جيسي ماكاي

جيسي ماكاي (15 ديسمبر 1864 - 23 أغسطس 1938) شاعرة وصحفية وناشطة نسوية وناشطة في مجال حقوق الحيوان من نيوزيلندا . ^{[ 1 ] [ 2 ]} ويُشار إليها غالبًا بأنها أول شاعرة نيوزيلندية المولد، وكانت من أوائل الكاتبات اللاتي تميز أسلوبهن الأدبي بالطابع النيوزيلندي الفريد. ^{[ 3 ]}

وُلدت ماكاي عام 1864 في راكايا . ^{[ 4 ]} كان والداها الاسكتلنديان راعي الأغنام (الذي أصبح لاحقًا مديرًا للمحطة) روبرت ماكاي وزوجته إليزابيث ماكاي ( اسمها قبل الزواج  أورميستون )، وكانت الابنة الكبرى لعائلة كبيرة من البنات. ^{[ 5 ]} تلقت تعليمها في المنزل حتى بلغت الرابعة عشرة من عمرها، ثم ذهبت إلى كرايستشيرش للتدرب كمعلمة، وعملت في مدارس ريفية صغيرة من عام 1887 حتى عام 1898. انتقلت إلى دنيدن عام 1898، وعملت صحفية في صحيفة أوتاغو ويتنس لمدة أربع سنوات. ^{[ 4 ]}

نُشرت المجموعة الشعرية الأولى لماكاي، بعنوان " روح رانجاتيرا "، عام 1889، وأصدرت ثلاث مجموعات أخرى خلال العقدين التاليين: "الجالس على السكة" (1891)، و" من بحر الماوري" (1908)، و" أرض الصباح" (1909). ^{[ 4 ]} اشتهرت ماكاي كشاعرة بأغانيها الشعبية المستوحاة من الأساطير الاسكتلندية، على الرغم من أن زيارتها الأولى والوحيدة لاسكتلندا لم تكن إلا عام 1921. كما تضمنت قصائدها مواضيع نسوية وإشارات إلى أساطير وعادات الماوري. ^{[ 4 ]} أشهر قصائد مجموعتها الأولى هي "الهجوم في باريهكا"، وهي محاكاة ساخرة لقصيدة "هجوم لواء الفرسان الخفيف" لتنيسون ، والتي أدانت فيها تصرفات الحكومة البريطانية في باريهكا .

في عام ١٩٠٢، انتقلت ماكاي إلى كرايستشيرش حيث عاشت مع شقيقتها جورجينا. ^{[ ٣ ]} وفي عام ١٩٠٤، اضطرت إلى ترك مهنة التدريس بسبب المرض. ^{[ ٤ ]} وفي عام ١٩٠٦، عُيّنت محررةً لصحيفة كانتربري تايمز . ^{[ ٦ ]} ونُشرت أعمالها في ذلك الوقت في مجلة نيوزيلندا الأدبية المصورة (التي تأسست في أوكلاند عام ١٨٩٩، وكان آخر إصدار لها عام ١٩٠٥)، وهي مجلة لم تدم طويلًا . بعد إغلاق صحيفة كانتربري تايمز عام ١٩١٧، بدأت ماكاي الكتابة بشكل حرّ لمنشورات أخرى مثل مجلة وايت ريبون ، وهي مجلة الاتحاد المسيحي النسائي للاعتدال في نيوزيلندا ، ولعدد من المجلات النسوية البريطانية. ^{[ ٤ ]} كما نُشرت قصائدها في عدد من الصحف النيوزيلندية. ^{[ ٣ ]}

في أواخر عام ١٩٢١، سافرت ماكاي إلى أوروبا، وفي يناير ١٩٢٢ حضرت مؤتمر العرق الأيرلندي في باريس نيابةً عن جمعية نيوزيلندا لحق تقرير المصير لأيرلندا. ^{[ ٤ ]} كانت من دعاة الحكم الذاتي لكل من اسكتلندا وأيرلندا. ^{[ ٣ ]} نُشرت مجموعتا ماكاي الشعريتان الأخيرتان بعد هذه الزيارة: عروس الأنهار (١٩٢٦) واليقظة (١٩٣٥). في عام ١٩٣٤، قُدِّمت لها رسالة تقدير وشيك في كرايستشيرش. حملت الرسالة أكثر من ٣٠٠ توقيع من نيوزيلندا وأستراليا وإنجلترا، وافتُتحت بعبارة: "في التاريخ الأدبي لبلادنا، لا يوجد اسمٌ أكثر تكريمًا من اسمكِ". أُشيد بها لبنائها تراثًا أدبيًا في نيوزيلندا، ولـ"حماسها الإصلاحي، الذي تجلّى في ولائها الدائم للعديد من القضايا". ^{[ 7 ]} منحتها حكومة نيوزيلندا معاشاً تقاعدياً في عام 1936 تقديراً لمساهمتها في الأدب النيوزيلندي. ^{[ 4 ]}

