جان دي بوجيه

كان جان دي بوجيه جنديًا فرنسيًا خدم في اسكتلندا في أربعينيات القرن السادس عشر خلال حرب المغازلة العنيفة . وقد كتب مذكرات عن المعارك، نُشرت لأول مرة عام 1556، ولا تزال مصدرًا مهمًا للمؤرخين. ويتناول جزء كبير من الكتاب أنشطة القائد الفرنسي في اسكتلندا، أندريه دي مونتاليمبير ، الذي يُشار إليه غالبًا باسم "ديس" في كتب التاريخ البريطانية.

يصف بوغيه حصار هادينغتون ، ومعركة قلعة فيرنيهرست ، ^{[ 1 ]} وأسر الضابط الإنجليزي جيمس ويلفورد ، ^{[ 2 ]} من بين أحداث أخرى كثيرة. مع ذلك، لا يُشير النص كثيرًا إلى بوغيه، ولا يُعرف عنه إلا القليل أو لا شيء من مصادر أخرى. وقد أهدى جان دي بوغيه كتابه إلى فرانسوا دي مونتمورنسي .

يُترجم العنوان الفرنسي الكامل للمذكرات إلى: " قصة حرب اسكتلندا: توضح كيف هوجمت المملكة واحتلها الإنجليز في معظمها، وكيف أصبحت منذ ذلك الحين خاضعة للملكة وأُعيدت إلى مكانتها وكرامتها القديمة ". توجد ثلاث طبعات معروفة من باريس عام 1556 من ناشرين وبائعي كتب مختلفين؛ جميعها متطابقة باستثناء العنوان.

• L'Histoire de la Guerre d'Ecosse ، جيل كوروزيه ، باريس (1556) ؛ وإستيان جرولو، باريس (1556)
• طبعة فنسنت سيرتيناس الرقمية (1556) من المكتبة الوطنية الفرنسية
• Charles Forbes de le Montalembert، ed.، Histoire de la Guerre d'Ecosse ، بوردو (1862)
• تاريخ الحرب في الحروب 1548 و1549 ، نادي ميتلاند، إدنبرة (1830)
• ترجمة باتريك أبركرومبي الإنجليزية؛ تاريخ حملات 1548 و1549 ، (1707)

• أعمال من تأليف أو عن جان دي بوجيه في أرشيف الإنترنت