاي بهيم' أقدم من 'جاي هند': خبراء" . صحيفة تايمز أوف إنديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2017 .
  6. سينغ، ماهيندرا (31 ديسمبر 2016). "رئيس الوزراء مودي يُطلق تطبيق بهيم للدفع الإلكتروني، مُركزًا على أبناء الطبقة المتوسطة" . صحيفة تايمز أوف إنديا . تاريخ الاسترجاع: 15 يوليو 2017 .
  7. جي، سامباث (14 أكتوبر 2016). "عندما يلتقي جاي بهيم مع لال سلام" . صحيفة ذا هندو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2017 .
  8. ""JAY भीम का NARA LAGA KARE، أفضل ما في الهند - BIHARI LAL HARIT" . dalitsahitya.in . مؤرشفة من الأصلي في 16 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2021 .
  9. "إطلاق موسيقى فيلم 'بولي إنديا جاي بهيم '! | CINENEWS.CO.IN" . 21 أغسطس 2017. مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2025 . 
  10. وانكيدي، هاريش س. (10 نوفمبر 2021). "شعار لم يعد طائفيًا" . صحيفة ذا هندو . ISSN 0971-751X . تاريخ الاسترجاع: 8 يناير 2025 . 
  11. ^ "من جاي سامفيدان إلى جاي بهيم، النواب يرفعون شعارات في لوك سابها أثناء القسم" . www.ndtv.com . تم الاسترجاع 8 يناير 2025 .
  12. «من "جاي سامفيدان" إلى "جاي بهيم"، راهول غاندي ونواب آخرون يرفعون شعارات في مجلس النواب أثناء أداء اليمين» . صحيفة إنديان إكسبريس . 25 يونيو 2024. تاريخ الاطلاع: 8 يناير 2025 .
  13. شيندي، رافيكيران (1 يوليو 2024). "جاي بهيم، جاي سامفيدان - شعارات لم يكن ليقبلها غير الداليت، دخلت البرلمان الآن" . ذا برينت . تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2025 .