تُحفظ أوراقها في المكتبة الوطنية النيوزيلندية . ^{[ ٨ ]} في عام ١٩٣٩، أنشأت جمعية المؤلفين النيوزيلنديين (PEN NZ) جائزة جيسي ماكاي للشعر، والتي تُمنح سنويًا لشاعر نيوزيلندي بارز منذ ذلك الحين. اعتبارًا من عام ٢٠٢٠يُعدّ هذا العمل جزءًا من جوائز أوكهام لكتب نيوزيلندا . ^{[ 9 ]} وقد أُدرجت قصائدها في عدد من المختارات الشعرية البارزة خلال حياتها وفي مختارات عام 1956، ولكنها حُذفت من كتاب بنغوين للشعر النيوزيلندي (1960) الذي حرّره ألين كورنو . ^{[ 4 ]}

ناضلت ماكاي بنشاط من أجل حقوق المرأة، وحقوق الحيوان، وحركات التحرر الوطني، لا سيما من خلال عملها الصحفي. ^{[ 4 ] [ 2 ]} شاركت في حركة حق المرأة في التصويت في نيوزيلندا في أواخر القرن التاسع عشر، بما في ذلك جمع التوقيعات على العرائض، ^{[ 3 ]} ودعمت قضايا مثل ضرورة وجود النساء في البرلمان، وتحسين أجور النساء، وانضمام النساء إلى سلك الشرطة. كما كانت عضوة في المجلس الوطني للمرأة في نيوزيلندا ، وكان لها دور فعال في إعادة إحيائه عام 1918. ^{[ 4 ]} وقد قال معاصروها إنها كانت "من أوائل من أدركوا أن حصر الفكر الأنثوي في نطاق المنزل سيحرم المجتمع من قوة إبداعية وتجديدية عظيمة". ^{[ 7 ]}

توقفت ماكاي عن تناول اللحوم في أوائل القرن العشرين بدافع تعاطفها مع الحيوانات. ^{[ 2 ]} في عام 1911، أقامت ماكاي وشقيقتها منزلًا نباتيًا في نيو برايتون. ^{[ 2 ]} رفضت ماكاي ارتداء الريش والفراء، وأدانت تجارة الفراء والصيد. في أوائل عشرينيات القرن العشرين، أدانت ماكاي التجارب على الحيوانات والتشريح الحي ووصفتها بأنها غير أخلاقية في مقالات صحفية. ^{[ 2 ]}

• روح الرانغاتيرا وأغانٍ شعبية أخرى . ملبورن: جورج روبرتسون وشركاه. 1889.
• قصيدة "الجالس على السكة الحديدية" وقصائد أخرى . كرايستشيرش: سيمبسون وويليامز، 1891.
• من بحر الماوري. كرايستشيرش: ويتكومب وتومبس، 1908.
• أرض الصباح. كرايستشيرش: ويتكومب وتومبس، 1909.
• عروس الأنهار وأبيات أخرى. كرايستشيرش: سيمبسون وويليامز، 1926.
• فيجيل. أوكلاند: ويتكومب وتومبس، 1935

• ماكلويد، إن إف إتش. صوت على الريح. ويلينغتون: ريد، 1955.
• روبرتس، هيذر. "ماكاي، جيسي 1864-1938" . قاموس السير الذاتية النيوزيلندية . وزارة الثقافة والتراث . تاريخ الاسترجاع: 6 ديسمبر 2020 .
• مارغريت تشابمان، جيسي ماكاي: امرأة سبقت عصرها ، كاكاهو دبليو دي إف إف، 1997، رقم ISBN 978-0-473-04794-8